'Bangkok.Ink'

Nga Lieven Cattail
Geplaatst në Të jetosh në Tajlandë
Tags: ,
14 shtator 2023

Klishe ecjeje e një vizitori të Tajlandës, kështu mund ta përshkruaj veten.
Kokë prerëse flokësh, bark i vogël birre, i martuar me një grua të ëmbël tajlandeze dhe qershia mbi tortën e Tajlandës, një tatuazh.

Jo një e madhe, vetëm duke mbuluar një pjesë të vogël të krahut tim.
Tre fjalë në shkrimin kuneiform elegant, por për mua të palexueshëm, që kalon për alfabetin në Tajlandë.
E gdhendur në lëkurën holandeze në të kaluarën e largët nga një artist i mirënjohur Roterdam,
fatkeqësisht përpara se zonja Oy të më tërhiqte vëmendjen në disa pika jo të parëndësishme.
Për shembull, mosdhënia e informacionit të shkruar të plotë me hapësira.

Ne dinim shumë.
Mendova se isha një shkrimtar mjaft i mirë që mund t'i kopjoja fjalët drejtpërdrejt nga fjalori holandez-tailandez dhe njeriu tatuazh fishekzjarre nuk kishte parë kurrë këmbë të tilla kari në karrierën e tij të gjatë.

Kjo u bë e dukshme kur ai donte të skalitte tekstin tim të shkruar vetë mbrapsht në krah, pas së cilës mezi arrita të shmangja një tatuazh unik, por jashtëzakonisht të padëshiruar me shkrim në pasqyrë.
Ky thjesht thotë emrin e gruas sime dhe se unë e dua atë.
Shumë zemërthyes të denjë për t'u shqetësuar mbështeten në këtë deklaratë të çalë, por kjo nuk e bën atë më pak të vërtetë.

Megjithatë, e gjithë gjëja dukej ende pak e zhveshur, kështu që një dragua i lezetshëm kinez u shtua më vonë në Pattaya. Nga një tifoz i dobët dhe duhanpirës i zinxhirit Carabao, dora e njomur me nikotinë e të cilit për fat të mirë u tregua jashtëzakonisht e qëndrueshme ndërsa shponte epidermën dhe pragun e dhimbjes.
Pasi mbaroi puna, ai propozoi, sigurisht kundrejt një pagese të vogël, të ngjyroset menjëherë djali i Lindjes që merr frymë nga zjarri dhe të bashkohet fjalëkryqi sipër.

Por asnjë polonezë në trupin tim.
Sepse tatuazhet me ngjyra më jepnin vizione të viteve 70, ngjitëse çamçakëz Bazooka të ngjitura në krahun rinor me ujë ose me pështymë.
Dhe fakti që fjalia tajlandeze ishte ndarë në tabelën e leximit ishte vërtet një gabim, por ishte gabimi im, kështu që ju lutem mos e prekni.

Megjithatë, duke qenë arkitekti i kësaj historie me bojë Thai, diçka filloi të më shqetësonte gjatë rrugës. Për shkak të shumë, shumë tatuazheve që kam parë ndër vite.
Dhe duhej të pranoja se, pavarësisht nga neveria ime ndaj ngjyrës, kishte patjetër përjashtime.

Kopjet e plota të Mjeshtrave të Vjetër kaluan pranë, të lyera me delikatesë mbi lëkurë dhe jashtëzakonisht të bukura.
Pas së cilës një vështrim në pjesën e sipërme të krahut tim më tha se njëfarë Vermeer nuk do të kishte dashur të gjendej i vdekur pranë kësaj shprehjeje arti me origjinë nga Tajlanda e Ulët.
Lexuesi i vëmendshëm, nëse dëgjon me vëmendje, mund të shohë këtu sinjalin fillestar të periudhës së mbulimit të krahut tim.

Për shkak se duke ndjerë se ka një ndryshim midis 'Pamje e Delft' dhe 'Pa pamje të gjysmës tjetër', disa nga rrobat e mia filluan një kërkesë për një qëndrim të gjatë në dollapin prej liri.

Deri në atë pasdite të veçantë, të nxehtë në kryeqytetin tajlandez.
Së bashku me gruan Oy, po qëndrojmë me kunatin Oth, i cili zotëron një ndërtesë shumë të bukur dhe të gjerë atje në Bang Khen.
Aty ku do të kishte qenë një vend i mirë nëse dielli nuk do të ishte përpjekur të mposhtte rekordin olimpik atë ditë në ngjarjet e shkrirjes së farangut dhe torturës së kokës së djathit.
Një nga ato ditët jashtëzakonisht të nxehta kur termometri im i brendshëm mendoi se isha i çmendur dhe më nxiti të gjeja diçka tjetër për të bërë përveç pushimeve të gjata në Tajlandë.

Ventilatori në stendën e aeroplanit, gota me ujë akull në dorën tuaj të djersitur dhe përfshirja në aktivitetin e një tapeti kokosi janë të vetmet mjete shpëtimi në këtë sprovë ekzotike të zgjedhur vetë.

Duke ëndërruar për një udhëtim në mesjavë në kapakun e akullit të Grenlandës, përveç borës së lagësht, u zgjova nga gruaja Oy. Sepse atë të shtunë, pak larg nga Veste e Kunatit, doli të ishte një treg i bukur në ajër të hapur.
Tani nuk ka asnjë kontradiktë në rehatinë, kështu që le të shkojmë të gjithë atje.

Pak më vonë e gjeta veten, duke pikuar si një kokoshka e harruar, mes tezgave të panumërta me vepra artizanale tajlandeze të bëra vetë. Nëse më pyesni se cila sprovë ishte më e madhe, duke përballuar vapën me avull, ose duke parë kaq shumë stilolapsa lazer të panevojshëm, xhinse të vandalizuara ose kuti telefoni rozë të thurura trashë, për fat të keq nuk mund të përgjigjem.

Orë më vonë, duke u kthyer prapa, sugjerova që të bënim një tjetër ndalesë të shpejtë në 7-11.
Kjo është për të mbrojtur qelizat e varfëra gri nga zierja, dhe për të parandaluar që mbrëmja premtuese e jetës të përfundojë para kohe në trotuarin që zien në Bangkok.

'Ping' kur hapja dyert rrëshqitëse më tingëllonte si muzikë qiellore në veshët e mi.
Akoma më i mirë ishte klimatizimi i zhurmshëm në pjesën e pasme të dyqanit dhe kutia e mëpasshme e Chang-ut në akull në ballë.
Ky i fundit është mrekullisht freskues dhe për njerëzit e malluar jep gjithashtu iluzionin jetëshkurtër të mbështetjes pas një makine holandeze në mes të dhjetorit.

Të pajisur me një çantë mbijetese, të përbërë nga kafe të ftohtë, peceta freskuese dhe një kanaçe birre, u përgatitëm të dilnim përsëri jashtë dhe të vazhdonim ngjitjen tonë të vetme.
Por ata nuk kishin marrë parasysh vlerën e kasës.
Një i ri miqësor, i cili tani u përkul mbi banak i emocionuar, më dha gishtin e madh lart dhe spontanisht më tha fjalët "Mirë, Mirë!" shtuar.

M'u desh një moment për të kuptuar se entuziazmi i tij ishte për hieroglifet e mia të lëkundura të lëkurës.
U bë e mundur duke lënë shtëpinë e kunatit pa mëngë, pasi vapa e pamëshirshme kishte bërë që edhe sikleti i tatuazhit të më shuhej.

Pasi lexoi Thai-n pengues, ai ishte shumë i kënaqur me të dhe e bëri të qartë këtë.
Rrallëherë është vlerësuar më shumë një performancë mes dyerve rrëshqitëse, kështu që unë tani i dhashë bravo fituesit të arkëtarëve.

Sepse shërimi i menjëhershëm ishte një fakt.
Që atëherë, ky farang ka ecur përsëri me krenari tatuazhesh, falë një terapisti të ri tajlandez.

Praktika e përditshme në Bang Khen, midis pastës së dhëmbëve, twix dhe balsamit të tigrit.

Nëse keni akoma dyshime,

konsulta e parë është falas.

2 përgjigje për "'Bangkok.Ink'"

  1. W van der Hoof thotë lart

    ky është një lexim i këndshëm

  2. Frank H Vlasman thotë lart

    Një histori mjaft e bukur. HG.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë