Vaomatua, faifaatoaga, meatotino ma le taufaa’ole’ole

Saunia e Tino Kuis
Geplaatst i totonu tua
pine: , ,
Mati 13 2018

O le tele o faifa'ato'aga i Taialani, atonu o le kuata o faifa'ato'aga uma, o lo'o feagai ma fa'afitauli e uiga i a latou fanua ma aia tatau e fa'aoga ai fanua. O lea ou te fia faamatala atu po o a ia faafitauli ma pe na faapefea ona tulai mai. E mamao lava se fofo. E foliga mai e le o manaʻo tele le pulega i se fofo e mafai ai ona latou faia a latou lava mea i se tulaga faʻapitoa.

Ua 67 nei tausaga o le faifa'ato'aga Khàjàn. O ia o le atalii lona fa o se aiga e toafitu le fanau, o faifaatoaga araisa i Central Plains. O le le mafai ona saunia mo ia lava iina, i le fasefululima tausaga talu ai, o ia, e pei o le faitau miliona o isi i lena vaitau, na siitia atu i luga o mauga lata ane, faʻamama le 30 rai o le vaomatua ma amata faʻatoʻaga. O ia o se tagata fa'atulafonoina fanua. I le 1985, na maua ai e ia, faatasi ai ma le tele o isi, se pepa galue na faʻatagaina ai lana galuega faʻatoʻaga faaletulafono. Ae e lei tuuina mai ai se aia tatau ma e na o le pau lava le fanua e mafai ona pa'u atu i ona suli.

Ua le toe mafai nei ona ia faia ni galuega mamafa ma o ona afafine e to’a 2 i Bangkok ua le fiafia i le olaga o se faifa’ato’aga. I se tasi aso na sau ai se tamaloa e manaʻo e faʻatau lona fanua mo le 1 miliona baht. Tete'e Khàjàn: e le gata i lea, e le mafai ona ia fa'atauina lona fanua, e na'o le aia e fa'aaoga ai. Ae fai mai le tamaloa ua uma ona ia faia se maliliega ma le Ofisa o Fanua (thîe din in Thai). E talia e Khàjàn le tau fa'atau. Mulimuli ane ua avea le tamaloa ma sui o se kamupani pepa: e lei tele ni tausaga mulimuli ane, o le fanua o Khàjàn, ma le tele o fanua lata ane, o se tasi o faatoaga eucalyptus tele.

Fa'asalalauga lata mai, Fepuari 2018

O leoleo o Phayao e sefulufa tagata auai i le solo tetee tetee i le malo We Savali na aumai i luma o le faamasinoga ananafi. Na pueina i latou i le Aso Gafua i moliaga o le solia o le faasaina o faatasiga. E to’a 11 sui o le vaega a le au faifa’ato’aga ae o isi o sui o le People Go Network, lea na amataina ai le savaliga.

Fai mai le au faifaatoaga na latou auai ona ua tuuaia i latou e le aufaifaatoaga e ona fanua i le solitulafono, e ui ina fai mai o latou lava fanua.

Tala'aga i lenei fa'asalalauga fa'asalalau

E fa'atatau i fa'afitauli tau fanua i totonu o le nu'u o Doi Thewada (o lona uiga 'o le Mauga o Atua'), latalata i lo'u nu'u tuai o Chiang Kham, i le itumalo o Phayao. Na faia se fa'aaliga iina i nai aso talu ai e lagolago ai le 'We Walk (in Friendship)' movement. Sa latou tauaveina ni faailoilo e faapea: 'O le laueleele o tagata matitiva ua na o se falepuipui ma se falelauasiga'. E sefulufa tagata tetee na pueina faapagota, molia mo le faʻasa o faʻataʻitaʻiga a le sili atu i le toʻalima tagata, ona tatala ai lea i tua (laititi).

O le 'We Walk' movement e savali mai Bangkok i Khon Kaen e fa'ailoa mai ai (fanua) aia tatau, mataupu tau le si'osi'omaga ma sa'olotoga. E ui i le mea moni e faapea ua faamaonia e le faamasinoga le malaga, ae ua faalavelavea i latou e leoleo ma fitafita.

Fai mai tagata o le nuu o Doi Thewada ua selau tausaga o nonofo ai. O lo'o iai a latou pepa 'fa'aoga' na amata mai i le 1946, ma e mafai fo'i ona latou fa'amaonia sa latou totogiina lafoga i luga o le fanua e o'o mai i le taimi nei. I totonu o le nuu e 41 aiga e nonofo i luga o le 500 rai o fanua.

Mai le 1989 i le 1993 sa iai se vaitaimi o lamala tele, lea na mafua ai ona faʻatau atu e le toʻatele o tagata o latou fanua i tagata faʻatau fanua e le iloa. E leai se faʻamaumauga e uiga i lenei mea ma e le faʻatagaina. Peita'i, o fanua o lo'o iai nei fa'amaumauga e mafai ona tu'u atu i aiga ma tagata nu'u ae le o tagata i fafo.

I le 2002, na o mai ai sui o le kamupani e igoa ia Chiang Kham Farm ma taʻu atu i tagata e tatau ona latou o ese ona o le fanua e latou. Latou te fa'amata'u i fa'amasinoga.

O lea kamupani ose kamupani fa'atapula'a tumaoti ua resitalaina i Bangkok o ona tagata e ona o se numera o tagata o le aiga e tasi ma le tupe faavae e 78.000.000 baht. E ona fanua ma lisi i le aufaifaatoaga.

E mumusu tagata e o ese, sei vagana ai ni nai tagata. O le tausaga e 2006, na fa’afuase’i ai ona tula’i mai le kamupani e pei ona ta’ua i luga ma suafa moni o fanua na tu’uina atu e le lesitala o fanua. E lei manuia nisi o taumafaiga i le soalaupulega ma valaau atu ai tagata o le nuu e fesoasoani i faalapotopotoga a le aufaifaatoaga ma aia tatau a tagata. Na amata faamasinoga ma i le 2015 na faʻamaonia saʻo ai le kamupani a le Chiang Kham Farm i luga o le apili: o latou e ona le fanua. E tatau ona o ese tagata o loʻo nonofo ai, ae latou te le o ese, ma oʻo atu ai i tagi faʻasaga i tagata nofoia. E tu’u e le fa’ato’aga se fa’ailoga i le faitoto’a o le nu’u e vala’au atu ai i tagata o le atunu’u e o ese. O le tausaga na tea nei na amata ai e le faamasinoga se taumafaiga e soalaupule i le va o tagata nofomau ma le kamupani. O loʻo faʻaauau pea lena mea. O le tulaga faigata lea o le tele o faifaatoaga i Thailand.

Puleaina o fanua, o le tulafono ma le tala faasolopito

O nisi tagata e manatu pea o Thailand o se malo faifaatoaga. O ata o se aiga faifaatoʻaga fiafia e totoina ma selesele araisa, ma e le popole i se isi lava mea, e le gata o loʻo pulea le ata o le tele o tagata ese ae o se vaega foi o le 'Thainess' lagona faʻapitoa na tuʻuina atu e le vasega pule Thai.

Na'o le 10 pasene o le Gross National Product i Thailand e sau mai fa'ato'aga, o le isi vaega o alamanuia, auaunaga ma tagata tafafao maimoa, e ta'u ai le sili ona taua, e ui lava o le 30 pasene o Thais lisi 'faifa'ato'aga' o latou galuega. O le averesi o le matua o le faifaatoaga ua siitia mai le 53 i le 56 i tausaga talu ai nei. E toaitiiti lava fanau a le aufaifaatoaga ua tosina i lenei galuega. O fa'ato'aga ua le toe avea ma fa'ato'aga fa'alelei, fa'a nu'u ma fa'atauva'a e pei ona fa'atupuina i lalo ole 'tamaoaiga'. O le tamaoaiga o fa'ato'aga a Thailand e feso'ota'i vavalalata ma le tamaoaiga o le lalolagi. E le gata i lea, e na o se vaega itiiti o le aufaifaatoaga e mafai ona ola mai o latou fanua, o le toʻatele foi e faʻamalieina o latou manaʻoga muamua i isi auala.

O nai tala fou na mafua ai ona ou filifili e tilotilo totoa i le mataupu o 'faifaatoaga ma vaomatua'. I tausaga talu ai nei, e faitau afe le au faifaatoʻaga ua tuliesea mai fanua na latou nonofo ai mo le tele o tausaga, aemaise lava i saute ma Isaan. I nai tausaga talu ai, na tuʻuina atu ai e Prayut pepa faʻaoga i ni nai afe o aiga faʻafetai i le itu i matu o loʻo oʻo mai i lena taimi o loʻo galulue faʻatulafonoina le fanua, 6 rai (= 1 hectare) i le aiga.

Le talaaga

E leai se tala na matua suia Thailand i le tele o vaega i le va o le 1940 ma le 2000. E faʻatatau foi i le tele o le faʻaogaina o fanua: o le vaega o le vaomatua na faʻaitiitia tele ma suia i fanua faʻatoʻaga.

Pasene o le vaomatua i Taialani 1938-1988

tausaga 1938 1954 1961 1973 1976 1982 1985 1988
pasene 72 60 53 43 39 31 29 28 

Ua tatou va'aia le fa'aitiitia o le togavao e tusa ma le 1 pasene i le tausaga. I le 1989, sa iai se mala i le itu i saute o Taialani lea na paʻu ai se mauga fou faatoa faamamaina i le taimi o timuga ma soloiesea ai se nuu, ma maliliu ai le 300 tagata. Talu mai lena taimi, o loʻo i ai se faʻasalalauga lautele, lautele ma tagata tumaoti, faʻasaina o laau i Thailand. I mataupu faʻavae Ua tatau nei ona talosaga se pemita mo laau taitasi e tatuu. Ina ua maeʻa, o le gau o vaomatua na matua paʻu ma faʻaalia ai o Thailand e tusa ma le 24 pasene ua ufitia i vaomatua, ae e aofia ai foʻi ma faʻatoʻaga paʻu, ma isi.

I le 1960, sa avea pea Taialani ma atunuu e totōina araisa, ma o le 75 pasene o ona fanua faʻatoʻaga na tuuto atu i lenei fua. Talu mai lena taimi, ua faaluaina le vaega o loʻo i lalo o le araisa, ae o isi mea faʻatoʻaga ua faʻafaina le lapoʻa, o loʻo nofoia le afa o fanua faʻatoʻaga, ma atonu e sili atu i le tamaoaiga. O le faamamafa i faifaatoaga araisa ua tuai.

Mafuaaga

O a mafuaʻaga o lenei faʻaleagaina tele ma le faitau aofaʻi o tagata, lea e faamanatu mai ai ia te aʻu le malaga a Amerika i Sisifo (le 'American Frontier')? O le mamafa o le faitau aofaʻi o se mea taua. I le va o le 1950 ma le 2000 na siitia ai le faitau aofaʻi mai le 20 miliona i le 65 miliona ma le faʻatupulaia sili i le va o le 1960 ma le 1990. E faʻatatau i le 30 pasene o le faitau aofaʻi o tagata na siitia mai fanua laugatasi e ola ai araisa i nofoaga maualuluga o vaomatua. E le gata i lea, a o leʻi oʻo i le 1980, ina ua faʻaauau pea pisinisi, sa itiiti lava isi galuega. I le va o le 1960 ma le 1980, o tau o mea tau fa'ato'aga e pei o manioka, suka, pa'u ma le suauu pama sa fai si maualuga. Na mana'o fo'i le Malo e una'ia pisinisi tau fa'ato'aga. I le va o le 1960 ma le 1975, o le tele o vaomatua na tipi i lalo e le militeri i lalo o le foliga o le 'saogalemu a le atunuu' (o le taua faasaga i nofoaga autu a communist). O se vaega i lalo o le faatosinaga a le auai o Amerika, e tele auala fou na fausia, aemaise lava i Isaan lea sa i ai faavae tetele. O le ala lea na tatalaina ai le 'tua'oi.

Vaomatua ma fanua umia

I le amataga, o na faifaato'aga uma na nonofo i nofoaga maualuluga o vaomatua, o ni tagata fa'atulafonoina le vaomatua. I totonu o pepa aloaia o nei vaega sa 'vaomatua leaga vala'au e fa'atumauina foliga vaaia ma ia mafai ona fa'asagatau i tagata fa'asolitulafono pe a mana'omia. E leai se isi na matua popole i lena mea i le limasefulu ma le onosefulu. Ae ui i lea, na faasolosolo malie lava, na aliaʻe mai le tele o feeseeseaiga e uiga i le umiaina o fanua. Ina ua mavae le malaga ese atu o le 'Three Tyrants', Thanom, Praphat ma Narong ina ua mavae le osofaiga o Oketopa 1973, na amata ai se vaitaimi faatemokalasi lea na faalogo atili ai i faafitauli o le au faifaatoaga. O le mea lea na i'u ai i le 'Tulafono o le Toefuata'iga o Fanua' o le 1975 lea na fa'aalia ai ni fuafuaga fou. O le a faoa fanua ma tufatufa atu i le au faifaatoaga, e leai se tasi e mafai ona ia sili atu i le 50 rai. O le a maua uma e faifaato'aga pepa (e uiga i lenei mea o loʻo i lalo), ma faʻatapulaʻaina totogi. Ua ou tusia se tala manaia e uiga i lenei mea i luga o le blog Thailand 'Interrupted Revolution, le fouvalega a le aufaifaatoaga i Chiang Mai i le 1974-1976': www.thailandblog.nl/historie/boerenopstand-chiang-mai/

O le fa’afitauli o le fa’atinoina o le tulafono e tele ni fa’aletonu ona o lo’o tu’u atu i aao o faipule o le atunu’u, e masani lava o tagata tetele e ona fanua.

Taialani o loʻo i ai se aofaʻi fenumiai o pepa e uiga i le umiaina poʻo le aia tatau e faʻaaoga ai. Ae ui i lea, e mafai ona e fa'avasegaina vaega e tolu: 1 o le chanoot (suafa fanua) ma le garuda lanumeamata e tu'uina atu ai aia tatau atoatoa (o lo'u atali'i o lo'o i ai se tasi o nei mea) 2 o le chanoot ma le garuda mumu e tu'uina atu ai le aia tatau e fa'aoga ae ma le fa'amoemoe o le umiaina pe a uma, e masani lava 10 , tausaga (o loʻu atalii e tolu i latou) 3 o se pepa e naʻo le tuʻuina atu o le aia tatau e faʻaaoga ai, e pei o le faifaatoʻaga Khàjàn ma e le mafai lava ona liua i le pule atoa (sei vagana ai.... faatumu le avanoa).

I le mulimuli ai i le Tulafono o le Toefuataiga o Fanua o le 1975, na faia ai ni taumafaiga i taimi eseese e tuuina atu ai i le au faifaato'aga ni faamaumauga mae'ae'a o fanua sa latou suaina ai i nisi taimi i o latou olaga atoa. O se mataupu taua o pepa o le polokalame lea e taʻua o Sor Por Kor 4-01 i le faaiuga o le valusefulu ma le amataga o le nineties. Na le manuia lenei mea ina ua pa'ū le malo o Chuan Leekpai i luga o le tuuaiga e faapea o le tele o pepa na faamoemoe mo le au faifaatoaga matitiva na alu atu i le aufaipisinisi mauoa. O le sui Minisita o Faatoaga i lena taimi, Suthep Theugsuban, sa matua aafia lava. Na taumafai foi le Palemia o Abhisit Vejjajiwa i le toe fuataiina o fanua tetele i le 2009, ae na le manuia ona o le tele o tetee faasaga i ai. O le a toe paʻu atu fanua i lima o tagata mauʻoa, na latou fai mai ai.

O lo'o i ai lava le to'atele o le aufaifa'ato'aga e leai ni fanua ma le aufaifa'ato'aga e itiiti lava fanua. (I le averesi, o le pule o fanua e 35 rai, ae o le fesuiaiga e matua tele lava. E le mafai ona e ola i lalo ifo, fai mai, 60 rai). E toatele foi faifaatoaga e leai ni faamaumauga. (Aemaise lava i tagata e le o ni tagata Thai e pei o tagata mauga o loʻo tuliesea i taimi uma). Ma o lo’o to’atele lava faifa’ato’aga e na’o aia tatau e fa’aaoga ai. (Ou te lei maua ni fuainumera lelei i faifaatoaga e le lava faamaumauga ae 20-30 pasene o se fua faatatau lelei). E manino lava o se mea faʻapenei e faigofie ona taʻitaʻia ai feeseeseaiga, aemaise lava i le va o faifaatoʻaga ma le setete (lea e masani ona manaʻo e tuʻuina atu faʻamanuiaga i kamupani).

Fofo?

Aua e te fesili mai mo se fofo lelei i nei tulaga vevesi. E mautinoa lava, e tatau ona tele vaomatua, e tatau ona sili atu le tufatufaina o fanua, e tatau ona faʻamautu fanua, e tatau ona faʻaititia le aofaʻi o le au faifaatoʻaga, e tatau i faifaʻatoʻaga uma ona mautinoa o le fanua na te faʻatoʻaina e maua ai le puipuiga faaletulafono, e tatau ona faʻateleina le lelei o oloa, e tatau ona sili atu le faʻamaopoopoina ma le maketi o le lalolagi ma o le tele o faifaʻatoʻaga e tatau ona lagolagoina i mea tau tupe, e pei o atunuʻu malamalama uma. O nei mea uma e mafai ona tupu i le galulue faatasi ma le maliega a le aufaifaatoaga lava latou, i lalo o le malo faatemokalasi. Pau lava le mea mautinoa, o faiga fa'aletonu a le junta, tusa lava po'o le a le lelei o le fa'amoemoe, o le a o'o atu ai i fa'afitauli tetele ma o le a le fesoasoani i se fofo tele ma tumau.

Punavai autu:Pasuk Phongpaichit ma Chris Baker, Thailand, Economics and Policy, Oxford University Press, 1995

20 tali i “Togavao, faifaatoaga, meatotino ma taufaasese”

  1. tagata mautotogi fai mai i luga

    Ou te matua fiafia lava i lenei sao. Na ou nofo i Chiang Sean mo le 6 masina i le tausaga talu ai ma oʻo ai i le faaiuga o le faiga malo lava ia na faʻalauiloaina le 'faʻatoʻilaloina o fanua' ma o le mea lea o le faʻaleagaina o vaomatua. O se tulaga tiga, o na suiga i le laufanua na faasino mai ia te au e tagata asiasi na fai mai latou te le iloa mea o loʻo latou vaʻaia o loʻo faʻaalia uma i luga o mauga ma aʻega 'oti'oti' i le mamao e mafai ona alu i ai. O le asu o le asu i soo se mea, e oo lava i afi o le vao ua le mafai ona pulea. A ou faalogo i le tipiina po o se iliili i se mea i luga o mauga ma vili le ulu o le aoga a le nuu i le atunuu e logo le alii o le nuu po o leoleo, na fai mai ia te au e leai se aoga aua latou te le faia lava se mea. O lena faanoanoaga ma le faamoemoe o loo ofoina mai o se tasi lea o mafuaaga na ou tuua ai.
    Sa ou i Taialani i le taimi o le tamaoaiga i le 1996, ou te manatu sa i ai, ma sa ou fuā i tagata Thai na amata ona faʻafouina o latou fale, faʻatau taavale fou, faʻaalu tupe i mea taugata ae ou te leʻi malamalama pe o fea na latou maua mai ai. Na ta’u mai ia te a’u e to’atele le aufaifa’ato’aga ua maua pepa o fanua ma fa’amauina i le faletupe e fai ma fa’amalumaluga i nonogatupe. Ona e fa'aalu lea o lou lumana'i ma lou ola i le mauaina o mea taugata e le mafai ona e gafatia, aua o le toe totogiina ma le tului ma le fa'aitiitia o le tau e le mafai. Sa tatau ona sese lena mea i le lumanaʻi vaʻaia ma sa tupu. Ou te faʻalogo foi i le Palemia Prayud ma ona manatu lelei i nisi taimi, ae e tatau ona e suia Thais i se tulaga lautele ma e naʻo laasaga muamua latou te faia ma aʻoga, ae o ai na te tausia ma o ai e tu mo vasega? Ua ou vaaia se ulu mamafa i totonu.

  2. Le Su'esu'e fai mai i luga

    Fa'amatalaga fa'amatalaga!
    O iinei, i le tafatolu Sahon-Udon-Nongkhai, e matitiva tagata i tupe ae mauoa i fanua. Ae e le mafai ona latou faia se mea. E le mafai ona fa'atauina ile fesiitaiga o igoa.
    O lea la o oe o se faifaatoaga. Na e fa'atauina se fanua fa'aopoopo, ae e le o sau mea moni. Aisea la e teu ai tupe i masini ma isi? Aisea ua faia ai ni su'ega o le eleele e toto ai isi fua o faatoaga?
    Ua tapunia pea le li'o. E manumalo le mativa.

    • Tino Kuis fai mai i luga

      Sa'o. E tuuaia pea le aufaifaatoaga i le le tausisia o tulaga tau faatoaga faaonaponei, ma e moni lava. Ae o le a se mea e tatau ona e faia pe afai o lou fanua e aofia ai le 5 fasipepa e 6 rai e ta'i kilomita le va ma e itiiti ni aiā tatau tumau?

      • Rob E fai mai i luga

        O le a sou manatu i le tuufaatasia o fanua e pei ona masani ai i Netherlands? E tatau la ona felagolagomai le ofisa o fanua i le aua le totogiina o lafoga, a leai e le alualu i luma mea.

    • Ger Korata fai mai i luga

      E le mafai ona fa'atauina ile fesiitaiga o igoa, o lona uiga e iai se pepa. Ae ui i lea, e mafai ona tuʻuina atu mai matua i le tamaititi. Ma ua lesitala foi i le Ofisa o Fanua po o Amphur. Afai latou te iloa o le fanua ua iu i fafo o le mafutaga a matua ma fanau pe ua uma ona faatau atu pe faatau atu, o le a faia se gaioiga ma o le a faoa faamalosi. Ma e mafua ona o lenei fanua na foaʻi, e leʻi totogia ae saʻoloto, e le tupu. Ina ia mafai e tagata ona fai faatoaga i lenei mea; e le faatagaina le fausiaina.

  3. eric kuijpers fai mai i luga

    E tusa ai ma le lanu o le garuda, Tino, ou te malamalama i taimi uma o le 'mumu' poʻo le 'lanumeamata' e faʻaoga uma mo le NSS4 poʻo le chanoot, ae o lena lanu e faʻalagolago i le vaitaimi o le lomiga muamua o le pepa. Ua 15 tausaga o tuuina atu e laʻu garuda mumu le faamasinoga tonu i lē e ona le fanua; o tuaoi o le matou fanua o loʻo faʻamauina i le GPS ma ua faʻanumeraina matou pou eleele.

    E tusa ai ma le vaega o totoe o lau tusiga, o le mea e leaga ai e matua moni lava o aia tatau faʻasolopito o loʻo faʻatautaia 'mafaufau'.

    • Tino Kuis fai mai i luga

      Ua fai si ou le mautinoa i le eseesega o le tulafono i le va o le 'mūmū' ma le 'lanumeamata' garudas i luga o le chanoot, le suafa fanua. O loʻo faʻaalia uma ai aia tatau, e mafai ona mokesi ma faʻatau atu. Ua ou malamalama i taimi uma pe a liua se pepa faʻaoga i se pepa o meatotino, e muamua 'mumu' ma e mafai ona liua i le 'lanu meamata' pe a maeʻa ni nai tausaga (10?15?) O le mea sili lena na tupu i le 10 rai na matou nonofo ai ae leʻi teteʻa laʻu faaipoipoga. Na taʻu mai e loʻu uso faaletulafono ia te aʻu sa masani ona ia fafaga pafalo i le vaomatua iina i le 30 tausaga ua mavae. Ua avea uma i latou o togalaau aina i le taimi nei. E 20 ituaiga o fualaau aina na ou totoina i le matou togalaau. Ua uma ona faatau atu.

  4. Leo Th. fai mai i luga

    Tino, la'u faamalo mo lenei tala mae'ae'a. Ina ua uma se sao tautupe, sa faatau e le aiga o la’u paaga le 15 rai o fanua pe a ma le 30 tausaga talu ai, lea sa toto ai laau pa’u ma toga kofe ma toto ai fualaau faisua. E leai ni pepa aloaia o le umiaina, ona o se tasi sa avea muamua ma tausitusi ou te lei malamalama i lena mea, ae o le aia tatau e iloa / teu i le ulu o le nuu. O le tau o le fanua e foliga mai ua matua maualuga lava ina ua mavae lena, pe sili atu foi le tele o tauofoga na faia mo le fanua. E lei tali mai lava le aiga i lea tulaga e oo mai i le taimi nei. E foliga mai e lava tupe maua e tausi ai a latou tupe, ae e seasea faia se talosaga mo se fesoasoani tau tupe. O le taimi nei, i lo’u manatu, o lo’o ola fa’atauva’a fo’i le aiga. Po o le a lava le tulaga, e leai se ava malosi, sei vagana ai se tausoga na faʻamaeʻaina se aʻoaʻoga o se inisinia taʻavale ae na vaʻaia le tele o le manuia i le faʻatautaia o se faleoloa meaai i Bangkok. Ae le gata i lea, o lau faamalamalamaga e uiga i suafa eseese o se faamaninoga mo au. Hgr.

    • Tino Kuis fai mai i luga

      Fa'aopoopo aoga mai lou poto masani, Leo. Se'i ou faaopoopo atu i ai.

      O lena tolusefulu rai mai lou aiga e talia. E leai ni a latou aia. I tausaga talu ai nei, e tele lipoti, e masani lava i luga o 'upega tafaʻilagi,' o fitafita ma leoleo o loʻo asiasi atu i ia fanua faʻatoʻaga, tuliesea le au faifaʻatoʻaga ma ta i lalo laau. O le tele o lo'u uiga o le selau i le afe o fe'au. E foliga mai e matua leai lava.

      https://isaanrecord.com/2016/06/10/facing-eviction-the-villagers-of-sai-thong-national-park/

      Manaia le vitio ma fa'aigoa fa'aPeretania.

      • Leo Th. fai mai i luga

        Faafetai lava Tino mo lau tali. E ui lava e te taʻua e leai se aia tatau, o loʻo i ai nisi tagata Thai i se taimi lata mai na manaʻo e faʻatau le fanua mo se aofaiga tele o tupe. O le aiga, e pei ona ou taʻua, e leʻi tali mai i ai. Fai mai la’u paaga, e mafai ona faatau atu le fanua, ae le talia e le faletupe le fanua e fai ma faamalumaluga pe afai e talosagaina se nonogatupe ona o le leai o ni pepa faapitoa. Ou te le su'esu'eina e au lava ia. E tusa lava pe aunoa ma laʻu faʻalavelave, o loʻo lelei lava aʻu taʻitoʻatasi Thai. Talosia e te le lagona le 'mana'i' mo Thailand. Talosia ia manuia oe.

  5. Henry fai mai i luga

    Ina ia malamalama lelei i mea uma, e tatau ona e iloa le talafaasolopito.

    http://www.journal.su.ac.th/index.php/suij/article/viewFile/8/6

    http://eh.net/eha/wp-content/uploads/2014/05/Vechbanyongratana.pdf

    o le faafitauli e masani lava o le moomoo. O le uiga o la’u tala o le toatele o tagata e manatu e ona latou fanua aua ua tele auga tupulaga na latou galulue ai, ae o le mea moni e le o ni a latou fanua. Ma e fa'afia ona ou faitau e fa'atau e tagata fanua mai aiga e aunoa ma ni pepa o le umiaina aua latou te le fa'alavelave i lena mea i (toe) Isaan. O lea ua faatau atu e tagata fanua e le o ni a latou. Ma o le tagata faʻatau, pe faʻavalevalea pe leai, e teteʻi pe a tulaʻi mai faʻafitauli mulimuli ane.
    O se faʻataʻitaʻiga lelei o lenei mea o le Hmong lea na na o le faʻatau atu o le fanua na foaʻi atu ia i latou mo le faʻatoʻaina i luga o le phu tub birch i tagata teu tupe na fausia fale talimalo iina. Na fa'auilavea le malo ma fa'aumatia nofoaga fa'asolitulafono. O le tetee atu i le faoa o fanua ose tasi lea o mea e ave i ai le faamuamua a le junta, e oo lava i fale mautotogi ua soloia. O inei foi sa matua tele ai faiga pi’opi’o a matagaluega o fanua i le lotoifale na latou tuuina atu pese faasolitulafono.
    O le faafitauli tele i Taialani o le mativa o se pasese saoloto lea mo le toatele e le popole i le Atua ma poloaiga.

    O lo'o i ai fo'i se polokalame toe fa'aleleia o le vaomatua o lo'o fa'agasolo e le junta, lea e masani ona fa'afeagai ma teteega a le lotoifale.

    Ma o le mea moni, ou te faanoanoa ia Lung Thu e pei ona taʻua ai o ia e Thais. auā e tatau ona ia fa'amamāina se gaogao tele, fa'alavelave ma fa'alavelaveina e pulega fa'api'opi'o. Faaopoopo i ai le mea moni e faapea o se vaega tele o le faitau aofaʻi o se vaega o mea le masani ai. O femalagaiga i aso uma o le faamaoniga lea o lenei mea.

    • Tino Kuis fai mai i luga

      Pele Henry,

      O aia tatau i fanua i Taialani o se fa'alavelave atoa ma o le tala fa'asolopito e tu'ua'ia. O le mea ou te fia fai atu ai, o se fofo e le mafai ona sau mai luga, e le mai Loeng Toe po o isi, ae na o le galulue faatasi ma paaga uma. O lea la ua i ai se faiga fa'aletonu i luga-lalo ma o le a le aoga. Ioe?

      Matamata foi i le vitio na ou lafoina i luga ma Leo.

      • Henry fai mai i luga

        e lē fa‘apea fo‘i ‘ua leai so latou aiā

        http://www.nationmultimedia.com/detail/national/30340850

        O le fa’afitauli tele o le manatu lea o le to’atele o tagata o le fa’ato’aina o fanua e maua ai e i latou aia tatau o meatotino. O iina la e faaletonu ai. Ina ua ou faitau e faatau e tagata le 30 rai o fanua e aunoa ma Chanotte, ae o le fesiitaiga ua teuina i le ulu o le nuu, ou te lulu loʻu ulu i le tele o le valea aua o le mea lava lea e tasi e mafai ona tupu i le tagata faʻatau e pei o le au faifaʻatoʻaga ua soloia i le atunuu o Sai Thong. paka.
        Ma o le mea moni latou te tuʻuina atu le matafaioi i luga o le malo, ae e faigofie ona galo latou te leʻi mauaina lava se Chanotte mo le fanua latou te faʻatoʻaina.

        • Ger Korata fai mai i luga

          E sa'o lelei lava, e o'o lava i le farang e iloa totonu ma fafo. Ae o le tele o tagata e taumafai e faʻatau atu le fanua ae o loʻo iloa e tagata uma e faʻasaina lenei mea. Ou te manatu lava a’u pe aisea, a latou le mananao i le fanua, latou te le lisiina le fanua. Latou te maua se totogi faaletausaga mai le tagata mautotogi. Ae leai, e matua’i matape’ape’a lava e taumafai e fa’atau atu fanua a le malo o lo’o nono. Na ona ou faavasegaina e le talafeagai.

  6. Driekes fai mai i luga

    E tusa ai ma le pese, na ou malamalama mai laʻu uo teine ​​o le muamua o le garuda uliuli ma e mafai ona sui i le lanu meamata ona sosoo ai lea ma le mumu ma o pepa ia e umia.
    O laʻu uo e 30 rai o fanua araisa ma se garuda mumu, faʻamaoniga o le pule, ma faʻafeagai i luga o mauga 50 rai o popcorn fanua ma se garuda uliuli, na faʻatatauina e lona aiga lenei fanua i le tele o tausaga ua mavae ma a latou seleseleina e lelei. ,
    E i ai se avanoa e mafai ai ona liua lenei fanua i se garuda lanu meamata mulimuli ane.
    Ae o le isi vaega, ou te ioe i le finagalo o Tino ma atonu e tatau ona i ai se felagolagomai, ae e moni lava e i ai lava tagata afaina.

    • Ger Korata fai mai i luga

      Lanu o le garuda sui mai Nor Kor 3 = uliuli i Nor Kor 3 Khor = lanu meamata i Chanot = mumu.

  7. Chris fai mai i luga

    O se mataupu lavelave, aemaise lava ona e leai se faiga faavae moni tau faatoaga. O tagata uma 'na'o le faia o se mea', e masani lava e tutusa ma mea na faia e matua ma i le auala lava e tasi.
    O Netherlands e lauiloa i ana faʻatoʻaga faʻaonaponei ma le maualuga o le gaosiga ma se numera toʻaitiiti o faifaatoaga. O se tasi o mea na mafua ai lenei mea o le faʻaofiina o le 3O system: atinaʻe-suʻesuʻega-aʻoaʻoga (e aofia ai faʻamatalaga mo faifaatoaga). I aʻoaʻoga eseese o le iunivesite o faʻatoʻaga (lea na ou aʻoga ai) ma i le mea e taʻua o aʻoga faʻatoʻaga (maualalo i le maualuga), na taulaʻi atu i faʻafitauli o faifaatoʻaga, faia suʻesuʻega ma faʻafoʻi iʻuga i le au faifaatoʻaga le malo (fa'ata'ita'iga o le auaunaga fa'aopoopo fa'ato'aga).
    Atonu e fesoasoani se mea faapena, e faaopoopo atu i le faatauina mai o fanua o faatoaga mai le aufaifaatoaga o loo mananao e taofi a latou pisinisi e le malo ma pe toe faatau atu ia fanua pe leai i isi po o se isi nofoaga.
    E iai foi se nofoaga mo le au faifaatoaga laiti, o le mea lea e taʻua o faifaatoaga fiafia.

  8. petervz fai mai i luga

    E tele mea e mafai ona maua i tua i le Sakdina system, o se faiga na faʻamavaeina aloaia i le 1932 ae o le mea moni o loʻo i ai pea. Faitau le mataupu o sosoo mai, faatasi ai ma isi

    http://www.thai-blogs.com/2009/03/11/last-bastion-of-the-orient/

    • Henry fai mai i luga

      E moni lava sa'o. Ma e toaitiiti tagata latou te iloa o tagata mai fafo o loʻo tuʻuina atu foi i lena tulaga faʻaagafesootai, e ala i a latou amio ma uiga.
      O le pito i luga o lena o loʻo i ai le faiga faʻapitoa a le junior - senior. O se Thai e naʻo le lagona lelei pe a mafai ona ia tuʻuina se tagata ese i lenei faiga. O le mea lea o le tele, ma o nisi taimi e le mafaufau i tulaga papalagi, fesili. Na te faia lenei mea e iloa ai ona uiga ma ana amio ia te oe.

      O le mea lea e lagona ai e se tagata faigaluega lautele le maualuga nai lo tagata masani, pe tatau ona ia masalomia o oe e maualuga atu i luga o le apefai faʻaagafesootai nai lo ia. O le igoa papalagi o le Aufaigaluega a le Malo e le o ufiufi uma le fu'a.

      Afai na e alu i se Thai amphur ma suʻesuʻeina le eseesega i uiga o le tagata ofisa i tagata eseese i luma o lana kesi. e mafai ona e matauina ma le manino lenei mea? E matua ese foi le eseesega o amioga a le tagatanuu i tagata faigaluega lautele.
      O le mafuaaga lena ua avea ai Thailand ma atunuu mataina.

      Ma e mautinoa lava e le o se mea naʻo Thai. E faʻaoga foi lea i se tulaga sili atu i Korea aemaise lava Iapani.

  9. Rob V. fai mai i luga

    Manuia Tino. Faʻafuaseʻi, na ou faʻamaeʻaina lena tusi a Pasuk ma Chris i nai aso talu ai. E matua aoga pe afai e te manaʻo e aʻoaʻo e uiga i le tamaoaiga ma/poʻo le tala faʻapolokiki.

    O nisi fa'aopoopoga: ua tofia e le setete nisi o vaega e fai ma vaomatua. Ae i le faaopoopo atu i le le lava o le puleaina o lenei mea, o tagata foi e fatufatu ma le manatu. Na faaiʻu e le matagaluega o vaomatua mai suʻesuʻega o le Eucalyptus o le laau sili ona vave ona ola. I le 1985 na filifili ai le malo e fai le 40% (15% vaomatua faʻanatura, 25% faʻatoʻaga faʻapisinisi) o fanua faʻatoʻaga ma o le Eucalyptus o le a faia se sao taua i lenei mea. E mafai ona patipati lima le fefaataua'iga o pepa ma pulu.

    Ma o auala na lagolagoina e tagata Amerika i le taimi o le Taua a Vietnam (e manaia tele mo tagata tetele e fiafia i kamupani tetele), na faʻaaoga lelei foi e le autau. O auala foʻi e tuliesea ai 'tagata fouvale' mai le vaomatua. O lea ma lea mea ua fa'ata'atia e le 'au se nu'u, o le tele o nu'u e tutusa lelei le tasi ma le isi. E le gata i lea, na faʻamalosia e le autau le nofoia o le vaomatua. I le agavale ma le taumatau, e tasi le kilomita o le vaomatua na pulea e le militeri, ma sa faia e le vaegaau ma kamupani laau laau ni fefaʻatauaʻiga taugofie mo le faʻamamaina o isi fanua.
    Mo se faʻataʻitaʻiga, i le 1968 kamupani na tuʻuina atu i ai le 30-tausaga faʻatagaina e tipi i lalo vaomatua, i le 1989 e 316 faʻatagaina e aofia ai le 93 miliona rai. E mafai ona e fa'ailoa o le au ofisa sinia o le militeri ua sili atu ona popoto mai le vaevaeina o fanua i nei auala fou ma nu'u. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le pule malosi o Sarit e sili atu i le 22 afe rai o fanua.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei