Të nderuar lexues,
Këtë javë mora një zarf të trashë nga autoritetet tatimore tajlandeze që përmbante një formular vlerësimi "tatimi mbi të ardhurat". Tani sapo kisha aplikuar (dhe mora) një kartë tatimore vitin e kaluar dhe ky numër ishte deklaruar edhe në këtë formular vlerësimi.
Në fund të fundit kam fjetur keq, sepse po, çfarë bën me një formular, plotësisht në tajlandisht sigurisht, po aq i lexueshëm për mua sa kinezi për një majmun disleksik në Artis. Të armatosur me letrat e nevojshme dhe 'dija e mbledhur në internet', por me zemër të rënduar, në zyrën e taksave.
Sa keq, shumë keq, zonja që fliste 'anglisht' më referoi në bankën time, për shkak të interesit të marrë. Më dhanë numrin e saj të telefonit dhe punonjësja e bankës pati një bisedë të mirë me të. Mora një formular të printuar, ku tregohej interesi 'bruto' dhe tatimi 15% i paguar. Për thjeshtësi, le të themi 20.000 baht interes bruto, me 15% të mbajtur = 3.000 baht taksë, pra 17.000 baht interes total neto në pasqyrat bankare.
Me këtë printim përsëri në zyrën e taksave, pas së cilës zyrtarja femër shkoi në punë. Si rezultat, vini re se brenda 3 muajve unë marr një çek nga autoritetet tatimore për 3.000 baht…. Padyshim ulur me 32 baht kosto, por një ankim që i kushton vëmendje kësaj.
Kush e di se si dhe pse është kështu, a mund të ma shpjegoni? Shpjegimi 'Iriqi' i punonjësit tajlandez ishte, të paktën për mua, e njëjta histori e atij majmuni në Artis.
regards,
Willem
Prandaj, të ardhurat tuaja të tatueshme në Tajlandë mbeten nën përjashtim.
Pra, ka një rimbursim.
Më duket se pjesa tjetër e të ardhurave të tij janë lënë jashtë.
Ju ndoshta keni paguar më shumë taksë sesa keni borxh për kursimet tuaja.
Në rastin më të keq, ju do të paguani tatim vetëm me të ardhura 90.000 + 150.000 = 240.000 Baht.
Unë do t'i quaj ato 90.000 përjashtime dhe ato 150.000 grupi i parë i normës prej 0%.
E bëj këtë, sepse 150.000 është me disqet e tjera dhe prandaj teorikisht mund të ndryshojë në, për shembull, 1%.
Supozoni se nuk keni pasur të ardhura të mëtejshme, ju i detyroheni vetëm tatimit mbi interesin tuaj të kursimeve.
Megjithatë, banka ka vendosur një taksë në burim prej 15% për këtë.
Për shkak se të ardhurat tuaja totale të tatueshme në shembullin tuaj ishin vetëm 20.000 baht dhe ju duhet të filloni të paguani më shumë se 240.000 baht, ju e keni paguar atë taksë mbi interesin e kursimeve shumë.
Kështu që ju e keni kthyer atë.
Taksa e paguar për interesin e marrë në një llogari depozite, kështu që asnjë llogari e zakonshme kursimi nuk mund të rimbursohet nga organet tatimore. Nuk kam marrë një mesazh nga organet tatimore, por kam plotësuar vetë një formular rimbursimi (me ndihmën e zyrës së taksave). Dhe më vonë mori një çek me tatimin e paguar për interesin e kthyer. Unë supozoj se edhe ju jeni të shqetësuar për këtë rimbursim.
Tatimi i paguar për interesin e marrë në një llogari depozite, asnjë llogari e zakonshme bankare nuk mund të kthehet nga organet tatimore. Ky do të ketë qenë rasti me ju. Taksën e kamatës e kam paguar vetë, vetëm formularin përkatës e kam plotësuar me ndihmën e një nëpunësi tatimor. Për këtë më duhej edhe një formular nga banka që tregonte se sa interes është paguar për cilën shumë. Unë nuk kam marrë një formular për këtë nga organet tatimore.
Asgjë e çuditshme për këtë: Unë e kam bërë këtë për vite me rradhë. Bëhet fjalë për të ardhurat nga interesi nga llogaritë e kursimeve dhe depozitave, duke mos qenë llogari rrjedhëse. Kutia mban tatimin në burim mbi ato të ardhura. Mund të lexohet në librin bankar, nëse bëhet një përditësim vjetor i interesit të kredituar.
Nëse jeni i njohur nga autoritetet tatimore tajlandeze, mund të vini vetë përpara datës 1 mars të vitit aktual për shkak të rimbursimit. Shihni komentet e mëtejshme të mëparshme.
@Han: nëse paguani tatimin për pensionin tuaj në Holandë, kjo (pjesë e të ardhurave tuaja) do të mbetet e pataksuar në Tajlandë. As ju nuk duhet të hiqni dorë. AOW tatohet gjithmonë në Holandë dhe nuk mund t'i jepet Tajlandës. Nëse keni burime të tjera të ardhurash përveç këtyre 2 burimeve, ju lutemi bëni llogaritjen tuaj bazuar në kllapat e taksave Thai. Autoritetet tatimore tajlandeze mund t'ju ndihmojnë në lidhje me cilat zbritje mund të bëhen. Për shembull, disa prime për sigurimin shëndetësor dhe të jetës janë të zbritshme, taksa mbi dividentin e paguar dhe, për shembull, shpenzimet e mirëmbajtjes për gruan, familjen dhe të afërmit.