Mhan'ara kushanya kuThai hofisi yemutero maererano nechibvumirano chemutero (muverengi kutumira)
Nguva pfupi yadarika ndakashanya kaviri kuhofisi yangu yemutero muno muPrachuap Khiri Khan. Ini ndaida kujekeserwa pamusoro pemitemo mitsva yemutero 2024, inozivikanwawo se "Tue. Por. P161/2566” pamwe nechibvumirano chemutero cha1975 pakati peNetherlands neThailand, unova wava mutemo unoshanda. Heino mushumo mupfupi pakushanya kwechipiri. Ini ndichashuma pakushanya kwekutanga mune imwe post.
Muchidimbu nezvemamiriro angu ezvinhu. Ini ndinowana mari yangu muNetherlands. Izvi zvinosanganisira muhoro wemutungamiriri kubva kuBV yangu, chikamu uye mari inowanikwa, kusanganisira kutengeswa kweimba yangu muNetherlands mune ramangwana. MuThailand mari yangu inongori mubereko paakaundi yangu yekubhangi. Izvi hazvisangane nedanho rekuzivisa re60.000 baht yemari inowanikwa muThailand. Mumakore mana, muhoro uchatsiviwa, pakati pezvimwe zvinhu, AOW nepenjeni. Nekuda kwebasa rangu reBV, hazviwanzo kuti ini ndiri mutero mugari weThailand [kugara kwemazuva anopfuura 4]. Zvinoitika pano neapo. Izvi zvichange zvakarongwa kubva kuzera rangu remudyandigere. Pamusoro pezvo, ndinongoendesa chikamu chemari yangu kuThailand.
Shanyira Kubvumbi 19, 2024
Aka ndekechipiri kushanya. Takaonana negweta reLegal Affairs. Chinangwa chenhaurirano irondedzero ye "zvisirizvo" uko pasina mutero ungabviswe muThailand, sezvakataurwa muchibvumirano chemutero.
Vakakokawo vamwe vavanoshanda navo kumusangano uyu, kubva kubazi rinoona nezvemagwaro emitero. Maneja wake nemumwe waaishanda naye mudiki vaivemowo mumba vakateerera nhaurirano iyi. Tauya nemagwaro maviri kubva kuhofisi yemutero, shanduro dzeThai neChirungu dzechibvumirano.
Kusimbisa kwenhaurirano kwaive pakududzirwa kweChinyorwa 23.5 chechibvumirano:
"Kana mugari weThailand [verenga mutero mugari] anowana mabhenefiti nemari kana kuti ane midziyo inoenderana nezviri muZvinyorwa 6, 7, 10, ndima yechinomwe, 11, ndima yechishanu, 12, ndima yechina, 14, kutanga uye yechipiri ndima, 15, ndima yekutanga neyechitatu, 16, ndima yechipiri, 17, 19, uye 22, ndima XNUMX neXNUMX, dzeichi Chibvumirano inogona kubhadhariswa mutero muNetherlands, Thailand inobvisa iwo mabhenefiti nemari kana izvo zvinhu kubva pamutero, asi anogona, pakuverenga mutero pane imwe mari kana mari yemugari iyeye, kushandisa mutero ungadai wakashandiswa dai mari isingabhadharwi kana mari isina kuregererwa.”
Mune mamiriro angu ini ndaizoregererwa mutero weThai, kana:
- Chisungo 14.1, kutengeswa kwemba yangu muNL nepurofiti. MuNetherlands, mari inowanikwa haibhadharwi, asi kazhinji iri muThailand
- Chinyorwa 16.2, muhoro wangu mukuru-mukuru kubva kuBV yangu. Ini ndiri director weBV
- Chisungo 19, kana ndikagamuchira AOW yangu, mudyandigere kubva kumari yehurumende, senge AOW, inongobhadharirwa mutero muNetherlands. Ichi ichokwadi chinozivikanwa navose.
Ndakaramba ndakatarisa vhezheni yechirungu. Mazwi acho akajeka zvakare: "..Thailand haizobvisi mari yakadaro kana capital pamutero.."
Gweta rakanga risinganyanyi kutaura panguva yaitaurwa. Nekudaro, waaishanda naye kubva kudhipatimendi rekuzivisa aive akajeka uye akataura zvakawanda. Akataura kuti mumatura emutero haana kuwana chero kunze kunoenderana nekududzirwa kwangu kwe23.5. Zvisinei, "chikwereti chemutero" chinogona kushandiswa. Iyi ndiyo mitero yawakambobhadhara muNetherlands uye inogona kubviswa kubva pamutero weThai.
Ndakataura zvine ruremekedzo kuti handibvumirani naye. Nokuti mashoko echiRungu akajeka. Uyezve, imwe ndima [23.6] kubva muchibvumirano inobata zvakananga ne "mutero kiredhiti": "Thailand inopa kudzikiswa kwe ...".
Akati ndinogona kutumira tsamba muchiThai kuhofisi yemutero yePrachuap kana ndisingabvumirani nazvo.
Ipapo vanozovhura nyaya votsvaga zano kubva kuhofisi huru muBangkok. Iye anozotarisa zvakare kune zvakachengetwa kuti aone kana mamiriro andakatsanangura akambopa kusarudzika, uko pasina mutero wakabvisirwa muThailand. Maneja wedhipatimendi remitemo akawana nyaya yomuSweden akanga aisa chishoro pamusoro pemhindu pakutengeswa kwemasheya.
[P.S. Zvinosuruvarisa, iyi nyaya yeSweden haienderani nenyaya yangu - purofiti pakutengeswa kweimba, iyo yakasungirirwa kune imwe nzvimbo muNetherlands. Purofiti pazvikamu zvakare haina musiyano muDutch mutero chibvumirano. Saka muThailand iwe unongofanira kubhadhara mutero pamari inowanikwa, pasi pemamiriro anotevera - kana iwe uri mutero unogara mugore iro mari yacho inotamiswa, en waivewo mutero mugari mugore rawakatengesa iwo masheya uye ari mushure me2023.]
Pakapera kukurukurirana, mushandi aitaura zvakawanda akapa zano riri nyore. Ita shuwa kuti uri muThailand kwemazuva asingasviki 180 kana iwe uchida kuendesa mari yakawanda. Izvo zvinogadzira shoma shoma yebasa kwandiri nehofisi yemutero. Nokuti mugore rakadaro ini handisungirwi kuzivisa mari inotamiswa kubva kunze kwenyika.
Pakupedzisira, ndakabvunza wandinogona kubata kuti tikurukure marudzi ese emagwaro anotsigira [“marekodhi”] ayo ini semugadziri wemutero, ndinofanira kuchengeta kana ndikawana odhita kubva kuvakuru vemitero yeThai. Vati sangano rinowana mibvunzo yakawanda pamusoro peizvi. Ndosaka hofisi huru yasarudza kuuya negwaro richatsanangura magwaro anotsigira. Haana kukwanisa kutaura kuti gwaro iri richaburitswa riini.
Yakatumirwa naEddie
Mhinduro Erik Kuijpers
Eddy anopesana nezano iro Lammert de Haan neni taigadzirira pamusoro peChikamu 23, asi akawana ruzivo rwakakosha kubva kuHofisi yeMutero. Uye ruzivo irworwo runopindirana zvakanyanya nemafungiro angu pamusoro paro.
Chii chiri kuitika? Chibvumirano chazvino chinopa mukana wekuti Thailand ichabatsirika kubva kune isingabhadharwe mutero weDutch 'muhoro'. Izvi zvinogona kuverengwa muChinyorwa 23, ndima 5, yechibvumirano. Idaidze semuenzaniso we'kufambira mberi kwekuchengetedza' uko nyika mbiri dzakataurirana.
Kana iwe uchida kuverenga chibvumirano mumutauro wedu: https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09
Inoshanda sei?
Kutanga iwe unosarudza iyo yenguva dzose mari (A). Kune vazhinji vanotama kubva kuNetherlands, izvi zvichave neAOW nepenjeni. Asi mugore ripi neripi, mari yakawedzerwa inoiswa kuThailand; taura purofiti paimba yako muNetherlands, purofiti iri musimboti isingabhadharwe muThailand.
Iyo pundutso, kana yakabhukirirwa kuThailand, inowedzerwa pamuhoro wenguva dzose. Huwandu ndi(B). Wobva waverenga mutero weThai (C); tanga wabvisa izvo zvinozivikanwa kusaregererwa uyezve zvinoenderana nereti ye slab. Wogova mari yenguva dzose nemari yaunotambira wobva waisa mutero (A:BxC); iyo inopa mutero pamubhadharo wenguva dzose. Kufambira mberi mutafura kunoramba kuri mukuverenga uye muenzaniso wakapfava wakaratidza kuti ichadhura mari!
Kunyanya chikonzero chekuverenga mhedzisiro pachine nguva kana iwe uchifanira kuunza yakawanda mari yakawedzerwa kuThailand. Ndokumbira utarise: mari inowanikwa mumakore kusvika uye kusanganisira 2023 uye yakaunzwa muna 2024 kana gare gare inoramba isina mutero, asi mutoro wehumbowo uri pauri! Ini ndichagadzira muenzaniso wekuverenga, saka ndichadzoka kune izvi.
Izvi zvitsva here? Kwete. Yave iri muchibvumirano kwemakore makumi mashanu. Sei tisina kuona izvi kare? Handina kumboverenga nezvazvo mumakore gumi apfuura pane ino blog. Zvichida munhu wose akanamatira kumutemo wekare: uchengetedze kwegore uye wouunza ... Kana kuti vakuru vemitero vakanga vasina kuteerera here? Asi ikozvino zvave kuita musoro uye ndinofungidzira kuti kubva zvino vashandi veThai treasury vachatarisa maakaundi ako ekubhangi eThai….
Comments pachinyorwa chaEddy
Eddy anofunga kuti chibvumirano chinoshanda kwaari. Asi anonyora kuti kugara kwake muThailand hakuwanzo kupfuura mazuva 179. Tinobva tabata mitemo yedomicile muchibvumirano.
Chisungo chechina, chinyorwa chedomicile, chinosungirwa. Tevedza iwo mamiriro kana iwe unogona kupinda muhurukuro yakaoma nevakuru vemitero ... Mutemo wenyaya wakaratidza kuti kunyange kutama chaiko (= kusiya nyika yako mushure mekurarama) hakupi chokwadi; Lammert akapa mhedziso yeizvi nechokwadi kubva kumutemo wemhosva: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner/
Zvinorevei? 23(5) ine 'mutero wemutero'. Hapana nyika ine mutero wakatarwa; nyika mbiri dzinoshandisa madhisiki. Ndinotenda kuti yakaverengerwa pro rata sezvakatsanangurwa. Asi inguva chete ichataura kuti mukuru weThai anozvibata sei izvi.
'Chaiyo' kiredhiti yemutero, iyo iyo mutero wemari inobhadharwa muNetherlands inobviswa, inongozivikanwa muChinyorwa 23(7) chechibvumirano chazvino kana chine chekuita nebhokisi-2 mutero pakutengeswa kwemasheya akawandisa (yako BV). ) Mamwe ese 'makiredhiti emutero' ane nzira yekudzikisa muChinyorwa 23, ndima 6. Mashandiro aya: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Heffing-soczekerheidsuitkeringenvervolg.pdf
Sekuona kwangu, zano remukuru wemazuva zana nemakumi masere harina kunaka. Chisungo chechina chechibvumirano chinotarisa mutero wekugara uye zororo refu re> 180 mazuva harichinji izvi. Ipapo iwe unongoramba uine mhosva yekubhadhara mutero muThailand. Asi kana sevhisi ichida kuishandisa nenzira iyoyo, ngazvive zvakadaro!
Maonero aEddy paAOW haana kururama. AOW haisi penjeni asi rubatsiro rwekuchengetedza seWAO/WIA. Naizvozvo hazviwire pasi peChikamu 19; AOW haina kana kutaurwa muchibvumirano. Iyo Netherlands inobhadharisa zvakadaro, Thailand inogona kubhadharisa, asi inofanirwa kupa kudzikiswa (Chinyorwa 23, ndima 6). Ini handichaendi mazviri nekuti pachava nechibvumirano chitsva.
Ndinovimba hurumende yeThai ikozvino ichazopa imwe tsananguro inotarisirwa.
Izvo zviri pamusoro zvinongoshanda kune vanhu vane mari yeDutch muThailand uye pasi pechibvumirano chiripo. Chibvumirano neBelgium chine zvimwe zvisungo.
Pakupedzisira. Zvakawanda zvichanyorwa nezve '2024'. Vapepeti veblog rino vakagadzira nemutsa 'tag': pit24. Type https://www.thailandblog.nl/tag/pit24/ mubrowser yekuraira mutsara, kana kudzvanya pit24 muma tag echinyorwa, uye zvese zvakanyorwa (kana zvakataurwa) nezvazvo zvichaonekwa.
Kutenda kuna Lammert de Haan nekufunga nezvenyaya iyi. Iyo spreadsheet ine mienzaniso yakasiyana-siyana yekuverenga ichave iripo munguva pfupi.
Mutemo wepasi rose unotora pamberi pemutemo wenyika
Thailand inofanirwawo kutevedzera izvi
Thailand haibvumidzwe kubhadharisa mutero kana Netherlands yatove kubhadharisa mutero - zvibvumirano zvemutero zviripo kudzivirira nyika mbiri kuti dzibvise mutero.
Mukuita, kune vazhinji vateresi veDutch muThailand, zvichave zvakakwana kuratidza kutamiswa kwepasi rose mubhuku rekubhengi rako, pasina anofarira kuti anobva kupi.
Chiitiko changu ndechekuti iwe unofanirwa kubhadhara 0 baht mumutero.
Mukupindura Erik: VeThai Tax Authorities vanoratidza pawebhusaiti yavo, uye izvi zvinosimbisa zvinotaurwa nemukuru weThai nezvekugara kwemazuva 179 kana mashoma muThailand, zvinotevera:
Vateresi vanoiswa mu "mugari" uye "asiri mugari". "Mugari" zvinoreva chero munhu anogara muThailand kwenguva kana nguva dzinopfuura 180 mazuva mune chero mutero (karenda) gore. Mugari weThailand ane mhosva yekubhadhara mutero pamari inowanikwa kubva kuThailand, pamwe nechikamu chemari kubva kune dzimwe nyika inounzwa kuThailand. Asi asiri mugari, zvisinei, ari pasi pemutero chete pamari inowanikwa kubva kuThailand.
Nekuti Eddy, kutaura chaiko, anopedza asingasviki mazuva zana nemakumi masere ari muThailand mune rimwe gore, sezvaanonyora, haasi mugari wegore iro uye mutero wakataurwa unongoshanda kune mari kubva kuThailand.
Ona chinongedzo kubva kuRevenue Department:
https://www.rd.go.th/english/6045.html
Izvi zvine chekuita nedivi reThai remitero; Ini ndichasiya chinyorwa chechina, chinyorwa chekugara uye chikamu cheDutch chemutero kunze kwemhinduro yangu uye ndodzikamisa pachangu kuti kana kusaisa mutero wekudzoka muThailand.
Ger-Korat, saka tine maonero akasiyana. Asi kana mukuru akanyatso kuomerera kumutemo wemazuva zana nemakumi masere achiti 'Handidi mari yako' ungapikisa chii?
Wadiwa Erik, handiwo maonero angu asi zvakaburitswa zviri pamutemo pawebhusaiti yeThai Tax Authorities. Uye sekuratidzira kwaEddy, zvinosimbiswa zvakare nemutero weThai. Iwe haugone kuita yakawanda kana kushomeka kwayo kunze kwekunge paine chinyorwa chepamutemo cheThai chinotaura zvakasiyana, asi izvo zvinoita sezvisingabviri kwandiri, ndakapihwa kuburitswa kwepamutemo kwenguva yambotaurwa yemazuva 180, ndiwo mutemo uye pane chimwe chinhu chekubatirira. .
Zvinonakidza kwazvo, asi sezvakataurwa naErik, yanga isati yave musoro munguva yakapfuura, zvinoreva kuti 'kudiwa' kweruzivo pamusoro peizvi kazhinji kunoshaikwa, uye vazhinji vekunze, kusanganisira ini, mapofu musango remutero, ndatenda Erik. nokuda kwechiedza mumugero wemitero
Wadiwa Eddie,
Unonyora kuti "Tauya nemagwaro maviri kubva kuhofisi yemutero, shanduro yeThai neChirungu yechibvumirano." Ungave nemoyo munyoro sekutumira email mavhezheni ese kwandiri?
[email inodzivirirwa]
Ndinokutendai zvikuru nekuedza kwenyu.
Michael Kleinman
Ndakangogamuchira vhezheni yeThai yakadhindwa kubva pakushanya kwangu kwekutanga. Nehurombo kwete mumhando yedhijitari. Unogona kudhawunirodha vhezheni yeChirungu kubva pawebhusaiti yeRD https://www.rd.go.th/english/766.html
Kune iyo Thai vhezheni edza iyi link:
https://www.rd.go.th/fileadmin/download/nation/netherland_t.pdf
Iyo _t inomirira Thai, kana _e inomiririra Chirungu. Zvose zvibvumirano zvemitero zvakanyorwa panzvimbo iyoyo.
SVB nehurumende yepakati inokodzera AOW semudyandigere wehurumende, kwete semubairo.
Ndine penjeni yehurumende chete. Pane chimwe chinhu chichachinja kwandiri muTh?
Dutchjohn, mubvunzo wako wakaoma kupindura nekuti handizive yako net state pension; unogona kunge uchiri neallowance yemumwe wako. Asi tichifunga zviuru gumi nezviviri zvemaeuro net pagore pachiyero makumi mana, mari yako i12.000 THB uye une zviuru zana nemakumi maviri zvemahara nekuda kwevakaroora, zviuru zana zvinobviswa mari uye zviuru zana nemakumi mapfumbamwe nekuda kwezera. Inoramba ichisimudza 40 uye yekutanga bracket, pa zero muzana, yakakura 480.000. Wobva wabhadhara zero mutero wemari.
Iyo AOW haina kuverengerwa sepenjeni. Hongu, nekutaura, 'penjeni yangu yasvika zvakare' ndizvo zvavanotaura. Asi muchibvumirano ichi chinobatsira.
Ndakagadza mwanasikana wangu semutungamiriri weBV
Wadiwa Eric,
Mukutaura kwako unotanga waratidza kuti mari kubva mukutengesa imba haina mutero muThailand.
Zvisinei, mumuenzaniso wekuverenga, kuverenga kunoitwa nemari yakafanana. Ndinoona zvichishamisa.
Uyezve, mari kubva pamberi pa2024 haibhadharwe mutero. Muchidimbu, imba yako inowira pasi peizvi, asi mari haisi mubhangi, asi mumba. Iwe waizofanira kuratidza izvo, kukosha kwekutengesa kweimba pamberi pa2024? Izvo, zvisinei, hazvigoneki, sezvo izvi zvinochinjika uye pakupedzisira zvakabvumiranwa nemapato. Mufananidzo chaiwo unogona kuva kukosha kweWOZ neindex kunyora-pasi zvichienderana nekuwedzera nekuderera kwemitengo yemba. Ndiani achakuendesa izvozvo kwauri kana kuti Thailand ichakuzivisa iwe?
Iwe unosiya mari kunze kweThailand uye unoendesa mari iyi nguva nenguva, pamwe nekuchengetedza kwako kwawagara uinako kwa2024 uye gare gare. Saka izvi hazvizove pasi pemutero muThailand? Mushure mezvose, zvese zvatovepo pamberi pa2024.
Nemari kubva ku2024, kutengeswa kweimba, chirongwa iwe unogona kutora chikamu kwenguva yakareba kwazvo usati watanga nemari mushure me2024.
Iwe unogona zvakare kuunza zvese kuThailand, asi pasina mutero? Pre 2024.
Uku kutengeserana, sezvo Thailand ichidzosera mari shoma kumabhanga akabhuroka.
Unoda mabhanga gumi nemaviri kuti udzose mari yako, pa12 euros. uye muEU chete 300000.
Saka muEU unotenga iyi vimbiso yebhangi kuburikidza nemitero pazvinhu zvako.
Pachine mubereko (haina kukwana hongu), asi inodonha zvakare uye ungangofanira kubhadhara.
Thailand, nhanho inotevera, ingaitewo izvi? Kana izvo zvatoitika, handizive kana Thailand ine izvi.
Zvichaenderana neUS uye ESU nhume, iyo Thailand inotumira.
Nekudaro, hurumende yedu iri kuuya nemisoro yakawanda yekubhadharisa mari yako mutero. Vane "think tank" yakaparadzana kune iyo, apo vashandi vanozorega nemisodzi.
Uye iko zvino kune boka guru rine mari yakati wandei, saka vari kubhadharira hurumende munzira dzese. Asiwo tsuro diki dzinogona kuita mari zvakanaka. Kubhejera kwepamutemo kwepamhepo, muDutch akarasikirwa ne1.1-1.4 bhiriyoni euros! Kuseka 2nd, hurumende. Uye kana ukakunda, unobhadhara 30% mutero wekubhejera. OK sepadivi.
Zvinogona kureva kuti iwe unofanirwa kuvhura yakaparadzana "mushure me2024 account" kunyoresa mari ipapo kubva 2024 zvichienda mberi. Uye chero ukasashandisa iyo account, hapana mutero muThailand. Zvinoenderana nechirongwa che2024, saka ko nezvekutengesa imba uye kuchengetedza nechirongwa cha2024?
Bennietpieter, sekunyora kwandakaita mukutaura kwangu, Thailand inogona kubatsirwa kubva kune purofiti iyo iri musimboti-isina mutero muThailand. Tarisa chibvumirano, 14 ndima 1. Purofiti pamidziyo isingazununguki (mazuva ano iyi inonzi pfuma, Civil Code yakashandurwa mushure me1975) inogona kubhadhariswa mutero munyika umo pfuma iripo. Asi tarira 23 ndima 5; inotaura kuti Thailand haibvisi mutero, asi inogona kunyorera chiyero SOKUTI izvo zvinhu zvisingabhadharwe zvichibhadhariswa mutero muThailand. Wobva wabhadhara mutero wemari yakawanda pamuripo wenguva dzose. Uye ko kana mari iyoyo yenguva dzose iri zero? Eddy achauya nazvo munguva pfupi, ndinotarisira….
Nhasi ndagadzira pepa rekutanga rine sums dzandinoratidza izvi uye ndinogona kubheja kuti ndichaitumira kune vapepeti svondo rino.
Asi iwe unotaura nezve purofiti rinhi? Iwe unotaura kuti iwe watoita iyo purofiti muNetherlands usati watengesa. Kuwedzera kwekukosha mumusika kana kukosha kweWOZ yepamusoro. Ndinofunga kuti uri kushandisa mwero usina kururama. Profit inowanikwa chete kana imba yatengeswa. Pamwe ndinofunga kudaro.
Kuendesa mari yese kuThailand kunosanganisira njodzi nekuda kweiyo yakaderera garandi system muThailand. Asi iwe unogona kuisa mari yakachengeteka kunze kweThailand chero bedzi iwe uchikwanisa kuratidza kwayakabva gare gare. Sei? Sevhisi yeThai ichataura nezve izvi, ona hurukuro yaEddy nevakuru.
Zvaunotaura pamusoro pekubhejera, zvakanaka, kune mumwe nemumwe wake. Pfuma inofanira kuzadzwa uyezve hazvina basa kuti unokweva, kunwa kana kubhejera. Kana uine zvakakwana unogona kuirega ichirembera; Zvisinei?
Nehurombo handikwanise kupindura mubvunzo wako. Nekuda kwechimwe chikonzero mibvunzo inongozoonekwa gare gare paPC yangu pane mbozhanhare yangu uye ini handifarire kutaipa kune avo vane zvigunwe zvakafuta ...
Ndinokutendai zvikuru kune vanoblogi vanonzwisisa, kutevera uye kutumira izvi. Ini handisati ndasvika panguva yandinozvinzwisisa uye parizvino zvinotonditadzisa kutamira kuThailand. Ndinovimba ndichakurumidza kugamuchira imwe tsananguro uye mienzaniso yandinogona kushandisa kuita nhanho kuenda kuThailand muna 2025 kana 2025. Kana pane vaverengi veTB vane magwaro akanaka kana ruzivo kana vanogona kundibatanidza kune chipangamazano ane ruzivo... ndingatenda.
Ndinotenda nekuda kwemhinduro dzakawanda. Sezvinotarisirwa, nyaya iyi yakakurumbira pakati pevaverengi.
Ndakaendesa mushumo wangu wekushanya kwekutanga kumupepeti.
Heano mhedziso dzangu - chii chinotevera:
..
Mumakore mashoma ekutanga ekuve mutero mugari, ini ndinongotamisa mari isingafanirwe kuziviswa ("kwete kuongororwa mari"). Izvi zvinoreva kuti handifanire kuburitsa mutero wenguva ino. Funga nezvemasara ebhangi kubva mukupera kwa2023 nemari ya2024 isati yasvika.
Ini ndinofunga zvichatora nguva yakati rebei kunyatso simbisa shanduko muThai tax zviremera. Kuti mahofisi emunharaunda agamuchire mirairo yebasa yakajeka yekuongorora zvakanaka mutero wemari inodzoka zvichienderana nekutumira. Uye kuti vateresi vanogona kupedzisa chiziviso chavo chekutumira mari nemazvo. Mukuona kwangu, Revenue Code uye mafomu ekuzivisa mumunda wemari yekubhadhara haisati yasimbiswa zvakakwana.
..
Eddy, chinyorwa ichi chave chiri chekufarira kune vaverengi nevanopa mazano kubva munaGunyana gore rapfuura. Dai wakaverenga bhurogu rino dai usina kunyora zvisizvo. Mupiro wako wekutanga wakabviswa nechikonzero.
Hofisi yakaita sePWC inoti pawebhusaiti yayo: chikwereti chemutero chinogoneka chete kana izvi zvikaiswa muchibvumirano. Uye ndizvozvo! Chibvumirano cheNL-TH chinongopa chikwereti chemutero chemari muAB sphere muChinyorwa 23, ndima 7. Chinyorwa 23 ndima 5 haina chikwereti chemutero zvachose, chinyorwa 23 ndima 6 ine chirongwa chekudzikisa sezvakatsanangurwa murugwaro rwangu pasi pemupiro wako wechipiri.
Ndinovimba kuti mucharega kutaura nhema idzi nekuti zvave kutora hupenyu hwega mubhuku rino. Kunyange kana mushandi wemutero achitaura kudaro; sezviri pachena haana ruzivo rwechokwadi rwechibvumirano cheNL-TH. Chibvumirano ichocho chave nemakore 50 uye nguva dzakanga dzakasiyana panguva iyoyo.
Enda mberi uzviite semushandi wehurumende: simbisa zvibvumirano makumi matanhatu. Nezuro ndakabata chibvumirano cheSwitzerland-Thailand uye ikoko zvakare ndakasangana nekutsauka neNL-TH uye BE-TH. Handitarisire kuti zvese zvichafamba mushe gore rinouya...
[email inodzivirirwa], Vanderwiele uyo asinganzwisisi mitero nezvimwe, uye mushandiwo zvake munguva yakapfuura anobvunza munhu wese, batsira mushandiwo zvake akagara pano kwemakore gumi nerimwe kuti aite zvisina kujairika nemitero uye kungotevera Messrs. Erik Kuipers na Mr. H LAMMERT ZVINO ZVINHU ZVINHU ZVOSE ZVAKANAKA.