Ferdinand Jacobus Domela Nieuwenhuis
Një shekull më parë, konflikti i përgjakshëm i njohur si Lufta e Parë Botërore përfundoi. Në një kontribut të mëparshëm kam shqyrtuar shkurtimisht historinë - pothuajse - të harruar të Forca ekspeditare e Siam dhe unë iu referova shumë shkurt Ferdinand Jacobus Domela Nieuwenhuis, i cili ishte Konsulli i Përgjithshëm jo krejtësisht i padiskutueshëm i Holandës në Bangkok gjatë Luftës së Parë Botërore.
Ferdinand Jacobus Domela Nieuwenhuis lindi më 16 korrik 1864 në Amsterdam si fëmija i parë në familjen e avokatit dhe profesorit të Groningenit Jacob Domela Nieuwenhuis dhe Elisabeth Rolandus Hagedoorn. Familja Domela Nieuwenhuis ia detyronte ekzistencën e saj në vendet e ulëta një Jacob Severin Nyehuis (1746-1818). Ky kapiten i flotës tregtare daneze ishte mbytur në brigjet e Kennemerland dhe vendosi të vendosej në Alkmaar si tregtar në 'Pajisjet e gjuetisë dhe fishekzjarrët'.
Ai u martua me gjermanen Maria Gertruda Scholl dhe djali i tyre, profesori i Arteve dhe Filozofisë Jacob, do të martohej me frizianen Carolina Wilhelmina Domela, që shpjegon mbiemrin e dyfishtë… Pasardhësi më i famshëm i pasardhësve të tyre ishte padyshim kushëriri i parë i Ferdinands Jacbus dhe emri Ferdinand. (1846-1919). Ky predikues nuk ishte vetëm një anëtar famëkeq i Nyjës Blu, por u zhvillua nga një antimilitarist në një anarkist radikal social dhe mendimtar i lirë. Ai ishte një nga themeluesit dhe figurat e para të lëvizjes socialiste në Holandë
Informacioni i pakët që mund të gjendej për fëmijërinë tonë Ferdinand Jacobs tregon se ai u rrit i shkujdesur në një fole të ngrohtë. Në një familje ku sundonin akademikë, teologë dhe oficerë të ushtrisë, ai ishte i mbushur me ndjenjën e detyrës dhe, pasi mbaroi studimet, vendosi t'i shërbente vendit duke ndjekur plotësisht një karrierë në diplomaci. Siç ishte zakon me anëtarët e rinj të Trupi Diplomatik Domela Nieuwenhuis shërbeu në delegacione të ndryshme në vende të ndryshme, si në Evropë ashtu edhe jashtë saj, për të fituar përvojë në këtë mënyrë. Ai erdhi në Azi për herë të parë kur u emërua sekretar në Konsullatën e Përgjithshme në Singapor më 4 maj 1889. Megjithatë, ai mezi qëndroi këtu për një vit, sepse kërkoi dhe mori transferimin e tij në Konsullatën e Përgjithshme në Bangkok.
Jo shumë kohë më parë, u përkujtuan 400 vjet marrëdhënie diplomatike midis Holandës dhe Tajlandës, por këto në fakt kishin pushuar së ekzistuari pas falimentimit të VOC në 1799. Siam, i cili nuk shihte asnjë pikë në izolacionizëm, ishte mbyllur në 1855 nga mbyllja e të ashtuquajturit Traktati Bowring me Anglinë, u hap për kontakte të gjera me Evropën. Për shembull, në 1860 Traktati i Miqësisë, Tregtisë dhe Lundrimit ndërmjet Mbretërisë së Holandës dhe Siamit krijoi konsullatën holandeze në kryeqytetin siamez. Në korrik 1881 ajo u ngrit në statusin e Konsullatës së Përgjithshme në mënyrë që të vlerësohej më mirë nga gjykata siameze e orientuar shumë nga protokolli.
Është një detaj i rëndësishëm që që nga themelimi i saj në 1860, Konsullata Hollandeze përfaqësonte gjithashtu interesat e Norvegjisë dhe qyteteve gjermane hanseatike. Më 3 korrik 1890, Domela Nieuwehuis mbërriti në Bangkok së bashku me gruan e tij zvicerano-gjermane, Clara von Rordorf, shumë shtatzënë. Një muaj më vonë, më saktë më 5 gusht, këtu lindi fëmija i tyre i parë Jacob. Më 29 korrik 1892, posti i Domela Nieuwenhuis në Bangkok mori fund dhe familja u kthye në Hagë, ku i parëlinduri i tyre vdiq më 19 tetor 1893. Nuk është e qartë saktësisht se kur Domela Nieuwenhuis përfundoi në Afrikën e Jugut, por është e sigurt se pak para shpërthimit të Luftës së Dytë Boer (1899-1902) ai u postua si shef i departamentit dhe më vonë i ngarkuar me punë në Pretoria. Ashtu si shumica e opinionit publik në Holandë dhe Flanders, ai ndjeu solidaritet me 'i afërm' Afrikaner Boeren dhe ai zhvilluan një urrejtje të përzemërt për britanikët.
Në vitin 1903, familja, tashmë e zgjeruar me tre fëmijë, u kthye në Siam, këtë herë me Ferdinand Jacobus si të ngarkuar me punë të sapoemëruar. Me sa duket ai e kreu detyrën e tij në kënaqësinë e Hagës, sepse katër vjet më vonë u emërua Konsull i Përgjithshëm i Holandës i dërguar në Konsullatën e Përgjithshme në Bangkok. Kjo ishte puna më e lartë e mundshme diplomatike sepse në atë kohë nuk ekzistonte ende sistemi i ambasadave dhe ambasadorëve. Interesat ekonomike dhe politike promovoheshin dhe rregulloheshin nëpërmjet legatave, konsullatave dhe të ashtuquajturve.ministrat e plotfuqishëm'. Dokumentet e mbijetuara në lidhje me qëndrimin e Domela Nieuwenhuis në Bangkok tregojnë se ai ishte një punëtor i vëmendshëm, i përpiktë dhe i zellshëm. Cilësitë me të cilat nuk ka asgjë të keqe, po të mos ishte për faktin se, sipas bashkëkohësve, aftësive shoqërore të burrit mungonin shumë. Pavarësisht se qëndrimi i tij i gjatë në Siam e ka bërë atë anëtar të i vjetër i trupit diplomatik perëndimor, ai kishte dështuar gjatë gjithë atyre viteve të zhvillonte ndonjë mirëkuptim, e lëre më ndjeshmëri, për mikpritësit e tij siamezë. Ai kishte një reputacion si midis autoriteteve siameze ashtu edhe diplomatëve të tjerë si i pasjellshëm dhe madje i vrazhdë. Një qëndrim që vetëm sa u intensifikua gjatë luftës.
Si rezultat i një marrëveshjeje diplomatike të paraluftës, Konsulli i Përgjithshëm holandez në Bangkok përfaqësoi interesat e komuniteteve gjermane dhe austro-hungareze në vend nëse ato bien ndonjëherë në konflikt me qeverinë siameze. Që nga momenti kur Siami i shpalli luftë Fuqive Qendrore më 22 korrik 1917, të gjithë emigrantët nga komunitetet e lartpërmendura, duke përfshirë gra dhe fëmijë, u mblodhën dhe u internuan. Domela Nieuwenhuis u largua për t'i ardhur në ndihmë dhe megjithë neutralitetin zyrtar të kombit që ai përfaqësonte, ai nuk mund të mos kritikonte britanikët në kohën e duhur dhe shpesh me zë të lartë, të cilët ende i urrente aq intensivisht sa gjatë qëndrimit të tij. në Afrikën e Jugut… Për më tepër, ky diplomat holandez që kishte pasur kontakt me gjermanin e madh ishte i orientuar Gjithë Shoqata Gjermane absolutisht asnjë sekret i orientimit të tij progjerman. Holanda mund të ketë qëndruar jashtë luftës dhe të ketë ndjekur neutralitet të rreptë, por Konsulli i Përgjithshëm holandez në Bangkok me sa duket nuk u interesua.
Prandaj nuk ishte vërtet e habitshme që i dërguari gjerman Remy ishte i vetmi diplomat që kishte fjalë lavdëruese për këtë. 'plak i frikshëm'. Historiani i diplomuar në Leiden, Stefan Hell, një autoritet absolut mbi historinë e Siamit në gjysmën e parë të shekullit të njëzetë, i përshkruar në veprën e tij standarde të botuar në 2017 Siami dhe Lufta e Parë Botërore - Një histori ndërkombëtare Performanca e Domelës si më poshtë:Ky dinosaur i diplomacisë koloniale ishte një mbrojtës i flaktë i interesave gjermane dhe torturues i princit Devawongse'.
Mbreti Vajiravudh – ksl / Shutterstock.com
Princi Devawongse ishte ministri i jashtëm siamez me ndikim dhe xhaxhai i mbretit Vajiravudh. Domela Nieuwenhuis nuk i rezistoi dot bombardimit të princit me letra dhe peticione për muaj të tërë. Ministri i Jashtëm siamez, i njohur për sjelljen e tij me takt, ishte aq i ngopur me manovrat e Domelës, saqë pështyu tëmthin në një letër drejtuar të dërguarit britanik Sir Herbert. Veprimet e Domela Nieuwenhuis u hodhën poshtë si budalla, ndërsa Konsulli i Përgjithshëm holandez i etiketës së 'budalla plak' ishte siguruar. Nga fundi i vitit 1917, edhe mbreti siamez filloi të acarohej nga ndërhyrjet e pandërprera të Domelës dhe gruas së tij, të cilat me sa duket nuk i lanë asgjë rastit në kujdesin e interesave gjermane. Në dhjetor 1918, veprimet e Domelës madje morën publicitet ndërkombëtar kur agjencia e lajmeve Reuters përhapi mesazhin se qeveria siameze kishte paraqitur një ankesë kundër Konsullit të Përgjithshëm në Hagë… Ministria e Punëve të Jashtme siameze e mohoi me forcë këtë, por ishte e qartë se Domela Nieuwenhuis ishte ai që i kishte kaluar kufijtë e durimit siamez…
Ferdinand Domela Nieuwenhuis nuk ishte vërtet i shqetësuar nga qeveria holandeze dhe me sa mund të them se nuk u morën sanksione kundër tij. Megjithatë, pozicioni i tij në Bangkok ishte bërë i paqëndrueshëm dhe menjëherë pas luftës ai u transferua në heshtje në Konsullatën e Përgjithshme në Singapor. Ishte gjithashtu posti i tij i fundit, sepse ai doli në pension në 1924 dhe u vendos me familjen e tij në Hagë, ku vdiq më 15 shkurt 1935.
Për të përfunduar me këtë: Ferdinand Jacobus madje u tejkalua në orientimin gjerman nga vëllai i tij më i vogël Jan Derk (1870-1955) i cili ishte një ministër i reformuar në Gent në fillimin e Luftës së Parë Botërore. Ai ishte forca shtytëse pas një grupi të vogël flamandësh, të cilët, para fundit të vitit 1914, zgjodhën me vetëdije bashkëpunimin me Perandorinë Gjermane me shpresën për të shkatërruar strukturën dhe institucionet shtetërore belge dhe për të arritur pavarësinë flamande. Një angazhim që jo vetëm që e solli vazhdimisht në kontakt me qarqet më të larta gjermane, por i dha edhe dënimin me vdekje në mungesë pas luftës…
Dërguar nga Lung Jan
Unë do të lë të padiskutueshme atë që shkruani për personazhin kryesor, ku nuk kam hasur në një referencë burimi për historinë në tërësi.
Familja e FDN ju trajton me pak liri. Figura e lëvizjes socialiste në Holandë nuk meriton të prezantohet si një anëtar famëkeq i Buttonit Blu, jo sepse ky përshkrim i përshtatet grindjeve në tryezën e zakonshme, por sepse abstinenca dhe maturia ishin një element thelbësor i socializmit të shekullit të nëntëmbëdhjetë. . Kualifikimi famëkeq do të ishte i përshtatshëm nëse ai do t'i shmangej publikisht kodit të tij të sjelljes…
Nëse doni të flisni keq, mos i drejtoni shigjetat drejt FDN-së, por lëvizjes socialiste që tregoi karakterin e saj primar borgjez në kritikat e saj ndaj marrëdhënieve jashtëmartesore të FDN-së.
Flemish DN, megjithëse u dënua me vdekje në Belgjikë për tradhti, mundi të vendoset në Holandën "neutrale"; Ai ishte predikues në Olterterp në Friesland për shumë vite dhe nuk ishte i panjohur për të afërmit e mi atje. Ai jo vetëm që e shprehu politikisht ndjenjën e tij të lidhjes fisnore: ai gjithashtu mori leje nga KB për të shtuar "Nyegaard" në mbiemrin e tij tashmë të frikshëm, origjinalin danez pas të cilit u formua emri Nieuwenhuis. Por unë jam në një rrugë anësore të një rruge anësore.
Unë veçanërisht do të doja të shihja burimet e tregimit tuaj.
Nuk kam qenë aspak qëllimi im të tallja 'Reverendin e Kuq' dhe kërkoj falje nëse kam lënë këtë përshtypje.
Kur po studioja hekurudhën e Birmanisë disa vjet më parë, hasa në pothuajse pesë metra dosje që kishin të bënin me Konsullatën e Përgjithshme në Bangkok midis viteve 1860-1942 në Arkivin Kombëtar në Hagë. (Numri i inventarit 2.05.141 Një pjesë e konsiderueshme e këtij fondi përndryshe shumë interesant arkivor lidhet drejtpërdrejt dhe tërthorazi me Domela Nieuwenhuis. Nga korrespondenca e tij dhe raportet e tij shpesh shumë të detajuara, mund të konkludoja se ai e kreu detyrën e tij në mënyrë të ndërgjegjshme. portretin e personazhit të tij dhe qëndrimin e tij gjerman, natyrisht jo vetëm që u bazova në librin e Ferrit, por gërmova edhe arkivat e Ministrisë së Punëve të Jashtme në Arkivin Kombëtar në Bangkok (Inventari KT 65/1-16). i cili përmban material veçanërisht interesant.për sa i përket korrespondencës dhe veprimeve të Domelës në periudhën 1917-1918. Përsa i përket 'flamantit' Jan Derk Domela Nieuwenhuis, qëllimisht nuk hyra në detaje për gjermanishten e tij të madhe dhe skandinave. qëndrim sepse ishte vërtet një shteg anësor i një rruge anësore dhe megjithatë, nëse jeni të interesuar, do të doja t'ju referoja në librin tim 'Lindur nga emergjenca e baticave - Një kronikë e aktivizmit (1914-1918)' i cili, nëse çdo gjë shkon sipas planit, do të botohet në verën e vitit 1919 shfaqet dhe në të cilën Jan Derk luan natyrshëm një rol kryesor.
Faleminderit të veçantë për përshkrimin dhe justifikimin e rrugëve tuaja në labirintin e porositur të letrës ose të diplomacisë holandeze në Bangkok. Mund të takoni gjithashtu Reverendin Olterterper në një rrugë të re: Shpresoj ta marr në dorë librin kur të shfaqet.
Se një studiues i zellshëm arkivor dhe dashamirës i së vërtetës historike nuk kishte ndërmend të tallte FDN-në, e marr fjalën e tij. Por surpriza mbetet.
Sido që të jetë, artikulli tregon qartë se familja Domela Nieuwenhuis njeh një sërë figurash të gabuara, prej të cilave Ferdinandi me sjelljen e tij sigurisht që nuk i ka bërë asnjë favor Holandës në Tajlandë.
Është pjesërisht e kuptueshme që njerëzit që kanë përjetuar luftërat e Boerit janë anti-britanikë (anglezët janë shpikës të kampeve të përqendrimit!). Ata njerëz ndoshta nuk do të kishin qenë nëse do të kishin parë varrezat e luftës pranë Ypres (në Belgjikë).
Më duket delikate t'i etiketoj menjëherë vëllezërit Domela Nieuwenhuis si 'të gabuar'. Ne jetojmë në kohë kur duket se kemi një tendencë për të projektuar pikëpamjet morale bashkëkohore mbi të kaluarën. Si rezultat, për mendimin tim, ne humbasim aftësinë për të empatizuar mentalitetin e njerëzve të asaj kohe dhe për të kapur kompleksitetin e historisë në kohën kur ata e përjetuan atë. Ndryshe nga Lufta e Dytë Botërore, ky pozicion moral nuk lejon të vihet një vijë e qartë midis së mirës dhe së keqes, e lëre më një përgjigje të qartë për çështjen e fajit. Në lidhje me këtë të fundit, shikoni veprën novatore të JHJ Andriessen ose Christopher Clark... Unë vetëm doja të tregoja se kërkimet e mia në burime tregojnë se veprimet e Konsullit të Përgjithshëm të atëhershëm holandez në Bangkok nuk u pritën po aq mirë kudo dhe me sa duket. nxiti një polemikë. Ai nuk ishte aspak autoriteti i vetëm holandez që mund të dyshohej për 'deutschfreundlichkeit' gjatë Luftës së Parë Botërore. Në këtë kontekst, le të mendojmë për Komandantin e Përgjithshëm të Forcave të Armatosura holandeze, gjeneralin Snijders ose kryeministrin Cort van der Linden. Me sa kam mundur të përcaktoj, Ferdinand Jacobus nuk u qortua nga punëdhënësi i tij, diçka që ndodhi, për shembull, me pasardhësin e tij HWJ Huber, të cilit iu kërkua ta bënte këtë nga Ministri i Punëve të Jashtme në vitin 1932, pas një një seri ankesash për të dhënë dorëheqjen e tij 'të nderuar'...
Dhe për të vënë menjëherë në perspektivë 'gabimin' e Domelas; Jan Derk, megjithë pretendimin e tij të zjarrtë të Gjermanisë, ishte një kundërshtar po aq i zjarrtë i nazistëve gjatë Luftës së Dytë Botërore. Pasi djali i tij Koo u vra më 25 shtator 1944 në shtëpinë e tij në Groningen nga një komando Sicherheitsdienst, ai u arrestua nga Gestapo, u burgos për një kohë dhe më pas u internua në Schiermonnikoog për pjesën tjetër të luftës…