E tele fale e fa'atau ma mautotogi i Hua Hin

Saunia e Hans Bosch
Geplaatst i totonu Meatotino
pine: , , , ,
25 Oketopa 2010

I le Thai resort o Hua Hin, e faitau selau fale e leai se mea. Tele e fa'atau atu ma/po'o lisi. E faʻailogaina le vaivai o maketi faʻatau fanua Thailand i lenei taimi. I le lua aso na ou suʻeina ai se fale mautotogi i totonu poʻo le latalata ane o Hua Hin ma faʻatasi ai ma le fesoasoani a fesoʻotaʻiga talafeagai na ou maua ai se manatu lelei o le ofo. E tau leai se fesili.

I Hua Hin lava ia e pisi tele, ma sili atu malo mai fafo nai lo Setema. O le hibernators (manulele kiona) ua toe foi i tua. Ae ui i lea, e sili atu nai lo le tausaga talu ai. O faleaiga na tutumu i po uma i le faaiuga o Oketopa o le tausaga talu ai ua afa gaogao. O le faʻamoemoe o le au faʻatautaia o loʻo faʻapipiʻiina i masina o lumanaʻi. Atonu o le a lelei mea uma. E ui ina maua e le faamoemoe le ola, ae e puupuu le olioli e mafai ona maua. O le tau maualalo o le a toe amata ia Mati i le tausaga fou ma oi latou e leai ni a latou mamoe tupe i luga o eleele matutu e mafai ona tapuni le faleie.

O lo'o ou su'eina se fale manaia i Hua Hin. O loʻo ou nofo nei i se fale matagofie i Prawet, i le va o le malaevaalele fou ma le taulaga o Bangkok. O fuafuaga fa'agasolo na fa'aosofia e le to'alua o le 'au ta'ifau o lo'o fa'atupulaia. Tou te iloa i latou: o tama'i pusi fefefe e tatala o latou gutu i mea uma e latalata mai, e pei o leoleo, tamaiti taaalo po o le tagata na te aumaia le nusipepa i le taeao. O tuaoi uma e le mafai ona mafaufau, aua: "O latou o ni maile taugata." O le mea moni ou te le popole i le tau o nei tamaʻitaʻi e le afaina ia i latou. Sa tu talu ai nei se tuaoi i lo’u pa ma talotalo mai se laau ina ua uma ona ou faitioina le faalavelave. O le mea e leaga ai, o o'u tuaoi e itiiti se lagona fa'aagafesootai, o se vaega ona o 'hairballs' e na'o le cotton pe a leai se tasi e i ai i le fale. “E leai soʻu faafitauli i se mea,” o le alaga lea a le tuaoi. E mafai ona ou faʻamautinoa atu ia te oe o le maualuga o leo o nei mops e amata ona oʻo i oʻu neura pe a uma le afa itula

I aso e lua i Hua Hin na ou vaʻaia ai le tusa ma le luasefulu fale, i le tau e oʻo atu i le 30.000 THB i le masina totogi. O le ofo e lofituina ma e naunau tagata e ona fanua e faia ituaiga uma o faʻasalaga pe a manino mai ou te manaʻo e mautotogi mo ni nai tausaga. Ona pau lea o le tau i le luasefulu i le tolusefulu pasene. O le tagata fai pisinisi e amata ile 15.000 THB, ae lipotia i le fuaiupu lava e tasi e mafai foi mo le 10.000 THB. E le gata i lea, o aʻu suʻesuʻega atonu e faʻaoga tutusa i isi nofoaga (taʻele) i Taialani.

Mauga Teropika Hua Hin

O se tasi o fale muamua ou te tilotilo i ai o le Tropical Hill moobaan. O le mamao i Hua Hin e toetoe lava 5 kilomita ma e naʻo le faʻaogaina. O le fale e matagofie mea uma ma faʻapipiʻiina i se umukuka lelei ma se masini taele fou a Siemens. Faatoa sau le pule mai Saina. O le tau lisi o le 30.000 THB vave pa'u i le 23.000 e ala i le 20.000. O le 'Paka' e iai lona vaita'ele fa'atasi ma le saogalemu. O le fale tuaoi foi e mautotogi, ae a e alu ese, o maile manaʻomia e ta i se mea. Hmmm.

I le isi 'nu'u' (e tusa ma le 200 i Hua Hin) o se tagata masani lelei e nofo i se fale tele ma se vaita'ele tele. Na te totogiina le 21.000 i le masina. E le gata i lea, o le 2.000 THB ua faaopoopo mo le tausiga o le vaitaele ma le 1.500 THB mo le eletise e faʻaulu ai le pamu. O lenei itumalo e tele ina nofoia e Norwegians. E tele fale e gaogao, e fa'atau atu pe mautotogi. E pei o le tele o nei nofoaga, o fale na faatau a o olaola pea le tamaoaiga o le lalolagi. Faatasi ai ma le tele o tupe e faʻaititia le tau i le baht, e toʻatele tagata e leai se isi auala e alu ese ai nai lo le faʻatau atu pe mautotogi e faʻaitiitia ai tau. E le gata i lea, e masani ona taugata tele le lele i Taialani ma le aiga atoa. Ae ona o le faʻateleina o sapalai, ua pa'ū tau.

I se isi nofoaga, o le togi maa mai Hua Hin, ou te asiasi i se fale matagofie, e ui lava e leai se vaitaele. Maamora i luga o fola ma e oo lava i se fale uaina mo 'na'o le 25.000 THB i le masina. Ae ui i lea, e mafai ona sili atu le taugofie, aua ou te asiasi foi i fale taliaina e pa'ū le lisi ile 10.000 THB i le masina. E avatu foi e nisi faioloa se ponesi pe a totogi e le tagata mautotogi mo le tausaga muamua. I le tele o fa'ato'aga fa'atasi, e tupu a'e le vao i le maualuga o le tagata, o se fa'ailoga ua leva ona gaogao fale. I nisi e mafai ona e alu sa'o i totonu, ae i nisi nofoaga e tatau ona e fufulu mae'ae'a muamua. Ou te asiasi i fale fou, ae o fale foi e tusa ma le sefulu tausaga. E le mautotogi tagata e ona le tamaoaiga.

A maeʻa lenei malaga, ou te filifili e tolopo se mea e mafai ona faia seʻia oʻo ia Mati o le tausaga fou. Ona toe alu ese ai lea o le hibernators ma o le a sili atu le sapalai nai lo se isi lava taimi.

34 tali i “E tele fale e faatau ma mautotogi i Hua Hin”

  1. olo fai mai i luga

    E matua leai lava se fesili. E masani ona taugata tele mo le Thai masani, ma mo le farang, o le hua hin e masani lava ona le lava le manaia. Ma o le tasi itu taua, o pene e taugata!

    • Hans Bosch fai mai i luga

      E moni le mea mulimuli, ae e mataʻina le tele o fale e umia e tamaitai Thai, e masani ona faaipoipo i se farang. E le gata o se fesili o le 'taugata', ae foliga mai foi o mea e ave i ai le faamuamua.

  2. Chris fai mai i luga

    O lenei tusiga ua toe faʻamaonia ai le 'agafesootai' o Thais moni.
    E moni lava e latou te le popole i le fa'alavelave fa'apea 'goons', ma e fa'amuamua le manuia o le tagata lava ia, e matua manino lava.
    Ae afai latou te faʻalavelaveina i latou lava i se mea, latou te muamua faʻapotopotoina tagata uma o le lotoifale ma faia le pisa talafeagai.
    Aua a le o lea e manino lava e leiloa o latou foliga ma e le fetaui ma a latou aganuu ma le olaga.

    O le lisi o le filifiliga sili lea iinei ma konekarate pupuu ina ia mafai ai ona e faʻapipiʻi ma alu i le taimi lava e tulaʻi mai ai ia tulaga.

  3. Chang Noi fai mai i luga

    E taugata tele mo Thai? Hahahaha i Taialani e sili atu le mauoa nai lo Netherlands ona 10 taimi e sili atu le mauoa nai lo le mauoa tele i NL. O loʻo i ai se vasega sili atu ma sili atu le tamaoaiga i NL.

    Atonu e tatau ona e faauo muamua i ou tuaoi ona talanoa lea e uiga i lou olaga iinei. E te valaaulia i latou i lou fale mo le taumafataga o le afiafi.... ‘ona fa‘alogo ai lea o i latou i le ō o ta‘ifau. O mea uma e taamilo i li'o. E te le auai i la latou li'o ina ia latou le popole. Afai e te auai i la latou li'o, e te'i lava ua sili atu le faaaloalo ma le aulelei.

    Ae o le a le mea e tatau ona fai e tuaoi? Fasioti maile? Tuu ese? Otioti uaea leo? E te faia lena mea i au maile e te alofa i ai?

    • TaialaniGanger fai mai i luga

      Ia fai atu ioe. Talitonu na taumafai foi Hans i se auala sao ma mama. Afai e i ai se malamalama o na tagata, latou (poʻo Hans) naʻo le faʻatauina o se kola e teteʻe i le paʻu. Ona latou le leoa lava pe a uma le pa'u e tasi.

    • Hans Bosch fai mai i luga

      O le aʻoaʻoina o taifau o se mea e manaʻomia muamua. O le tele o maile e vave ave'esea mai o latou tina. O lena mea e maua ai le fefe ma le ula.
      E mafai e tuaoi ona malamalama, nai lo le feula maualuga mai le olo. E le iloa lelei e na manu ma e le tuua lava lo latou togalaau. O maile e fiafia iai Thai? Aua e te faaataina a'u. Latou te lafoa'i e pei o otaota i se nofoaga mamao, pe 'ai fo'i. Ae paga lea e le o latou lava maile.

  4. Sam Loi fai mai i luga

    Mativa lava Hans. E tatau ona e faia se mea e fa'afiafia ai le vaitaimi na e tu'ua i lou nofoaga o iai nei. Ou te iloa se mea i le fautuaga a Chang Noi.

    O le mea e sili atu pe itiiti foi loʻu malamalama mai i feʻau na ou faitauina iinei ma iina i luga o faʻasalalauga eseese e le tatau ona e faʻalatalata atu i le Thai i se lagona ita aemaise lava le siʻi i luga lou leo, tusa lava po o le a le leaga o le tulaga . E mafai ona avea lena ma faafitauli tele mo tatou tagata papalagi, ou te iloa, ae e aoga lava le taumafai. A leai o le ae mau i lena pisapisao.

    Masalo o se taumafataga i lou fale ma nai tuaoi le mautonu ma e mautinoa lava o nai fagu inu i luga o le laulau. Ioe e le tatau foi ona e valaauliaina maile.
    E te le iloa, atonu e fesoasoani. O se tulaga mata'utia iinei ona ua maua e ou tuaoi le mafanafana tele o le a latou i ai i lou faitotoa mo se meainu manaia.

    O Hua Hun o se aai matagofie. Afai na ou sau e nofo i Taialani, e mautinoa lava o Hua Hin o loʻu nofoaga. Ole feso'ota'iga vai ile Pattaya ole a mana'omia tele. Aisea e le oi ai moni lava iina?

  5. Chang Noi fai mai i luga

    Hahaha Ou te manatu o nisi tagata i HH e fiafia e iai se fesoʻotaʻiga tuusaʻo i le va o Pattaya ma HH. O nisi o fuafuaga ua amata, ae ou te manatu e leai se tasi o na manatu na umi se taimi.

  6. Sam Loi fai mai i luga

    Fa'aitiitia teisi hahahahaha fa'amolemole ma sina fa'alogo atili i le tusitusiga. Ia alu loa, toe fo'i mai ia te a'u hahahaha.

  7. TaialaniGanger fai mai i luga

    O uiga faʻaagafesootai o Thai e faigata ona maua i nisi taimi. O se faaaʻoaʻoga, i loʻu taimi lona lua i Taialani, o se tuaoi e iai lona faleoo leaga i luma tonu o le fale na ou nofo ai, na kilia musika i taeao uma i le ta o le 5 ina ia ou ala ai ma ala. Ina ua ou taʻu atu ia te ia o loʻo ou malolo ma sa ou manatu moni lava e manaʻomia le ala i le taeao i se auala filemu aemaise lava e aunoa ma se pisa e le mafai ai ona ou toe faʻalogoina au lava ia tautala, sa tele le malamalama seia oʻo i le taeao na sosoo ai. 5 i le afiafi. Ona toe i ai lea o musika.

    Ma Chang noi Sa ou inu ma aai faatasi ma lena tamaloa i aso uma… O lea na ou auai ai i lana li'o e pei ona e fai mai ai.

    Na faaauau pea i aso uma mo aso e fa. Tulai i luga i aso uma ma fesili pe mafai ona teena le musika ma sa ia faia. Ioe i aso uma o le a ia malamalama i le isi aso ae le faia. Seia folafola (sanjaa).

    O le aso lona 5 na ou oso ai i fafo ma na o le tipiina o uaea ma e oo lava i le mita pe lua. E foliga mai e na o le pau lea o le auala e faamanino atu ai i le tamaloa e sese o ia.

    O le mea uiga ese o le isi Thai na afaina foi, ae leai se tasi na faia pe fai mai se mea. Ae sa fiafia uma i latou ona o le filemu. Na te le'i faia lava se tala e uiga i ai nai lo se ataata oona i ona foliga. O lea e faigata ai ona feutagai ma nisi tagata Thai. Masalo sa ia manao e ao mai se tupe mo la'u malologa taeao. Sa sau pea o ia e ai ma inu.

  8. TaialaniGanger fai mai i luga

    Nofo i se matafaga i tafatafa o le sami mo le 300 euros i le masina i se atunuu o loʻo lanumoana pea le sami…. E leai sau pakaga mo lena i castricum mo le masina ma e mafai ona e vaʻaia le lanumoana i le lagi.

    Hans manaia vaega. Manuia lau sailiga.

    • Faʻasaga fai mai i luga

      O nisi taimi ou te mafaufau ai, o le a le mea o loo ou faia pea iinei. Totogi se maota mo € 300 pe itiiti ifo, o le a se mea e te manaʻo ai. E mafai ona e nofo i Taialani ile € 500 ile masina. Lelei, e le tele le ga'o, ae e mafai. Na'o le fa'anoanoa ona o le tele o mea e mana'omia e le malo Thai e nofo ai i totonu o le atunu'u. Latou te fiafia i le farang mauoa, ia faʻasaoina sina taimi umi 😉

      • Martin fai mai i luga

        Le tele o mea e manaʻomia e mafai ai ona nofo i le atunuʻu????
        Ole aofaiga ole 850.000 baht ile faletupe Thai poo se tupe maua ole 65.000 baht ile masina faʻamatalaga o tupe maua mai le Dutch Embassy i Bangkok ma o le ae mauaina se visa faaletausaga, faʻalautele le visa i aso uma e 90 ile Immigration i Thailand. Aisea ua tele ai manaoga????

        • Steve fai mai i luga

          E le o tagata uma e tusa ma le 20.000 euros i totonu o le kapoti poʻo se tupe maua faalemasina o le € 1.400.
          O se aseta lena mo tulaga fa'a Thai.

          • Hans Bosch fai mai i luga

            O le mea mulimuli e saʻo, ae o le fesili o le a le mea e tatau ona e faia iinei pe afai e itiiti ifo i le 1400 euros e faʻaalu. E mafai ona ou mafaufauina e itiiti se taumafaiga a Thailand mo lenei vaega.

        • Hans Bosch fai mai i luga

          I le faʻatinoga, e tusa ma le 800.000 THB, lea e tatau ona teuina i totonu o se faletupe Thai mo le lua masina mo le talosaga muamua. E le gata i lea, e tatau ona e matua nai lo le 50 tausaga, ma isi. Ma aua le toe faafou se visa i aso uma e 90, ae lipoti lou nofoaga e nofo ai. E le gata i lea, o se mea faʻavalevalea e le mafai ona faʻatulagaina i se auala sili atu (i luga ole laiga?). E te le tau faia lena mea i le tagata lava ia, o lea e mafai ai foi ona e auina atu se isi tagata.

          • Martin fai mai i luga

            O le vaiaso talu ai na fesoasoani ai i se uo e maua se visa faaletausaga, bahtjes i luga o le faletupe, faʻamatalaga mai le faletupe, faʻalautele aso 90 uma (5 minute o galuega) ma e 40 ona tausaga o lea e mafai ai.
            Ma e moni lava afai e iai sau tupe maua i lalo ifo o le 1400 euros e le tatau ona e sau i Taialani.

            • Peteru fai mai i luga

              talofa,

              Faamatala mai ia te au pe na faapefea ona ia faia lena mea

              pe faaipoipo o ia i se Thai po o se mea

              e fia faalogo

              Peteru

            • Eddie B fai mai i luga

              …Na ou manatu e mafai ona e ola i le 500 taele i Taialani??? Atonu e itiiti teisi

              ia galue malosi (-:

  9. kaola fai mai i luga

    O se tasi e mafai ona taulima ta'ifau na te le fa'atagaina latou e pa'u. Mataupu tau a'oa'oga.
    Ma o tuaoi o loʻu fale mautotogi na foliga mai e sefulutasi pusi. O lana faʻamatalaga i laʻu fesili pe mafai ona latou faʻafefe i le fale: O pusi sa i ai mo oe ...

    • pim fai mai i luga

      Hans .
      E te iloa le mea e maua ai aʻu, e mafai ona ou sogisogi solo mo oe, lea e mafai ona faʻasaoina oe i le tele o taimi.
      ia maua se laki .

  10. johanna fai mai i luga

    Ma ua ou toe avea foi ma se poto sili ona o lenei tusiga.
    Ua uma ona ou malamalama e sili atu le tilotilo solo iina pe a e manaʻo e mautotogi se mea.

    Ae faapefea pe a e mauaina se mea e talafeagai? Ma ua uma ona e fesootai ma le pule o le fale.
    E fa'afefea ona fai le konekarate lisi? E ala i se lala sooupu aloaia? Pe na'o le tu'u i luga o pepa ma le fa'amaoni ma totogi le lisi i tinoitupe?
    E mafai ona e taʻu mai ia te aʻu se mea e uiga i lenei Hans (poʻo se isi tagata)
    I le taimi muamua matou te faʻamoemoe e mautotogi se mea mo le 3 masina,
    Na saunia atoa.

    Fa'afetai.

    • Hans Bos (fa'atonu) fai mai i luga

      E moni e tatau ona e vaʻavaʻai solo ma le totoa ae e te leʻi lisiina se mea. O aʻu lava na maua se tagata Siamani faʻatau fale, o lea e iai foi laʻu konekarate lisi i Siamani. E faigofie atu lena faitau nai lo le Thai… O le mautotogi mo le tolu masina e masani lava e le o se faafitauli, ae faalagolago, faatasi ai ma isi mea, i le nofoaga, meafale ma le vaitaimi. Ma 'aua ne'i totogia le taimi atoa i luma atu, se'i vagana ua e maua se fa'aitiitiga tele o se taunuuga. Ta'u mai pe e te mana'omia nisi fa'amatalaga.

  11. johanna fai mai i luga

    Faafetai Hans mo lau tali vave.
    E le o le slime, ae ou te fiafia e faitau ou aafiaga / manatu.
    Mulimuli ane o tala e iai faʻamatalaga manino ma tali ogaoga.
    Na ou faitau i se mea e te manaʻo e faʻatali seʻia oʻo ia Mati e amata ona mautotogi se fale, ae o lea e foliga mai ua i ai sou fale i Hua Hin.

    Matou te le iloa po'o fea matou te manana'o ai i se mea talu ai matou te le iloa Hua Hin, ae talu ai matou te le aveina se ta'avale po'o se uila afi matou te fa'alagolago i felauaiga lautele ma taxis. O le vaitaimi o Aperila ia Iuni i lenei tausaga.
    I luma atu i A'dam mo se visa 3 masina.
    Ou te manatu e sili le lisiina o se mea e ala i le initaneti, fale talimalo / faletalimalo mo le vaiaso muamua.
    Ona tilotilo solo lea i lena vaiaso e totogi se mea mo le taimi o totoe.
    Mo 2 tagata.
    E i ai se upega tafaʻilagi a le tagata fai pisinisi Siamani i soʻo se avanoa?

  12. pim fai mai i luga

    Ioana.
    Aua le faanatinatia mea ma le 1 tagata e ona le fale, e oo lava i tagata fai pisinisi, e sili ona popole i le komisi.
    Taumafai e su'e se tasi e iloa 1 tagata fa'atuatuaina mo oe .
    E masani lava o tagata ua leva ona nonofo i se tasi nofoaga mo se taimi umi e masani i se mea e mautotogi ai.
    Afai e manaʻomia, mai se tasi o loʻo tuua Taialani mo ni nai masina, o le taimi lea e mafai ai ona e vaʻai ma faʻatusatusa mo oe lava.

  13. johanna fai mai i luga

    Faafetai Pim mo lau fautuaga lelei.

  14. Mary Berg fai mai i luga

    O le a ou i Taialani mai le 9 i le 23 Oketopa ona ou manaʻo lea e suʻe se fale mautotogi i Hua Hin mo le tele o tausaga. O loʻo ou suʻeina se fale e le itiiti ifo ma le 3 potu moe ma se togalaau tele, o ai e tatau ona ou fesili i ai? e iai se tasi na te iloa?
    E talia uma fautuaga.

    • Hans Bos (fa'atonu) fai mai i luga

      O le fale o loʻu tuaoi e mautotogi pe faʻatau atu. E le'i saunia, ae e 3 potu moe, 4 aircons ma le jacuzzi i fafo. O fa'ato'aga uma, e matua la'ititi lava, se'i vagana ai pama. O lo'o naunau le pule e tu'uina atu mo se konekarate 1-tausaga.

  15. pim fai mai i luga

    Maria .
    Na'o tagata mama tele ou te iloa 1 fale fou ma 400m2 fanua.
    Ou te le iloa po o le a le mea e te manatu e tele ae masalo e mafai ona e vaʻaia i luga o le soi 26 i lena taimi.
    O lē e ona ose tausi tusi ile falema'i 1 lea e mafai ona ou fa'atulaga se taimi e tasi.
    E na'o le 1 tausaga na te lisiina.
    O le lisi e matua talafeagai e ala i faatonu e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi aʻu mo nisi faʻamatalaga.
    Manuia i le nofoaga sili ona lelei i Thailand e nofo ai.

    • Rick van Heiningen fai mai i luga

      Pele Pim,
      Ou te manaʻo foʻi i ni faʻamatalaga, alu i Hua-Hin mo le lelei i le amataga o Tesema.

      Gr. Riki.

  16. pim fai mai i luga

    Rick leai se faafitauli.
    Po'o ai lava e muamua, e sa'o lelei le pule.
    O le mea foʻi lenā ou te faatalitalia mai le tagata ou te feiloaʻi ma ia, lea na ou folafola atu foʻi iā te ia.
    E mafai ona ou maua mai ia Khun Peter poʻo Hans Bos.
    Afai o oe i Hua hin i le taimi nei, o le a ou faʻafesoʻotaʻi oe i se taimi vave e mafai ai.
    Ia maua se laki .

  17. kirsten fai mai i luga

    E i ai sa'u fesili.
    Na maliu lo’u tama i ni nai aso talu ai. Na faaipoipo o ia i se tamaitai Thai ma nofo i Peleseuma. Ua latou faatauina se fale i Hua Hin ma fai mai o ia o mea uma i lona igoa, ae ua ia le toe talanoa mai ia te au ma ua le manao ou te faaliliu pepa. E i ai se mea e mafai ona ou maua ai na pepa e mafai ona ou malolo ai. E leai sana mea a o lei sau iinei i le 10 tausaga talu ai.
    Ou te faʻamoemoe e mafai e se tasi ona fesoasoani mai ia te aʻu?

    Fa'afetai Kirsten

  18. P.eijlander fai mai i luga

    O matou (2 tagata) o le a malaga i Taialani mo le 3 masina ma mananao e faʻaalu le 3 vaiaso mulimuli i Hua Hin i le matafaga. Mai le 25/1 i le 19/2 ma lele i tua 23/2.
    E fa'afefea/o le a/fea/o le a le auala sili e mafai ai ona tatou maua se fale taugofie/app. mautotogi.
    Na'o le ave i le faletalimalo ma va'ai po'o se isi fautuaga?

  19. Arie fai mai i luga

    Su'e se fale mautotogi i Kho Samui mo le isi taumalulu (Novema ia Aperila). O matou, ulugalii 50+, atonu e iai. se fale malolo taugata mo le mautotogi i Markelo, matagofie tulaga.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei