Pagesa e taksave në Tajlandë: një copë tortë
Ata që qëndrojnë në Tajlandë për më shumë se 180 ditë duhet të paguajnë tatimin mbi shumën që një i huaj sjell në vend në atë vit kalendarik, është kaq e thjeshtë. Megjithatë, praktika është më kokëfortë. Si i qaseni të qenit rezident tatimor dhe si shmangni pagimin e tepërt? E vura në provë dhe shkova në zyrën e taksave në Hua Hin.
Në të ardhmen e afërt, përjashtimi nga autoritetet tatimore në Heerlen do të përfundojë dhe unë i urrej marrëzitë. Unë e di që vendi i banimit (në rastin tim Tajlanda) ka të drejtë të taksojë në përputhje me traktatin për parandalimin e taksimit të dyfishtë nga viti 1976. Por unë gjithashtu e di që Heerlen në veçanti merr pak vëmendje për këtë traktat dhe megjithatë holandezi në Tajlanda përpiqet të dëgjojë për të qepur ose për të hequr një këmbë. Në fund të fundit, pas shumë lëvizjesh, Heerlen ulet në gjunjë, siç ndodhi dhjetë vjet më parë kur aplikova për përjashtimin tim të parë, që të jep padashur ndjenjën e të qenit gjysmë kriminel. Shfaqja e një formulari RO 22 nga autoritetet tatimore tajlandeze që ju i nënshtroheni taksës në këtë vend zgjidh shumë probleme.
Duket më e thjeshtë se sa është. Filloj në Bankën Kasikorn në Hua Hin për një printim të të gjithë aktivitetit në llogarinë që kam hapur dikur posaçërisht për këtë qëllim. Ndërtesa e bankës duket se është rinovuar dhe shërbimet janë reduktuar ndjeshëm. Duhen 45 minuta para se të kem pasqyrën time, çështje e shtypjes së butonit të duhur për një tarifë prej 200 baht. Hapi 1 është ndërmarrë, por nëse dua të bashkohem me organet tatimore në Soi 88, duhet të mbledh letrat e nevojshme. Kështu që fillimisht do të pyes në vend dhe do të marr me vete dy kopje të deklaratës. Atëherë unë gjithmonë mund ta prish një. Formulari është tërësisht në Tajlandisht, kështu që nuk mund të bëj shumë me këtë. Ju gjithashtu mund të paraqisni një raport në internet, por më pas humbisni shpejt gjurmët.
Në mungesë të një libri të verdhë, më duhet të marr një 'Certifikatë Vendbanimi (CoR)' nga Emigracioni në Hua Hin. Për këtë kërkohen edhe letra, ndërsa në vend mund të kopjoj edhe letrat e tjera të nevojshme. Këtu përfshihen të gjitha faqet e pasaportës, libri bankar, certifikata e lindjes dhe pasaporta e Lizzy-t, shanotë me uzufrukt. Në fakt, një KR është e pakuptimtë, sepse një TM 30 në pasaportë tashmë tregon që adresa juaj është e regjistruar në Emigracionin. Për CoR, Emigracioni kap 500 baht, natyrisht pa faturë.
Të gjitha letrat janë në një dosje, kopjet e nënshkruara dhe origjinalet, sepse qeveria tajlandeze nuk u beson as qytetarëve. Është një zonjë që punon në Zyrën e të Ardhurave Tatimore në Hua Hin, e cila i njeh të gjitha hollësitë e pagesës së taksave nga të huajt. Ajo e plotëson aplikacionin me ekspertizë dhe kontrollon dokumentet përkatëse. Sigurisht që mungojnë disa kopje, por ato do të rregullohen në vend.
Qytetari përfiton një zbritje prej 60.000 30.000 baht për gruan dhe XNUMX XNUMX baht për fëmijën. Unë jetoj së bashku dhe për këtë arsye nuk marr zbritjen e mëparshme, por ju duhet të jeni i martuar edhe për zbritjen e fëmijës. Qeveria tajlandeze i kushton rëndësi të madhe gurthemelit të shoqërisë në këtë pikë.
Është mirë që paratë e para të transferuara prej 100.000 baht janë të përjashtuara nga taksat, ndërsa një person mbi 65 vjeç merr një përjashtim prej 190.000 baht. Kjo kursen një pije në një pije, ndërsa nuk ka rëndësi nëse paratë janë transferuar në Tajlandë drejtpërdrejt ose përmes Transferwise, për shembull. Përveç kësaj, zbritjet e nevojshme janë të mundshme, si për bamirësi ose sigurime shëndetësore, etj. Pas kësaj, ka një shkallë të shkallëzuar për pjesën tjetër të shumës së transferuar.
Unë do t'ju kursej komplikime të mëtejshme. Për këtë ju duhet të konsultoheni me këshilltarin tuaj tatimor tajlandez ose holandez. Fakti është se unë marr një vlerësim miqësor në zyrën e taksave në Hua Hin, të cilin mund ta paguaj me para në vend pasi të marr një PIN, një numër identifikimi tatimor. Vlerësimi im më pas do të dërgohet në zyrën kryesore në Nakhon Pathom, e cila do të ma përcjellë RO 21 dhe 22. Ajo që pashë për herë të parë si mal, rezulton të jetë një bilbil i një satang. Epo, një pjesë e diçkaje më shumë…
Po, Hans, një copë tortë nëse je i gatshëm të paguash taksë për çdo euro që sjell në Tajlandë! Atëherë me siguri do të shuhet tapeti i kuq dhe do ju presin fanfare! Fotot në gazetën lokale për farangin trim që i pëlqen të mbushë raftin kombëtar! Sepse kjo është ajo që shkruani këtu: 'Ata që qëndrojnë në Tajlandë për më shumë se 180 ditë duhet të paguajnë tatimin mbi shumën që një i huaj sjell në vend në atë vit kalendarik, është kaq e thjeshtë.'
Por thjesht e keni gabim.
Ligji i taksave tajlandeze flet për 'të ardhurat' që ju sjellni në vend në një vit kalendarik. Neni 1 i legjislacionit:
1.Personi i tatueshëm
Tatimpaguesit klasifikohen në “rezidentë” dhe “jorezidentë”. “Rezident” nënkupton çdo person që banon në Tajlandë për një periudhë ose periudha që grumbullojnë më shumë se 180 ditë në çdo vit (kalendarik) tatimor. Një banor i Tajlandës është i detyruar të paguajë tatimin për të ardhurat nga burimet në Tajlandë, si dhe për pjesën e të ardhurave nga burime të huaja që sillen në Tajlandë. Megjithatë, një jorezident i nënshtrohet tatimit vetëm mbi të ardhurat nga burimet në Tajlandë.
Sa herë është shpjeguar këtu? Dhe përveç kësaj, të ardhura të caktuara përjashtohen në Tajlandë; mendoni për pensionet shtetërore holandeze që, në përputhje me nenin 19 të traktatit, mund të tatohen vetëm në Holandë. Mendoni për të ardhurat që kurseni në Holandë dhe transferoni në Tajlandë në janar: këto nuk janë më 'të ardhura' por kursime. Mos harroni personin që nuk ka të ardhura, por jeton me kursime, si për shembull të ardhurat nga shitja e shtëpisë së tij apo një lotari. Nuk janë as të ardhura.
Unë njoh holandezë që kanë dy llogari bankare për të transferuar paratë e tyre: një për të ardhurat e tyre mbi të cilat Tajlanda lejohet të tatojë dhe një për paratë e tjera mbi të cilat Tajlanda nuk lejohet të tatojë. Pastaj ka edhe para që të dy vendet mund të mbledhin, të tilla si përfitimet e sigurisë, nga të cilat unë i quaj AOW dhe përfitime të tilla si WAO/WIA. Ky blog gjithashtu ofron këshilla të shumta për këtë.
Mund të pajtohem me pjesën tjetër të përvojave tuaja: pasi të jeni në mullirin burokratik dhe të keni gjetur nëpunësin civil që ka ekspertizën dhe përvojën e duhur, atëherë është me të vërtetë një copë tortë….
Për sa i përket RO21 dhe 22, gjykata në Holandë vendosi disa herë vitin e kaluar se kërkesa nga 'Heerlen' duhet të hiqet. Tani duhet të presim që Heerlen ta ndjekë këtë. Por mullinjtë burokratikë… (psherëtin)
Nëse jetoni në Tajlandë, a është e paarsyeshme të paguani taksa edhe në Tajlandë?
Përveç parave që shkojnë në xhepat e gabuar, Tajlanda ndërton edhe rrugët në të cilat vozitni dhe infrastrukturë tjetër dhe ka spitale dhe zyra emigracioni, pa të cilat nuk mund të jetonit këtu.
A është e paarsyeshme të kontribuosh në këtë nëpërmjet taksave?
Ruud, ju duhet të paguani tatimin nëse ligji ose traktati e përcakton atë. As më shumë e as më pak. Termi 'i arsyeshëm' nuk përmbahet në ligj apo traktat. Kjo është edhe përmbajtja e përgjigjes sime: ajo që thuhet në ligj dhe traktat ku traktati ka përparësi ndaj ligjit kombëtar.
Mund të mos jetë e paarsyeshme që ne të paguajmë taksa
Por atëherë ne gjithashtu duhet të jemi në gjendje të shijojmë spitalet shtetërore dhe gjithashtu të njëjtën zbritje që merr Thai
Në fund të fundit, ne paguajmë më shumë taksa se shumica e tajlandezëve
Unë punoj këtu dhe paguaj tatimin mbi të ardhurat e mia këtu dhe saktësisht njësoj si kolegët e mi tajlandez. Ashtu si ata, unë kam sigurime shoqërore dhe nuk paguaj asgjë përveç primit mujor (të plotësuar nga punëdhënësi im): asgjë për mjekun, asgjë për operacionet apo mjekun.
Nuk mund të zgjedh se ku apo sa tatim paguaj. Me sa duket ju po. Prandaj, ju jeni të lirë të paguani tatimin në Holandë dhe jo në Tajlandë. Dhe ju jeni gjithashtu të lirë të kombinoni një qëndrim në Tajlandë DHE Holandë në mënyrë të tillë që të jeni të siguruar në Holandë dhe të vazhdoni të grumbulloni pension shtetëror.
Zgjedhjet kanë pasoja. Thjesht pranojeni atë si një burrë i rritur dhe mos u përpiqni ta keni në të dyja mënyrat.
Chris, komenti yt 'Nuk mund të zgjedh ku apo sa tatim të paguaj. Me sa duket ju po. Prandaj jeni i lirë të paguani tatimin në Holandë dhe jo në Tajlandë' është një keqkuptim i vazhdueshëm që vazhdon të jetojë.
Ju NUK MUND të zgjidhni se ku të tatohen të ardhurat. Ekziston një traktat që rregullon gjithçka saktësisht.
Unë mendoj se ai traktat thotë vetëm se nuk duhet të paguani taksa në dy vende. Dhe (por kjo rezulton të jetë një pikë diskutimi) se kjo nuk vlen për AOW.
Por nëse nuk do të më ishte kërkuar të paguaja tatimin për pensionin tim në Tajlandë, siguruesi holandez i pensioneve thjesht do të kishte mbajtur tatimin në burim. Mbajeni të rregullt të gjithë korrespondencën. Por autoritetet tatimore ranë dakord kështu që unë paguaj në Tajlandë.
Ju po ngatërroni listën e pagave dhe tatimin mbi të ardhurat, Chris. Teknika e tarifimit të të dy taksave është krejt e ndryshme! Shihni përgjigjen time për Hans sot në orën 0842.
E mora veten disa ditë më parë:
100.000 baht zbritje ndoshta pa taksa, megjithëse nuk mund ta gjej si të tillë në internet.
60.000 baht zbritje për veten time.
25.000 baht zbritje për sigurimin tim shëndetësor. (15.000 vitin e kaluar)
Zonja miqësore bëri disa kopje të asaj që i nevojitej dhe tha: ejani nesër - pas disa ditësh ishte gjithashtu mirë, sepse e nesërmja ishte e keqe - thjesht merre atë.
Ruud, ai ton është në nenin 2.2 dhe ka të bëjë me maksimumin e kostove të zbritshme për pagat dhe pensionet dhe disa të ardhura të tjera.
@Ruud & @Eric -> 100.000 është maksimumi. Llogaritja është 50% e të ardhurave tuaja me një maksimum prej 100.000.
Hans, për shkak se ju ndërthurni shkrimin me përvojat tuaja personale, procedura dhe rregullat e sakta nuk bëhen më të qarta. Unë vetë vizitova Hua Hin në 2007 dhe nuk takova një ekspert.
Evert, 2007 është 14 vjet më parë. A nuk mendoni se diçka ka ndryshuar në atë kohë? Unë po përshkruaj përvojat e mia dhe nuk jam ekspert tatimor. Shumë prej tyre janë më të përshtatshëm për këtë.
2007 është 14 vjet më parë. Mendoj se tani situata atje është ndryshe.
Në praktikën time nuk kam pasur kurrë ndonjë vështirësi me zbatimin e traktatit tatimor. Heerlen nuk bën asgjë, por zbaton mirë rregullat e traktatit. Parimi është dhe mbetet që të ardhurat i ndahen vetëm një shteti, ku pensionet qeveritare (gjithashtu AOW) i ndahen vendit të origjinës dhe pensionet private tatohen në vendin e rezidencës. Nëse kjo shkon keq, mund të korrigjohet me një deklaratë tatimore; Megjithatë, është më mirë të kërkoni një përjashtim nga mbajtja e tatimit në paga paraprakisht me dëshmi të vendbanimit tatimor.
Heerlen fshin këmbët e saj në traktat. Në dhe në trishtim. Kur kërkohet një përjashtim, duhet të ketë një formular nga taksa NL të nënshkruar që është i tatueshëm në Tajlandë. Ky formular nuk është i nënshkruar nga autoritetet tatimore tajlandeze. Sidoqoftë, mund të merrni një RO 22 dhe të merrni dëshmi të pagesës së taksës në Tajlandë. Meqenëse kam vite që jetoj me kursimet e mia deri në pension dhe nuk kam të ardhura, nuk mund të marr as RO 22 ose vërtetim pagese. Në Tajlandë mund të bëni një deklaratë tatimore vetëm nëse keni të ardhura jashtë përjashtimeve, në fund të fundit, njerëzit këtu urrejnë të bëjnë gjëra që nuk i shtojnë asgjë thesarit të shtetit.
Heerlen deklaron në formular se një përjashtim nuk është i mundur pa këto dokumente.
mut dem. Unë jetoj në Tajlandë dhe mund ta vërtetoj këtë dhe më pas, sipas traktatit, duhet të jepet përjashtimi. Ata janë punonjës të pamoralshëm, mashtrues që shkelin traktatet dhe e bëjnë këtë me vetëdije dhe qëllim, sepse të gjithë janë vërtetuar gabim shumë herë përpara gjykatave administrative.
Më duhen dëshpërimisht paratë nga pensioni im i ardhshëm për të përballuar jetesën dhe nuk mund të filloj një procedurë të kushtueshme. Frikësim i pastër.
Hans, gjykatësi në Holandë vendosi vitin e kaluar në disa çështje apeli që kërkesa e Heerlen duhet të hiqet. Disa autorë këtu kanë raportuar për këtë në këtë blog. Shikoni, është këshilla ime. Lammert de Haan është një prej tyre.
Për më tepër: nëse nuk merrni një përjashtim, do t'i merrni përsëri ato para nëse dorëzoni një deklaratë në një formular C në fund të vitit.
Pse atëherë Heerlen nuk e rregullon formularin e përjashtimit. E shkarkova dje. Edhe një vit pritje për pensionin tim të plotë. Të gjithë duhet të fillojnë një biznes profesional shumë të shtrenjtë. Lexoni më vonë në përgjigjet e dikujt në Gjermani, i cili ishte pa probleme me një adresë të provuar në Tajlandë. Pse Holanda nuk mund të respektojë traktatet ndërkombëtare, ndërsa Gjermania mundet? Për më tepër, punë shtesë për mua dhe organet tatimore në nl. Për rimbursimin. Paaftësia e raftit të lartë për mendimin tim. Arbitrariteti zyrtar dhe shfaqja e pushtetit. Aty duket se mungon integriteti.
Lammert bën një punë të shkëlqyeshme, por drejtuesve të organeve tatimore me sa duket nuk i intereson dhe vazhdon ta injorojë traktatin, pavarësisht se u është bërë keq në mënyrë të përsëritur.
Nëse punoni këtu, autoritetet tatimore tajlandeze do ta nënshkruajnë atë formular. Nuk ka rrugë tjetër sepse unë paguaj tatimin mbi të ardhurat çdo muaj dhe jam i detyruar të taksoj këtu.
Jo te gjithe jane njesoj….
Broshura në anglisht më poshtë tregon në një mënyrë shumë të thjeshtë se cilat zbritje keni dhe sa të larta janë përqindjet e ndryshme të taksave.
Vitin e kaluar pagova taksë në Korat për herë të parë, në shtëpi e kisha llogaritur tashmë sa do të ishte. Kështu, kur shuma doli rreth 15.000 baht shumë e lartë në zyrën e taksave, unë munda t'i bëja të plotësonin përsëri. Rezulton se ata kishin "harruar" një zbritje. Kështu që rekomandohet të konsultoheni me atë broshurë dhe të llogarisni në shtëpi se sa do të jetë afërsisht.
Krahasuar me plotësimin e letrave tatimore holandeze, kjo është lojë fëmijësh.
https://www.pwc.com/th/en/tax/thai-tax-booklet-2018.html
Unë ndaj mendimin e Erikut se historia e Hansit nuk është plotësisht e saktë.
Një problem tjetër praktik është se shumë zyra tatimore tajlandeze nuk kanë njerëz që flasin anglisht.
Po, atëherë thjesht duhet të sillni një shtetas tajlandez që flet mjaftueshëm anglisht.
Ka vërtet mjaft prej tyre.
Citimi: "Është mirë që paratë e para të transferuara prej 100.000 baht janë të përjashtuara nga taksat, ndërsa një person mbi 65 vjeç merr një përjashtim tjetër prej 190.000 baht."
Kam lexuar këtu se për një person mbi 65 vjeç, gjithsej 290.000 baht përjashtohen. E sakte?
Dhe pyet Ruud: ai artikull i zbritshëm prej 25.000 baht, a vlen edhe nëse nuk ke sigurim shëndetësor tajlandez, por të huaj?
Nëse do të mundoheshe të konsultosh atë broshurë, mund t'i përgjigjesh vetë kësaj pyetjeje.
Mbi 290.000, 60.000 të tjera janë 350.000 përjashtime. 150.000 të parat pas kësaj janë në normën 0, kështu që ju do të paguani vetëm mbi 500.000 baht dhe kjo fillon me 5%. Mund të ketë më shumë zbritje, por sa më sipër është deri diku zbritja standarde për beqarët mbi 65 vjeç.
Kur shkrova dhe dërgova postën time, mesazhi i Hanit (me broshurën) nuk ishte ende aty.
Unë jam kurioz për përvojat e atyre me një pension privat holandez i cili është më pak se ekuivalenti i 500.000 baht. Si i merrni dokumentet tuaja RO21 dhe RO22 nëse të gjitha të ardhurat tuaja private përjashtohen, a e lëshojnë këtë autoritetet tatimore tajlandeze nëse paguani tatimin mbi të ardhurat 0 baht? Për shkak se ju ende dëshironi përjashtimin tuaj nga taksa holandeze për këtë, të cilën përndryshe e paguani në Holandë, mendoj se kjo kursen disa qindra euro në muaj në taksa.
Përshëndetje Ger Korat,
po, Zyra Tatimore Tajlandeze në 205 në Korat lëshon gjithashtu RO.21 dhe RO.22. Unë e di këtë nga një holandez tjetër sepse ai kishte nevojë për RO.22 për të zgjatur përjashtimin e tij nga pensioni privat. Administrata Tatimore dhe Doganore e Heerlenit ende e kërkon këtë deklaratë pavarësisht vendimeve të gjyqtarëve. Përndryshe, një zgjatje e përjashtimit thjesht do të refuzohet, përjetojeni vetë.
Nëse merrni interes në llogarinë tuaj bankare, mund të kërkoni nga banka një printim të të gjitha aktiviteteve në llogarinë tuaj, të cilat duhet të jenë të vulosura dhe të nënshkruara nga një punonjës i bankës.
Banka mban 15% taksë mbi interesin, i cili shfaqet si aktivitet në llogarinë tuaj bankare. Te duhet edhe adresa e shtepise dhe pasaporta per tu regjistruar ne sistemin e informacionit te tatimeve te Tailandes, shkova me te dashuren time dhe librezen blu dhe karten e saj te identitetit per adresen e shtepise (nuk kam libreze te verdhe). Kjo duhet t'ju japë një RO 21 dhe 22, kështu që më thanë në zyrën e taksave Chiangmai. Përveç kësaj, më vonë do të merrni një formular të deklaratës tatimore të dërguar në adresën tuaj. Siç e dini, ata do t'ju ndihmojnë ta plotësoni nëse është e nevojshme. Ekziston një version në anglisht në faqen e tyre, e harrova në formularë. Nëse të ardhurat tuaja të tatueshme për autoritetet tatimore tajlandeze janë të paktën më pak se 500.000, ju nuk paguani tatim për këtë.
Gerard. Faleminderit për këshillën tuaj. Unë do të marr këtë rrugë. Vetëm shpresoni që një rimbursim prej 4000 THB për taksën e mbajtur në burim është i mundur. Nuk kam paguar më shumë. Megjithatë, unë kam një shije shumë të keqe të taksave të NL me mashtrimet e tyre të qëllimshme me përjashtimet dhe punën dhe stresin shtesë që na shkaktojnë prej vitesh.
Shpresoj gjithashtu që taksa TH nuk do të takojë kursimet e mia të transferuara nga Holanda. E transferova këtë me Transferwise dhe i transferova rregullisht kursimet e mia në llogari të ndryshme në Holandë (pas datës 01/01/20 deri në datën e transferimit). Unë synoj të bëj një printim të çdo llogarie përkatëse në NL nga data 01/01/2020 me të gjitha transaksionet deri në transfertën e Tajlandës. Kjo më lejon të vërtetoj se të gjitha paratë vijnë nga kursimet e mia dhe jo nga të ardhurat. Megjithatë, një nënshkrim i një punonjësi të bankës NL dhe një vulë nuk do të funksionojnë.
A ka dikush përvojë me këtë?
Në një farë mënyre nuk më duket e drejtë t'i paguaj taksat Tajlandës për të ardhurat e mia të krijuara në Holandë. Siç shkruan tashmë Erik, ju i detyroheni tatimit në Tajlandë për të ardhurat tajlandeze. Në mënyrë të justifikuar. Sigurisht. Por unë nuk kam të ardhura Thai.
Përveç kësaj, ju detyroheni tatim në Tajlandë për (atë pjesë të) të ardhurave tuaja (holandeze) që sillen në Tajlandë, ndër të tjera, për shpenzimet tuaja të jetesës, gjithashtu para që përdorni gjithashtu për shpenzimet e jetesës së bashkëshortit tuaj, familjes suaj. anëtarët ose të afërmit e bashkëshortit tuaj.
Dhe jo vetëm shpenzimet e jetesës - ato janë gjithashtu pagesa për blerjen e një shtëpie, mobilim, transport, pushime, argëtim, luks etj. Siç e dinë shumë njerëz: në Tajlandë ju vazhdoni të paguani.
Mund të imagjinoj që dikush që ka emigruar në Tajlandë do të llogarisë se sa do të kursejë nëse paguhet taksa në Tajlandë dhe sa do të kursejë pasi të jetë dhënë përjashtimi nga taksat nga Heerlen. Më duket se kjo është arsyeja e vetme për të dhënë para tatimore në Tajlandë. Deri më tani nuk kam lexuar për askënd që e bën këtë për shkak të parimeve etike. Por për mua nuk është e nevojshme. Unë nuk do të bëj një llogaritje të tillë. Më pëlqen Holanda. Më pëlqente shkollimi dhe trajnimi atje, gjeta një punë të mirë dhe isha i martuar për një kohë të gjatë. Fëmijët tanë kanë dalë shumë mirë. Nipërit e mi, nga ana tjetër, korrin të gjitha përfitimet e prosperitetit që ofron Holanda si një vend perëndimor, pavarësisht nga të gjitha peripecitë e koronës. Unë jetoja në një vend të bukur dhe shitja e shtëpive më solli një fitim të madh me të cilin tani e shijoj pleqërinë time në Tajlandë lirshëm dhe i lumtur.
Gjithçka u bë e mundur nga Holanda. Kush më dha mundësi. Për të cilën jam mirënjohës. Ndaj cilit shtet është ende besnik beni. Prandaj. Pavarësisht se nuk mund të përdor më kredi tatimore. Kjo është kompensuar më se mjaftueshëm nga ajo që kam përjetuar si përfitim në jetën time të punës 42 vjet përpara largimit tim nga Holanda përsa i përket të gjitha llojeve të zbritjeve tatimore, mundësive të studimit, promovimeve, përdorimit të infrastrukturës, kujdesit shëndetësor etj.
Pjetri, një këndvështrim i bukur dhe fisnik.
Nëse punoni në Holandë, ju mund të vendosni një pjesë të pagës tuaj në një tenxhere pensioni. Asnjë taksë nuk do të mbahet nga kjo. Ju e paguani këtë më vonë kur të merrni një përfitim nga kutia e pensionit.
Kjo nuk vlen (akoma?) nëse jetoni në Tajlandë, por ka shumë vende të tjera të huaja ku paguani autoritetet tatimore holandeze për të ardhurat tuaja nga pensioni!
Me duket shume e arsyeshme qe ju ta paguani kete ne Hollande mbi te ardhurat tuaja ne Hollande dhe mbi te cilat nuk keni paguar tatimin, e kam fjalen per pensionin tuaj, EDHE nese keni levizur jashte shtetit.
Por ligjërisht Tajlanda nuk është (ende?) e rregulluar kështu. Po punohet por prej shumë vitesh.
Epo, jo e saktë. Unë punoj në Tajlandë dhe paratë më zbriten nga paga (një pjesë për mua, një pjesë tjetër nga punëdhënësi) për sigurimet shoqërore. Nëse punoni në Tajlandë për më shumë se 180 muaj, do të merrni edhe një përfitim pensioni deri në vdekje, pra 10% të pagës suaj të fundit. Nëse nuk keni punuar për 80 muaj, shuma do t'ju paguhet me një lëvizje.
Sapo u verifikova me Sigurimet Shoqërore disa muaj më parë sepse do të ndaloj së punuari në Tajlandë këtë vit.
Nuk bëhet fjalë për të dhënë. Rregullat thjesht përcaktohen në traktatet ndërmjet vendeve. Ai tregon se cilat të ardhura tatohen në cilin vend. Nëse qëndroni në Tajlandë për më shumë se 180 ditë në vit, një pjesë e të ardhurave tuaja tatohen atje. Autoritetet tatimore holandeze nuk do të kenë asnjë kundërshtim nëse i deklaroni ato të ardhura në Holandë, por në parim autoritetet tatimore tajlandeze mund të kërkojnë gjithashtu tatim mbi të njëjtat të ardhura nëse ka të drejtë të vendosë mbi ato të ardhura sipas traktatit. Nëse paguani tatimin në Holandë për të ardhurat mbi të cilat Tajlanda lejohet të vendosë, por jo në Tajlandë, ju jeni një shmangës taksash këtu sipas ligjit tajlandez. Pavarësisht se sa fisnik tingëllon arsyetimi juaj, ai është i gabuar. Traktatet ndërkombëtare ekzistojnë pikërisht për të luftuar preferencat dhe interpretimet personale dhe për të krijuar qartësi se kujt i lejohet të vendosë çfarë.
Në vitin 2016 shkova në zyrën e taksave në Korat me gruan time aktuale tajlandeze dhe i kërkuam zyrtarit të pranishëm të më tregonte nëse dhe sa taksë duhej t'i paguaja organeve tatimore tajlandeze. Ajo mori një formular të deklaratës tatimore, plotësoi të ardhurat e mia totale holandeze, zbriti AOW prej saj, llogariti pensionin tim në baht Thai, zbriti përsëri të gjitha zbritjet, më kishte mbetur një shumë e caktuar dhe raportoi se do të takoja në Tajlandë në atë shumë, nëse zgjedh të mos paguaj më pensionin tim në Holandë. E informova se preferenca ime e pagesës ishte për Holandën. Ajo palosi të gjitha letrat, më dha një copë letër me një numër PIN dhe vulë, emrin dhe nënshkrimin e saj dhe tha të kthehesha pas disa vitesh nëse do të kisha ndryshuar mendje dhe do të kisha arritur një marrëveshje me autoritetet tatimore holandeze. . I thashë të mos përpiqej për këtë. Maipenraai, tha ajo, dhe ne i uruam njëri-tjetrit një ditë të mbarë.
Reflektimet e mia:
A- Kisha përshtypjen e fortë se “njerëzit” në Korat nuk prisnin shumë punë administrative.
B- Vë bast se nëse do t'u jepej kredi tatimore pensionistëve që jetojnë jashtë vendit në Holandë, nuk do të shtrohej kurrë pyetja se si të paguanin taksat në Tajlandë. Përkundrazi, pyetja se si t'i qëndroni besnike autoriteteve tatimore holandeze do të shkaktonte shumë dhimbje koke.
Përshëndetje Peter,
Unë shkova në zyrën e taksave Korat në prill 2016 sepse më duhej RO.22 për një zgjatje të përjashtimit. Nuk ka asnjë problem me marrjen e PIN-it dhe pagesën e taksës. Paguan taksa çdo vit që atëherë. Rastësisht, një policë tajlandeze e sigurimit të jetës për një maksimum prej 100.000 Thb mund të kërkohet gjithashtu si një artikull i zbritshëm, me kusht që të sigurohet prova e sigurimit të jetës Thai.
Jam i habitur që kanë hequr pensionin e pleqërisë, e kuptoj që ndonjëherë e kanë të vështirë. Unë e lë pensionin tim shtetëror në Holandë në bankë, dërgoj vetëm pensionin e kompanisë çdo muaj dhe pensionin shtetëror në janar e dërgoj me një lëvizje. Pastaj kursimet që nuk duhet të paguani tatimin nëse e futni atë. Gjithashtu vjen në një llogari tjetër bankare për të shmangur konfuzionin.
Unë e kuptoj arsyetimin tuaj dhe më pëlqen. Madje, zyra e taksave këtu tha që ne nuk jemi fare subjekt i tatimit. Por nëse në një moment qeveria kontrollon nëse të gjithë ata farang po raportojnë krimin, ata ende mund të pretendojnë traktatin.
Mendoj se pohimi juaj A është i saktë. Këtë përshtypje pata edhe këtu. Soditja B po ju lë. Në çdo rast, nuk ndihem i prekur nga kjo. Unë nuk e kam problem të paguaj taksat (do të doja të paguaja shumë ;-)), por jo në 2 vende. Traktati nuk lë zgjidhje, edhe nëse disa zyra tatimore mendojnë ndryshe.
Por unë mendoj se një gjë është e sigurt: traktati është atje për të parandaluar pagimin e dyfishtë (domethënë 1 herë) të taksave. Pra, nuk mund të ndodhë asnjëherë që ju të paguani tatimin në Holandë dhe më pas duhet të paguani të njëjtën shumë tatimi në Tajlandë për të njëjtat të ardhura. Megjithatë mund të ndahet.
Pra, përsëri dhe për herë të fundit:
COR = Certifikata e Vendbanimit = R.0.22 e merrni nga Administrata Tatimore dhe Doganore TH
Në Emigracioni ju merrni fjalë për fjalë: Certifikoni Raportin e Adresës së të Huajit
i dashur,
Të gjitha lavdërimet për këtë blog që kam 7 vjet që lexoj. Por ky është lehtësisht postimi më konfuz (përfshirë përgjigjet) që është shfaqur deri më tani. Nuk e kam idenë fare si funksionojnë taksat, ku, kujt, përmes kujt etj. A ndodh automatikisht kjo apo jo? Nëse nuk do të isha lexues i Thailandblog, nuk do ta kisha ditur se duhet të paguaja taksa. Nëse nuk më ngarkojnë asgjë, nuk do të paguaj. Tani na ka mbetur edhe dallimi mes belgëve dhe holandezëve në blog, ku vendi mbledh pagesa dhe taksa të ndryshme dhe ndoshta ka edhe marrëveshje të ndryshme me Tajlandën. Kam 18 vjet që plotësoj formularët tatimorë të klientëve të mi në Belgjikë. (Jo i vetëpunësuar, sepse kështu bën llogaritari). Unë i di zbritjet, kllapat e taksave, etj…. gjithçka që nevojitet për të paraqitur saktë një deklaratë tatimore. Jeton në Tajlandë që nga 01/07/2018, por ende punon në Belgjikë si ndërmjetës sigurimesh. (deri më 01, sepse më pas në pension të parakohshëm në moshën 08 vjeçare). Askush nuk guxon të thotë se sa taksë do të duhet të paguajë, për të marrë një ide nëse keni 2021 të ardhura nga banja apo 61 të ardhura nga banja. Ose një faqe interneti që mund të japë një tregues dhe ku mund të gjeni zbritjet e nevojshme. Sepse nuk mendoj se vetë organet tatimore do të dalin me të gjitha zbritjet e mundshme; ashtu siç nuk bëjnë në Belgjikë. Nëse krahasoj informacionin e mësipërm me informacionin nga dosjet e RonnyLatya për çështjet e vizave, ka ende shumë punë për të bërë këtu .... Përshëndetje André
I dashur Andre, më duket logjike që nëse shkon të jetosh në një vend tjetër do të pyesësh shumë gjëra. Si të trajtoni patentën tuaj të shoferit, si të... Ju emërtoni. Nuk ka kush t'ju thotë këtë. Kjo është ajo që quhet “detyrim arkëtimi” vlen edhe për taksat.
Falë disa publikimeve në të kaluarën në Thailandblog, unë di për përjashtimet e ndryshme që zbatohen, si dhe grupet e ndryshme tatimore dhe di për faqen e Autoriteteve Tatimore Tajlandeze ku mund të dorëzoni gjithashtu deklaratën tuaj. E kam shkarkuar këtë informacion dhe do ta ruaj kur të dal në pension pas 10 vitesh apo më shumë. Shumë të thjeshta të gjitha, numrat atëherë, dhe nëse shikoni se çfarë pyetjesh të tjera merrni në Holandë (pyetjet jo-numërore) për të punuar përfundimisht drejt shumës së saktë të taksave, është e thjeshtë në Tajlandë.
Epo Ger, pas dhjetë vjetësh do të ketë një tjetër traktat dhe do të ketë rregulla të tjera se cili vend lejohet të vendosë dhe për çfarë të ardhurash. Mundësitë për të dy shtetet janë të pafundme! Grykat e ngushta në traktatin aktual shumë të vjetër në lidhje me sigurimet shoqërore si AOW dhe WAO/WIA do të zgjidhen dhe një artikull i mbetur do të përfshihet për të ardhura të ndryshme nga ato të përmendura në traktat.
Për rregullat në Tajlandë mund të konsultoheni me faqet e këshilltarëve kryesorë; Han përmendi tashmë Price Waterhouse, por ka më shumë si Mazars.
Me sa duket ju nuk i keni lexuar të gjitha mesazhet e mëparshme sepse unë kam treguar tashmë se ku mund t'i gjeni ato zbritje.
Përshëndetje Han, sigurisht, por përgjigja me lidhjen nuk ishte ende aty. Do të shoh nëse kjo më bën më të mençur.
Mvg, Andre
I dashur André, përvoja ime: Unë u çregjistrua nga Holanda në 2014. Në vitin 2019, 5 vjet më vonë, mora një letër nga autoritetet tatimore holandeze që më duhej të vërtetoja se paguaj taksa në Tajlandë. Përmes një formulari R22. Nëse nuk do ta bëja këtë, të gjitha të ardhurat e mia do të tatoheshin përsëri në Holandë. Asnjëherë nuk mora përgjigje në pyetjen time nëse do të kualifikohesha për sigurim shëndetësor përsëri. Më pas shkova menjëherë në një zyrë tatimore dhe fillova të paguaj taksat këtu. Mora R22 në kohë dhe nuk pati probleme të mëtejshme. Kjo procedurë përsëritet çdo 5 vjet.
Unë jetoj në Tajlandë, Koh Chang, për më shumë se 180 ditë. Ka një zyrë taksash në ishull. Përbëhet nga dy persona dhe një mbikëqyrës, gjithashtu një njeri. Herën e parë që isha i detyruar të paguaja taksat në Thaland, thjesht u hodha dhe shkova në zyrën e taksave për të marrë disa letra, meqë ra fjala, kisha marrë tashmë një numër tatimor më herët. Meqë ra fjala, jo aq shumë letra sa përshkruan Hans Bos këtu. Kjo mund të jetë për shkak se Hans nuk kishte ende një numër tatimor. Shkova me letrat e mëposhtme. Kopje të pullave brenda dhe jashtë Tajlandës. Gjithashtu kopje të të ardhurave të mia në Tajlandë. Vetëm një libër bankar i veçantë që tregon se çfarë dhe sa është marrë. sigurisht kopje pasaporte dhe vize. Për më tepër, u bë një përmbledhje e datave të hyrjes dhe daljes me numrin e ditëve të deklaruara pas tyre plus një shtesë që për rrjedhojë i kalon 180. Gjithashtu u bë një përmbledhje e veçantë e shumave që ishin futur në librin bankar dhe numrit total. Kjo ishte ajo.
E kisha gërmuar tashmë hartimin e deklaratës. Ndryshe nga sa përmend Hans, ka diku, ku nuk më kujtohet, një tekst në anglisht i formularit të deklaratës që gjendet në internet. Dhe çfarë është kaq e dobishme për këtë, gjithçka është saktësisht në të njëjtin vend si në variantin Thai.!! Pra, është shumë e lehtë.
Zyra e taksave ishte shumë e dobishme. Thjesht uluni dhe do ta bëjmë për pak kohë. Është me të vërtetë një copë tortë! Njerëzit ishin mjaft të befasuar për deklarimin vullnetar!! Sidomos nga një i huaj!! Kur duhej, më duhej të bëja një çek në bankë. Paraja nuk ishte e mundur!! Banka ishte gjithashtu jashtëzakonisht e befasuar. Ata kurrë nuk e kishin përjetuar këtë më parë! Në përgjithësi, shumë e lehtë për t'u trajtuar në Koh Chang. Tani çdo vit, kur raportoj me letrat e mia, më mirëpresin ngrohtësisht si një i njohur i vjetër. Herën e fundit ishte një i sapoardhur në zyrën e taksave të cilin e sollën të më takonte. Më pas i gjithë stafi i tha lamtumirë. Vetëm një shëtitje laik çdo herë!
Dola në pension (të parakohshëm) në dhjetor. Tani e marr pensionin nga Gjermania dhe nuk e dija nëse atje zbatohen të njëjtat rregulla si në Holandë (në parim duhet).
Pensioni im përbëhet nga një pension kompanie, një pension punonjësi dhe një pension shtetëror (të gjitha nga Gjermania). Pensioni profesional duhet të tatohet në Gjermani. Pensioni shtetëror dhe pensioni i nëpunësve civilë nuk janë. Këto transferohen automatikisht pa taksa. Mund të më duhet të paguaj tatimin në fund të vitit 2021 ose të jem në gjendje të provoj se kam paguar tatimin në Tajlandë.
Para kësaj, shkova në një firmë ligjore në Hua Hin (Shërbimet Ligjore Hua Hin). Kisha lexuar se dikush e zgjidhi këtë në këtë mënyrë: ai la studion ligjore të kujdesej për gjithçka.
E gjithë kjo shaka do të më kushtonte rreth 200.000 baht. Atëherë do të merrja një numër tatimor, por përndryshe nuk duhet të shqetësohem kurrë për taksat në Tajlandë.
Unë nuk e bëra këtë. Në vend të kësaj, kërkova kolegë pensionistë që jetonin në Tajlandë dhe ata më treguan se si i kishin të ardhurat.
Pra, tani paguaj vetëm tatimin për pensionin tim profesional, dy pensionet e tjera asgjë dhe nuk kam për të dërguar asgjë. Bazuar vetëm në adresën time, jam i përjashtuar nga taksat. Kështu që mund të jetë. Nuk ka sherr me Heerlen. Kur të mbush 67 vjeç, do të marr një mini-pension nga Holanda… pastaj do të shoh se si do të shkojë.
E di që shumica e njerëzve nuk do të përfitojnë nga leximi i përvojës sime, por është mirë të dihet se ka një mënyrë tjetër.
Po. traktati tatimor D/TH i jep Tajlandës të drejtën ekskluzive për të tatuar pensionet e ligjshme të D.
Për këto të ardhura, Th është një parajsë fiskale. ???
Këtu, megjithatë, Tajlanda ka të drejtën ekskluzive të taksimit. Thjesht nuk e praktikon.
Por nuk njoh njeri që të deklarojë atje të ardhurat D nga pensionet e shtetit.
Pensionet profesionale janë të tatueshme në D. Por shkalla e tatimit është relativisht e ulët.
Por pensionistët e pasur përfitojnë dyfish nëse
ato gjithashtu nuk tregojnë të ardhurat nga asetet.
E ligjshme nëse të ardhurat nuk transferohen deri në vitin pasardhës.
Unë u ndëshkova dy herë pas kthimit tim në Holandë. Moti i keq dhe taksat që arrijnë në një të ardhur mesatare.
Shijojeni kohën tuaj në vendin e buzëqeshjeve.
Nëse dikush duhet të paguajë taksa në shumën e një të ardhure mesatare, thjesht mendoj se ai person ka të ardhura të tatueshme plus aktive 6 (apo është edhe 7?) shifra para presjes dhjetore.
Prandaj nuk më vjen keq për humbjen tuaj të detyrueshme financiare.
Dikush që merr vetë para nga raportet tuaja të kreditit, apo jo? Unë nuk e kuptoj pse njerëzit regjistrohen për të paguar taksat në Tajlandë, veçanërisht jo ata që ndërtojnë shtëpi, blejnë makina të reja dhe motoçikleta dhe mbajnë familje të tëra ose gjysmë fshatra,
Rrahje. Imigracioni gjithashtu raporton vetë, kështu që pse do të shkoni atje vetë? Thjesht prisni që ata të vijnë.