Wat Mangkon Kamalawat është një tempull gjigant kinez budist Mahayana në Bangkok. Tempulli u ndërtua në 1871 nga Sok Heng dhe fillimisht quhej Wat Leng Noei Yi.

Emri i tempullit u ndryshua në emrin aktual nga Mbreti Rama V. Brenda tempullit është një statujë e artë e Budës Sakyamuni e cila është bërë në stilin kinez. Statujat e Katër Mbretërve Qiellor mund të gjenden gjithashtu në këtë sallë.

Tempulli ka tre pavionë, njëri prej të cilëve i kushtohet Guanyin.

Wat Mangkon Kamalawat ose Wat Leng Noei Yi është tempulli më i madh dhe më i rëndësishëm budist kinez në Bangkok.

 

(Ekkamai Chaikanta / Shutterstock.com)

 

(Mongkolchon Akesin / Shutterstock.com)

 

 

 

(ben Bryant / Shutterstock.com)

 

Tanawat Chantradilokrat / Shutterstock.com

4 përgjigje për "Fotografia e ditës në Tajlandë: Wat Mangkon Kamalawat në Bangkok"

  1. Tino Kuis thotë lart

    Nuk mund t'i rezistoj këtij emri Wat Mangkon Kamalawat. Në tajlandisht është วัดมังกรกมลาวาส wat mangkorn kamalawat (tregoni mangkorn të lartë, të mesëm kamalawat të ulët, të lartë, të mesëm, në rënie).

    Dhe pastaj kuptimi.

    Mangkorn është lehtësisht 'Dragon'.

    Kamalavat është i vështirë dhe më mori pak kohë. kamala është 'zemër, mendje' dhe waat është shkurtim i 'waatsana' lumturi'.

    Pra, së bashku 'Tempulli i Dragoit me një zemër të lumtur'. Diçka e tillë. Një tempull i vërtetë kinez.

    • Tino Kuis thotë lart

      Ndoshta përkthimi i mëposhtëm është më i mirë:

      Tempulli i Dragoit me një zemër të mbarë.

      • Tino Kuis thotë lart

        Dhe emri origjinal Wat Leng Noei Yi vjen nga dialekti Teochew (Kinez) dhe do të thotë "Tempulli i Lotusit të Dragoit".

        Teochew janë komuniteti më i madh kinez në Tajlandë.

  2. chris thotë lart

    Dhe ata (kinezët) mendojnë për gjithçka. Kur isha për herë të fundit atje, rreth 2 vjet më parë, pranë hyrjes ishte një kamion i vogël me ngjyra të ndezura. Kush mund ta imagjinojë habinë time që doli të ishte një ATM celular nga banka.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë