Mai le Nuu Fagotaga i le Aai o Sin i le Aiga o Aiga: Pattaya's Turbulent History

O loʻo i luga o le talafatai i sasaʻe o le Fagaloa o Taialani, ua leva ona lauiloa Pattaya o se tasi o nofoaga sili ona lauiloa i turisi i le lalolagi. Ua avea le aai ma faailoga o le olaga i le po, faatasi ai ma le tele o pa, falekalapu ma isi filifiliga faafiafia. Ae na fa'afefea ona tupu a'e lenei taulaga mai se nu'u fagota fa'atauva'a i se 'A'ai Asala'a ta'uta'ua fa'avaomalo ona sosoo ai lea ma se nofoaga mo aiga?

I lenei tusiga o le a tatou iloiloina le talafaasolopito o Pattaya su'esu'e, aafiaga a fitafita Amerika, ma le fa'atupula'ia o tiga na o'o i ai i lona suiga vave.

O le amataga o Pattaya: o se nuu fagota ma le tuputupu aʻe o tiga

Na atiaʻe e avea o se tamaʻi nuu fagota i le amataga o le 20th seneturi, na amata ona tupu aʻe Pattaya i le faʻatupulaia o fagotaga ma fefaʻatauaʻiga o le sami. Sa ola tagata o le atunuu i se olaga faigofie, sa taulai atu i le sami ma le tamaoaiga faalenatura o loo ofoina mai. I le amataga o le 20s, na faia ai Pattaya i se vaega toʻaitiiti o aiga fagota na nonofo i le eria. I lena taimi sa na o ni nai selau tagata na nonofo ai. Faatasi ai ma le siitia o turisi ma le aafiaga Amerika ae ui i lea, i le 60s, o le faitau aofaʻi o Pattaya na amata faʻateleina vave.

I le taimi o le maualuga o le Taua a Vietnam i le 60s ma le 70s, o le faitau aofaʻi e faʻatatau i le siʻitia i le tusa ma le 50.000, ma le tele o le faitau aofaʻi o loʻo galulue i le faʻatupulaia o pisinisi tafafao maimoa. I le sefulu tausaga na sosoo ai, na faʻaauau pea le faʻatupulaia o le faitau aofaʻi, faʻafetai i se vaega i le faʻaauauina o le atinaʻeina o pisinisi tafafao maimoa ma le faʻateleina o tagata malaga mai fafo ma Thai e saili galuega ma avanoa tau tamaoaiga.

E tusa ai ma faʻamatalaga lata mai 2021, o Pattaya e tusa ma le 320.000 tagata. E taua le maitauina o nei fuainumera e le o atagia atoatoa ai le fesuisuiai o le faitau aofaʻi o tagata tafafao maimoa ma tagata faigaluega faʻavaitaimi, o le mea lea o le numera moni o tagata i totonu o le taulaga atonu e sili atu le maualuga i nisi taimi.

O mea taua i le talafaasolopito o Pattaya

• Ile amataga o le 20th seneturi: Pattaya ua tulaʻi mai o se tamai nuu fagota.
• 60s: Ua maua e fitafita Amerika Pattaya o se nofoaga faʻafiafiaga, e oʻo atu ai i le faʻateleina o tagata tafafao maimoa ma le tuputupu aʻe o le tamaoaiga.
• 1961: Ua amata e le malo Thai le atinaʻeina o le Beach Road, ma taʻitaʻia ai le faʻateleina o le numera o faletalimalo ma nofoaga tafafao maimoa.
• 70s ma 80s: O le igoa o Pattaya o se 'Aai o le Agasala' ua faatupulaia ona o le faateleina o gaioiga faasolitulafono e pei o le talitane, taaloga faitupe ma le faatauina atu o fualaau faasaina.
• 1994: Faʻavaeina o le Faʻalapotopotoga o Pulega a le Aai o Pattaya e faʻaleleia atili ai le faʻatautaia o le taulaga ma faʻalauiloa tagata tafafao maimoa.
• 2000: Ua amata e le malo Thai fuafuaga e faaleleia atili ai le ata o Pattaya ma faalauiloa ai tagata tafafao maimoa faaleaiga.
• Le taimi nei: Pattaya o loʻo faʻaauau pea ona atiaʻe, faʻatasi ai ma le taulaʻi atu i turisi gafataulimaina ma le faʻasaoina o aganuu ma tu ma aga masani.

Le faatosinaga a Amerika

O le suiga i le talafaasolopito o Pattaya na amata i le 60s, ina ua sailia e fitafita Amerika sa tutu i Vietnam se nofoaga e malolo ai i taimi o latou taimi paganoa. Pattaya latalata i le US Air Force Base U-Tapao na avea ma nofoaga lelei mo fitafita. O lenei mea na mafua ai le lolofi mai o fitafita Amerika o loʻo suʻe faʻafiafiaga ma faʻafiafiaga.

O le taunuuga o le vave faateleina o le manaoga mo faletalimalo, pa, faleaiga ma isi nofoaga tafafao maimoa. Sa vave ona tali atu le aufaipisinisi ma le aufaipisinisi i le lotoifale i lenei manaoga, ma avea Pattaya ma nofoaga lauiloa mo tafaoga ma faafiafiaga.

Le tuputupu aʻe o turisi

O le auai o Amerika i Pattaya na faataatia ai le faavae mo le atinaʻeina o pisinisi tafafao maimoa, lea na maua le malosi i le 70s ma le 80s. I le faaopoopo atu i fitafita Amerika, o tagata tafafao mai isi vaega o le lalolagi na amata foi ona lolofi atu i Pattaya, tosina i le mafanafana o le tau, matafaga matagofie ma le olaola o le po.

Le Amataga o le Aai o le Agasala

A o tuputupu aʻe turisi i Pattaya, na aliaʻe se itu pogisa. I le faaopoopo atu i pa ma kalapu talafeagai e faʻatatau i malologa ma faʻafiafiaga, na aliaʻe foi gaioiga faʻatulafonoina. Talitane, taaloga faitupe ma le faatauina atu o fualaau faasaina ua faateleina ma e lei umi ae faaigoa Pattaya 'agasala City'. E ui lava i taumafaiga a le malo Thai e taofiofia le tulaga, o le ata o Pattaya o se nofoaga tutotonu o le amio leaga ma le faʻaleagaina.

(Pese Tang Yan / Shutterstock.com)

Talitane ma tafaoga tau feusuaiga

Po o ai lava e tusi e uiga ia Pattaya e le mafai ona aloese mai le tilotilo i le itu pogisa o le aai: o le salalau o le talitane ma tafaoga tau feusuaiga. I le vaitau o le 60 ma le 70s, na tupu aʻe ai Pattaya i se lauiloa R&R (malologa ma faʻafiafiaga) nofoaga mo tagata US militeri i le taimi o le Taua a Vietnam. O lenei mea na faʻafesoʻotaʻi ai le aai ma pisinisi faʻatautane ma tafaoga faʻafeusuaiga. Ina ua maeʻa le taua, o le manaʻoga mo auaunaga tau feusuaiga na faʻaauau pea ona tupu, i le va o tagata tafafao maimoa mai fafo ma le faitau aofaʻi o tagata. I aso nei, o le talitane o loʻo faʻamaua loloto i le aganuu a Pattaya, e ui lava e le tusa ai ma le tulafono i Taialani.

O se mafuaaga taua talitane e matua taatele i Pattaya o le le tutusa o le tamaoaiga i Thailand. O le toʻatele o fafine mai nuʻu matitiva e o mai i le taulaga ma le faʻamoemoe o se olaga lelei. E masani ona tosina atu i latou i le avanoa e maua ai se tupe vave i le pisinisi o feusuaiga, e ui lava i tulaga lamatia ma faʻailoga e fesoʻotaʻi ma ia.

O se tasi o mafuaʻaga ua avea ai Pattaya ma faatosinaga i tagata tafafao maimoa ona o le matala ma le avanoa o pisinisi tau feusuaiga a le taulaga. E faigofie ona maua pa, kalapu ma isi nofoaga fa'afiafia o lo'o iai tagata faigaluega fa'afeusuaiga ma ofoina atu a latou tautua. E le gata i lea, o le taulaga e masani ona vaʻaia o se nofoaga e sili atu le taugofie ma sili atu ona faigofie auaunaga faʻafeusuaiga pe a faʻatusatusa i atunuu i Sisifo.

De talitane ma tafaoga fa'afeusuaiga i Pattaya ei ai a'afiaga leaga mo tagata uma ma tagata tafafao maimoa. O le i ai o lenei pisinisi ua mafua ai le faateleina o solitulafono, faaaogaina o fualaau faasaina ma le faatauina atu o tagata i totonu o le taulaga. E le gata i lea, o le stigma o loʻo siomia ai le talitane o loʻo i ai se aafiaga le lelei i le igoa o Pattaya o se nofoaga tafafao maimoa.

Ua faia e le malo Thai faiga e foia ai faafitauli o le talitane ma feusuaiga i Pattaya. Mo se faʻataʻitaʻiga, ua faʻaofi mai tulafono faʻamalosia ma faʻamalosia e faʻafefe ai le fefaʻatauaʻiga o tagata ma le talitane o tamaiti. E le gata i lea, ua fa'alauiloa ni taumafaiga e lagolago ai tama'ita'i i pisinisi tau feusuaiga i le sailia o isi ituaiga galuega.

Ae ui i lea, o loʻo tumau pea se faʻafitauli lavelave e faigata ona foia. E leai se maliliega i le mea e sili ona lelei, ma o le tele o faiga na faia e naʻo le faʻatapulaʻaina o aʻafiaga. O nisi tagata tomai faapitoa latou te fautuaina le faʻamaonia atoatoa ma le faʻatonutonuina o pisinisi tau feusuaiga, ae o isi e talitonu o le a faʻateleina ai le faʻafitauli.

I le iloa lelei o le leaga o aafiaga o le igoa o Pattaya, ua faalauiloa ai e le malo Thai ni taumafaiga i le tele o tausaga e faaleleia atili ai le ata o le aai ma faamamafa ai le tele o gaoioiga tafafao maimoa faaleaiga. O tupe fa'afaigaluega ua faia i atina'e tetele, felauaiga lautele ma nofoaga fa'ale-aganu'u ma fa'afiafiaga, e pei o paka autu ma falemata'aga, e fa'a'ese'ese ai le ofo a turisi ma fa'afiafia atili ai le taulaga i tagata lautele.

Le aafiaga o tagata tafafao maimoa

Ae ui i lea, o le televave o le tuputupu aʻe o tagata tafafao maimoa ua mafua ai foi le tuputupu ae ma faafitauli tau le siosiomaga e pei o le tumutumu, filogia ma le faaleagaina o punaoa faanatura. E le gata i lea, o le lolofi mai o tagata asiasi mai fafo ma mafua ai le tuputupu ae o le tamaoaiga ua mafua ai suiga o agafesootai ma aganuu, ma o nisi ua fefefe i le leiloa o aganuu ma tu ma aganuu a le atunuu.

O le talosaga a Pattaya i tagata litaea

Mo le tele o tausaga, ua tosina mai e Pattaya tagata litaea mai fafo e suʻe se olaga toʻafilemu ma faʻalelei. O le taʻutaʻua o le taulaga i tagata litaea e mafai ona faʻatatau i ni nai mea. Muamua, o le tau i Pattaya e manaia tele, ma mafanafana vevela i le tausaga atoa ma le tele o le la. E avea lea ma nofoaga lelei mo tagata litaea e fia sola ese mai le malulu ma le susu o le tau i lo latou atunuu.

Ole tau maualalo ole ola ile Pattaya ose mea taua foi mo tagata litaea. O fale, mea'ai ma vaiinu, ma tupe fa'aalu masani i lea aso ma lea aso e masani lava ona sili atu le taugofie nai lo atunuu i Sisifo, e mafai ai e tagata litaea ona faʻalautele a latou litaea ma fiafia i se olaga lelei.

O Pattaya o loʻo i ai nofoaga lelei faʻalesoifua maloloina, e aofia ai falemaʻi faʻaonaponei ma falemaʻi ma tagata faigaluega lelei aʻoaʻoina. O lenei mea e mafai ai e tagata litaea litaea ona mautinoa o le a latou maua le avanoa i togafitiga faafomaʻi lelei pe a manaʻomia.

Ma le mea mulimuli, e ofoina atu e Pattaya le tele o faʻafiafiaga faʻafiafiaga ma mea e fiafia i ai tagata litaea. O malae tapolo, paka, fa'afiafiaga fa'ale-aganu'u ma nofoaga fa'atauga, o nisi ia o avanoa e avanoa mo tagata malaga litaea e su'e faafiafiaga ma malologa.

Pattaya o se nofoaga mo aiga

O Pattaya i aso nei o se nofoaga sili ona lelei mo aiga aua e ofoina atu le tele o ituaiga o gaioiga ma mea e fiafia i ai tausaga uma. O le taulaga e iai matafaga matagofie e mafai ai e aiga ona malolo ma fiafia i gaoioiga vai e pei o le aau ma le snorkeling. E le gata i lea, e tele mea e fiafia i ai aiga, e pei o paka autu ma paka vai, e maua ai se aso fiafia ma le fiafia mo tamaiti ma tagata matutua.

O le taulaga foi e tamaoaiga i aganuu ma talafaasolopito, faatasi ai ma le tele o vaaiga ma faailo e ofoina atu se aafiaga faaleaoaoga mo le aiga atoa. E le gata i lea, o loʻo i ai le tele o faleaiga i Pattaya o loʻo tuʻuina atu meaʻai i le lotoifale ma faʻavaomalo, ina ia mafai ai e aiga ona fiafia i le tele o ituaiga meaʻai.

Pattaya ua faʻaleleia i le tele o tausaga ma ua faʻafetaui i suiga o manaʻoga o tagata faimalaga. Ua maua nei le tele o mea e nonofo ai aiga ma mea lelei, ua faigofie ai mo aiga ona nonofo lelei ma suʻesuʻe le taulaga. Mulimuli ane, o Pattaya e faigofie ona maua mai isi vaega o Taialani, ma avea o se nofoaga talafeagai mo aiga e fia asiasi i le tele o nofoaga i le atunuu. O nei mea uma e saofagā i le talosaga a Pattaya o se nofoaga lelei mo aiga.

Jomtien ma Naklua

Jomtien ma Naklua o nofoaga lata ane e lua e fesoʻotaʻi vavalalata ma Pattaya i le faʻafanua ma tulaga o tagata tafafao maimoa ma atinaʻe. O nofoaga uma e lua e iai a latou lava uiga tulaga ese ma tosina mai ai ituaiga eseese o tagata asiasi, aʻo faʻaogaina pea le vavalalata i Pattaya ma mea lelei e ofoina mai e lenei taulaga.

Jomtien

O Jomtien, o loʻo i saute o Pattaya, e lauiloa mo lona umi o le oneone oneone ma se siosiomaga e sili atu le toʻa ma faʻafeiloaʻi aiga. O se filifiliga lauiloa mo tagata femalagaaʻi e manaʻo e aloese mai le motu o tagata ma le fiafia i le po o Pattaya, ae o loʻo fiafia pea i matafaga matagofie o le itulagi ma le mafanafana o le tau.

I tausaga talu ai nei, ua atiaʻe ai Jomtien e avea o se nofoaga faʻapitoa turisi, faʻatasi ai ma le faʻatupulaia o numera o faletalimalo, faletalimalo, faleaiga ma mea e fiafia i ai. O lenei atinaʻe e mafua i se vaega o taumafaiga a le malo Thai ma le aufaipisinisi faʻapitonuʻu e faʻalauteleina le tele o aiga-faauo ma faʻaauau galuega tafafao i totonu o le eria. O lo'o i ai le tele o ta'aloga vai, e pei o le folau, fa'ase'e matagi ma fa'ase'e va'alele, e avanoa mo tagata asiasi, fa'apea fo'i ma nofoaga fa'afiafia e pei o paka vai ma malae tapolo.

O le fesoʻotaʻiga i le va o Jomtien ma Pattaya e lelei, faʻatasi ai ma le tele o felauaiga lautele e pei o songthaews (taʻavale fefaʻasoaaʻi) e taʻavale i le va o vaega e lua. O le mea lea e faigofie ai mo tagata tafafao maimoa ona suʻesuʻeina mea mataʻina o nofoaga e lua.

Naklua

Naklua, o loʻo i matu o Pattaya, o se isi eria e vavalalata ma Pattaya. Ua lauiloa i lona siosiomaga sili atu ona filemu ma sili atu le moni, ma le taulaʻi i le faʻasaoina o tu ma aganuu a le lotoifale. O le amataga o se tamai nuu fagota, ua mafai e Naklua ona faatumauina nisi o lona uiga masani e ui lava i le atinaʻeina o turisi i le eria.

O se tasi o mea taua a Naklua o lona taulaga fagota, lea e maua ai e tagata asiasi le avanoa e vaʻavaʻai ai i le olaga i aso uma o le faʻalapotopotoga fagota i le lotoifale ma faʻatau pe tofo i meaʻai fou. O le eria e lauiloa foi mo le Sanctuary of Truth, o se malumalu laupapa matagofie e tatau ona asiasi i ai ona o lona matagofie fausaga ma le taua faaleaganuu.

O Naklua o loʻo i ai le tele o mea e nonofo ai, e amata mai i nofoaga taugata i fale talimalo sili atu ona tauagafau, e ofoina atu i tagata asiasi se siosiomaga filemu ma sili atu le toʻa faʻatusatusa i le pisi o Pattaya. E pei o Jomtien, Naklua e faigofie ona maua mai Pattaya e ala i pese pese ma taxis.

Le lumanaʻi o Pattaya

E ui lava i luʻitau ma foliga lauiloa o Pattaya, o loʻo faʻaauau pea ona atiaʻe ma faʻaleleia le taulaga. O lo'o fa'aauau pea taumafaiga ina ia fa'alautele le fa'avasegaina o le ofo a turisi ma fa'alauiloa se faiga e sili atu ona gafataulimaina ma fa'amoemoeina o turisi. O loʻo faʻaauau pea ona sailia e le malo Thai ma paaga a le lotoifale ni auala e faʻafefe ai itu le lelei o le taulaga aʻo seleseleina le tamaoaiga o tagata tafafao maimoa.

O nisi faʻamatalaga autu e uiga i Pattaya

• Tagata: 400.000 i le 500.000
• Numera o turisi: Faʻafeiloaʻi e Pattaya le tusa ma le 10 miliona tagata tafafao maimoa i tausaga taʻitasi.
• Numera o faletalimalo: E sili atu nai lo le 1.000 faletalimalo i Pattaya, e amata mai i le paketi faʻapitoa i nofoaga taugata.
• Numera o nofoaga fa'afiafia: Pattaya ei ai le faitau selau o nofoaga fa'afiafia, e aofia ai pa, fale kalapu, discotheques ma fa'aaliga cabaret. O le taulaga e lauiloa i lona olaola ma le vao i le po, aemaise lava i vaega e pei o Walking Street, Soi Buakhao, Soi 6 ma LK Metro.
• Numera o tagatanuu: Faʻafeiloaʻi e Pattaya tagata asiasi mai le tele o atunuu. E ui e faigata ona maua numera saʻo, o nisi o tagatanuu sili ona taatele o turisi i Pattaya o Saina, Rusia, Initia, Korea i Saute, Iapani, Ausetalia, Peretania, Siamani, ma Amerika. O Pattaya e iai foi le tele o tagata Belgian ma Dutch.
• Numera o faleaiga: E faʻatatau e sili atu nai lo le 2.000 faleaiga i Pattaya, o loʻo tuʻuina atu le tele o meaʻai faʻapitonuʻu ma faavaomalo. Faʻafetai i lona faitau aofaʻi ma tagata tafafao maimoa, e mafai ona maua faleʻai e tautua Thai, Saina, Iapani, Initia, Europa, Amerika ma isi meaʻai.
• Numera o falema'i: E 4 falemai tetele i Pattaya; Pattaya Memorial Hospital, Bangkok Hospital Pattaya, Pattaya International Hospital ma Banglamung Hospital. E le gata i lea, o loʻo i ai le tele o falemaʻi laiti ma falemaʻi faʻapitoa e tuʻuina atu tausiga faʻapitoa.
• Nofoaga fa'atau: Pattaya e silia ma le 5 faleoloa faatau. Le sili ona taʻutaʻua o: Central Festival Pattaya Beach, Terminal 21 Pattaya, Royal Garden Plaza, The Avenue Pattaya ma Mike Shopping Mall.

Punaoa ma le tali atu:

• Upega tafaʻilagi aloaia a le Aai o Pattaya: https://www.pattaya.go.th/
• Tusi i le talafaasolopito o Pattaya, e pei o le “Pattaya: The Comprehensive Guide” saunia e Michael Holland ma le “The Life and Times of a Good-for-Nothing Wanderer: Tales of Pattaya” saunia e Duncan Stearn.
• Tala ma lipoti mai faʻalapotopotoga faʻapitoa talafou e pei o Bangkok Post, The Nation ma Thai PBS.
• Faʻasalalauga faʻasaienisi ma lipoti i le atinaʻeina o agafesootai ma le tamaoaiga o Pattaya, e pei o le Iunivesite o Thammasat poʻo le Iunivesite o Chulalongkorn.