Bangkok Post nuk e bën të lehtë për mua sot të dalloj faktin nga trillimi dhe të jap një përmbledhje të qartë të lajmit më të rëndësishëm: pasojat e arrestimit javën e kaluar të pesë të ashtuquajturve 'burra në të zeza'. Katër burrat dhe një grua dyshohen për përfshirje në përleshjet mes Këmishave të Kuqe dhe ushtrisë më 10 prill 2010 në kryqëzimin Khok Wua. Unë do të bëj një përpjekje.
Gazeta kritikon mënyrën se si policia e publikoi rastin me një prezantim, në të cilin të dyshuarit ishin të veshur me një xhaketë të zezë dhe Balaclava (balaclava), dhe me një rindërtim në të cilin një i dyshuar mund të fotografohej me një granatëhedhës M79. "Qartazi e orkestruar për të fituar publicitet dhe jo prova." Gazeta e ka të çuditshme edhe faktin se e dyshuara femër është zhdukur të dyja herët.
Një 'fakt i dytë lajm' i atribuohet në artikullin hapës një burimi në Departamentin e Hetimeve Speciale (DSI). Sipas këtij burimi, DSI ka dosje për të gjithë 'burrat në të zeza', burra të armatosur rëndë që ishin në rangun e bluzave të kuqe në vitin 2010. Hetimi për brigadën e zezë, që sipas bluzave të kuqe është një sajesë, thuhet se është ndalur nga një politikan i ‘fuqishëm’ në kohën e kryeministres Yingluck. Udhëzimi ishte: burrat me të zeza nuk ekzistonin dhe nuk kishte elementë të armatosur. Mësohet se personeli i DSI-së që e kishte hetuar atë, u transferua.
Një lajm i tretë vjen nga një grup që e quan veten Qendra e Informacionit Popullor mbi Ndikimin e Shpërthimit Prill-Maj 2010 (PIC). Në një deklaratë grupi i bën thirrje popullatës që të mos mashtrohet nga arrestimet. PIC pranon ekzistencën e 'burrave në të zeza', por thotë se nuk ka prova bindëse për t'i mbajtur pesë të dyshuarit përgjegjës për vdekjet e 10 prillit 2010 në rrugën Din So. Ushtarët e vrarë vdiqën nga shpërthimet e granatës, jo nga të shtënat me armë siç pretendon policia.
Sunai Phasuk, përfaqësuesi i Tajlandës i Human Rights Watch, gjithashtu flet për mashtrimin e popullatës. "Nëse ata janë autorët apo jo, duhet të provohet në gjykatë, jo në një mënyrë të orkestruar që i paraprin gjykimit."
Lajmi i katërt: Arrestimi i Kittisak Soomsrit, njërit prej të dyshuarve, është i çuditshëm. Ai u arrestua nga ushtarët më 5 shtator, një javë para se të prezantohej në konferencën për shtyp të policisë. Gazeta pyet veten në paraburgimin e kujt ishte dhe sa kohë e mbajti ushtria para se ta dorëzonte.
Së fundi, gazeta e quan një "lëvizje të mirëseardhur" që DSI (FBI Thai) po merr përsipër hetimin. "Shpresojmë se kjo do të thotë që sytë më të freskët dhe më të pavarur do të shikojnë provat përpara se çështja të shkojë në gjykatë." Për më tepër, gazeta e quan 'kurioze' kohën e arrestimeve dhe prezantimit, sepse ajo përkoi me publikimin e një raporti të Amnesty International që kritikon ashpër ligjin ushtarak dhe arrestimet.
Pfff, është në letër. Shpresoj se të gjitha mund të ndiqen. Mund të jetë e mençur të lexoni edhe postimin e mëparshëm: Trazirat e këmishës së kuqe 2010: Arrestohen pesë 'burra në të zeza'.
(Burimi: Bangkok Post, 14 shtator 2014)