Turizmi: nga 'kujdesi' tek 'ndarja' (intervista 3)

Nana Plaza (TK Kurikawa / Shutterstock.com)

Int: Përshëndetje Kuhn Pipat. Ju kam ftuar këtu në barin Landmark's Rendezvous në rrugën Sukhumvit sepse është pak më e lehtë të flasësh sesa në telefon. Dhe mbase do të keni pak kohë më pas për t'i hedhur një sy Soi Nana-s, aty pranë për të shijuar jetën e gjallë të natës në Bangkok.

Pipat:   Në të vërtetë nuk mund të dëmtojë një ministër që të njihet në mënyrë inkognito me sektorin në të cilin ai ka ndikim. Gjithmonë ato takime formale, makina me ngjyrë të zezë dhe fatura të lëmuara nuk janë gjithçka. Dhe le të jemi të sinqertë: tajlandezët zakonisht flasin negativisht për Soi Nana, por nuk kanë qenë kurrë atje vetë. Kjo vlen edhe për mua. Faleminderit paraprakisht për këtë.

Int:      Mos e përmend. Si emigrant i kam zotëruar fjalët tajlandeze "kujdes" në pak vite.

Pipat:   Është mirë nga ju që e përmendni atë. Me mbështetjen e familjes sime, ne në ministri kemi krijuar një fushatë të re për ta bërë më argëtuese të huajt në këtë vend, mërgimtarët dhe turistët. Në fillim pyetëm veten se çfarë është kaq e mahnitshme për të huajt në Tajlandë. Nëse do t'i lexoni të gjitha ato blogje, në fakt do të krijoni përshtypjen se asgjë nuk është në rregull në këtë vend. Megjithatë mijëra emigrantë jetojnë këtu dhe më shumë turistë vijnë çdo vit. Pra, ne po bëjmë diçka siç duhet, nuk mendoni?

Int:      Do të thuash që tajlandezët janë shumë të mirë në 'kujdes'?

Pipat:   E godit gozhdën në kokë. Nuk mund ta mohosh që punonjësit në ambientet e argëtimit në sois si Nana dhe Cowboy e dinë se për çfarë kanë nevojë burrat e huaj. Ata nuk shohin moshën, kombësinë, preferencat politike (një polo e kuqe, portokalli ose e verdhë), të metat dhe pamjen. Ne kontrollojmë (në çdo vit apo në pikat kufitare) nëse ata të huaj kanë para të mjaftueshme dhe më e rëndësishmja është që ata të ndajnë paratë e tyre me ne.

Int:      Po, 'ndarja' duket të jetë fjala e re.

Pipat:   Ke te drejte perseri. Prandaj plani i familjes sime, më fal ministria ime, për të zëvendësuar strukturalisht 'kujdesin' me 'ndarjen' në politikën e re energjike dhe për t'iu qasur pozitivisht kësaj ndarjeje. Në fakt, nuk bëhet fjalë për zëvendësim, por për zgjerim. Në fakt tashmë ndajmë shumë me turistët.

Int:      Unë nuk e kuptoj shumë mirë këtë. A mund të jepni një shembull për këtë?

Pipat:   Natyrisht. Shembulli është me të vërtetë afër këndit këtu në Sukhumvit. Burrat tajlandez i kanë ndarë gratë e tyre me të huajt për dekada tani. Nuk mendoni se janë beqare të gjitha ato punonjëse femra në qendrat e argëtimit edhe nëse thonë kështu? Shumë njerëz i lëshon burri, i dashuri ose koncerti në orën 5 të pasdites dhe i ka marrë sërish mjeshtërisht me motoçikletë ose makinë në orën 2 të natës. Nuk thuhet asnjë fjalë mosmiratimi se gruaja në fjalë ka qenë ndonjëherë intime me një të huaj. Paratë paguajnë shumë. Dhe ato para më pas përfundojnë në ekonominë tajlandeze. Çfarë mendoni se jeton kirurgu plastik në Yanhee? Jo të gjithë kanë mundësinë të shkojnë në Kore për një ndryshim total si vajza ime. Meqë ra fjala, një investim i mirë, sepse sodi i saj i mëkatit tani është 5 milionë baht me kursin aktual të këmbimit. Në të njëjtën industri të hotelierisë, zonjat nuk kanë frikë të derdhin alkoolin në gota të errëta ose ndryshe të mbulojnë faktin që pijet alkoolike shiten në ditët kur alkooli nuk lejohet në Tajlandë. Për shkak se kjo nuk është më në përputhje me sjelljen aktuale të vetë tajlandezëve (të cilët nuk janë më aq budistë), unë jam në favor që ne të heqim ndalimin e alkoolit. A mund ta ndajnë tajlandezët birrën ose uiskinë e tyre me të huajin, 365 ditë në vit. Edhe në ditët e zgjedhjeve, sepse kërkimet e mëtejshme tregojnë se tajlandezët e dehur votojnë po aq sa ata të matur. Gjithashtu ofron mundësi të reja për të pasur kandidatë të sponsorizuar nga Chang ose Leo. Jo nga Heineken, sigurisht, sepse kjo do të nënkuptonte ndërhyrje të huaja në zgjedhjet në Tajlandë.

Int:      Mendoj se të huajt do të jenë shumë të lumtur për këtë. Alkooli duket se është një nga nevojat e para të jetës sot, si mes tajlandezëve ashtu edhe të huajve.

Pipat:   Me të vërtetë. Pas mbledhjes javore të kabinetit në Bangkok, gjeneralët shesin gjithashtu shumë një shishe Mouton Cadet. Disa kolegë nuk i pëlqejnë ato takime në vend, veçanërisht në jug, sepse nuk ka gjithmonë shampanjë më pas.

Int:      Tani e kuptoj se mund të ketë një zgjatje të ndarjes tashmë ekzistuese. A keni edhe ju një shembull të një forme krejtësisht të re të ndarjes?

Pipat:   Sigurisht. Pas 10 seminareve, arritëm në përfundimin se të huajt, përveç grave tajlandeze, janë shumë të dashur për ushqimin tajlandez, marijuanën dhe rrugën Khao San. Duhet të bënim diçka me këtë, na thanë ekspertët. Prandaj, ne kemi vendosur t'i bëjmë të gjitha kurset e gatimit tajlandez falas për të huajt. Për ta bërë të gjithë këtë të funksionojë paksa të rregullt, të huajt që duan ta përdorin këtë duhet të regjistrohen të paktën 90 ditë përpara nëpërmjet një faqe interneti nëpërmjet formularit TFC (Klasa e ushqimit Thai) 90. Më pas do të dërgohet një kupon (një lloj vize gatimi) ju me email, të cilin duhet ta fusni në pasaportën e tij/saj. Për të marrë pjesë në kurs, mjafton të bëni, nënshkruani dhe dorëzoni një kopje të kësaj faqeje. Një njësi e veçantë DSI do të sigurojë zbatimin e saktë.

Int:      A do të monitorojë ajo njësi edhe ndarjen e marijuanës?

Pipat:   Jo, nuk është ky qëllimi. Ju e dini që ne po punojmë për të siguruar marijuanë për arsye mjekësore. Ju ndoshta e dini gjithashtu se është jashtëzakonisht e lehtë – si i huaj – të blini, më falni, të merrni një certifikatë mjekësore për gjëra të tilla si patentë shoferi dhe leje pune. Deri më tani, mjeku ka deklaruar (për një sasi minimale prej rreth 100 baht dhe një sasi maksimale prej 300 baht) se ju jeni plotësisht të shëndetshëm. Kjo do të ndryshojë. Mjeku tani do të vërtetojë se jeni aq i sëmurë për sa kohë që qëndroni në Tajlandë, saqë kualifikoheni për marihuanë për arsye mjekësore. Nuk mund të jetë më e thjeshtë, mendoj. Nëse nuk keni kohë për të shkuar te mjeku për shkak të një orari të ngjeshur udhëtimi, mundeni - njësoj si disa dekada më parë - t'i kërkoni çdo shoferi taksie të bëjë dhe të vulosë këtë formular për ju. Ne jemi duke negociuar me zinxhirin 7Eleven për ofrimin. Mund të jetë ringjallja për tregtinë e yabave në vendin tonë, kështu që jo të gjithë janë të kënaqur me planin tim. Më pak mashtrues do të thotë më pak punë për disa kolegë.

Int:      Tani jam shumë kurioz se çfarë planesh keni për Khao San Road. Në të kaluarën e afërt, janë nisur lloj-lloj planesh, por jo të pritura me shumë gëzim.

Pipat:   Po, dhe kjo për shkak se njerëzit nuk i mendojnë gjërat mirë, duke kërkuar falje për paraardhësit e mi. Ndoshta ata nuk kishin fëmijë të shkëlqyer si unë.

Int:      Po jua lë juve atë koment.

Pipat:   Rruga Khao San është pjesë e një kulture rinore (ndoshta tani e të rinjve të moshuar), e kaosit, e lirisë së plotë, e anarkisë, gjithçka është e mundur dhe gjithçka lejohet. Një lloj Woodstock por në Bangkok. Qeveritë e kaluara nuk e kanë trajtuar mirë këtë. Ata donin të rregullonin, rregullonin dhe ndalonin të gjitha llojet e gjërave: shitjet në rrugë, skenën e drogës, dehjen publike, shitjen e të gjitha llojeve të dokumenteve dhe produkteve të rreme etj. Ky ishte dhe po lufton në qorrsokak dhe të vetmit që përfitojnë prej tij janë kriminelët, qofshin ata nga Tajlanda apo nga jashtë; nëse mbështetet apo jo nga tajlandezët e korruptuar. Rruga Khao San ishte një pikë e rëndësishme takimi ku kryesisht të rinjtë tajlandez dhe të huaj ndanë stilin e tyre të jetesës dhe më pas ne duhet të rikuperohemi. Në fakt, ne duhet të bëjmë një kopje të Khao San Road në çdo qytet Thai (duke filluar nga Phuket, Udonthani, Chiang Mai): një vend i shenjtë ku gjithçka është e mundur dhe gjithçka lejohet. Një mur rreth tij, jo si idetë e Donald Trump. Brenda zonës, policia dhe shërbimi i emigracionit nuk do të veprojnë. Secili mund të bëjë çfarë të dojë. Atëherë ne mund të zbulojmë mirësinë e vërtetë të njerëzimit dhe tajlandezët mund të ndajnë me të huajt atë që duan. Nuk pres një "Valking Dead". 'Kujdes' duhet të bëhet 'merr ndaj' në një kohë shumë të shkurtër. Por sigurisht jo aksionet e mia në vendpushimin në Ishujt Kajman. Unë do të doja ta mbaja vetë. Ju e kuptoni këtë, shpresoj.

Int:      Plane ambicioze, kjo është e sigurt. Faleminderit për këtë intervistë. A do të shkosh akoma në Soi Nana tani?

Pipat: Mendo kështu, po. Nuk mund t'i rezistoj tundimit tani që jam kaq afër. Nuk kam parë kurrë një zonjë nga afër. Sot e kam mundësinë.

Int:      Argëtohu. Mund të më telefononi gjithmonë nëse keni plane të reja.