Pyetja e lexuesit: Birësimi i vajzës Thai

Me mesazh të dërguar
Geplaatst në Pyetja e lexuesit
Tags:
10 qershor 2015

Të nderuar lexues,

Unë dhe gruaja ime jetojmë në Tajlandë për 16 vjet, të dy kemi kombësi holandeze. Tani kemi birësuar një vajzë. Miratimi është i plotë dhe të gjitha dokumentet janë në rregull. Ne kemi përkthyer dhe legalizuar të gjitha dokumentet në Ministrinë e Punëve të Jashtme në Chiangmai.

Qëllimi ynë është të aplikojmë për një pasaportë holandeze për vajzën tonë: të dy prindërit janë holandezë dhe atëherë është kaq e lehtë nëse vajza jonë ka gjithashtu një pasaportë holandeze.

Megjithatë, tani ekziston një problem që Tajlanda ka vetëm një birësim të dobët, ky adoptim duhet të konvertohet në ligjin holandez, i ashtuquajturi një birësim i fortë. Edhe pse Tajlanda ka nënshkruar konventën e birësimit në Hagë, ky dokument kërkohet për të aplikuar për pasaportë për vajzën tonë.

Tani pyetja jonë është nëse dikush ka përjetuar të njëjtën gjë dhe çfarë hapash janë ndërmarrë?

Mirësi përgjigjen tuaj.

regards,

Lucas

13 përgjigje për "Pyetja e lexuesit: Birësimi i një vajze tajlandeze"

  1. HansNL thotë lart

    Nëse njëri nga prindërit natyralë është ende gjallë, birësimi konsiderohet i dobët.
    Mbetet vetëm gjykata.
    Në Holandë.

    • Lucas thotë lart

      Vërtetë , por për këtë duhet të jesh i regjistruar në Holandë , duhet të ketë një mënyrë , apo jo ?

  2. Xhako thotë lart

    I dashur Luke.

    Më jep adresën tuaj të emailit. Jemi gjithashtu në një birësim.

    Gret Xhako

    • Lucas thotë lart

      [email mbrojtur]

  3. Gerardus Hartman thotë lart

    Mendoni se kësaj pyetjeje mund t'i përgjigjet më së miri Ambasada Hollandeze në Bangkok e cila mund të këshillojë se si të konvertohet një birësim i dobët në një birësim të fortë dhe çfarë kushtesh ka për të aplikuar për një pasaportë holandeze për birësimin e një fëmije me kombësi tajlandeze. Fëmija nuk është i regjistruar si i lindur nga nëna holandeze ose i konceptuar/pranuar nga babai holandez i cili e pranon atësinë nëpërmjet deklarimit të frutave të legalizuara nga ambasada dhe/ose përfshirjes në certifikatën e lindjes.

    • HansNL thotë lart

      Kanë pasur një adoptim "të butë".

      Fatkeqësisht, asnjë mundësi si korridor veç gjyqtarit.
      Kjo është gjithashtu e mundur nëse jeni çregjistruar, sipas një avokati në Holandë.

      Gjykata në Alkmaar më këshilluan për shkak të njohjes sime me këtë çështje.

      • Lucas thotë lart

        Përshëndetje Hans

        A keni një emër ose një adresë të këtij avokati?
        MVG
        Lucas

  4. piron thotë lart

    a është ky birësim i kryer nga birësimi qendror i fëmijëve në Bangkok. nëse po, ju gjithashtu keni marrë një deklaratë se ky adoptim është kryer në përputhje me Konventën e Hagës. me këtë deklaratë ju mund të bëni që bashkia të konvertojë të dobëtit në adoptim të fortë kur të ktheheni në holandisht.

    • HansNL thotë lart

      Birësimi "im" u "krye" plotësisht nga "Bangkok".
      Pas vendimit të këshillit, birësimi është përfshirë zyrtarisht në administratën civile në Ketin më të afërt në Bangkok.
      Të gjitha dokumentet janë përkthyer dhe legalizuar sipas kërkesave.
      E gjithë e dorëzuar në Ambasadën Hollandeze për aplikimin e pasaportës holandeze.

      E mohuar, arsyeja pse një nga prindërit natyralë është ende gjallë.
      Prandaj një adoptim i butë.

      Këshilla ishte një kurs, por gjyqtari.
      .
      Një i njohur ka ndjekur të njëjtën rrugë kur ka adoptuar djalin e tij.
      Shtetësia holandeze përmes gjykatës.

      Nuk kam dëgjuar kurrë për një deklaratë pas "Hagës".
      Jo të dyja.

      Pra, mendoni se thelbi është të qenit i gjallë DHE i njohur, i njërit ose të dy prindërve natyrorë.

    • Lucas thotë lart

      I dashur piro

      Faleminderit për përgjigjen, nëse kjo është e vërtetë, do të ishte mirë ta shqyrtojmë

      A dini më shumë për këtë çështje?

      MVG
      Lucas

      • piron thotë lart

        Djali im i birësuar nga Tajlanda gjithashtu sapo ka marrë një pasaportë holandeze për shkak të vendimit të gjykatës për të kthyer birësimin e dobët në birësim të fortë.

        • Lucas thotë lart

          I dashur Piro

          Djali i Wanna? Rastesisht ?

          Gjithsesi faleminderit përsëri për përgjigjen tuaj, por jam pak i hutuar
          a jetoni ne Tajlande?
          Kështu që unë jam duke u përpjekur të konvertoj birësimin tim të dobët nga Tajlanda. Unë kam qenë në kontakt me një avokat në Zwolle dhe ai thotë se ai mund të trajtojë çështjen time nëse jam i regjistruar në Holandë, për fat të mirë lexova më herët në këtë diskutim se kjo nuk është e nevojshme. …

          Unë me të vërtetë kam rregulluar birësimin përmes Bordit të Birësimit të Fëmijëve në Bangkok dhe kam përkthyer dhe legalizuar të gjitha dokumentet zyrtare, a është përvoja juaj që thjesht e keni konvertuar birësimin në një birësim të fortë me këto dokumente në bashki?
          apo e ke rregulluar nepermjet nje avokati? dhe a do të ishe kaq i sjellshëm sa të jepje emrin dhe/ose adresën e tij? Përshëndetje nga Chiangmai

  5. HansNL thotë lart

    Nuk ju mbetet gjë tjetër veçse një korridor veç gjyqtarit.

    Unë u këshillova nga gjykata në Alkmaar.
    Njohja me lëndën.

    Zyra e gjendjes civile mund të rekomandojë një avokat.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë