Shpjegoni për një kontratë martese në Tajlandë?

I dashur Hans,
Kohët e fundit kam bërë një përditësim, i cili mund të gjendet në TB nën 'Çregjistrimi i dosjes për belgët' dhe mund të gjendet nën titullin 'Trashëgimi'.

Në lidhje me Tajlandën: gjëja më e thjeshtë është, pas ose edhe para martesës, të hartohet një testament, të regjistrohet në amfeu dhe të caktohet menjëherë një ekzekutues. Siç shkruan me të drejtë Dree këtu, këshillohet që të bëni një listë të detajuar të mallrave në fjalë. Ekzekutimi i një testamenti në Tajlandë kalon gjithmonë përmes gjykatës. Ju lutemi vini re: testamenti mund të përmbajë vetëm artikuj mallrash NË TAJLANDË. Testamenti duhet të jetë në Thai.

Tani përsa i përket Belgenland: qëllimet tuaja janë të mira për t'ua lënë gjithçka që zotëroni, në Belgjikë, fëmijëve tuaj belgë. Megjithatë, si një person i martuar ligjërisht, ju do të përplaseni me legjislacionin belg këtu. Gruaja juaj bëhet automatikisht trashëgimtare përmes martesës suaj. Ju nuk mund ta çtrashëgoni atë, ashtu siç nuk mund t'i çtrashëgoni fëmijët tuaj nga një martesë e mëparshme. Me vdekjen tuaj, ajo bëhet automatikisht frutgëzuesi i aseteve tuaja në Belgjikë, nëse nuk ndodh ndarje e përbashkët. Më pas ajo bëhet 'pronarja e zhveshur'. Nëse ka një dalje nga bashkëpronësia, për të cilën ajo duhet të bjerë dakord, ajo ka automatikisht të drejtën për gjysmën e saj dhe gjithashtu trashëgon gjysmën e pjesës së fëmijëve. Nëse bëni një testament në Belgjikë, në të cilin ndani gjithçka për fëmijët tuaj, ky testament do të shpallet i pavlefshëm pasi nuk është në përputhje me ligjin. Nëse e keni këtë testament të hartuar nga një noter në Belgjikë, i cili nuk është i detyrueshëm, ai do t'ju tregojë këtë: ju po jepni dy herë të njëjtën gjë dhe kjo sigurisht nuk është e mundur.
E vetmja gjë që mund të bësh këtu është që AJË të regjistrohet zyrtarisht, te një noter, se ajo heq dorë plotësisht nga trashëgimia në të mirat dhe të këqijat.