Krishtlindjet në Tajlandë
apartament / Shutterstock.com
Ato këngët e tmerrshme të Krishtlindjeve, të kënduara nga zërat e mprehtë të fëmijëve, pikërisht në tokën e duhur. Më e keqja është se nuk mund t'i nxjerr nga koka, edhe në 30 gradë Celsius. 'Më mirë ki kujdes, më mirë mos bërtas'...Jo: po ëndërroj Tajlandë nga veshët nuk më del edhe një Krishtlindje e bardhë dhe 'dsjingel bens'. Dhe pastaj ato shitëset me ato kapele qesharake kuq e bardhë.
Unë ende mund ta kem pemën e Krishtlindjes në hyrje të qendrës tregtare, megjithëse fshehtas shpresoj se do të dridhet. Dhe ajo që ai organ i pirjes së trashë dhe alkoolike po bën atje në atë sajë (!) është përtej mua (dhe shumë Tajlandeze) një mister i plotë, i rrethuar nga bredha plastike që, a ishin të vërteta, në këtë tropikal klima do të dorëzohej menjëherë.
Për fat të mirë, bota vazhdon të kthehet dhe fundi i argëtimit artificial është në horizont. Garlanda ngjyrë floriri me 'Gëzuar Vitin e Ri', nga Tajlandeze e shqiptuar shpesh 'Happy New Mia' (një konkubinë e re e lumtur….) mund të qëndrojë derisa Viti i Ri Kinez të bjerë në mes të shkurtit dhe më pas deri në mes të prillit për Vitin e Ri Thai. Dhe qeveria tajlandeze thjesht jep ditë shtesë pushimi, të mira për disa qindra vdekje shtesë në trafik.
Disa muaj më vonë, qendrat tregtare na festuan sërish me 'Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri'. Ju uroj këtë të gjithëve, pa rezerva. Me një kusht: të mos këndohet!...
– Mesazhi i ripostuar –
Me gjithë respektin e duhur, gjithmonë e kam të vështirë me këto klishe kritike të përsëritura çdo vit rreth periudhës së Krishtlindjes.
Me sa duket është mirë të flasësh (në mënyrë të arsyeshme) negativisht për atmosferën e Krishtlindjes, ndërkohë që njerëzit rrallë e bëjnë këtë për një ditëlindje që festohet, ose për karnavalet, ose për Halloween (me të cilat ne si evropianoperëndimorë nuk kemi asnjë lidhje historike) dhe kaq shumë. parti të tjera (shumë më të detyruara).
E them këtë pa kritika dhe shoh shpjegimin se jo të gjithë, si unë, kanë kujtime shumë të këndshme (në kontekst familjar) nga ajo periudhë e Krishtlindjeve si fëmijë.
Nëse marrim parasysh gjithashtu se në Evropën Perëndimore jemi disi të shtyrë mënjanë nga një kulturë e caktuar fetare, të cilën nuk e gjej të përputhshme me vlerat dhe normat tona iluministe perëndimore, dhe që ndonjëherë i duket shqetësuese pema jonë e Krishtlindjes ose Peti i Zi. Epo, atëherë ndonjëherë do të preferoja të ecja me një kryq të madh rreth qafës si kundërpeshë (dhe unë jam një mosbesimtar i plotë, e them shumë qartë).
Por ndotja e foleve është tipike perëndimore!
Për mua, Krishtlindjet janë një periudhë nostalgjike, duke përfshirë muzikën, dhuratat dhe mbledhjet familjare...
Së fundi, nuk do të doja kurrë të përjetoja Krishtlindjet në temperaturat tajlandeze apo australiane, përkundrazi në temperatura të ftohta dhe për rrjedhojë një Krishtlindje të vërtetë të Bardhë me muzikën e Bing Crosby!
Gëzuar Krishtlindjet për të gjithë, nga një jobesimtar i plotë!
Unë mund të ndjek me lehtësi mendimet e shkrimtarit të artikullit të dorëzuar, dhe për sa i përket gjithë kitsch-it dhe tra la la-së, kam gjithashtu ndjenjën se njerëzit ende e dinë fare kuptimin e vërtetë të kësaj feste.
Jo se më shqetëson që shumica e tajlandezëve nuk e kuptojnë këtë festival, në fund të fundit, edhe shumica e turistëve nuk dinë asgjë për festimet e tyre.
Kuptimi i vërtetë i festës, ashtu si në pjesën tjetër të botës, po mbytet nga një furi tregtare që në shumë vende fillon muaj para festës.
Në Holandë, ndryshe nga shumë vende të tjera, ku përgatitjet për Krishtlindjet tashmë nisin në fillim të dhjetorit, edhe pse këtu shohim se shumë njerëz gjithnjë e më shumë e zhvendosin dhuratën e tyre për Krishtlindje, ne ende kemi festën e Shën Nikollës.
Nën ndikimin e përsëritjeve shpeshherë të ekzagjeruara dhe të përditshme të marrëzive komerciale, shumë njerëz pothuajse ndihen fajtorë nëse nuk kanë gjetur ende dhuratën e duhur për familjen e tyre në fillim të nëntorit.
Papritur, disa javë para kësaj feste të krishterë, ju shihni njerëz dhe institucione të cilët papritur, dhe zakonisht vetëm gjatë Krishtlindjeve, mendojnë për njerëzit e tjerë në nevojë dhe uri. Ndërsa shumica e këtyre njerëzve në nevojë bien në të njëjtin fat pas festës dhe shpresojnë se ata i mbijetojnë vuajtjeve të tyre deri vitin e ardhshëm.
Kjo është arsyeja pse unë mendoj, edhe për shkak se shumica prej nesh nuk e kanë atë aq keq sa mendojnë shpesh, se mund ta kthejmë me qetësi reklamën pak, në mënyrë që t'ua japim edhe atyre që kanë vërtet nevojë për të gjatë pjesës tjetër. viti.
Të gjithë kanë një Krishtlindje të Gëzuar ose të Gëzuar Krishtlindjet në kuptimin që ishte menduar në të vërtetë.
i dashur,
Edhe unë mund të them vetëm se Krishtlindjet e mia të para në Tajlandë janë pak të çuditshme... Normalisht gjithmonë bashkë me vëllezërit dhe motrat e mia, me prindërit, me fëmijët dhe nipërit e mbesat e mia. Nipat dhe mbesat e mia... së bashku rreth 36 veta. Një festë e përsëritur me ushqim të mirë, të qeshura, diskutime, dhurata, letra për Vitin e Ri nga kumbarët, etj. Po, e pranoj se do të më mungojë. Por çfarë do të jetë; Si zakon vjetor, kam vendosur rreth 100 këngë të Krishtlindjeve në xhuboks dhe për kënaqësinë e fqinjëve, luajmë muzikë të këndshme Krishtlindjesh çdo ditë nga data 10/12 deri më 8/01. Dhe për të përmbushur shijen e të gjithëve, ka mjaft artistë dhe zhanre të ndryshme; duke filluar nga Abba, Alabama, Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Bruce Sprinsteen, Bryan Adams, Buck Owens, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band , Elmo & Patsy, David Bowie Bing Crosby, Derrek Roberts, Dora Bryan, The Drifters, Dwight Yoakam, Enya, The Fans, Frankie Goes To Hollywood, Gary Glitter, Gene Autry, George Harrison, George Thoregood, The Goons, Greg Lake, The Hepstars, Hermans Hermits, Holly & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud, Murray Head, New KIds On The Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretenders, Prince, Rick Dees, The Ravers, Queen, Ricky Zahnd, Royal Guardsmen, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
& Scott Fitzgerald, Shakin Stevens, The Springfiels, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, tek Dar Dashuria dhe Plastic Ono Band. Rock, punk, country, gospel, pop, trad, soul, R&B, risi, glam rock, oldies, rockabilly, new wave dhe easy listening ose new beat; do i gjeni te gjitha. Të gjithë janë të ftuar të vijnë dhe të bëjnë disa fotografi në ditën e Krishtlindjeve nga ora 13.00:XNUMX në Bangsaray (afër Pattaya), unë do të jap pije dhe ju do të ofroni atmosferën dhe ushqimet... Një kapelë e kuqe nuk është e detyrueshme, por është ende e bukur.... Unë tashmë po vendos kapelën time të kuqe kauboj..... përshëndetje André
PS: Për redaktorët, gjithmonë përpiqem të përfshij disa foto, por nuk funksionon. Do të kisha dashur të përfshija disa foto të xhuboksit dhe etiketat e përzgjedhjes në xhukbox.
Krishtlindjet e Bardha mund të vijnë nga SHBA, por bora nuk bie kurrë në shtetet jugore si Florida dhe Kalifornia.
Ajo që të gjithë me sa duket duhet të mësojnë më shumë është ndjeshmëria kulturore dhe respekti për njerëzit e tjerë dhe gjërat në të cilat ata bëjnë ose nuk besojnë. Në universitetin tim të mëparshëm kemi festuar Krishtlindjet dhe Pashkët, por edhe Fitër Bajramin. Kishte dhoma lutjesh për fetë kryesore të botës, sepse kishim edhe studentë dhe mësues me ato prejardhje (si universitet i krishterë).
Nuk është për t'u habitur që tajlandezët nuk dinë shumë për Krishtlindjet. Por cili emigrant di shumë për sfondin e festave të shumta budiste? Krishtlindjet në Tajlandë janë po aq të ndryshme për emigrantët perëndimorë sa është Macha Pucha për emigrantët tajlandez në Holandë dhe Belgjikë.
Unë në fakt mendoj se ka të bëjë me të. Dhe të gjitha dekorimet e Krishtlindjeve, i dua ato. Ata bëjnë gjithçka atje për të kënaqur turistët dhe unë e vlerësoj këtë. E bukur nuk është. Nëse nuk do të më pëlqente, mendoj se thjesht do të shkoja në anën më pak turistike të Tajlandës. Gjithçka varet nga zgjedhjet tuaja.
Nga ana tjetër, pyes veten nëse tajlandezët e vlerësojnë që ne kolektivisht kemi statuja të Budës nga Xenos në shtëpitë tona.
Nuk nënkuptojmë asgjë të keqe.
Është një mister për mua pse në zemër të Isaan-it ka vajza që ecin me kapele të babagjyshit dhe këngët e Krishtlindjeve që këndohen nëpër dyqane 24/24. 99% e vizitorëve të shtëpive në Isaan nuk e dinë se çfarë përfaqëson Krishtlindjet.Askush nuk kupton asnjë fjalë nga këngët.
Tajlanda është i vetmi vend budist ku i kushtohet vëmendje Krishtlindjeve.
Krishtlindja është një ngjarje krejtësisht e krishterë
Në Bangkok mund ta kuptoj këtë disi, por në Isaan ?? Nuk është gjë tjetër veçse komercializëm vulgar.
Sikur ne në fshat do të fillonim befas t'i hedhim ujë njëri-tjetrit me Song Kran.
A nuk e bën këtë? Unë jetoj në Tajlandë për 13 vjet tani. Më parë me gruan time tajlandeze për 25 vjet në Antwerp Kempen. Këngën Kran e festuam atje çdo vit me shumë të tjerë. Meqenëse jetojmë në Tajlandë nuk marr më pjesë, por ne i festojmë Krishtlindjet këtu. Të jesh ndryshe nga të tjerët është kënaqësi.
Festë e tmerrshme, qesharake, artificiale: vetëm tre mosmiratime me të cilat shkrimtari i artikullit në 3 tregon se nuk ka asnjë lidhje me festën e Krishtlindjeve Thai. Më pas lind pyetja: çfarë po bën ai atje? Atëherë qëndroni larg atij komercializmi. Sepse kjo është ajo që ka të bëjë me Krishtlindjet Thai. Sigurisht, Tajlanda nuk ka të njëjtën traditë të krishterë katolike/protestante si Holanda, për shembull. Pse atëherë tajlandezët duhet të kuptojnë dhe festojnë Krishtlindjet? Sikur të kuptojmë Maga Puja budiste apo Lailat ul Baraat islame? Holandezët as nuk e dinë më se çfarë do të thotë Pashkë dhe Rrëshajë.
Gjithashtu i uroj Hans Bos Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri. Me një kusht: ankimet do të jenë kaq të tharta që nga viti 2020
Çfarë ankese e mrekullueshme nga shkrimtari. Nëse nuk i pëlqen, le ta thotë me zë të lartë me vete kur është ulur në tualet. Nuk kam nevojë t'i di të gjitha këto. Thjesht lërini të gjithë ata që e pëlqejnë ta shijojnë atë, të gjithë ata që nuk i pëlqen, mos e shikojnë dhe ndaloni së ankuari për atë që nuk ju pëlqen, filloni të shkruani për atë që ju pëlqen dhe gjeni pozitive.
Oh mirë... festivali i solsticit dimëror është kaq i vjetër... Po ashtu edhe festivali i solsticit veror... Fred Flintstone tashmë e festoi atë. Rrathë të tërë gurësh të mëdhenj (përfshirë Stonehenge) madje janë zvarritur së bashku për të treguar qartë besimtarët e mirë/ fermerët/gjuetarët që tregojnë shfaqje ditore. Solstici i dimrit thjesht përfshin borën dhe zjarrin (dritat), ushqimin (mishin), sepse ndoshta është hera e fundit deri në pranverë.
Fakti që të krishterët në Perëndim kanë pretenduar se festa gjermanike, dhe të krishterët në Lindje kanë pretenduar traditat romake, greke dhe egjiptiane, nuk është gjë tjetër veçse bashkimi i fesë "të vjetër" me fenë "e re".
Atmosfera e Krishtlindjeve në dyqane është po aq komerciale sa në Holandë, duke u përpjekur të krijojë një atmosferë në të cilën blejnë më shumë njerëz.
Unë qëndroj vetëm jashtë qytetit, afër aeroportit Ubon. Këtu, tek ne, është një pemë e Krishtlindjes, nën të cilën çdo vit më 1 dhjetor ka dhuratë për fëmijët fqinjë deri në moshën 25 vjeç. Ata nuk e dinë se çfarë do të thotë Krishtlindje, por mendojnë se pema me topa dhe drita është e bukur dhe kjo është ajo që ka rëndësi për mua. Jo për të na imponuar asgjë, por për të sjellë argëtim tek fëmijët. Unë mendoj se ne mund ta përdorim atë në botën e sotme. I uroj të gjithëve këtu një Krishtlindje të gëzuar dhe të gëzuar.