Të nderuar lexues,

Edhe një herë kam një pyetje për ekspertët mes nesh... siç e dinë disa, unë kam dalë në pension "të hershëm" që nga viti 2012. Kjo do të thotë, pa pension, por një marrëveshje e mirë kalimtare nga punëdhënësi im, ku unë ende duhet të paguaj taksat.

Tani i marr të ardhurat në Gjermani, kështu që autoritetet tatimore në Heerlen nuk do të mund të më ndihmojnë për këtë. Autoritetet tatimore gjermane kërkojnë konfirmim nga një autoritet tatimor tajlandez për formularin "Bescheinigung außerhalb EU/EWR".

Pyetja ime është: kush e di se ku mund të gjej një organ tatimor ku mund të vulos formularin në fjalë? Unë isha tashmë në Soi 88 në Hua Hin, por ata nuk mund të më ndihmonin atje.

Për më tepër, kërkova në internet dhe gjeta një zyrë të degës së të ardhurave të zonës Pranburi. Por a është kjo ajo që po kërkoj? Kam frikë se kjo shërben të njëjtin funksion si tavolina në Soi 88 në Hua Hin.

Faleminderit paraprakisht për disa këshilla të mira!!

Met vriendelijke groet,

Jack S

7 përgjigje për "Pyetja e lexuesit: Ku në Hua Hin mund të gjej autoritetet tatimore tajlandeze?"

  1. peter thotë lart

    Mos e rregulloni vetë. Unë flas nga përvoja, por do të punësoj një kontabilist ekspert.

    • Jack S thotë lart

      Peter, pse të mos e rregulloj vetë? A mund të më shpjegoni se çfarë eksperience keni pasur dhe pse është më mirë të punësoni një kontabilist ekspert?
      Është një formular që konfirmon se jam regjistruar këtu në Tajlandë dhe që duhet të plotësohet nga autoritetet tatimore tajlandeze. As në bloget gjermane nuk gjej asgjë për të.
      Madje i dërgova një email Konsullatës Gjermane (pasi bëra pyetjen time këtu në blog). Ata më shkruajtën se do të plotësonin formularin tim BE/EWR, duke konfirmuar se nuk duhet të paguaj taksa në Tajlandë. Kjo për 40 Euro (1700 baht).

      Që nga viti 2007, vendi ku fitoni të ardhurat tuaja është lejuar të vendosë tatimin mbi të ardhurat tuaja dhe për të shmangur taksimin e dyfishtë, ju duhet ta bëni këtë vetëm në një vend.
      Por lexova gjithashtu që paguani taksa atje ku banoni fizikisht. Kështu që duhet të jetë Tajlanda. Me sa kuptoj unë, Tajlanda ngarkon më pak ose aspak taksa. Dhe nuk është punë e autoriteteve tatimore gjermane se sa taksa paguaj apo nuk paguaj këtu. Ajo që ka rëndësi është që unë jam regjistruar këtu për qëllime tatimore.
      Dhe kjo është ajo që unë jam duke kërkuar. Një zyrë tatimore që mund të konfirmojë se jam raportuar këtu. Do të doja ta kisha edhe atë.

  2. Robert Piers thotë lart

    I dashur Sjaak, edhe unë e kisha të njëjtin problem, por kishte të bënte me marrjen e një përjashtimi në Holandë. Autoritetet tatimore holandeze më kërkuan të provoja se paguaj taksa në Tajlandë. Unë u përgjigja se doja përjashtimin e parë për të shmangur detyrimin për të paguar dy herë tatimin.
    Megjithatë, ajo donte prova. Shkova në zyrën e taksave në Soi 88, ku më thanë se nuk do të lëshonin një deklaratë se unë jam i detyruar të paguaj taksat në Tajlandë. Ajo nuk do të më jepte as një shënim vetëm duke thënë se kisha qenë në zyrën e tyre. Taksa NL tregova gjithashtu se ju duhet të paguani tatimin sipas ligjit tajlandez nëse qëndroni në Tajlandë për (mendova) 180 ditë.
    Unë njoh vetëm një person që ka marrë një deklaratë të tillë në Pattaya, sepse ai kishte një njohje të mirë në zyrën e taksave Thai atje.
    Nuk e di nëse kjo është e dobishme për ju ... suksese ne cdo rast.

  3. theos thotë lart

    Unë pata të njëjtën përvojë si Rob Piers dhe kisha një mik tajlandez kontabilist që donte ta bënte këtë për mua dhe shkoi në zyrën e taksave në Chonburi dhe u kthye duarbosh. Arsyetimi i tyre ishte "ai është një turist dhe për këtë arsye nuk i detyrohet taksave në Tajlandë." Kjo ndërkohë që unë qëndroj këtu për rreth 40 vjet. Por hej, ky është TIT.

  4. Rembrandt van Duijvenbode thotë lart

    I nderuar Z. Sjaak S.,

    Kur lexova historinë tuaj, mendoj se doni t'i drejtoheni organeve tatimore gjermane (DB) për shmangien e taksimit të dyfishtë. Supozoj se ka edhe një marrëveshje të tillë mes Gjermanisë dhe Tajlandës. DB ju kërkon që autoritetet tatimore tajlandeze të plotësojnë formularin “Bescheinigung ausserhalb EU/EWR”. Një formular në anglisht mund të shkarkohet nga DB dhe faqet 3 dhe 4 duhet të plotësohen nga autoritetet tatimore tajlandeze. Deklarata tregon se sa të ardhura keni deklaruar në Tajlandë dhe se Tajlanda është vendbanimi juaj (taksa).

    Jeni përpjekur ta plotësoni atë nga zyra e taksave në Hua Hin e cila ndodhet përgjatë Soi 88 Hua Hin dhe besoj se është e vetmja zyrë tatimore në Hua Hin. Në të kaluarën kam kërkuar deklarata në anglisht për autoritetet tatimore holandeze dhe ato deklarata janë lëshuar të gjitha nga zyra rajonale e taksave në Nakorn Pathom. Besoj se këto deklarata i bëjnë vetëm zyrat rajonale. Adresa e zyrës nën të cilën bie Hua Hin është Zyra Rajonale e të Ardhurave 6, 65 Thesa Road, Muang District, Nakornprathom, 73000 Tajlandë, Telefoni 66 (0) 3421 3594, Faksi 66 (0) 3425 5045

    Ekziston gjithashtu një deklaratë në anglisht që tregon se Tajlanda është vendbanimi juaj tatimor për një vit të kërkuar. Kjo është “Certifikata e Vendbanimit: RO 22” Kjo lëshohet vetëm nëse keni dorëzuar edhe një deklaratë tatimore dhe keni paguar tatimin për vitin në fjalë. Më duket se deklarimi për DB duhet të plotësohet në zyrën rajonale të sipërpërmendur.

    Rembrandt

    • Jack S thotë lart

      Faleminderit Rembrand,
      Kjo është një përgjigje shumë e vlefshme për pyetjen time. Formulari që kam marrë nga organet tatimore gjermane ka edhe një lidhje në anglisht. Kështu që unë tashmë e kam atë ...
      Shpresoj se mund të bëhet diçka në atë adresë.

  5. njeri i lumtur thotë lart

    Unë mendoj se ju merrni një deklaratë vetëm nëse paguani taksa në Tajlandë.
    Merrni letrat e përfunduara tatimore në Nakornprathom (për mua ishte Chonburi) dhe pasi prisni disa ditë mund të merrni një deklaratë në anglisht.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë