Të nderuar lexues,
Deklaratë tatimore në Belgjikë e “jorezidentëve”, të ardhura 2020 + të ardhura shtesë të pakufizuara pas daljes në pension. Vendbanimi im ka qenë në Tajlandë për +15 vjet dhe nuk kam marrë një letër tatimore që atëherë. Në janar 2020 mbusha 65 vjeç dhe në shkurt 2020 mora pensionin e parë (minimal) prej 1,300 euro (i cili është pa taksa). Unë kam vetëm 23 vjet që punoj zyrtarisht në BE.
Unë nuk kam marrë ende një letër tatimore, megjithëse organet tatimore e dinë adresën time në TH. Me sa duket tani më duhet të plotësoj një deklaratë tatimore sepse ky pension konsiderohet si e ardhur nga BE. Është një pension minimal dhe pa taksa. Pse më duhet të plotësoj një formular tatimor? A e di dikush nga vendi im (i dashur) pse dhe a duhet?
Pyetja e dytë në lidhje me të ardhurat shtesë të pakufizuara: Sipas dokumenteve të pensionit tani më lejohet të fitoj të ardhura shtesë të pakufizuara… është kështu, apo ka kushte? A duhet gjithashtu t'i fus këto të ardhura në letrën time tatimore Nëse do të dorëzoja një deklaratë tatimore...), dhe cilat do të ishin pasojat nëse ato shuma do të ishin shumëfishi i pensionit tim të ligjshëm?
Faleminderit paraprakisht për përgjigjet tuaja.
regards,
I sinqertë
Redaktorët: A keni një pyetje për lexuesit e Thailandblog? Perdore kontakt.
Të nderuar, sipas informacioneve nga shërbimi i pensioneve, ju lejohet të fitoni deri në 500 € në muaj pa taksa, ajo që fitoni më shumë do t'i shtohet pensionit mujor prej 1.300 € dhe më pas do të tatoheni në atë shumë. nëse kalon kufirin pa taksa del.
Përshëndetje Frank,
Mendoj se është më mirë të kontaktoni vetë IRS
E-mail: [email mbrojtur]
Xhorxhio
Të ardhura shtesë të pakufizuara lejohen, por…
Me një taksë 52 për qind në fund të vitit!!!Pra !!!!!!!
Për sa i përket të ardhurave tuaja nga pensioni (ose të ardhurat nga qiraja në Belgjikë) (viti 2020), ju duhet të paraqisni një deklaratë tatimore belge përpara datës 2 dhjetor 2021. Nëse ju, si banor i Tajlandës, keni të ardhura të tjera këtu, duhet ta deklaroni këtë këtu me taksat tajlandeze. Më pas do të merrni dëshmi nga taksat tajlandeze që keni paguar taksa në Tajlandë për të ardhurat tuaja të tjera këtu.
Nuk besoj se do të keni të drejtë për pension minimal, por shumë më pak
Për pensionin tuaj minimal duhet të keni punuar për 45 vjet, për shembull, keni punuar për 40 vjet, do të merrni 40/45 dhe duhet të keni punuar për të paktën 30 vjet.
Dhe meqenëse keni punuar 26 vjet, do të jetë edhe më pak se 30/45
Shënim për Marc:
Frank thote qe ka marre nje pension minimal prej 8 euro per 1300 muaj, me fjale te tjera nuk ben nje parashikim por tregon nje fakt ekzistues ???
Pyete:
A paguhet një pension minimal prej 1300 euro nëse jetoni jashtë BE-së?
I dashur Ferdinand:
pergjigja eshte PO, paguhet jashte BE-se por duhet te aplikosh per te qe nga 1 vit para moshes se pensionit dhe ke 6 muaj per ta bere.
Si belg ju duhet të plotësoni gjithmonë një formular tatimor në internet në Tajlandë, nëse nuk jeni rezident. Ata nuk do t'ju dërgojnë atë.
MVG
I dashur Bart,
informacioni juaj është i pasaktë. Ju 'DUHET' ta bëni këtë në internet, por 'MUND' ta bëni online. Autoritetet tatimore dërgojnë një formular vlerësimi në letër jashtë vendit, të paktën nëse kanë një adresë të saktë.
Ju lutemi korrigjoni informacionin.
I dashur Bart,
Po, ne duhet të bëjmë një deklaratë dhe kjo nuk është pa probleme këtu në Tajlandë.
Unë kurrë nuk kam marrë një formular deklarimi në shtatë vjet që jetoj këtu!
Tax-on-web atëherë, as këtu nuk funksionon siç duhet, vazhdoj të marr dhjetëra mesazhe gabimi, kështu që e plotësova me mesazhet e gabimit dhe kur klikoj në vizualizimin kam një draft letre origjinale të përfunduar nga deklarata ime tatimore të cilën e kopjoj dhe e dërgoj i dërgova organeve tatimore me një shpjegim se pse e bëj kështu, ata gjithmonë jepnin një përgjigje pozitive dhe më bënin deklaratën tatimore në vetë organet tatimore.
Më duhet të shtoj se njerëzit janë gjithmonë shumë miqësorë dhe të sjellshëm në përgjigjet e tyre.
E dashura ime tajlandeze, që tani jeton në Tajlandë, merr një pension të mbijetuar nga viti 2015 (tani është 59 vjeç) nga Belgjika (ishte e martuar më parë me një belg, i cili vdiq në 2014).
Shërbimi Federal i Pensioneve tashmë zbret tatimin në burim të tatimit mbi të ardhurat personale nga pensioni i saj bruto.
Në fund të vitit 2020, ajo mori një formular deklarimi nga organet tatimore belge për vitin e të ardhurave 2019. Kjo ishte hera e parë (pra jo për vitet e mëparshme).
Deklarata është plotësuar dhe dërguar dhe vlerësimi ka ardhur më 21 prill 2021. Vlerësimi kishte të bënte me taksën komunale prej 7% në tatimin mbi të ardhurat personale.
Secila komunë e përcakton përqindjen e saj.Nëse jetoni jashtë vendit, aplikohet një përqindje fikse prej 2019% (të paktën për vitin 7).
I dashur Werner,
shtesat përcaktohen nga rajoni dhe bashkia ku ka jetuar për herë të fundit dikush. Mund të jetë i ndryshëm dhe nuk është 7% kudo dhe për këtë arsye nuk është një tarifë fikse kur jetoni jashtë. Adresa ime e fundit ishte në rajonin e Brukselit dhe paguaj 8% shtesë.
Hi lung Addie,
Faleminderit për përgjigjen dhe përmirësimet tuaja
I dashur Frank,
Para se t'i përgjigjesha postimit tuaj, fillimisht kontaktova me këshilltarin tim ligjor tatimor në Belgjikë. Për shkak të kompleksitetit të këtij rasti, fillimisht fjeta i qetë mbi të. Unë kam plotësuar dy dosjet e saj të pensionit për të vejat tajlandeze, të burrave belgë, dhe 1 dosje tatimore, me rezultate të mira. Jini të përgatitur mirë dhe të përditësuar për këtë temë. Ai belg pretendoi se, dhe ishte gjithashtu ME HEM', se pensioni i tij bruto ishte pensioni i tij neto që kur ai u çregjistrua në Belgjikë… ai e mori faturën më pas…. mund të korrigjohet me shumë vështirësi.
Së pari kam edhe disa pyetje:
– Kur u çregjistruat 15 vite më parë, a keni njoftuar vetë organet tatimore për adresën tuaj të re? Komuna ku keni çregjistruar nuk e ka bërë këtë sepse nuk ju kërkojnë as adresën e re kur të çregjistroheni. Në dosjen time, të publikuar këtu në TB, ju këshilloj ta bëni vetë, përndryshe ka shumë gjasa që organet tatimore të mos e kenë këtë dhe të mos ju dërgojnë dhe nuk do t'ju dërgojnë asgjë.
– Në cilin muaj jeni çregjistruar dhe a keni marrë dhe bërë ende një deklaratë tatimore për vitin PARA çregjistrimit? Deklarata tatimore ka të bëjë me të ardhurat e vitit të kaluar. Nëse jeni çregjistruar para se të dërgoni deklaratat nga organet tatimore, gjasat janë që të mos i keni marrë as ato.
– vërtet NUK kishit më të ardhura? Në fund të fundit, ju duhej të jetonit nga diçka.
Nuk ka asnjë problem për shërbimin e pensionit:
Meqë ra fjala, DUHET të aplikonit për pensionin tuaj. Kjo ishte e mundur që nga 1 vit para moshës së daljes në pension dhe ju kishit 6 muaj për ta bërë këtë. Në çdo rast duhet të jepni të dhënat tuaja me atë aplikacion:
– llogari bankare në të cilën duhet të paguhet pensioni juaj
– adresa postare në Tajlandë ku duhet të dërgojnë DËSHTIMIN VJETOR TË JETËS. Nëse nuk e kanë, ju nuk do të merrni certifikatën e jetës dhe do t'ju ndalen përfitimet e pensionit.
Detajet e përfitimit shkojnë në organet tatimore, ku shërbimi i pensioneve dërgon çdo vit datat e pagesës, pranë Zyrës Kombëtare të Sigurimeve Shoqërore dhe tatimin e mbajtur në burim tek organet tatimore. Kjo vetëm bazuar në numrin tuaj të pensionit dhe numrin e regjistrit kombëtar, jo me të dhëna të tjera si adresa bankare dhe postare.
Ju paguani taksa dhe sigurime shoqërore për një pension, edhe nëse ai është një pension minimal. Pensioni juaj minimal prej +/- 1300Eu vjen nga një pension bruto, si person beqar, prej 1591Eu dhe si familje prej 1988Eu. Do të bëhet fjalë për një pension të vetëm për ju. Pas deklarimit, do të shtohet një shumë shtesë e OPCENTIEMEN, e cila varet nga rajoni ku keni jetuar për herë të fundit dhe që zakonisht duhet ta paguani veçmas me shlyerjen.
Ka disa arsye pse nuk keni marrë asgjë nga organet tatimore që kur jeni çregjistruar: një adresë e panjohur dhe pa pasqyra të të ardhurave.
Për sa kohë që punoni si punonjës ose i vetëpunësuar, një formular tatimor i dërgohet organeve tatimore çdo vit nga punëdhënësi (ose agjencia që llogarit pagat e punonjësve të tyre). Si një person i vetëpunësuar, ju duhet ta bëni këtë vetë. Nga rruga, ju do të merrni një kopje të kësaj çdo vit, të cilën mund ta përdorni për deklaratën.
Meqenëse nuk kishit më punëdhënës ose nuk ishit më aktiv si i vetëpunësuar, kjo NUK ndodhi. Prandaj, dosja juaj tatimore nuk ishte më e plotë dhe ata nuk mund të hartonin më një formular vlerësimi.
Çfarë shkoi keq tani?
Në radhë të parë: nëse nuk merrni një formular vlerësimi, jeni DETYRUESHËM të kërkoni një të tillë, diçka që me shumë mundësi NUK e keni bërë. (ky eshte ligji)
Duhet të informoni VETË organet tatimore se nuk keni më të ardhura. Nëse ai do ta pranojë këtë është e dyshimtë sepse, edhe nëse jetoni në Tajlandë, keni nevojë për të ardhura për të jetuar. Këto mund të vijnë nga burime të ndryshme: kapitali i vet, të ardhurat nga dividentët ose interesi. Të ardhura nga dhënia me qira e pasurive të paluajtshme ose të ardhura nga puna jashtë vendit. Taksat paguhen për të gjitha këto të ardhura. Edhe një qiramarrës duhet të paguajë taksa.
Pyetja juaj për 'të ardhurat shtesë të pakufizuara si pensionist' tashmë ngre një 'dyshim' dhe nuk po them se ka qenë kështu, që ju tashmë keni fituar në periudhën kur nuk keni pasur të ardhura dhe natyrisht nuk e keni deklaruar kurrë këtë. Të ardhura shtesë të pakufizuara tani janë të mundshme, por mbani në mend se këto mund të tatohen deri në 52% në Belgjikë, përveç nëse jepni prova se keni paguar tashmë taksa mbi këto të ardhura në Tajlandë, në varësi të vendit nga vijnë të ardhurat.
Ju gjithashtu nuk keni dhënë kontribut për sigurimet shoqërore për 15 vjet dhe për këtë arsye nuk jeni më i siguruar fare në Belgjikë. Përpara se të duan t'ju risigurojnë, 'mund' të jetë më mirë që ata të kërkojnë vite sigurimesh shoqërore, ashtu si organet tatimore, bazuar në një pagë mesatare.
Tani, për shkak të të ardhurave tuaja nga pensioni, dosja juaj do të rihapet dhe e kam të vështirë ose të pamundur të parashikoj se çfarë do të ndodhë. Mund të ketë kambana të mëdha që bien me organet tatimore.Ajo që di është se preferoj të vazhdoj të eci me këpucët e mia sesa me tuajat, sepse mund të jetë një lindje e vështirë.
të fala, lg addie.
I dashur Lung Addie,
Informacioni juaj është plotësisht i saktë.
Sepse e kam përjetuar edhe me deklaratën tatimore të gruas sime.
Si belg, ju jeni të detyruar të kontaktoni vetë autoritetet tatimore,
nëse nuk keni marrë një deklaratë tatimore, për të hetuar se çfarë duhet të përshtatet me statusin tuaj.
Ju tashmë jeni në dijeni të gjendjes sime përmes kontaktit të mëparshëm.
Meqenëse nuk jetojmë më në të njëjtën adresë, unë dhe gruaja ime dhe 2 fëmijët tanë në Tajlandë jemi kthyer në Belgjikë që nga maji 2015,
gruaja ime u bë person i tatueshëm vetëm si "jorezidente"
Unë jam sërish i tatueshëm si rezident.
Pas kthimit tim në Belgjikë në vitin 2015, kontaktova autoritetet tatimore për të rregulluar statusin tim.
Në vitin 2016 doja të plotësoja deklaratën time përmes “Tax on Web” dhe më pas vura re se gruaja ime ishte ende e shënuar në deklaratën time tatimore, kështu që nuk mund ta plotësoja deklaratën time përmes faqes së internetit dhe duhej të kërkoja një deklaratë në letër.
Megjithatë, gjithçka ishte në Gjendjen Civile, e rregulluar si beqare që nga maji 2015.
Për shkak se nuk jetonim më bashkë, gruaja ime merrte 50% të pensionit tim familjar,
gjithashtu ishte rregulluar tashmë në mënyrë që kjo shumë mujore të transferohej në llogarinë e saj bankare Thai.
Vetëm në vitin 2017 deklarata ime tatimore ishte më në rregull, kështu që unë mund ta plotësoja përsëri deklaratën time përmes “Tax on Web”!
Në vitin 2016 dhe 2017, gruaja ime ende nuk kishte marrë një deklaratë tatimore dhe unë kontaktova përsëri me organet tatimore për "jorezidentët"
sepse ajo tani kishte të ardhura, “50% të pensionit tim familjar”
Të gjitha të dhënat përcillen me email dhe do të zgjidheshin.!
Në vitin 2018 ajo sërish nuk ka marrë deklaratë tatimore.!
Kontaktova përsëri me organet tatimore dhe përsëri nuk dëgjova asgjë, kjo ishte për herë të tretë.!
Në vitin 2019 kërkova të dërgoja një deklaratë me email, plotësova gjithçka dhe më pas e ktheva me shërbimin postar dhe në bashkëngjitje me email.!
Në vitin 2020 asgjë nuk u dëgjua përsëri dhe përsëri nuk u mor asnjë deklaratë.!
Probleme për dërgimin e formularit të deklarimit nga Corona.!?
Kontaktova përsëri me email në qershor 2021 dhe mora një përgjigje,
Për jorezidentët do të merrni formularët e deklarimit vetëm në shtator.!
Ende nuk është marrë në tetor
kontaktova përsëri me email, por tani,
"Përmes adresës së emailit të gruas sime." më pas në fund të tetorit mora një përgjigje se kishin informacionin e nevojshëm dhe se gruaja ime do të merrte një deklaratë të plotësuar brenda pak javësh në mënyrë që të firmoste deklaratën dhe ta kthente në organet tatimore.
Tani është pothuajse fundi i nëntorit!
Ende asgjë nuk është marrë!
Më 28 nëntor më në fund mund të kthehem në Tajlandë pa karantinë.
Më pas do të rregulloj gjithçka dhe do të informoj gruan time ose më mirë vajzën time se si mund të plotësojë deklaratën nëpërmjet
"Taksa në ueb".
Shpresoj se më në fund do të jetë mirë.
Përshëndetje Winlouis.
Mirupafshim Frank
Më falni që do ta përsëris, gjëja më e mirë është që ju të kontaktoni IRS-në, e keni shkruar tashmë këtë në një përgjigje të mëparshme, sepse do të merrni disa përgjigje kontradiktore, por ata e dinë se çfarë po ndodh dhe mund t'ju japin përgjigjen e duhur. jap
Groet