Të nderuar lexues,

Unë quhem Klaas dhe kam takuar një grua tajlandeze që nga janari i këtij viti. Në fillim të vitit të ardhshëm, nëse gjithçka funksionon me situatën aktuale, do të shkoj në Tajlandë për herë të dytë këtë vit. Më pas ajo do të më prezantojë me prindërit e saj.

Përveç "Sawatdi Khrap" nuk di asnjë fjalë tajlandeze. Kursi im i gjuhës nuk fillon deri në maj të vitit të ardhshëm.

Pyetja ime: Cilat janë gjërat që duhet dhe nuk duhet kur vizitoni vjehrrit tuaj të ardhshëm për herë të parë?

A është zakon të sjellësh diçka si dhuratë? Nëse po, ndonjë këshillë? Nuk do të më pëlqente të humbisja vizitën e parë!

Kush ka të mira (lexo: këshilla të arta?) Çfarë është e mundur, duhet dhe nuk lejohet absolutisht?

regards,

Klaas

23 përgjigje për "Pyetja e lexuesit: Po takoj prindërit e të dashurës sime tajlandeze, kush ka ndonjë këshillë?"

  1. Michiel thotë lart

    I dashur Klaas,

    Më pëlqen "bëj" më i dobishëm

    Duan apo jo, që nga momenti i hyrjes je në qendër të vëmendjes. Pra, përgatituni për këtë. Mos qëndroni në një qoshe me duart në xhep, i pasigurt. Hyni dhe thjesht përpiquni të jeni vetvetja. Është logjike që është emocionuese të hysh atje për herë të parë. Por kjo nuk duhet të jetë një arsye për të pretenduar se jeni diçka tjetër nga ajo që jeni. Vajza e tyre të zgjodhi ty dhe kjo nuk do të jetë kot. Prindërit e saj ndoshta do të jenë gjithashtu të ftohtë. Dhe nuk keni pse të bëheni miqtë më të mirë me ta ose të pretendoni se është një intervistë pune. Mos kini shumë frikë se mos u miratoni. Tashmë e keni marrë punën, mjafton të prezantoni veten. Sa e thjeshtë.
    Përveç kësaj, nuk jam i sigurt, por padyshim që do të ketë më shumë "mos".

    Kështu nuk më duket asgjë, pordhët, fërkimet, vjedhja e sendeve të tyre me vlerë, gjuajtja me grushte dhe djegia e shtëpisë së tyre.

    Succes

  2. unë shkova thotë lart

    thjesht ji vetvetja dhe mos hedh para (për të mos krijuar përshtypjen e gabuar)
    Gjithashtu varet…nga eshte e dashura jote…?? Isaan…..veri….jug…Bangkok…
    Mosha e te dashures tende...???
    A eshte martuar akoma..??
    A ka femije etj...e gjitha luan nje rol
    Kërkojnë edhe "sinsod" ose prikë... kjo po pakësohet në Tajlandë (= ose ishte një zakon i vjetër tajlandez)

    GRT

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski thotë lart

    [email mbrojtur]
    Nuk kam përvojë personale me këtë, por kam një këshillë të mirë: Ekziston një broshurë në holandisht dhe tajlandisht që ofron përgjigje të hollësishme për të gjitha pyetjet tuaja! Diskutohen gjithashtu të gjitha misteret e kulturave të ndryshme. Ju e lexoni librin me një lëvizje. Titulli i librit është:
    "ETHET TAJNESE." Suksese Klaas.
    Përshëndetje nga Ryszard.

    • Jack S thotë lart

      Ethet Thai në rast se nuk mund ta gjeni në holandisht. Unë kam këtë botim në anglisht…libër brilant.

  4. Ai thotë lart

    Varësisht se cilës kasta shoqërore i përket, diçka e ngrënshme është gjithmonë shumë e mirëpritur nga njerëzit më të varfër. Është më mirë të pyesni të dashurën tuaj, ajo e di saktësisht.

  5. John Sheys thotë lart

    Nëse gjatë takimit tuaj të parë diskutohet menjëherë për paratë, harroje dhe nëse martohesh me një person tajlandez, martohesh edhe me familjen dhe supozohet se gjithashtu dërgon para rregullisht.
    Gjithashtu mos u mburrni shumë për sa para keni. Mendo para se të kërcesh sepse edhe mua më ka ndodhur. E dashura ime nuk fliste as një fjalë anglisht, por unë tashmë mund të shprehesha pak në tajlandisht dhe filloi mirë pas martesës sime në Belgjikë, por pas 14 vitesh gjithçka u prish sepse ajo "nuk u pasurua mjaft shpejt. "! Prandaj ajo kërkoi një bastard tjetër naiv me më shumë para hehe. Pas trashëgimisë sime ajo ende NUK e ka gjetur atë dhe tani ajo dëshiron të jetë përsëri miq! Haha tani që ka më shumë për të mbledhur ...
    Këshillë e mirë: ashtu si unë, edhe ju mund ta ndihmoni sadopak familjen, por mos e teproni dhe bëni marrëveshje të qarta. Mos e vendosni macen me qumësht. Mundohuni ta mësoni gjuhën sa më shpejt që të jetë e mundur, gjë që nuk është aq e vështirë sa mendoni zakonisht. Më pas mund të kuptoni shumë për atë që thonë njerëzit përreth, sepse unë e di nga përvoja ime që me tajlandezët ka të bëjë gjithmonë me paratë. Nuk ka asgjë të keqe me këtë sepse ata janë njerëz të varfër, por ju nuk doni të bëni shaka, apo jo?
    Një gjë tjetër për të menduar: ju jeni kalorësi i bardhë mbi një kalë të bardhë të bukur, por sapo të ktheheni në Evropën e begatë, ka shumë kalorës me kuaj të bardhë të bukur me shumë më tepër para që ecin këtu! VETËM KUJTOJE KËTË! SUKSES!

  6. Robert thotë lart

    Veproni normalisht, qëndroni të sjellshëm, mos u zemëroni nëse diçka nuk shkon siç pritej dhe mos u shqetësoni shumë, mendoj. Befasohu.
    Nëse dëshironi të lexoni më shumë: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. thotë lart

    Thjesht silluni bukur dhe nëse nuk dini çfarë të bëni: pasqyroni atë që po bëjnë. Buzëqeshni, jepni një dhuratë ose jo. Çfarë do të bënit në Holandë? Të dyja palët do të duhet të japin dhe të marrin, ju nuk do ta bëni 100% sipas mënyrës së tyre dhe anasjelltas. Tregoni vullnetin tuaj të mirë dhe sharmin tuaj dhe tashmë jeni në gjysmë të rrugës.

    Anekdotë personale: Unë e kisha parë vjehrrën time me video chat përpara se ta shihja personalisht. Në atë takim isha i zënë me kokën time "sigurisht që duhet të bëj një vai, dhe një të mirë, së shpejti do ta bëj gabim dhe ata do të qeshin me mua ose më keq ..." por ndërsa mendoja kështu dhe fillova të bashkoj duart e mia derisa më ishte afruar një wai për të më përshëndetur me një buzëqeshje dhe një përqafim të madh, i lumtur që më pa në jetën reale. Në atë moment mendova menjëherë se ato kamionë me tekste rreth asaj që duhet bërë dhe nuk duhet, si funksionojnë 'tailandezët', mund të dilnin direkt nga dritarja. Bëhuni përgjithësisht të vetëdijshëm për zakonet dhe rregullat e mirësjelljes stereotipike ose të zakonshme, por MOS supozoni se ato zbatohen automatikisht për individin që keni përballë. Do të vini re automatikisht me kë keni të bëni, do të bëni më të mirën përpara dhe gjërat ndoshta do të shkojnë mirë (ose jo nëse vjehrri juaj nuk janë njerëzit më të mirë... por nuk është faji juaj). 🙂

    Meqë ra fjala, ka një lidhje me këtë temë nën pyetjen tuaj:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon thotë lart

    Kërkoni një kurs online në internet.
    Learnthaiwithmod.com

  9. Ruud thotë lart

    Pyetni të dashurën tuaj për udhëzime.

    Sjellja juaj do të varet jo vetëm nga statusi social i familjes, por edhe nga kush janë prindërit si njerëz.

    Dhe mos u nxitoni me fjalën “vjehërr”, mesa duket e keni përjetuar të dashurën vetëm në një festë.

  10. Bert thotë lart

    Bëhuni vetvetja, atë që nuk do ta bënit këtu, nuk keni pse ta bëni atje.

    E vetmja gjë që ndryshon nga shoqëria jonë perëndimore është se fëmijët tajlandez mbështesin prindërit e tyre nëse është e nevojshme. Prindërit e pasur me të vërtetë nuk presin asnjë kontribut nga fëmijët e tyre.
    Por atëherë lind pyetja: çfarë është e pasur?

    Vjehrra ime është 85 vjeç, vjehrri im ka ndërruar jetë vite më parë.
    Ajo merr 1.000 THB në muaj nga shteti.
    Ka një djalë që jeton në shtëpi (i cili gjithashtu nuk e meriton çmimin kryesor) dhe që paguan ujin dhe rrymën.
    Shtëpia e saj është në pronësi dhe e paguar plotësisht.
    Ajo ka 7 fëmijë, 5 prej të cilëve mezi e mbajnë kokën mbi ujë.

    Pra, 1 djalë dhe ne paguajmë secili 4.000 baht në muaj.
    Herë pas here ajo merr diçka edhe nga nipërit e mbesat.
    Ajo merr diçka shtesë në Ditën e Nënës, Vitin e Ri dhe Songkhan

    Ajo mund t'ia dalë mbanë mirë dhe mendon se është më se e mjaftueshme.
    Nëse prishet lavatriçe apo televizori etj., do të kontribuojmë edhe ne diçka.

    fëmijët e tjerë shkojnë me të në doktor, spital, për darkë, etj
    Mendoj se është e organizuar mirë.

  11. w.de i ri thotë lart

    Vepro ashtu si sillesh ndaj të dashurës, tregohu i sjellshëm sepse je mysafir në shtëpinë dhe vendin e tyre. Mjafton të habiteni nga reagimi i prindërve të saj dhe përgjigjuni në mënyrën e duhur. Siç u përmend më herët, mos i tregoni pasuritë tuaja sepse në shumë raste ata ju shohin edhe si furnizimin e tyre të pleqërisë. Nuk e di cilat janë planet tuaja të ardhshme dhe nëse do të jeni atje gjatë gjithë vitit ose nëse duhet të ktheheni rregullisht për shkak të vizës. Ata shpesh presin një kontribut mujor për shpenzimet e tyre të jetesës. Ju e njihni atë për një kohë të shkurtër, por siç e dini, jo gjithmonë gjërat shkojnë ashtu siç dëshironi. Le t'i injorojmë për një moment zonjat serioze. Ka shkuar keq tashmë shumë herë. Ne rastin me te keq ikni per ne vendin tuaj dhe tjetri prezantohet... qe nuk ka rendesi por perseri me gjithe respektin per zonjat tajlandeze kjo ndodh.Por sigurisht qe kjo ndodh.jo vetem atje por në shumë vende të varfra dhe aziatike. Mos nxitoni të blini dhurata të shtrenjta dhe sigurisht jo prona të paluajtshme apo tokë.Së pari shikoni për pak dhe do të vini re menjëherë se si duket. Unë sinqerisht shpresoj se do të jeni të lumtur me të dhe do t'ju uroj gjithë të mirat, por mbani sytë hapur dhe mendjen e shëndoshë

  12. eugjeni thotë lart

    Dikur shkrova një artikull të gjerë për Sinsodin, diçka që ndoshta do të dalë.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef thotë lart

    Klaas,

    Nuk ka ndjenjë më të mirë se të jesh "i dashuruar".
    Megjithatë, dijeni dhe kuptoni se marrëdhënia juaj është shumë herët. U takuan në janar, më pas Covid19 hodhi një çelës në punë.
    Mendoj se është pak herët për të takuar familjen në vizitën tuaj të radhës, duke e ditur që një takim i tillë sjell pritshmëri dhe është ndryshe nga sa jemi mësuar nëse marrëdhënia përfundon.
    Në Thai, takimi me prindërit do të thotë se duhet të jetë një marrëdhënie afatgjatë dhe nëse gjërat shkojnë keq, e dashura juaj do të pësojë një humbje serioze të fytyrës në fshatin e saj dhe kjo është një nga gjërat më të këqija që mund t'i ndodhë një tajlandeze. . !!!
    Gjithçka varet nga qëndrimi i të dashurës sate, a je farang i saj i parë, nga vjen, cili është qëndrimi i familjes ndaj një burri të çuditshëm etj.
    Pak të menduarit logjik do t'ju ndihmojë më tej, jo vetëm me zemrën dhe ndjenjat tuaja, por veçanërisht me kokën tuaj, gjë që nuk është e lehtë kur jeni të dashuruar.
    Të uroj fat të mirë, sepse nëse ajo është e njëjta dhe shkon për këtë lidhje, atëherë ke shumë vite të lumtura përpara teje Klaas, por të lutem qetëso, në rregull.
    Jozef

    • Gerbrand thotë lart

      Ishte, por është ende

      Vajza ime sapo sjell në shtëpi e saj të re me rreze të lirë në mbrëmjen e tretë ose të katërt.
      Meqë ra fjala, do të preferoja të luaja diku në një "hotel dashurie" të tillë.

      Tajlanda gjithashtu ka ndryshuar shumë në 20 vitet e fundit

  14. Astrid thotë lart

    I dashur Klaas,
    Para se të hyni në shtëpinë e njerëzve tajlandez, duhet të hiqni këpucët dhe t'i lini jashtë. Mos shkel pragun. Praktikoni wai, duart tuaja në lartësinë e gjoksit, sigurisht jo më lart se mjekra, buzëqeshni shpesh. Mund të sillni fruta ose lule si dhuratë. Një suvenir i vogël nga Holanda gjithashtu do të vlerësohet, por mbajeni të thjeshtë. Jo vetëm këmbët tuaja, por edhe dora e majtë konsiderohen të papastër. Mos jepni asgjë me dorën tuaj të majtë dhe mos pranoni asgjë me atë dorë. Është shumë e sjellshme të ofrosh diçka me të dyja duart. Nëse familja ulet në dysheme, kështu bëni edhe ju, por mbani mend se këmbët konsiderohen të papastra. Pra, mos lejoni që ata të tregojnë drejt njerëzve dhe sigurisht jo në një statujë të Budës. Koka është një pjesë intime e trupit për tajlandezin, mos e prekni kurrë kokën e dikujt. Ngrënia bëhet me pirun dhe lugë. Piruni nuk duhet të prekë gojën, ju e përdorni atë për të rrëshqitur ushqimin mbi lugën tuaj. Mos i shërbeni vetes një pjesë të madhe menjëherë. Filloni me modesti dhe merrni më shumë më vonë. Ju tashmë e dini përshëndetjen tajlandeze. Faleminderit/ju jeni khop khun krap. Tajlandezët thonë fjalën krap si një formë mirësjelljeje, gratë thonë kah. Kjo ju jep rregullat më të rëndësishme të mirësjelljes. Por Klaas, mbaj një kokë të ftohtë. Mos u emociononi shumë për një të ardhme me një të dashurën tajlandeze/aziatike. Ajo ka shumë të ngjarë. Pendimi shpesh vjen shumë vonë. Më ka ndodhur kaq shumë herë!

    • Ai thotë lart

      Në të vërtetë, këto rregulla mund të ekzistojnë në teori, por ato nuk zbatohen në praktikë. Mos qëndroni në prag, mos tregoni asgjë me dorën tuaj të majtë, mos tregoni dikë me këmbët tuaja, etj etj. Sigurisht që nuk prekni kokën e një të huaji, por nuk e bëni këtë edhe në Holandë.
      Dhe nuk pritet të dini të gjitha rregullat kulturore Thai nëse jeni një farang fillestar ose flisni tajlandisht.
      E dashura jote do të të thotë se çfarë të mendosh, Klaas, përndryshe bëhu vetvetja dhe respekto standardet normale të mirësjelljes siç i njohim ne dhe gjithçka do të jetë mirë.

  15. Peter thotë lart

    Mos harroni të planifikoni menjëherë një restorant me familjen.

    Gjithashtu sillni para të mjaftueshme për të gjithë familjen për të blerë një dhuratë,

    Me siguri do të flitet për ndërtimin e një shtëpie të bukur, vendin e diellit dhe buzëqeshjeve

    Kur largoheni me të dashurin tuaj, lini një zarf me pak banjë.

    Por ju tashmë po kaloni kohë argëtuese.

    E kam përjetuar vetë për 15 vjet.

    Kujdes nga tundimi.

  16. John Chiang Rai thotë lart

    Në varësi të faktit nëse e dashura juaj ka qenë tashmë në Evropë, dhe ju gjithashtu mund të jetoni këtu së bashku më vonë, tashmë mund të filloni të zbuloni përmes kësaj të dashure se përsa i përket kostove të jetesës asgjë, ose shumë pak, nuk mund të krahasohet me Tajlandën.
    Kur ju pyesin për të ardhurat dhe rrethanat tuaja financiare, shumë tajlandez, krejtësisht të ndryshëm nga ata në Evropë, nuk kanë fare hezitim t'ju pyesin menjëherë.
    Prandaj, tregohuni të kursyer me informacione të tilla, pasi ata shpesh nuk e kuptojnë se sa e shtrenjtë dhe ndryshe është jeta në Evropë.
    Mos premtoni asgjë që nuk mund ta mbani më vonë dhe mbi të gjitha mos krijoni pritshmëri të gabuara dhe të mëdha për këtë familje.
    Është mirë të mos përmenden shumat fikse të mbështetjes mujore dhe të vlerësohet çdo ndihmë e mundshme rast pas rasti.
    Shumë tajlandezë shpesh nuk kanë nevojë për uiski dhe përdorim feste, dhe mendojnë se kanë një farang në familjen e tyre për gjithçka tjetër.
    Jo rrallë farangët çmenden krejtësisht dhe me ekzagjerimet e tyre shpeshherë krijojnë pritshmëri për një familje tjetër.
    Një fshat më larg, ku e ka shtëpinë gruaja ime, takova një djalë të ri nga Zvicra, i cili me sa duket nuk ka pasur kurrë të dashur në vendlindjen e tij, kështu që në dasmën e tij tajlandeze i la përshtypje si familjes tajlandeze, ashtu edhe familjes së ftuar nga Zvicra. duhej.
    Sipas tij, dasma duhej të bëhej me elefantë, muzikë dhe veshje tradicionale tajlandeze dhe duhej të kishte aq shumë pije dhe ushqim sa gjysma e fshatit kishte më shumë se sa duhet.
    Gjithkush ka të vetin, por me një shfaqje të tillë, për mendimin tim, ju tashmë keni pritshmëri për të ardhmen, të cilat shpesh mund t'ju shkaktojnë vetëm probleme më vonë.
    Jo se jam tepër i kursyer, por që nga fillimi kam mbajtur sa më pak orgji të kushtueshme financiarisht, kam vendosur kufij të qartë dhe nëse e ardhmja ime nuk do ta kishte vlerësuar këtë, ajo me siguri do të kishte zgjedhur rrugën e lepurit dhe në këtë mënyrë do të kishte treguar se është në thelb nuk kishte të bënte fare me mua.
    Sillni një dhuratë të vogël për familjen dhe nëse blini ushqim ose pije më vonë, mund të mbuloni shpenzimet tuaja.
    Gjërat shkuan aq mirë për mua, nuk kam paguar kurrë një sinsod (pakë), jam martuar lumturisht për pak më shumë se 20 vjet dhe paguaj vetëm për gjëra, herë pas here, që mendoj se janë të nevojshme.

  17. Stefanit thotë lart

    Trego respekt. Dhe me të vërtetë hiqni këpucët kur hyni. Për herë të parë, përpiquni të vishni pantallona të gjata dhe një këmishë neutrale. Nuk duhet të keni frikë, sepse edhe nëse nuk ju pëlqejnë, nuk do ta tregojnë.
    E pyeta nëse mund ta përqafoja nënën. Nuk është e zakonshme në Tajlandë, prandaj pyetni së pari. Është emocionuese për të dy, ndjeva se shënova menjëherë.

  18. Fqinji Ruud thotë lart

    Kam pasur një mbrëmje shumë të këndshme me të qenit miqësor dhe të sjellshëm dhe një paketë stroopwafels.

  19. adje thotë lart

    Sillni disa dhurata të thjeshta. Kur shkova në Tajlandë për herë të parë pata... https://www.hollandsouvenirshop.nl/ bleu disa suvenire. Për fëmijët (nipat, mbesat) nallane të vogla blu Delft. Tani paguani 8 copë për 6,95 €. Unë solla 20 me vete. Ua dhashë fëmijëve dhe pjesën tjetër e përdora. Për shembull, tek një shofer taksie i mirë ose tek shoferi i minifugonit kur u larguam për një ditë. Ka shumë në faqe për të rriturit gjithashtu. Unë gjithashtu mendoj për stroopwafels dhe çokollatë të vërtetë holandeze. Jam dakord me këshillën për të mos hedhur para. Gjithçka duket e lirë atje, por para se ta kuptoni, kursimet tuaja, për të cilat keni punuar shumë, janë zvogëluar në minimum. Oh po, supozoni se nuk mund të shkoni në Tajlandë në fillim të vitit të ardhshëm. Mendoni më shumë për fundin e vitit të ardhshëm. Për momentin duan vetëm kinezë.
    Dhe nëse vazhdoni të veproni normalisht, gjithçka do të funksionojë vetë. Herën e parë që e vizitova, e gjithë familja ishte atje. Më pritën krahëhapur. Unë kam një familje të mrekullueshme dhe një vjehër. Shpresoj që të ndodhë edhe me ju.

  20. TheoB thotë lart

    Klaas,
    Mund të jetë e dobishme të lexoni 'Ethet e Tajlandës' për të parë se cilat zakone dhe zakone mund të hasni. Me theksin tek mundet, sepse ashtu si kudo tjetër në botë, ka ndryshime të mëdha në zakone dhe zakone brenda një vendi/rajoni/komunie/rruge.
    Bazuar në atë libër, ju mund të përcaktoni vetë se cilat zakone/zakone ju duken të vlefshme, me cilat mund të përshtateni, cilat nuk ju pëlqejnë dhe cilat ju mërzitin.
    Në këtë aspekt, bëhet fjalë për dhënie e marrje për të dyja palët, por mos i mohoni besimet tuaja, këtë nuk mund ta prisni as prej tyre.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë