Mirë se vini në Thailandblog.nl
Me 275.000 vizita në muaj, Thailandblog është komuniteti më i madh i Tajlandës në Holandë dhe Belgjikë.
Regjistrohu për buletinin tonë falas me e-mail dhe qëndro i informuar!
newsletter
Cilësimi i gjuhës
Vlerësoni Baht Thai
Sponsor
Komentet e fundit
- Jack S: Fotografia e përdorur këtu është krejtësisht e gabuar. Toka është ende shumë e madhe (ose dielli shumë i vogël) dhe distanca nga dielli është
- Arjen: Përshëndetje Walter, ke plotësisht të drejtë! Kështu që thjesht bëjeni! Mos u shqetësoni për taksat. Ky është problemi më i vogël.
- Shtues i mushkërive: I dashur Peter, mund të kemi kontakte të mëtejshme për radioamatorizmin me email. Lidhur me përdorimin e brezit 80 m duhet
- Wim: Erik po ngaterron shume. Marrja me qira e tokës në Tajlandë është thjesht marrja me qira e tokës. Nuk ka ligj të veçantë në Tajlandë
- Dave: E keni fjalën për tekst të shkruar apo audio? Unë përdor përkthime të bazuara në Felo AI për video, tekst etj. funksionon shumë mirë. ht
- Jos: ju lutem jepni nje link...
- Jos: Përshëndetje Arnolds, ekipet e Microsoft mund të konvertojnë bisedat e takimeve të drejtpërdrejta të ekipeve midis holandezëve dhe Thai. Përshëndetje nga Jos
- Kornelisi: Shihni gjithashtu: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Kornelisi: Është vërtet e vërtetë që ABP është e vetmja që ju ul pensionin në situatën e përmendur. Titulli i faqes së internetit të ABP: Ju merrni
- Peter Albronda: I dashur Edi, faleminderit për përgjigjen tuaj të menjëhershme. Unë jetoj në Haren, afër Groningenit, prandaj jam holandez. Ajo NL nuk ka një 'a reciproke
- Rudolf: Citimi Khoen: Nuk mund të përdorni më kredite tatimore të pagave, por gjithashtu nuk paguani më as kontribute të sigurimeve shoqërore, as kontribute
- Henk: Walter, djali juaj duhet vetëm të flasë me pronarët e palestrës zhytjeje dhe të pyesë nëse ka një punë në dispozicion
- Henk: E keni gabim dy herë: libri i verdhë i shtëpisë nuk është dokument pronësie, por vetëm dëshmi se jeni regjistruar në një adresë të caktuar.
- Eric Kuypers: Gjergj, ai ulja gati 100 e në muaj, çfarë do të thotë në këmbim? Nuk mund ta imagjinoj se nuk ka asgjë në këmbim
- Geert: Unë gjithmonë përdor Google Translate. Është ende më e sakta. Mbani në mend se Google Përkthe gjithçka në fillim
Sponsor
Bangkok përsëri
Menyja
Skedarët
paraqes
- sfond
- Activiteiten
- Reklamues
- program
- Pyetje tatimore
- Pyetja e Belgjikës
- Pamjet
- E çuditshme
- Budizëm
- Recensionet e librave
- Kolonë
- Koronakrizë
- kulturë
- Ditari
- Dating
- Java e
- Rekord
- Për të zhytur
- Ekonomitë
- Një ditë në jetën e…..
- Ishujt
- Ushqim dhe pije
- Ngjarje dhe festivale
- Festivali i balonave
- Festivali i ombrellës Bo Sang
- Garat e buallit
- Festivali i Luleve në Chiang Mai
- viti i Ri kinez
- Partia e Hënë e Plotë
- Krishtlindje
- Festivali i Lotusit – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Festa e Vitit të Ri
- Phi ta khon
- Festival Vegjetarian Phuket
- Festivali i raketave - Bun Bang Fai
- Songkran - Viti i Ri Thai
- Festivali i Fishekzjarrëve në Pattaya
- Të huajt dhe pensionistët
- Aow
- Sigurimi i makinës
- Bankare
- Taksa në Holandë
- Taksa e Tajlandës
- Ambasada belge
- Autoritetet tatimore belge
- Dëshmi e jetës
- DigiD
- Emigroj
- Të marrësh me qira një shtëpi
- Blej një shtëpi
- Ne kujtim
- Deklarata e të ardhurave
- King
- Kosto jetese
- Ambasada holandeze
- Qeveria holandeze
- Shoqata holandeze
- Lajm
- Duke ndërruar jetë
- Pasaporta
- Pension
- Patentë shoferi
- Shpërndarjet
- Zgjedhjet
- Sigurimi në përgjithësi
- Shih
- punë
- Spitali
- Sigurim shëndetsor
- Flora dhe Fauna
- Fotoja e javës
- Gadgets
- Paratë dhe financat
- Histori
- Shëndetësor
- Organizatat bamirëse
- Hotele
- Duke parë shtëpitë
- Isani
- Khan Peter
- Koh Mook
- Mbreti Bhumibol
- Të jetosh në Tajlandë
- Dorëzimi i lexuesit
- Thirrja e lexuesit
- Këshilla për lexuesit
- Pyetja e lexuesit
- Shoqëria
- treg
- Turizmi mjekësor
- Mjedis
- Jeta e natës
- Lajme nga Holanda dhe Belgjika
- Lajme nga Tajlanda
- Sipërmarrësit dhe kompanitë
- Arsimi
- Hulumtim
- Zbuloni Tajlandën
- komente
- Jashtëzakonshme
- Për të thirrur në veprim
- Përmbytjet 2011
- Përmbytjet 2012
- Përmbytjet 2013
- Përmbytjet 2014
- Hibernate
- Politikë
- Sondazh
- Histori udhëtimesh
- Udhëtoj
- marrëdhëniet
- pazar
- mediat sociale
- Spa & Wellness
- Sport
- Qytetet
- Deklarata e javës
- Plazhi
- Taal
- Në shitje
- Procedura TEV
- Tajlanda në përgjithësi
- Tajlandë me fëmijë
- këshilla tajlandeze
- Masazh Thai
- Turizmi
- Duke dale
- Monedha - Baht Thai
- Nga redaktorët
- Prona
- Trafiku dhe transporti
- Viza për qëndrim të shkurtër
- Vizë për qëndrim të gjatë
- Pyetje për vizë
- Biletat e linjës ajrore
- Pyetja e javës
- Moti dhe klima
Sponsor
Përkthime të mohimit
Thailandblog përdor përkthime makinerike në shumë gjuhë. Përdorimi i informacionit të përkthyer është në rrezikun tuaj. Ne nuk jemi përgjegjës për gabimet në përkthime.
Lexoni tonë të plotë këtu mohim.
Të drejtat e autorit
© E drejta e autorit Thailandblog 2024. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Nëse nuk përcaktohet ndryshe, të gjitha të drejtat për informacionin (tekst, imazh, zë, video, etj.) që gjeni në këtë sajt i përkasin Thailandblog.nl dhe autorëve të tij (blogerëve).
Marrja e plotë ose e pjesshme, vendosja në sajte të tjera, riprodhimi në çfarëdo mënyre tjetër dhe/ose përdorimi komercial i këtij informacioni nuk lejohet, përveç rastit kur është dhënë leje e shprehur me shkrim nga Thailandblog.
Lidhja dhe referimi në faqet në këtë faqe interneti lejohet.
Fillimi » Pyetja e lexuesit » Pyetja e lexuesit: A mund të konvertohet patenta tajlandeze e gruas sime në patentë shoferi holandez?
Pyetja e lexuesit: A mund të konvertohet patenta tajlandeze e gruas sime në patentë shoferi holandez?
Të nderuar lexues,
A është e mundur të konvertohet patenta tajlandeze e gruas sime në një leje drejtimi holandeze apo duhet të marrë mësime dhe të marrë sërish provimin?
Thanks,
Marco
Kort antwoord; nee.
Zij zal, helaas, opnieuw moeten lessen en rijexamen afleggen, ze mag wel een, beperkte, tijd met haar Thaise rijbewijs in Nederland rondrijden, maar de politie wil nog wel eens moeilijk doen bij controle.
Citaat van de site rijksoverheid.nl:
Rijbewijs afgegeven buiten de EU, Zwitserland, Noorwegen, Liechtenstein of IJsland
Is uw rijbewijs afgegeven in een ander land dan een EU-lidstaat, Zwitserland, Noorwegen, Liechtenstein of IJsland? Of op het Caribische deel van het Koninkrijk der Nederlanden? Dan kunt u uw rijbewijs nog tot 185 dagen na vestiging in Nederland gebruiken. Binnen die 185 dagen moet u zorgen voor een Nederlands rijbewijs. einde citaat.
regards,
Lex K.
lex,
Bijna helemaal met je eens en een correct uitgangspunt.
echter mijn thaise collega’s op het werk hebben hun thais rijbewijs op het gemeentehuis ingeleverd en een tijdelijk nederlands (internationaal) rijbewijs gekregen.
Ze hebben een werkvergunning voor nederland.
Hoe zouden anders deze hoog opgeleide dames op hun werk moeten komen.
ik denk ook dat er verschil zit in
a) is er sprake van een 3 maands vakantie visum
B) is er sprake van een tijdelijke / definitieve verblijfsvergunning bij partner
C) is er een werkvergunning afgegeven.
beste is navraag te doen op het gemeentehuis.
Ze mag hem 180 dagen gebruiken (moet wel vertaald zijn volgens mij) maar daarna moet ze een Nederlands rijbewijs halen. Ze kan hem niet omwisselen maar moet gewoon examen doen.
Als je even google zoekt op buitenlands rijbewijs dan is het wel te vinden, volgens mij staat op de RDW of CBR site gewoon een lijst van landen welke het rijbewijs zo mogen omwisselen of niet. Maar voor Thailand geld dat het 180 geldig is en dan moet ze een nieuwe halen, overnieuw examen doen.
Recent kwam dit ook naar voren in de reacties op de lezersvraag over rijden in Thailand op een scooter:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thailand-scooter-vriendin-rijden/
Het antwoord is te vinden op rijksoverheid.nl
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/rijbewijs-en-het-buitenland
– Een Thai kan als immigrant naar Nederland het rijbewijs niet omwisselen, maar gewoon examens moeten doen. Een Thai immigrant naar België kan het rijbewijs wel omwisselen, inclusief Thai partners van Nederlanders die de bekende EU route doen (enkele maanden officieel in een ander EU land wonen zodat je onder soepelere EU regels mbt gezinsmigratie valt), daarna zou je dat BE rijbewijs in Nederland weer kunnen omwisselen voor een Nederlandse.
– Een immigrant mag nog een half jaar op het buitenlands rijbewijs rijden, internationaal rijbewijs is niet nodig (wordt ook niet vermeld op de overheidssites en de Nederlandse politie zal het bevestigen).
– Een Thaise tourist (maximaal 90 dagen verblijf) mag ook hier rijden maar moet naast het rijbewijs ook een internationasl rijbewijs kunnen tonen.
Alles staat in detail en verwijzingen op bovengenoemde rijksoverheid pagina. Succes!
Mijn vrouw woont hier nu al weer bijna 7 jaar en heeft een Thais rijbewijs. Voor zover ik weet mag je alleen het eerste half jaar op een internationaal rijbewijs met een thai rijbewijs in Nederland rijden, daarna zal ze een nederlands rijbewijs moeten aanschaffen.
regards,
Bert
sinds 1 jan.1993 is dit niet meer mogelijk, veel Thaise rijbewijzen worden gekocht (500 tot 1000 bath) en verkeersregels en oefeningen zijn er niet. Je doet ’s morgens theorie examen via computer, tot je zoveel punten hebt. Daarna na de lunch wordt er op een kleine oefenbaan afgereden. Met de grootste oefening achteruit parkeren, jij rijdt alleen geen ander verkeer op de baan.
Niet echt een antwoord op de vraag maar wel historisch uit de tijd dat je nog wel een thais rijbewijs kon omwisselen. Mijn thaise vrouw maakte gebruik van dat recht in 1988.
Thais rijbewijs moest opgestuurd worden naar de Provincie, waarvandaan het weer terug kwam “omdat onvoldoende de echtheid van het rijbewijs was aangetoond”. Een bevriende nederlandse advokaat kon de echtheid via een thaise collega aantonen, waarna het rijbewijs opnieuw ter omwisseling werd aangeboden bij de Provincie met een drietal grote zeer indrukwekkende Thaise documenten, allen op korrekte wijze geecht en vertaald.
Ik werd toen gebeld door een ambtenaar die mij vroeg hoeveel ik betaald had en aan wie in Thailand om dit zo voor elkaar te krijgen. Ik vroeg zijn naam en telefoonnummer en hing op waarna de betrokken advokaat hem belde. De volgende dag werd het rijbewijs per expresse aan huis bezorgt.
Natuurlijk kan dat want Thailand heeft het verdrag van Wenen mee ondertekend. Mijn vrouw had dit rijbewijs in 1 maand. What is the problem?