Peshku është i shtrenjtë

Nga Gringo
Geplaatst në sfond
Tags: ,
21 korrik 2012

Kjo deklaratë e famshme e Kniertje në “Op Hoop van Zegen” vlen edhe për peshkimin Tajlandë. Ka ngjashmëri me situatën e asaj kohe (1900) në Holandë, por për Tajlandë ju duhet t'i jepni shprehjes një interpretim tjetër. Lexoni një editorial nga Bangkok Post më poshtë:

"Çfarë bëni kur peshkatarët e mëdhenj thyejnë të gjitha llojet e ligjeve, dëmtojnë seriozisht shtratin e detit me mjetet e tyre shkatërruese të peshkimit dhe shkatërrojnë gjithë jetën nga ujërat tona bregdetare?

Çfarë bëni kur peshkatarët me leje false peshkojnë ilegalisht në ujërat e vendeve të tjera?

Çfarë bëni kur pronarët e atyre peshkarexhave komplotojnë me kontrabandistët e njerëzve për të sjellë punëtorë në bord, të cilët më pas trajtohen si skllevër?

Të arrestohen pronarët, t'i gjobiten apo t'i dërgohen në burg?

E gabuar, e gabuar, e gabuar!

Jo, Ministria e Peshkimit nuk po mendon të vendosë penalitete për këto metoda të paligjshme dhe shkatërruese të peshkimit të peshkatarëve të mëdhenj. Në vend të kësaj, ata duan të japin amnisti për peshkatarët për çdo krim të kaluar.

Me ligj, peshkatarët ndalohen të peshkojnë brenda 3000 metrave nga bregu, pasi ujërat bregdetare janë një vend i rëndësishëm vezimi dhe mbarështimi për jetën detare. Por ky ligj është i pafuqishëm.

Peshkatarët peshkojnë në mënyrë rutinore në ujërat bregdetare dhe ankesat e peshkatarëve në komunitetet bregdetare, të cilët kanë humbur mjetet e jetesës si rezultat i atyre metodave shkatërruese të peshkimit, thjesht injorohen. Ky problem ka ndodhur prej disa dekadash dhe ka rezultuar në shumë konflikte të dhunshme. Ndërsa detet e brendshme varfërohen, peshkatarët lëvizin në ujërat ndërkombëtare, shpesh me licenca të rreme të transportit dhe peshkimit.

Pse një neglizhencë kaq e qartë? Pyet çdo zyrtar të Ministrisë dhe përgjigja do të jetë se nuk ka buxhet të mjaftueshëm për të kontrolluar detet. Pyesni përsëri dhe ai do t'ju thotë se duart e tij janë të lidhura sepse industria e peshkimit 128 miliardë Bt mbështetet nga politikanë të fuqishëm. Megjithatë, ai nuk do t'ju thotë se nën tavolinë paguhen shumë para.

Ekzistenca e lumtur e peshkatareve pësoi një goditje vitin e kaluar kur Bashkimi Evropian dhe Shtetet e Bashkuara njoftuan së bashku një ndalim të importeve të ushqimeve të detit nga peshkimi i paligjshëm, në mënyrë që të mbrohet biodiversiteti detar dhe peshkimi i qëndrueshëm. Peshkimi i paligjshëm dhe i parregulluar është një kërcënim serioz për oqeanet e botës, thanë ata. Ky bojkot i kërcënuar do të ishte një goditje për industrinë e ushqimeve të detit në Tajlandë, pasi BE dhe SHBA janë dy importuesit kryesorë të ushqimeve të detit nga Tajlandë.

Si një foshnjë që ankonte, industria e peshkatareve kërkoi ndihmë nga Ministria dhe mori atë që donte. Të gjithë peshkatarët me letra false tani kanë marrë letra të reja ligjore pa asnjë kallëzim penal.

Kjo nuk është e gjitha.

Peshkimi ynë i detit të thellë është i njohur për përdorimin e viktimave të trafikimit të qenieve njerëzore në anijet e tyre dhe trajtimin e tyre si skllevër në bord. Flota e peshkimit tajlandez ka nevojë për 100.000 punëtorë në vit. Për shkak të mungesës së madhe të fuqisë punëtore tajlandeze, pronarët e dëshpëruar të anijeve po i drejtohen rrjeteve të paligjshme të trafikimit të qenieve njerëzore për të marrë ekuipazhe, pa bërë pyetje.

Ka shumë histori për të rinjtë nga vendet përreth ose nga Tajlandë vetë, të cilët janë droguar, rrëmbyer ose joshur nga një borxh parash përpara se të shiten në anije peshkimi. Ata që shpëtuan tregojnë histori tmerri të punës së detyruar, abuzimit, skllavërisë në det, që shpesh rezulton me vdekje. Kjo famë bën që shumë vende të mendojnë dy herë përpara se të importojnë peshk nga Tajlanda.

Për të parandaluar një bojkot të konsumatorit tani, Shoqata Kombëtare e Peshkimit dëshiron të krijojë një organ të pavarur, vetërregullues për të rekrutuar punëtorë të peshkimit dhe për të siguruar që punëtorët migrantë të kenë status ligjor dhe trajtim të drejtë. Propozimi, i mbështetur nga Ministria e Peshkimit, së shpejti do t'i paraqitet për miratim Kabinetit.

Por prisni një minutë. A nuk duhet të na duket e dyshimtë?

Tashmë është treguar se Ministria e Peshkimit nuk ka asnjë shtyllë kurrizore për të luftuar sjelljen e pahijshme të përhapur në industri. Tani po i jepni të gjitha kompetencat në duart e vetë industrisë, po i luftoni në këtë mënyrë problemet apo vetëm po i përkeqësoni ato? Industria e peshkimit do të lëshojë gjithashtu karta të veçanta identifikimi për punonjësit e saj për t'i parandaluar ata të ndryshojnë punëdhënës. A nuk është ky plan shkelje e të drejtave të punëtorëve?

Duke “pastruar” peshkarecat ilegale dhe organin e planifikuar, autoritetet tajlandeze të peshkimit po i japin industrisë kontroll të plotë mbi sektorin dhe punonjësit e tij, duke treguar kështu se ku qëndrojnë interesat e tyre.

Kjo është arsyeja pse nuk ka asnjë shpresë për përmirësim në afat të shkurtër në lidhje me trafikimin e qenieve njerëzore dhe kushtet e punës në industrinë e peshkimit.”

Sanitsuda Ekachai, Asistent Redaktor, Bangkok Post.

6 përgjigje për “Peshku paguhet shtrenjtë”

  1. Jack CNX thotë lart

    I dashur Gringo
    Nuk është shpresë për bekim por: Për shpresë bekim.
    Shpresoj për një korrigjim për emrin e saktë.

    • i huaj thotë lart

      Faleminderit Jack, me të vërtetë ishte shumë budallaqe nga ana ime, më falni.
      Kërkoj nga redaktorët të bëjnë korrigjimin.

      • Khun Peter (redaktor) thotë lart

        Me këtë.

  2. kor verhoef thotë lart

    Një artikull tjetër i fuqishëm nga Sanitsuda Ekachai, i cili, për sa më përket mua, mishëron ndërgjegjen e Tajlandës. Përkthim i shkëlqyer, Bert.

  3. Rob V thotë lart

    Është turp që po shkatërrohet kaq shumë, si në aspektin njerëzor ashtu edhe në natyrë. A nuk është edhe në interesin e tyre që natyra (dhe rezervat e peshkut) të mos shkatërrohen? Atëherë së shpejti nuk do të jeni më në gjendje të peshkoni, ose të paktën do t'i lini brezat e ardhshëm me një natyrë të përçarë.

  4. Piet thotë lart

    Është kaq e thjeshtë. Ecni në një treg lokal peshku dhe shikoni se çfarë shesin. Ka shumë peshq me madhësi të vogël për shitje që do të merrnin shumë para nëse do të ishin të rritur.

    20-25 vjet më parë ju mund të hani peshk të shijshëm të freskët në ishujt Thai. Kastravecat e detit më pas u lanë vetëm. Në ditët e sotme kastraveci i detit është në menu dhe peshku (i madh) nuk mund të porositet më.

    25 vjet më parë karkalecat nuk kushtonin pothuajse asgjë në Tajlandë. Meqenëse këto kafshë janë blerë nga evropianët, ndër të tjera, çmimi është pothuajse i njëjtë me atë të Holandës. Përveç kësaj, ka një ndryshim të madh midis karkalecave nga deti ose nga ferma (të cilat janë plot me ilaçe).

    Ku janë organizata të tilla si OBSH që bëjnë përpjekje të mëdha për të mbrojtur balenën, për shembull? A është një balenë shumë më e rëndësishme se një levrek i zhdukur?

    Për sa kohë ne nuk ndërhyjmë, tajlandezët do të vazhdojnë të peshkojnë të lumtur. Tani kastravecat e detit janë në meny, por kjo është pak a shumë kafsha e fundit që mund të kapet ende...


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë