Tala Fou mai Taialani – Novema 13, 2013

O le a le tele o le teritori o le 4,6 sikuea kilomita na finauina e atunuu uma e lua i le malumalu Hindu o Preah Vihear ua 'toilalo' Thailand ia Cambodia? Ua uma ona iai se finauga e uiga i lenei mea. E tusa ai ma le 40 i le 50 rai, e manatu se senatoa e 625 i le 935 rai (1 i le 1,5 sikuea kilomita) ma fai mai se tusitala talafaasolopito e sili atu i le 150 rai. [1 rai=1.600 sikuea mita]

O le a le mea mulimuli e faalagolago i feutagaiga i le va o Taialani ma Cambodia. Ua valaauina e le International Court of Justice (ICJ) ia atunuu uma e lua ina ia faia se maliliega 'i le agaga lelei' pe a maeʻa le mea ua taʻua. poupou, o loo tu ai le malumalu, i Cambodia.

O le Phnom Trap poʻo le mauga o Phu Makhua, o loʻo i totonu o le nofoaga o loʻo finau ai, e le o aofia ai. O le maualuga o Preah Vihear ma Phnom Trap o ni vaega eseese faʻafanua e lua, o le tala lea a le Faamasinoga. O fitafita Cambodia o loʻo tu i luga o Phnom Trap.

Ae ui i lea, e mafai e Cambodia ona maua le nofoaga ma le Keo Sikha Kiri Svara pagoda, o se maketi, o se seti o faleoo, o le ulufale atu i Preah Vihear (tapuni talu mai le 2008), o se leoleo tuaoi tuai, le vaitafe Tanee ma le fanua o loʻo ufiufi e le poupou o. I le aofaʻi o le 40 i le 50 rai na taʻua e le puna o le autau. Atonu o le a tumau pea le papa o Pa-Mor E-Dan i lima Thai.

Isi tala a Preah Vihear:

• O fitafita Thai ma Cambodia na potopoto i le pagoda ananafi. Na malilie uma atunuu e le faia ni galuega faamiliteli i luga o le tuaoi. O taʻitaʻi o vaegaʻau taʻitasi o le a fono soo e aloese ai mai le le malamalama. Latou te fesootai foi i le telefoni. O fitafita mai atunuu e lua o le a le toe faaui i tua sei vagana ua malilie malo e lua.
• O le aso ananafi na ta’ua ai e le Palemia o Yingluck le faaiuga a le faamasinoga o se taunuuga e manumalo ai malo e lua, aua e fesoasoani e taofia ai feteenaiga o tuaoi. Ua faia se vaega faapitoa e suesue ai le faaiuga. Ona faatoa feutagai lea o Thailand ma Cambodia. I le taimi nei, o loʻo tumau pea le 'autau. O aso nei o le a tuʻuina atu e le malo ma le amepasa Thai i Netherlands se faʻamatalaga i le palemene.
• E talitonu le afioga i le ali’i senatoa ia Kamnoon Sitthisamarn e fa’apea, e le tatau i le malo ona mulimulita’i vave i le fa’ai’uga o le fa’aiuga, ona o nisi o itu e le o manino mai. Na te valaau mo se referendum. Fai mai isi senatoa e to’alua, e le o ta’u sa’o e le malo le mea moni e uiga i le leiloa o le teritori o Thailand ia Cambodia.
• Sihasak Phuangketkeow, failautusi tumau o le Matagaluega o Mataupu Tau le Va i Fafo, o loo popole i taumafaiga a nisi o le aufaasālalau e faauigaina le faaiuga o se manumalo pe faiaina. 'O lo'o mana'omia pea feutanaiga. Matou te tuuto atu i le puipuia o la matou pule silisili ese ma le teritori e tusa ai ma le tulafono ma tulafono faavaomalo.
• Fai mai le tusitalafaasolopito o Thepmontri Limpaphayom (ofu lanu samasama) e le o taʻuina e le Amapasa o Virachai Plasai, le taʻitaʻi o le vaega faaletulafono i Netherlands, le mea moni atoa. E le moni le faamatalaga a Virachai e faapea o Thailand e ‘leai se mea e leiloa. [NB Thepmontri mimilo upu a le amepasa] 'Ou te faanoanoa i le leiloa o le siosiomaga o le malumalu.'
• O le sa avea muamua ma senatoa o Jermsak Pinthong, Walwipha Charoonroj ma Samdin Lertbut o le Dharma Army [Cor Verhoef i Thailand blog e uiga i lenei 'autau': o se vaega o pepe tagi] sa faaalia foi ni manatu faapena. Samdin: 'E le o se tulaga manumalo-manumalo. Ua tele tausaga o leiloa atu le teritori o Thailand.”
• So'o se tasi e fiafia i le fa'amasinoga e mafai ona maua iinei: http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf

- O loʻo faʻamoemoe le malo o le a faʻaitiitia le aofaʻi o tagata auai i le tetee i le malo e pei ona folafola mai e faʻauʻu i tua le finauga o le faʻamagaloina. Fai mai Paradorn Pattanatabut, Failautusi Aoao o le National Security Council, o le toatele o tagata ua faamalieina i le teena e le Senate o le talosaga ma le faaiuga a le ICJ i le mataupu a Preah Vihear.

O lo'o vala'au Paradorn i tagata lautele ina ia aua ne'i amana'ia le vala'au a le ta'ita'i fa'apotopotoga Suthep Thaugsuban mo le taofia o galuega mai le aso nei se'ia o'o i le Aso Faraile. Fai mai Suporn Atthawong, Sui Failautusi Aoao i le Palemia, ua solia e tagata le tulafono pe a usitaʻia le valaau, ma mafua ai le vevesi i le atunuu.

O loo faamoemoe le Sui Palemia o Plodprasop Suraswadi ia Suthep ma ana uo e toavalu (ata; o Suthep o le alii e maualuga lona ulu), na faamavae mai le tofi faipule, e toe foi mai i le palota laitiiti. Na te vala’au atu i le Fono Fa’a-Palota ina ia lafo atu i ali’i se pili o ia faiga-palota. O le toavalu o le toaiva o faipule faaitumalo, o lea e tatau ai ona fai palota laiti iina.

- Na talosagaina e le failauga o Pheu Thai Prompong Nopparit le Matagaluega o Suʻesuʻega Faʻapitoa (DSI, le Thai FBI) ​​e suʻesuʻe le iva Democrats. Na ia tu’uaia le ta’ita’i fa’apotopotoga o Suthep i le fa’atupu vevesi. [Pe a ou vaai ia Suthep o tautala i luga o le TV, e le mafai ona ou taofia le lagona o loo tautala se pulepulepule.]

Faaalia e Prompong, o le faate‘aina e feteenai ma le Tulafono o Soligatulafono ma e mafai ona manatu o se faalata. Na ia talosagaina foi le DSI e suʻesuʻe le au faʻatupeina o le faʻasalalauga a Ratchadamnoen Avenue, e aofia ai le kovana o Bangkok ma le pule o le taulaga.

Ua vala’au Suthep ina ia fa’amalolo galuega mai le aso nei se’ia o’o i le aso Faraile, toe tolopo le totogiina o lafoga, fai se pine o le lanu tolu a le atunu’u ma fa’aili pe a iloa atu se isi o le malo.

- O le Thai Chamber of Commerce, le Komiti Fa'afoe o Fefa'ataua'iga a Taialani ma le Federation of Thai Industries e te'ena vala'au mo le taofia o galuega ma le tolopoina o le totogiina o lafoga. Latou te tete’e fo’i i se tulaga e ono ta’ape ai le maota o sui. E talitonu le to’atolu e mafai ona fa’amuta le tete’e ona ua te’ena e le Senate le talosaga mo le fa’amnesty ma ua folafola fo’i e vaega fa’apa’i e le toe taumafai.

E lagolagoina e le Sosaiete a Fomai i Nu'u le valaau mo le taofia o galuega. “O le le usita’i o tagata lautele o se faiga e le fa’atupu vevesi ma fa’amalosia ai le auai o tagata ma vaega,” o le saunoaga lea a le peresetene. Ae le tatau i le vaega o le soifua maloloina ona faia le tetee, e tatau ona sauni 24 itula i le aso.

O le iuni Thai Airways International e tu'u le filifiliga i sui ta'ito'atasi. E tetee le iuni a tagata faigaluega i nofoaafi i le taofia o galuega.

- E le faʻamoemoe le Fono a Tagata Tafafao Maimoa a Thailand e faʻaleagaina tagata tafafao maimoa pe a tumau pea le faʻatonuga. E talitonu le peresetene o le faamoemoe o le 26,2 miliona tagata tafafao maimoa, aumaia le 1,8 trillion baht, o le a ausia i lenei tausaga. Ae ui i lea, o le a lagona e tagata tafafao maimoa i totonu o le atunuu le taunuuga o le tetee, o le tala lea a Piyaman Tejapaibul. E oʻo mai i le taimi nei, e sefuluono atunuu ua tuʻuina atu fautuaga femalagaaʻi mo Thailand.

– E tolu vaega e tetee i le malo ua talosagaina le tupu ina ia faatuina se 'aufono a tagata' e suitulaga i le malo o Yingluck. O ananafi, e tusa ma le 2,000 le au lagolago na aga’i atu i le ofisa o le Failautusi Tuma’oti a Lana Afioga Mamalu i le Maota Tele ma tauaao atu ai le talosaga. Na maua e le failautusi tumaoti lona lua le tusi.

– O lo'o o'o mai le vaitau o le 'malulu' ma o lona uiga e ono tula'i mai fa'ama'i e tolu e ono oti ai. O lo'o popole le Matagaluega o le Soifua Maloloina i se fa'ama'i o fulū o avia, mafua mai i siama H5N1 ma le H7N9 ma le Middle East respiratory syndrome (Mers), mafua mai i se siama fou e fesoʻotaʻi ma Sars.

H5N1 mulimuli na aliali mai i Taialani i le fitu tausaga talu ai. O le siama e mafai ona ulufale mai i le atunuu e ala i le aumaia o moa mai fafo. Taialani e leʻi afaina muamua ile H7N9 ma Mers, ae e le o se faʻamaoniga mo le lumanaʻi. O manu felelei e malaga mai i Taialani mai Saina e mafai ona avea ma puna o le H7N9, ma o tagata faimalaga na asiasi i Sasaʻe Tutotonu e mafai ona latou aumaia Mers.

O loʻo siakiina e le matagaluega uma le 10.400 Mosalemi ua toe foʻi mai le hajj i Saudi Arabia i lenei masina. Ua lapata’ia le mamalu o le atunu’u ina ia aua ne’i ‘aina ni moa ua maua i se fa’ama’i.

- Ou te mama, na finau ananafi e le loia Santi Thongsem, o le ua masalomia na faafaigaluegaina alii na fanaina le siamupini o le Olimipeka o Jakkrit i lana Porsche i le masina talu ai. Na ia tuuina atu ma le loto malie o ia e avea ma leoleo ina ua uma ona tuuina atu se tusi saisai e pu’e faapagota ai o ia. O lo o fuafua leoleo e fautuaina le toe tatala i tua. Va'ai foi Tala Fou mai Taialani mai ananafi.

– O lo’u alo tama’ita’i e sili ona ou fiafia i ai o lo’o toe malosi mai le aveeseina o se ma’a fatuga’o mai lona fatuga’o taumatau. Mo le taimi nei, e tatau ona nofo o ia i le falemaʻi o Chulalongkorn. I le tulaga o loʻo e mafaufau poʻo ai o loʻo ou talanoa i ai: o le tamaʻitaʻi alofa e masani ona tusia faʻamatalaga ma ata i taimi o asiasiga, e pei lava o lona tama i lena taimi, Princess Maha Chakri Sirindhorn.

- E toatolu tagata na maliliu i se afi i se fale maketi i Pathum Thani. E toaiva isi na manunua. O le afi na tupu i totonu o se faleoloa o loʻo faʻatau atu afi. Na pulea e le tineimu le afi i totonu o le itula.

– Ioe, e iai fo'i se isi a matou ta'avale nofoaafi. O le taimi la lea na se'e ai le taavale afi a Bangkok-Nong Khai diesel i le kolosi o nofoaafi i Udon Thani. E tolu nofoaafi na alu ese mai nofoaafi ma e toavalu tagata na manunua. O le tagata solitulafono o se sima ua see ese ona o le mamafa o taavale.

Tala o le tamaoaiga

- O le a faʻaleagaina le tamaoaiga i se taimi puʻupuʻu e ala i faʻataʻitaʻiga faʻapolokiki, o le Minisita Kittiratt Na-Ranong (Tupe) vavalo, ae latou te le faia se faʻafitauli mo le aufaipisinisi pe a latou tumau i le filemu. Afai o faʻataʻitaʻiga e liua i sauaga, o le a matua maluelue le talitonuina o le aufaipisinisi, o lana tala lea. E ese le tali atu a le au fai pisinisi i tulaga faapolokiki.

Suphawut Saichua, faatonu o le Phrata Securities, o loʻo faʻamoemoe e lavea le tamaoaiga pe o le a filifili le malo e faʻaauau pe faʻaumatia le Maota o Sui. ‘Ua maluelue le talitonuga o tagata i le malo. O le faataapeina o le Maota, o lona uiga e mana’omia se taimi tele mo faiga-palota ma le fa’atulagaina o se kapeneta fou. O le mafuaaga lena e aafia ai le tuputupu ae o le tamaoaiga.' E manatu Suphawat o le a oʻo mai foi le maketi o oloa i lalo o le mamafa. "E leʻi tali atu le aufaipisinisi mai fafo i tala faʻapolokiki a Thai ona o loʻo i ai le tele o faʻamatalaga mataʻina o le tamaoaiga o le lalolagi."

Usara Wilaipich (Standard Chartered Bank) e ioe e le o popole le aufaipisinisi mai fafo, ae e mafua ona latou te maua le toʻa i le sefulu tausaga o le le mautonu faaupufai Thai. Na ia fa’ailoa e ui ina fa’atupula’ia vevesi fa’apolokiki, ae na fa’atupula’ia fo’i talosaga mo fa’amanuiaga fa’afaigaluega i le Komiti Fa’afoe o Tupe Teufaafaigaluega i le 2012-2013, aemaise lava mai le aufaipisinisi a Iapani. 'Mo le FDI (fore direct investment), o tagata mai fafo e sili atu le gauai atu i atina'e umi nai lo le tulaga tau tamaoaiga mo taimi pupuu.'

O Sutapa Amornvivat (Siam Commercial Bank), i le isi itu, e talitonu o le FDI e moni lava ua afaina, ona o le laʻititi o le FDI i Thailand pe a faʻatusatusa i atunuu tuaoi.

O lo'o fa'amoemoe kamupani e a'afia ai tagata tafafao ona o le fa'ai'uga a le International Court of Justice i le mataupu a Preah Vihear. O Niyom Wairatpanij o le Thai Chamber of Commerce e talitonu o le a le faaleagaina le fefaʻatauaʻiga o tuaoi, ae o le a aʻafia tagata tafafao maimoa ona e naʻo tagata tafafao maimoa e mafai ona oʻo atu i le malumalu e ala i Cambodia nai lo Thailand.

- O le pisinisi Mice ( fono, faʻamalosi, faʻasalalauga, faʻaaliga) o le a faigata i le tausaga a sau ona o le faʻateleina o feeseeseaiga faʻapolokiki, o loʻo faʻamoemoeina e le Thailand Convention & Exhibition Bureau (TCEB). O le 70 i le 100 Mice gaioiga na fuafuaina mo Ianuari ua faʻamaonia uma, ae o gaioiga na fuafuaina mai ia Fepuari e ono tolopo pe a tulaʻi mai sauaga.

'Pe a tula'i mai sauaga, matou fa'atūina se potu taua e foia mataupu i lea aso ma lea aso,” o le tala lea a Supawan Teerarat, sui peresitene o le TCEB mo fuafuaga ma atinae tau pisinisi.

E faigata le tauvaga i le taimi nei, ona o le tele o atunuu o loʻo taumafai e ofi atu i le gaioiga. E ese mai i Sigapoa ma Meleisia, o Initonesia ose tagata tauva mata'utia.

O lo'o fa'amoemoe le TCEB e 5 pasene le tele o tagata asiasi mai mo le tausaga fou nai lo le 987.00 na valoia mo lenei tausaga. O tupe maua na siitia i le 10 pasene i le 96,9 piliona baht. Mo le faʻalauiloaina o le pisinisi Mice a Thailand, o le lala sooupu e iai le paketi o le 880 miliona baht.

- E mafai e le au faifaatoʻaga ona gaosia fatu araisa e sili atu nai lo le araisa i le taimi nei latou te maua le maualuga o le 8.200 i le 8.300 baht mo le tone o paddy. Latou te mauaina lena aofaʻi pe a latou faʻatau atu a latou araisa i le au olo. O le tele o faifaatoʻaga e le tuʻuina atu a latou araisa mo le mokesi ona e umi ona latou faʻatali mo a latou tupe, pe latou te maua le itiiti ifo nai lo le tau faʻamaonia o le 15.000 baht i le tone ona o le araisa e maualuga tele le susu. Ma o loʻo iai foʻi le aufaifaʻatoʻaga o loʻo gaosia le araisa e sili atu nai lo le maualuga e faʻatagaina latou te tuʻuina atu.

O le fautuaga e sui i le gaosiga o fatu na faia e le Thai Seed Trade Association. E tele kamupani fatu o lo'o galulue fa'atasi ma fa'alapotopotoga faifa'ato'aga e fa'alauiloa le gaosiga o fatu ina ia maua atili ai e le aufaifa'ato'aga. O le tone o fatu araisa e tau 23.000 baht, ae e manaʻomia se tupe faʻaalu tele. Ina ia maua le 20 tone o fatu i le masina, e manaʻomia se tupe faʻaalu e 20 miliona baht mo se faʻamago, masini faʻavasega ma nofoaga e teu ai le tau. E le gata i lea, e mana'omia le fa'amaoniga a le Matagaluega o Araisa a'o le'i fa'atauina le fatu.

O le tele o faifaatoaga e le faatauina ni fatu, ae toe totoina le saito, ma maua ai le maualalo o fua. Ole fua ole fua ile rai i so'o se tulaga maualalo i Thailand: 454 kilokalama fa'atusatusa ile 803 kilokalama i Vietnam, 588 kilokalama i Meleisia, 579 kilokalama i Laos ma 576 kilokalama i Filipaina.

O nisi saienitisi e fautuaina le au faifaatoʻaga e sui i isi ituaiga araisa, e pei o le Khao Leum Pua black glutinous rice poʻo Rice Berry, e lua ituaiga araisa e maualuga lona tau.

www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post

Tuuina atu fesootaiga

Su'e se meaalofa manaia mo Sinterklaas po'o le Kerisimasi? Fa'atau Le Best of Thailand Blog. O se tama'itusi e 118 itulau o lo'o iai tala mata'ina ma koluma fa'agae'etia mai bloggers e sefuluvalu, o se su'ega fe'ai, fautuaga aoga mo tagata tafafao ma ata. Oka nei.