Të nderuar lexues,

Unë kam kaluar nëpër qytet dhe vend për të marrë deklaratën time të të ardhurave nga autoritetet tatimore të Apeldoorn (që më duhen për emigrim në Tajlandë) të përkthyer në anglisht. IRS thotë se nuk mund të kujdeset për të.

A ka luftuar dikush me të njëjtin problem?

Mary Ann

8 përgjigje për "Pyetja e lexuesit: Pasqyra e të ardhurave për emigracionin Tajlandë"

  1. erik thotë lart

    A mund të jem aq i guximshëm sa të pyes për çfarë ju nevojitet?

    Nëse keni parasysh deklaratën për zgjatjen e vizës, për shembull për shkak të martesës ose daljes në pension, nuk duhet ta keni këtë deklaratë në radhë të parë, ju plotësoni vetë të ardhurat dhe së dyti, ju merrni formularin që përdorni për këtë. nga faqja nga ambasada dhe ajo letër është në anglisht.

    Ka zyra të imigracionit që do të duan ta shohin letrën të certifikuar më pas, dhe ndoshta të përkthyer në Tajlandisht dhe të ricertifikuar.

    Apo ju duhet letra për diçka tjetër? Atëherë ka rëndësi se ku jeni tani. Në Holandë mund ta keni të përkthyer në anglisht, edhe në Tajlandë. Por në këto vende ka rregulla të ndryshme për certifikimin dhe për këtë do të merrni një shpjegim në faqen e ambasadës.

  2. wil thotë lart

    Përshëndetje Mary-Ann, pyetja që bëni më duket pak e çuditshme, nëse mund të them kështu. Ne gjithashtu kemi emigruar në Tajlandë më 1 Prill (pa shaka dhe jemi 64 dhe 65 vjeç) dhe nuk na është dashur kurrë të plotësojmë një deklaratë të të ardhurave tatimore. Kështu që unë nuk e di se si të shkoj atje në Apeldoorn. Dhe ajo që tregon Erik është e saktë, ju duhet t'i vendosni vetë të ardhurat tuaja dhe t'i legalizoni ato në ambasadën holandeze në Bangkok. Ndoshta kjo është diçka për ju.

  3. henri thotë lart

    Me një aplikim për vizë O për pension në Holandë, ambasada do të pyesë se cilat janë të ardhurat tuaja. Në atë kohë, 2 vite më parë, mjaftonte të tregoheshin 3 deklarata bankare mbi të cilat ishte paguar paga.
    Pasi të jeni në Tajlandë kur zgjatni vizën vjetore, shkoni në Ambasadën Hollandeze në Bangkok dhe shkruani pagën që merrni çdo muaj ose ndryshe.

  4. Willem thotë lart

    dërgoni formularin në mënyrë korrekte dhe do ta keni përsëri pas 10 ditësh pune dhe duhet ta tregoni në emigracion ose një kopje të tij
    ja si ta bëni

    Zonja Willem

    Të ardhurat tuaja mujore ose vjetore duhet të konfirmohen nga një deklaratë të ardhurash nga ambasada ose të ngjashme. Ky dokument nuk duhet të jetë më i vjetër se 6 muaj dhe mund të merret si më poshtë:

    Nëpërmjet ambasadës holandeze në Bangkok, kushton, sot 1400 baht; Shiko http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen Mund të aplikohet në ambasadë (aplikoni në mëngjes, merrni pasdite) ose me shkrim (duhen rreth 10 ditë pune).

    Për t'u dorëzuar: Një formular aplikimi i plotësuar, klikoni këtu, një kopje të pasaportës suaj, tarifa administrative (1400 baht), zarf i parapaguar me adresën tuaj në të. Ju nuk keni nevojë të dërgoni të dhëna të të ardhurave; ju e plotësoni këtë vetë në deklaratë. Mos harroni të përfshini të dhënat tuaja të kontaktit në deklaratë. (Formulari thotë: 'Ambasada e Mbretërisë së Holandës nuk pranon asnjë përgjegjësi për përmbajtjen e këtij dokumenti.', por është pranuar nga Emigracioni).

    Në Pattaya gjithashtu në Konsullin e Austrisë, z. Rudolf Hofer, 504/26 Moo 10, diagonalisht përballë hyrjes kryesore të Yensabai Condo (në cep; 'Pattaya-Rent-a-Room'), kushton 1780 baht. Orari i hapjes: e hënë-e premte nga ora 11.00:17.00 deri në orën XNUMX:XNUMX. Konsulli do të bëjë një përmbledhje të pasqyrës suaj të të ardhurave në anglisht (duhet të dokumentohet nga ju, p.sh. me 'pasqyrat vjetore'). Gati menjëherë.

    Fat i mirë!

    MACB (Markat Martin)

  5. Luani thotë lart

    Mary Ann,
    Tani kam dorëzuar dy herë një deklaratë të ardhurash në shërbimin e imigracionit për vizën time vjetore.

    Së pari, ju shkarkoni formularin nga faqja e internetit e ambasadës, e plotësoni dhe shtoni bashkëngjitjet e kërkuara dhe dërgoni atë, duke përfshirë një zarf kthimi të adresuar dhe të vulosur, në ambasadën në Bangkok. Ju mund ta dërgoni shumën që i takon ambasadës prej 1.200 baht në zarf, por nëse keni ende një llogari bankare holandeze, mund ta transferoni këtë në shumën prej 30 € dhe bashkëngjitni një printim të pagesës.

    Do ta merrni shpejt nga ambasada dhe me atë formular shkoni në shërbimin e imigracionit me formularët e kërkuar për vizën tuaj.

    Formulari nga ambasada është në anglisht dhe ju duhet të dorëzoni një kopje të një pasqyre të të ardhurave nga fondi juaj i pensionit ose ndonjë institucion tjetër.

    Bëni një kopje të formularit të vulosur që merrni nga ambasada, kjo mund të përdoret për të zgjatur lejen e drejtimit.

    • Willem thotë lart

      është 1400 baht Leo jo 1200 baht

      është rritur, nëse nuk përfshini shumën e saktë, do ta merrni mbrapsht dhe mund ta dërgoni përsëri, gjë që është e rëndësishme.

      Willem

  6. NicoB thotë lart

    Mary-Ann, unë mendoj se ju ende jetoni në Holandë.
    E vetmja gje qe kerkoni eshte deklarata e te ardhurave qe keni nga organet tatimore duhet te jete e perkthyer ne anglisht, kjo nuk mund te jete fare problem, duhet pak mundim, punesoni nje agjensi perkthimi te certifikuar, legalizoni perkthimin mendoj. Min. të Drejtësisë, agjencia e përkthimit e di se ku, atëherë le të legalizohet ai legalizimi nga Min. Punët e Jashtme NL dhe më pas Ambasada Thai. Ndoshta edhe ju mund ta përktheni direkt në tajlandisht dhe të ndiqni të njëjtën rrugë?
    Nëse po kërkoni gjithashtu informacion për të aplikuar për vizë, ju lutemi përgjigjuni dhe mund t'ju ndihmohet më tej, p.sh. pasqyra e të ardhurave nuk është e nevojshme nëse mund të demonstroni një gjendje bankare në NL që është e mjaftueshme, etj.
    NicoB

  7. Alex thotë lart

    Nuk ju nevojitet fare një deklaratë nga autoritetet tatimore në Apeldoorn! Unë jetoj në Tajlandë prej 7 vitesh dhe çdo vit shkoj në një ambasadë ose konsullatë Shengen me të dhënat e të ardhurave, ata bëjnë një letër (1800 bath) në bazë të kësaj, e çojnë në emigracion dhe Kees bëhet.
    Ju nuk mund të emigroni në Tajlandë, por duhet të aplikoni për një vizë O çdo vit dhe të merrni një vulë në emigracion çdo tre muaj. Autoritetet tatimore në NL nuk kanë asnjë lidhje me këtë!


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë