Të nderuar lexues,

Për shkak të pandemisë, udhëtimi midis Holandës dhe Tajlandës po bëhet gjithnjë e më i vështirë. Dua të blej një apartament në Holandë së shpejti, por mund të jetë e vështirë të fluturosh për në Holandë për këtë.

Do të doja të autorizoja vajzën time në Holandë për ta bërë këtë për mua. Ju mund të hartoni vetë një autorizim për të nënshkruar një kontratë të përkohshme blerjeje, por për ekzekutimin e aktit kërkohet një prokurë noteriale.

A ka një noter holandez apo flamand këtu në Tajlandë (ose a njeh dikush një noter) që mund të hartojë një prokurë për mua për të ekzekutuar aktin e shitjes? Ose kush mund të më këshillojë në këtë fushë?

regards,

Paul

9 përgjigje për "Pyetja e lexuesit: Kërkoj një noter holandez ose flamand në Tajlandë për një akt blerjeje prokure"

  1. Erik thotë lart

    Paul, një noter është i autorizuar në vendin në të cilin ai/ajo është betuar; Dyshoj nëse mund të gjeni një noter NL ose BE në Tajlandë. Pra ju duhet të gjeni një noter tajlandez, por TH nuk ka një noter si bota perëndimore. Më së shumti mund të gjeni një avokat me kompetenca shtesë.

    Por, a është e vërtetë ajo që shkruani? Kur jetoja në Tajlandë, shtëpia e babait tim në NL u shit dhe i dhashë prokurën një zyre noteriale holandeze; E firmosa prokurën në gjuhën NL në prani të një avokati TH-plus (si të thuash) dhe ai konfirmoi nënshkrimin dhe identitetin tim bazuar në pasaportën time. Ai shkroi "Përpara syve të mi" poshtë saj plus disa pulla dhe vula dylli.

    Motra ime që jetonte në Kanada iu njoh autorizimi nga një noter publik sipas ligjit kanadez. Nuk kishte gjithashtu asnjë noter NL ose BE të përfshirë.

    Këshilla ime është të kontaktoni noterin NL; Paraqisni këtë atij/asaj dhe pyesni se për çfarë mund të pajtohet.

  2. Jack S thotë lart

    Kjo nuk është aspak e vështirë. Unë kam shitur shtëpinë time. Ju keni aktin e hartuar nga një noter holandez i të drejtës civile. Kjo do t'ju dërgohet në Tajlandë (mund të bëhet përmes postës elektronike, ju duhet ta printoni akoma) Në Hua Hin unë njoh Shërbime Ligjore që mund ta bëjnë këtë. Ti e firmos atë akt me ta dhe ata e bëjnë vërtetimin noterial dhe e kthen mbrapsht bashkë me aktin e nënshkruar.
    https://www.legalserviceshuahin.com/

    Një tjetër mundësi është ta bëni atë përmes Skype. Babai më kishte vdekur një muaj më parë dhe kishte një trashëgimi të vogël. E njëjta Këtu. Më pas caktova një takim me noterin në Holandë përmes Skype dhe u identifikova me pasaportën time. Pasi u bë kjo, ne vazhduam të nënshkruajmë dokumentin me kamerën e drejtuar drejt tij.
    Më pas dërgova një kopje me email dhe origjinalin me postë. Përfunduar.
    Mund të kishte kaluar gjithashtu përmes asaj agjencie siç e përshkrova më lart, por atëherë do të kushtonte 1000 baht shtesë.

  3. djoe thotë lart

    kjo mund t'ju ndihmojë

    https://www.notaris.be/notaris/actueel/je-akte-op-afstand-dat-kan-dankzij-de-digitale-volmacht

    Vepra juaj në distancë? Kjo është e mundur falë prokurës dixhitale

    • Ton Ebers thotë lart

      Nuk e di si është situata me Corona. Por google ff "Traktati Apostille" për të pasur një autorizim të legalizuar në Tajlandë nga një noter i regjistruar ligjërisht pa shkuar në një ambasadë ose konsullatë:

      P.sh. https://www.rmexpress.nl/legalisatie/apostilleverdrag/

      Konventa Apostille nuk e bën legalizimin të tepërt, por thjeshton formalitetet e zakonshme në transaksionet juridike ndërkombëtare, pa humbur sigurinë juridike. Zinxhiri i legalizimit është i kufizuar në një legalizim, vulën apostile. Me një apostillë, dokumenti nuk ka më nevojë të legalizohet nga ambasada ose konsullata e vendit ku do të përdorni dokumentin.

      • Erik thotë lart

        Ton Egbers, Tajlanda nuk është nënshkruese e traktatit apostile! Sikur të ishte e vërtetë, do të bënte të tepërta shumë veprime administrative dhe kosto!

        Lidhja në internet si më sipër, por një rresht më poshtë:
        \https://www.rmexpress.nl/legalisatie/landen-die-het-apostille-treaty-have-signed/

        • Ton Ebers thotë lart

          Erik, faleminderit që kontrolluat, harrova ta bëja këtë.
          Dhe unë duhet ta di më mirë, sepse unë jetoj në Indonezi, as nënshkrues.

          Megjithatë, një noter holandez pranoi përfundimisht legalizimin e një autorizimi të tillë nga një noter ID këtu - pa ndërhyrje nga ambasada apo konsullata. Ishte pak vite më parë, asgjë dixhitale, as Corona, por prokura origjinale u dërgua shpejt me Express me DHL.

          Pastaj shkoi pa probleme.

          • Erik thotë lart

            Pikërisht, Ton, ajo që kam shkruar tashmë këtu këtë mëngjes në 0905h. Një deklaratë e shëndoshë nga një avokat i kualifikuar me autoritetin përkatës pranohet nga noteri i ligjit civil të NL. Njerëzit shpesh duan një kopje të pasaportës së tyre dhe numrin e shërbimit qytetar.

  4. Paul thotë lart

    Pershendetje Paul,
    Sapo kam kaluar një lëvizje të tillë.
    Është shumë e lehtë.
    Noteri holandez i të drejtës civile do t'ju dërgojë me email një autorizim.
    Gjatë një lidhje whats-app ju e nënshkruani atë në mënyrë që ai ta shohë atë.
    Ju pastaj dërgoni me e-mail këtë autorizim.
    Lehtë shtrydhëse e limonit.
    Ju gjithashtu duhet të identifikoheni gjatë kësaj lidhjeje me whats-app duke mbajtur pasaportën tuaj pranë fytyrës tuaj në mënyrë që ai t'i shohë të dyja.
    Për më shumë informacion mos ngurroni të më dërgoni email.
    [email mbrojtur]

    Përshëndetje,
    Paul

  5. Nikolina thotë lart

    nënshkrimi me video lejohet vetëm për shkak të koronës..... Përndryshe, dërgojeni prokurën me email nga noteri i NL dhe legalizoni nënshkrimin tuaj nga autoriteti vendor që lejohet ta bëjë këtë.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë