Dorëzimi i lexuesit: Hera e saj e parë (vazhdim)
Qëndrimi ynë në Holandë ka kohë që na ka mbetur pas dhe gruaja ime fillimisht ishte nervoze. Çfarë do të ndodhë në një vend të huaj? Por më shpejt se sa u përshtata unë, rreth dhjetë vjet më parë në Tajlandë, ajo u përshtat në Holandë.
Ashtu si gjatë vizitës në familjen time, ku jemi mësuar të puthemi për mirëseardhje, wai nuk hezitoi dhe thjesht iu bashkua puthjes.
Djali im kishte marrë harengë të re me kërkesën time, por pasi pa se si hahej, edhe një shpërblim prej 1000 baht nëse ajo hante nuk mund ta bindte atë. Ndërsa në Tajlandë ajo ha pothuajse çdo gjë që lëviz.
Pas kthimit në shtëpi nëpër qytet, ajo vëren se të gjithë po ecin me biçikletë. Ajo i pëlqente absolutisht biçikletat e ngarkesave! Ajo që ajo vuri re gjithashtu ishte se burrat në Holandë kujdesen edhe për fëmijët e vegjël. Ajo i sheh të ulur para dhe mbrapa biçikletës, dhe vetëm duke ecur pas karrocës me të vegjlit, ashtu siç bëjnë gratë. Nuk e kisha vënë re kurrë, por burrat në Tajlandë përgjithësisht nuk kujdesen për fëmijët e vegjël.
Pasi kemi parë Holandën, për aq sa është e mundur në gjashtë javë, ne për fat të mirë do të kthehemi në Tajlandë.
Është fillimi i shtatorit, në mes të sezonit të shirave. Puna e parë që duhet bërë pas mbërritjes është puna në orizin, siç është kositja e barit rreth fushave të orizit. Kositjen ia lë gruas sime, puna ime është të mpreh rregullisht tehun e kositjes dhe të mbikëqyr punën nga larg.
Fatkeqësisht, i them gruas sime, do të doja të bëja më shumë, por nuk kam leje pune. Për të cilën ajo thotë: "A sheh polici diku?" Ajo ka një pikë atje dhe kështu edhe unë e kryej punën time ilegalisht. Dhe pastaj thjesht prisni dhe prisni shiun.
Fushat e thata të orizit
Pas dy muajsh pritje, ka ardhur periudha e dimrit, për fat të keq këtu nuk ka rënë pothuajse asnjë shi, rreth 20 km nga Khon Kaen. Orizi nuk mund të ruhet më. E gjithë puna dhe investimi ka humbur. Për fat të mirë, qeveria po e ndihmon gruan time të kalojë krizat. Ajo mund të marrë 1000 baht, për të cilat duhet të bëjë disa përpjekje. Por mund të ndizni kondicionerin edhe për një muaj tjetër.
A do të kultivojmë akoma oriz vitin e ardhshëm? Dyshoj. Gruaja ime, e cila jeton ilegalisht në Holandë, mund të fitojë më shumë në pak javë sesa të japin arat neto të orizit në një vit. Megjithatë, puna e gruas sime në fushat e orizit është aq e rrënjosur në gjenet e saj, saqë është e vështirë të ndalet. Për fat të mirë, ajo gjithashtu ka pemët e saj frutore dhe një kopsht perimesh përreth shtëpisë. Aty ku kemi ujë, që të mos shkojë dëm. Por për shumë fermerë të orizit në fshat, ndryshimi i klimës ka sjellë tashmë fundin e kultivimit të orizit për vitin e dytë. Përveç kësaj, dyshoj nëse shumë të rinj do të dëshironin ende të bëheshin fermerë orizi.
Punëtorët mysafirë nga Laosi në fushat e orizit mund të jenë të mundur, ashtu siç po punojnë tashmë me qindra në fabrikën e këpucëve pranë fshatit tonë.
Të shohim se çfarë do të na sjellë viti 2020...
Dërguar nga Pete
Është gjithmonë bukur të shohësh se sa lehtë njerëzit ndonjëherë përshtaten me mjedisin e ri. Një wai ose një puthje, vetëm një çështje e ndërrimit të marsheve.
Kur gruaja ime erdhi në Holandë më shumë se 20 vjet më parë dhe unë u nisa me makinë drejt Twente përmes A1, ajo pyeti në Tajlandisht nëse ato ishin fusha orizi që ajo pa kur kalonte IJssel pranë Deventer, të cilat ishin përmbytur.
Qesharake, apo jo?
Një histori shumë e bukur Piet dhe e njohur. Gruaja ime pyeste për të njëjtat gjëra si gruaja jote. Por ajo ishte tashmë 40 vjeç me një qëndrim biznesi dhe jo nervoz dhe harenga u mor me kënaqësi.
Kur erdhi në Holandë për herë të dytë, ajo ishte rrugës për në shitësin e peshkut për të marrë harengën brenda 20 minutave nga mbërritja në shtëpi.
Ajo qëndroi me mua në Holandë për gati 5 vjet dhe tani kemi jetuar në Tajlandë për gati 18 vjet. Na mungon harenga
Çfarë histori e mrekullueshme.
Në çdo rast, gjithmonë më pëlqen sesi çiftet e përziera punojnë dhe jetojnë.
Edhe pse gruaja ime është shumë krenare për Tajlandën e saj të lindjes, kur erdhi në Evropë, ajo u godit menjëherë nga sa e pastër dhe e mirëmbajtur ishte gjithçka.
Sigurisht, fillimisht më duhej t'i mësoja asaj se të gjitha përfitimet vinin gjithashtu me një çmim.
Ajo gjithashtu mendoi se ishte e mrekullueshme që, ashtu siç shkroi Piet më lart, shumë baballarë të rinj po bënin shumë me fëmijët e tyre.
Në fshatin prej nga vjen ajo sheh shumë baballarë, të cilët në kohën e lirë merren pothuajse ekskluzivisht me kënaqësitë e tyre.
Edukimi atje shpesh është vetëm përgjegjësi e nënës ose gjyshes, të cilat më pas duhet të kujdesen për shumicën e punëve të shtëpisë.
Shumë burra, të cilët për shkak të arsimimit të tyre të kufizuar detyrohen të sjellin në shtëpi maksimumi një rrogë shumë të varfër, kënaqen në kohën e lirë të jetës së tyre të paprivilegjuar, vetëm me alkoolin dhe lojërat e fatit.
Në mjedisin ku gruaja ime përfundoi në Evropë, ajo menjëherë pa një kontrast të madh me atë që i ofrohej zakonisht në fshatin e saj tajlandez.
Shumë përparësi që ajo pa në vitet e para në krahasim me Tajlandën kanë ndikuar që ajo të dëshirojë të vizitojë atdheun e saj tajlandez maksimumi gjatë dimrit evropian.
Herë pas here asaj i pëlqen ende të hajë një Som Tam me disa miq tajlandezë që takoi në Evropë, por tani po pret gjithashtu me padurim një zierje lakër jeshile apo edhe një harengë të re.
Me gjithë të mirat që ekzistojnë në Evropë në krahasim me Tajlandën, ajo nuk mund ta kuptojë Farang që ankohet për vendin e tij, ndërsa ai mendon se gjithçka është mirë në Tajlandë.
Nëse dua të emigroj vetë në Tajlandë, ajo, siç thotë ajo, do të më vizitojë vetëm gjatë dimrit
I dashur Pete,
Histori e bukur dhe e shkruar me shumë qetësi.
Kur gruaja ime erdhi në Holandë, unë bëra të njëjtën gjë
Mendova, le të hajë një harengë, të cilën nuk guxova ta bëja në Tajlandë.
Dhe me siguri, ajo nuk e hëngri në mënyrën tonë të zakonshme duke e futur harengën në gojë
të varura, por në copa.
Pikërisht këtu e humba përsëri pikën, çfarë gruaje të bukur që kam (pa asnjë top).
afër).
Unë gjej shumë ngjashmëri në historinë tuaj, e cila është shkruar mirë.
Një grua e tillë 'me të vërtetë' lë gjithçka pas saj, gjë që më jep shumë kënaqësi.
Paç fat.
Met vriendelijke groet,
Erwin
Kur gruaja ime erdhi për herë të parë në Holandë dhe unë e mora nga Schiphol, ajo shikoi jashtë përgjatë A2 dhe tha, të gjitha pemët kanë vdekur këtu, ishte dhjetor dhe ato pemë të zhveshura e bënë atë të frikësohej më së shumti.