Të nderuar lexues,
Nga marrëdhënia me gruan time tajlandeze (jo zyrtarisht e martuar), vajzat binjake lindën në vetë Tajlandë. Ndërkohë, unë jam siguruar që ata tani të kenë një pasaportë holandeze me mbiemrin tim të shënuar në pasaportë.
Meqenëse kanë lindur në Tajlandë, ata nuk kanë një kartë nisjeje TM 6. Pyetja e parë është, nëse dua t'i çoj binjakët në Holandë, si mund të marr një kartë nisjeje për ta?
Nga burime të ndryshme dëgjoj se edhe të kesh kombësi holandeze dhe një kartë nisjeje për shërbimin e imigracionit tajlandez nuk mjafton për të sjellë binjakët në Holandë.
Kjo ka të bëjë me kontrabandën e mundshme të qenieve njerëzore; A duhet t'i bashkëngjitet një deklaratë pa kundërshtim nga nëna tajlandeze (dhe kujt)?
Një konsideratë e dytë është blerja e një pasaporte tajlandeze për binjakët dhe udhëtimi në Holandë me këtë pasaportë. Por a nuk më bën më shumë dyshim nëse dua të marr fëmijë të vegjël jashtë vendit me pasaportë tajlandeze, megjithëse me mbiemrin tim, si "Falang"?
Kush mund të më japë këshilla/këshilla për këtë çështje që të mund të hip në aeroplan në Bangkok pa asnjë problem me kontrollin e pasaportave dhe/ose shërbimin e imigracionit?
Faleminderit paraprakisht për bashkëpunimin tuaj!
Pershendetje
Bernardi
Nuk ka problem ata marrin kartën TM, por çfarë keni për të fshehur? ;asgjë; atëherë një udhëtim të mbarë!
Unë jam duke fluturuar me vajzën time në mars dhe nëna ime thjesht do të më shoqërojë në aeroport nëse ka ndonjë pyetje!
Deklarata e Thai tuaj; cfare problemi eshte ketu, ky nuk eshte problem ose nese keni dicka per te mbajtur atehere bejeni pyetjen tuaj ndryshe!!
@Piet; E dashur Piet, nuk kam asgjë për të fshehur në këtë, por ajo që ka rëndësi për mua është se unë thjesht mund t'i marr binjakët me vete (me pëlqimin e saj) PA ËSHTË që mamaja të shpjegojë gjithçka.
Pjetri,
Si do t'ia shpjegojë gruaja juaj këtë emigracionit? Nuk arrin kurrë kaq larg.
Po sikur të bëhen pyetje kur largoheni nga Holanda? Skype me gruan tuaj?
Dikush që udhëton vetëm me një të mitur duhet të ketë gjithmonë një deklaratë me shkrim me lejen e prindit tjetër. Normalisht kjo duhet të ketë edhe një vulë zyrtare. Nëse nuk ka të bëjë me vetë fëmijën tuaj, të dy prindërit ose kujdestarët e këtij fëmije duhet ta nënshkruajnë këtë.
Nuk mjafton vetëm të ecësh përgjatë aeroportit ose do të gabosh atje.
Bernhard,
Përveç kësaj. Hidhini një sy këtu.
Udhëtimi jashtë Tajlandës me një fëmijë
Një shembull i një "letër të tillë pëlqimi për të udhëtuar jashtë vendit" që u hartua në Amfurin lokal.
Sigurisht, duhet t'i përshtatet situatës suaj, por kjo është ajo që ata bëjnë në Amfur.
http://www.thailawonline.com/en/thai-laws/free-contracts-and-documents/434-letter-of-consent-to-travel-abroad.html
Gjithashtu pyesni ambasadën tuaj sepse formulari i mësipërm ndoshta do të jetë i disponueshëm vetëm në Tajlandisht.
Ata mund të kenë një formular në anglisht/holandisht, në mënyrë që të mos ketë probleme kur largohen nga Holanda.
Është më mirë të keni shumë formë me vete sesa shumë pak.
Paç fat.
@RonnyLatPhrao; Kjo është edhe përvoja ime kur bëhet fjalë për procedurat burokratike, më mirë të kesh shumë dokumente se sa pak. Kjo u bë e dukshme kur aplikoni për një pasaportë holandeze për binjakët.
Unë kam shkarkuar shembullin e letrës së pëlqimit dhe tani mund të filloj detyrat e shtëpisë për t'i përshtatur ato me situatën time individuale, dhe gjithashtu do të pyes me Ambasadën Hollandeze nëse ata kanë një formular (standard) për këto raste.
Edhe një herë ju jam mirënjohës për ndihmën dhe ndihmën tuaj në këtë çështje, e cila vihet re!
Bernardi
@RonnyLatPhrao; përmbledhje dhe shpjegim i qartë, konciz dhe i bazuar në fakte!
Të gjitha përgjigjet tani më kanë bërë të qartë se nuk bëhet fjalë vetëm për (shtetësinë) pasaportën dhe/ose dokumentin e njohjes së atësisë; por që me fëmijët e mitur që udhëtojnë me ju, si në Tajlandë ashtu edhe në Holandë, është thelbësore që të ketë një deklaratë pëlqimi nga prindi tjetër.
Faleminderit për shtimin tuaj të sinqertë!
Para së gjithash, merrni atyre një pasaportë Thai, përndryshe ata mund të kthehen në Tajlandë vetëm me vizë. Përdorni pasaportat holandeze dhe tajlandeze pas nisjes në BKK, pasaportat NL pas mbërritjes në AMS.
Do të merrni një kartë nisjeje TM6 nga linja ajrore në aeroport.
Një dokument i shkruar në anglisht nga nëna/kujdestari që thotë se ju dhe babai mund të udhëtoni me ta.
Nëse jeni të shënuar si baba në certifikatën e lindjes, përkthejeni këtë në anglisht dhe merrni me vete si provë shtesë për emigracionin.
@eddy; nuk kishte marrë parasysh se kur binjakët kthehen në Tajlandë, rregullat e vizave zbatohen edhe për qëndrimet afatgjatë këtu dhe vetëm me pasaportë holandeze. Vetëm kjo e bën të dobishme aplikimin për pasaporta tajlandeze!
Unë jam i shënuar si baba në certifikatën e lindjes tajlandeze dhe kam gjithashtu një përkthim të betuar të kësaj. Por kam dëgjuar që edhe nëse je baba natyral, kjo NUK të jep ligjërisht të njëjtat të drejta.
Meqë ra fjala, gruaja ime nuk e ka problem që unë ndonjëherë dua t'i çoj fëmijët në Holandë. Personalisht, unë udhëtoj çdo vit midis Holandës dhe Tajlandës, ku zakonisht ndodhem në Tajlandë për 6 deri në 7 muaj.
Megjithatë, nuk dua “sherr” burokratik apo që gruaja ime të shkojë çdo herë në zyrën e emigracionit për të shpjeguar çdo gjë herë pas here.
Ne do të rregullojmë pasaportat Thai, faleminderit për informacionin shtesë!
Po, është një rast interesant. Pse nuk pyesni vetë policinë e emigracionit? Ata janë ekspertët në fund të fundit. Më duket se blerja e pasaportave tajlandeze për fëmijët është diçka që duhet të bëni gjithsesi. Kjo siguron vetëm më shumë qartësi dhe ju mund t'i ofroni të dyja në çdo kohë, në mënyrë që të mund të fluturoni pa u shqetësuar. Edhe ato pasaportat me mbiemrin tuaj, sigurisht. Unë supozoj se fëmijët janë njohur nga ju në Tajlandë dhe se ju keni marrë dokumente njohjeje nga autoriteti tajlandez që tregojnë se jeni babai. Së bashku me një formular leje nga nëna e fëmijëve tuaj, duhet të jetë ende e mundur të udhëtoni.
@Jacques; Tani jam i bindur nga ju dhe komentuesit e tjerë se aplikimi për pasaporta tajlandeze gjithashtu ofron shumë përparësi, është vërtet e rëndësishme të kontrolloni që të përdoret i njëjti mbiemër i familjes si në pasaportën holandeze.
Unë kam letrat e njohjes nga Amfuri lokal që jam babai.
Pyetja kyçe që ngre edhe ju vetë është: PËRVEÇ pasaportës dhe certifikatës së njohjes, a kërkohet edhe formulari i pëlqimit të nënës?
Në fakt, për këtë kërkohet edhe një dokument zyrtar holandez: “leje për të udhëtuar jashtë vendit me një të mitur” që mund të shkarkohet nga faqja e internetit e Ministrisë së Punëve të Jashtme. Përndryshe nuk do të mund t'i ktheni fëmijët në Tajlandë!
Përveç kësaj, kërkohet një kopje e pasaportës së nënës, e nënshkruar dhe një letër pëlqimi nga nëna, mundësisht në gjuhën tajlandeze dhe angleze. Dhe, sigurisht, aktin e njohjes (përkthyer!).
Meqë ra fjala, nëse udhëtoni vetëm me pasaportë holandeze: nuk ka pasoja për tejkalimin e vizës deri në moshën 15 vjeç. Shihni "rregullat e reja të mbijetesës" që u lëshuan në Tajlandë këtë janar.
mbrojtje.nl/english/topics/travel-documents/Contents/traveling-with-children
@kjay; shkarkova dokumentin dhe e shtoi atë në "skedar", në çdo rast organizoni informacionin dhe nënshkrimet e nevojshme këtu në Tajlandë përpara nisjes sime.
Faqja e internetit shpjegon më në detaje se çfarë mund të përfshijnë kontrollet e mundshme.
Dosja tani është mjaft e mbushur dhe mendoj se imazhi është pothuajse i plotë, faleminderit për kontributin tuaj!
Bernardi
@Jasper; Në të vërtetë, nuk e prisja që nëse do të qëndroja në Holandë me vajzat e mia me pasaportë holandeze dhe mbiemrin tim të familjes, do të më duhej edhe një formular leje për udhëtimin e kthimit. Fillimisht kishte parasysh vetëm procedurat e daljes nga Tajlanda...
Faleminderit për informacionin në lidhje me të gjitha dokumentet dhe dokumentet e tjera që gjithashtu duhet të shtohen në "dosje", mjaft detyra shtëpie për të bërë tani!
Fakti që binjakët nuk mund të kenë një qëndrim të tepërt deri në moshën 15-vjeçare është të paktën një pikë e ndritshme!
Met vriendelijke groet,
Bernardi
Sa vjeç/të reja janë vajzat tuaja?
A mund t'u përgjigjen pyetjeve nga doganat vetë?
A flasin tajlandisht dhe/ose holandisht?
A duken si holandezët apo më shumë si tajlandezët?
Me sa di unë, nëna duhet të nënshkruajë. Jeni në marrëdhënie të mira me nënën? A ka ndonjë shans që ajo të nënshkruajë?
Nëse jo, atëherë kjo:
Gjithmonë mund të tregoni se e keni humbur atë kartë TM6.
Mendoj se çështja është se ata fëmijë nuk kanë rezervuar një udhëtim jashtë.
Ju vetëm fluturoni mbrapa me ta.
Kjo mund të jetë e dyshimtë.
Nëse mund të organizoni diçka për këtë, unë do të përdorja pasaportën e tyre holandeze.
Nuk mendoj se emri i nënës është në pasaportën holandeze të fëmijëve.
Nëse nuk guxoni, kaloni kufirin për në Malajzi me tren dhe fluturoni nga Kuala Lumpur për në Holandë.
Nëse kaloni kufirin me tren, si shtetas holandez nuk keni nevojë të merrni me vete biletë avioni apo vizë.
Apo po më mungon diçka?
@Jos; binjakët janë pothuajse 2 vjeç, kështu që të folurit apo të kuptuarit e pyetjeve nuk është ende një opsion.
Unë kam marrëdhënie të mira me nënën, e cila nuk ka asnjë kundërshtim që unë të udhëtoj me fëmijët në mes të Tajlandës dhe Holandës. Unë posedoj një certifikatë njohjeje nga Amfuri lokal se jam babai biologjik.
Pyetja është nëse kjo më jep të drejta të mjaftueshme për t'i çuar fëmijët në Holandë, veçanërisht sepse po kthehem vetëm me ta, dhe siç tregoni ju, kjo mund të shihet si e dyshimtë, duke kërkuar "prova" shtesë.
Është e vërtetë që në pasaportën holandeze të binjakëve nuk përmendet emri i nënës.
Kështu që ndoshta më duhet një formular ekstra leje nga nëna, nga një agjenci zyrtare që nuk mund ta përballoj kaq shpejt.
A jeni mirënjohës për rrugët alternative që ju lejojnë të shmangni barrierat burokratike!!
I dashur Bernhard, mendoj se është e nevojshme leja me shkrim nga nëna. Edhe mua me duket shume e justifikuar. Marrja e fëmijëve në një vend tjetër nga vendi i tyre i lindjes kundër vullnetit të nënës dhe pa një vendim gjyqësor është në çdo rast një krim në Holandë.
@GuusW; Duke përmbledhur të gjitha përgjigjet, mendoj se deklarata juaj përmban thelbin; Gruaja ime nuk ka asnjë kundërshtim që unë të udhëtoj herë pas here me binjakët nga Tajlanda në Holandë dhe anasjelltas, por kjo nuk është regjistruar zyrtarisht në një deklaratë apo formular. Siç tregohet tashmë në përgjigjet e tjera, unë jam njohur nga Amfuri vendas si babai biologjik dhe kam një kopje zyrtare të kësaj, por mungon leja e qartë e nënës për t'i sjellë vajzat jashtë vendit (për të cilën ajo do të bashkëpunonte me lehtësi).
Më pas lind pyetja nëse duhet të keni një deklaratë të bërë vetë të legalizuar nga një noter tajlandez, apo nëse një agjenci qeveritare tajlandeze është mënyra e duhur për ta bërë këtë.
@Piet; E dashur Piet, nuk kam asgjë për të fshehur në këtë, por ajo që ka rëndësi për mua është se unë thjesht mund t'i marr binjakët me vete (me pëlqimin e saj) PA ËSHTË që mamaja të shpjegojë gjithçka.