Të nderuar lexues,

Cilat dokumente duhet të dorëzoni në Ampur nëse dëshironi të martoheni në Tajlandë? Unë di për një ekstrakt të gjendjes civile me përkthim në anglisht, por çfarë tjetër?

regards,

Dik CM

8 përgjigje për "Pyetja e lexuesit: Cilat dokumente duhet të dorëzoni në Ampur nëse doni të martoheni në Tajlandë?"

  1. Dree thotë lart

    Unë kam bërë gjithçka që kërkohet këtu
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwenwettelijk.htm
    https://thailand.diplomatie.belgium.be/nl/search/newsroom/huwelijk

  2. Dieter thotë lart

    Kur u martova, mjaftoi. Por kjo ishte më shumë se 38 vjet më parë tani.

  3. Dre thotë lart

    I nderuar redaktor, a do të ishte e mundur që në të ardhmen e afërt një pyetës të tregojë edhe kombësinë e tij? Kështu do të kishte një pasqyrë më të qartë të përgjigjeve dhe sugjerimeve që mund të jepen në interes të pyetësit. Çdo vend ka ligjet dhe detyrimet e veta, të cilat janë më pak të zbatueshme në një vend tjetër.
    Vetëm një ide, nga një belg.

    • Peter (ish Khun) thotë lart

      E bëra këtë për një kohë duke vënë (BE) pas emrit. Disa lexues menduan atëherë se bëhej fjalë për një leje drejtimi BE ose një diplomë noti 😉

      • RonnyLatYa thotë lart

        Ndoshta duhet edhe unë RonnyLatya(Be).
        Bëj shaka, Peter.

      • Adami thotë lart

        TË JETË? Jashtë Europës?

    • Jack S thotë lart

      Në këtë rast, kombësia juaj ka pak ndryshim. Nëse martohesh në amfur si i huaj, të gjitha kërkesat janë të njëjta për çdo të huaj. Dokumentet tuaja në anglisht gjithashtu nuk janë të mjaftueshme, por duhet të përkthehen në Tajlandisht nga një agjenci përkthimi e betuar. Kërkesat për këto dokumente janë mjaft strikte dhe kontrollohen në Ministrinë e Punëve të Jashtme.
      Për përkthimet do të ishte më mirë të shkoni atje. Ka shumë përfaqësues të agjencive të përkthimit atje që mund ta bëjnë këtë me një çmim të arsyeshëm dhe t'ju ndihmojnë shumë mirë. Kam shkruar për të vetë disa vjet më parë këtu në blog.

  4. janbeute thotë lart

    Më lejoni të mos e dija kurrë se në ditët e sotme ju duhet edhe patentë shoferi dhe certifikatë noti për t'u martuar në Tajlandë.
    A është edhe patenta e shoferit të motoçikletës mjaft e mirë, sigurisht me helmetë.

    Jan Beute.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë