Rechab Vivian Jeavons në Memorialin Tyne Cot për të zhdukurit në Zonnebeke
Në një artikull të mëparshëm kam reflektuar shkurtimisht për të Varrezat e huaja in Chiang Mai. Në nëntor 2018, me rastin e përkujtimit mbarëbotëror të 100 vjetorit të përfundimit të Lufta e pare boterore, përkujtoi mërgimtarët britanikë nga Chiang Mai që kishin luftuar në forcat britanike në një formë ose në një tjetër gjatë Luftës së Madhe.
Kishte qenë pesëmbëdhjetë prej tyre, emigrantët që jetonin në Chiang Mai ose në zonën e afërt me shpërthimin e Luftës së Parë Botërore dhe ishin regjistruar në ushtri. Pesë prej tyre do të vdisnin larg Siamit. Djem të rinj, të cilët, si shumica prej nesh, u përpoqën të ndërtonin një jetë larg shtëpisë dhe ëndrrat e të cilëve u copëtuan nga dhuna brutale e luftës në anën tjetër të globit...
Nuk ishte vërtet befasuese që shumica e këtyre subjekteve britanike ishin aktive në industrinë e pylltarisë dhe drurit. Në çerekun e fundit të shekullit të nëntëmbëdhjetë, tregtia me dru tik ishteBiznes i madh në Birmani dhe zonat e Shanit dhe britanikët u përpoqën gjithashtu të përfitonin nga prerjet e ligjshme ose të paligjshme në veri të Siam. Katër nga këta emigrantë britanikë ishin agjentë të Departamenti i Pyjeve Mbretërore Siameze. Ky institucion mbretëror u themelua në vitin 1896 për të mbrojtur burimet pyjore në veri të Siamit nga prerjet e egra dhe, mbi të gjitha, për të vënë nën kontrollin e shtetit të ardhurat nga tregtia me dru tik.
Drejtori i parë i këtij departamenti ishte pylltari anglez Herbert Slade, i cili më parë kishte koordinuar menaxhimin e pyjeve britanike në Birmani dhe kishte sjellë një pjesë të stafit të tij në Chiang Mai. Pesë të tjerë punuan për Bombay Burmah Trading Corporation. Kjo kompani u themelua në vitin 1863 nga shtëpia tregtare skoceze Vëllezërit Wallace dhe në pak vite ajo jo vetëm që ishte rritur në një nga lojtarët më të mëdhenj në tregun ndërkombëtar të drurit, por gjithashtu kishte interesa të rëndësishme në tregtinë aziatike të pambukut dhe naftës. Gjithëfuqia e kësaj kompanie u bë e qartë në vjeshtën e vitit 1885, kur mbrojtja e interesave të saj tregtare doli të ishte një nga shkaqet e Luftës së Tretë të Përgjakshme Anglo-Burmeze (1885-1887). Dy vullnetarë të tjerë të luftës u punësuan nga Louis T. Leonowens Company Ltd. Kjo ishte një kompani në pronësi të djalit të Anna Leonowens, një mësuese në oborrin siamez, e cila u bë e njohur për Mbreti dhe unë. Pas një karriere të shkurtër dhe jo shumë fitimprurëse si kapiten në kalorësinë mbretërore siameze, Louis Leonowens pati një vrapim për paratë e tij dhe krijoi me sukses një kompani për prerje dhe eksport tik në 1884. Kompania, e cila meqë ra fjala ende ekziston. Një nga britanikët që do të vdiste më vonë, punoi gjithashtu në eksportet e drurit si menaxher Siam Forestry Company Ltd.
Dy emigrantë të tjerë ishin të lidhur me Borneo Company Ltd. Kjo kompani u themelua në vitin 1857 nga një grup investitorësh të pasur britanikë dhe është një nga kompanitë më të vjetra në Malajzinë Lindore. Në vitin 1914, kjo kompani kishte degë në Singapor, Siam, Indonezi dhe Hong Kong. I çuditshmi ishte një Dr. Kerr, i vetmi emigrant britanik që nuk është i punësuar nga një kompani. Kerr fillimisht punoi si mjek në Spitalin Siriraj në Bangkok, i themeluar në 1888, por nga viti 1911 ai kishte një praktikë në Chiang Mai. Ai nuk ishte një vullnetar lufte në 1914, por një rezervist me britanikët Trupat Mjekësore të Ushtrisë Mbretërore. Ai u thirr në përputhje me rrethanat në gusht 1814.
Tom Brodie Chatteris
Emigranti i parë nga Chiang Mai që vdiq ishte 32-vjeçari Tom Brodie Chatteris. Nga pranvera e vitit 1907 ai ishte agjent i Borneo Company Ltd. në Siam dhe ka punuar nga selia e kësaj kompanie në Chiang Mai. Ai kishte shërbyer më parë në Afrikën e Jugut dhe mori pjesë në shuarjen e rezistencës kokëfortë të Afrikaner Boers gjatë Luftës së Dytë Boer. Në fund të gushtit 1914 u largua nga Bangkoku për në Angli, ku u emërua në detyrë më 24 dhjetor 1914. toger u fut në të 2e batalion Sherwood Foresters (Notts dhe Derby Regiment).
Në qershor 1915, ndërsa luftonte me njësinë e tij në Ypres, ai u gradua Captain. Më 30 korrik 1915, gjermanët kishin marrë në befasi rrënojat e kështjellës së ashpër Hooge në Meenseweg pranë Ypres. Për herë të parë në historinë e luftës moderne, flakëhedhësit u përdorën nga trupat sulmuese gjermane. Një sulm, meqë ra fjala, në të cilin një tjetër mërgimtar, Alfred Charles Elborough, i cili punon në Hong Kong & Shanghai Bank në Bangkok, toger i dytë në de Këmbësoria e Lehtë e King's Own Yorkshire, ka pësuar lëndime të rrezikshme për jetën. Më 9 gusht, britanikët ndërmorën një kundërsulm masiv që dështoi mjerisht. Britanikët humbën më shumë se 3.000 burra të vrarë, të plagosur dhe të zhdukur brenda pak orësh, përfshirë Tom Chatteris. Ai u pa për herë të fundit i gjallë duke udhëhequr kompaninë e tij në sulmin ndaj një tregtari me reputacion sde G1-Llogore. Ai është përkujtuar në panelin 39-41. të portës së Meninit në Ypres.
Rreth WCM Eager që punoi për Departamenti Mbretëror i Pyjeve ka punuar si mbikëqyrës, nuk dihet asgjë tjetër përveç faktit se është vrarë në vitin 1916. Kërkimet në Muzeu Imperial i Luftës dhe në bazën e të dhënave të Komisioni i Varrezave të Luftës së Komonuelthit nuk mund të jepte një përgjigje përfundimtare për fatin e tij...
Rechab Vivian Jeavons kishte qenë me LT Leonowens Company Ltd. punuar. Menjëherë pas fillimit të armiqësive ai u kthye në Angli ku doli vullnetar për shërbim Warwick Yeomanry. Megjithatë, në pranverën e vitit 1916 ai u emërua toger i dytë në de Artileria e Fushës Mbretërore. Ishte 30 vjeç kur u vra në një duel artilerie më 30 gusht 1917, ditën e parë të Betejës së Tretë të Ypres. Trupi i tij nuk u gjet dhe për këtë arsye ai përkujtohet në Zonnebeke Tyne Cot Memorial për të Zhdukurit në panelin 4-6.
Trupat gjermane gjatë Luftës së Parë Botërore
William Reginald Dibb MC, ishte njëkapiten i ting në de 'X' 37th Bateria e mortajës së kanalit, Artileria Mbretërore e Fushës. Ky vullnetar lufte u nderua me çmimin Kryqi Ushtarak për sjelljen e tij të guximshme në fushën e betejës në Beaumont-Hamel. Ai u plagos rëndë më 27 maj 1918 gjatë betejave të rënda mbrojtëse në sektorin Bucquoy dhe vdiq në të njëjtën ditë në një ambulancë fushore të 62.e Divizioni. Ai u varros në Varrezat Ushtarake Bienvillers. WR Dibb ishte agjent i 1899-1904 Bombay Burmah Trading Corporation në Lakon, sot Lampang. Nga viti 1905, derisa hyri në shërbim në dhjetor 1915, ai drejtoi aktivitetet e kësaj kompanie në Phrae.
Henry Wilfred Persse MC and Bar, ishte 32 vjeç kur iu nënshtrua plagëve të marra në një spital ushtarak në Francën veriore më 28 qershor 1918. Ai ishte një në atë moment I madh në batalionin e dytë Fuzilierët mbretërorë. Ai ishte djali i ish-kolonelit Eduard Persse, i cili Mbretëresha Victoria në Perandori kishte shërbyer në të Ushtria e Madrasit, një nga britanikët Kompania e Indisë Lindore themeloi një ushtri private që u integrua në ushtrinë britanike në 1903 Ushtria indiane. Persse ishte plagosur më parë dy herë dhe në janar 1916, për sjelljen e tij të guximshme në front, iu dha çmimi i dytë më i lartë i galantizmit britanik, Kryqi Ushtarak. Një tjetër erdhi në qershor 1917 bar bleta. Ai u varros në Varrezat e suvenireve Longuenesse (St. Omer).. Persse ishte një artiste e njohur nga 1905 deri në 1909 klasa e parë lojtari i kriketit i cili kishte dalë në fushë në 51 ndeshje për Klubin e Kriketit të Hampshire County. Karriera e tij sportive përfundoi me largimin e tij në Siam në pranverën e vitit 1909, ku ai shkoi për të punuar në veri për Siam Forestry Company Ltd. Vëllai i tij më i madh, kapiteni i artilerisë Edward Aubrey Persse – i cili gjithashtu kishte punuar në Lindjen e Largët dhe në Indi para luftës – u plagos për vdekje në fushat e Flanders më 14 tetor 1918, gjatë ofensivës përfundimtare të Aleatëve. Ai u varros në Pond Varrezat e fermave në Wulvergem.
Nga të mbijetuarit ishte një, CB Ainsley i Borneo Company Ltd, i cili u kthye në Mae Rim si invalid. Megjithatë, një në tre burra që u larguan nga Chiang Mai në 1914-1915 nuk u kthyen më Trëndafili i Veriut…
Komplimente Lung Jan, për shpjegimin e detajuar të historisë së 100-Margie pas mendimeve të Luftës së Parë Botërore.