Na i'u i le falema'i le ali'i o lo'o fa'afefe vae
E lei leva talu ona mimilo vae o Sombat Methanee i le malaevaalele o Udon Thani, ae amata loa ona ia lagonaina le tiga o le fatafata, fiva ma le fulafula o vae. I le falemaʻi, na maua ai e fomaʻi se faʻamaʻi toto ma tuʻuina o ia i le falemaʻi tigaina.
O lea ua toe malosi Sombat, ae o le fesili: na ma'i o ia i le fofo o vae, lea e oomi ai se tamai laau i luga o le alofivae, ma mafua ai ona faʻalauteleina alātoto? E le faigata lena mea. E mana'omia na'o se manu'a la'ititi ma e vave sosolo se fa'ama'i. E moni lenei mea mo tagata mama'i suka. O tagata e maua i le fatu ma fatuga'o e vaivai foi.
O le Sombat affair ua mafua ai le valaau mo le malo ina ia faia ni tulafono sili atu ona mamafa i luga o auaunaga tau massage. O le tumama e tatau ona faʻaleleia ma o i latou e sese e tatau ona matua faʻasalaina, o le tala lea a Serat Tangrongchitr, o le ulu o le taʻutaʻua Thai Traditional Medical School i Wat Po.
O lana lava aoga e ausia uma tulaga tumama ma le saogalemu, o lana tala lea. E le fa'atagaina tagata massage ona ofuina teuga e 'alofia ai le fa'amanu'aina o tagata fa'atau. E tatau ona latou su'esu'e pe maua se tasi i le ma'i suka ma siaki pe i ai ni manu'a o vae pe a fufulu i le vai e fa'amama ai. O le siakiina o manuʻa, e aofia ai le tino, o se laasaga taua e puipuia ai faʻamaʻi, aua e faigofie ona ulu atu siama.
Fai mai Masseuse Somkit Sithanu (50), e faigaluega i le MBK shopping center, e masani lava ona ia fesili i ana tagata faatau pe i ai ni o latou gasegase po o ni manu’a, ma e na te siaki foi le vaega mulimuli ina ia mautinoa. O le tagata ma'i suka e le mafai lava ona mimilo malosi, na te maua se massage malu.
(Source: Bangkok Post, Aperila 4, 2013)
E le'i iai sa tatou tala i lenei mea ile TB talu ai nei?
Na ou manatu e uiga i se tasi ua le malosi ma fesili pe mafai ona mafua lenei mea o se massage.
O a’u lava ia, e itiiti lava a’u faitioga e uiga i le fale massage lea ou te asiasi i ai i nisi taimi.
E masani lava ona foia faaletonu faaletino. E itiiti la la'u faitioga e uiga i togafitiga, ae e masani lava ona ou alu i le fale e tasi, ma afai e mafai, o le tagata lo'omatua lava e tasi.
Ae o le mea moni, e le tatau ona avea i latou ma se itupa fafine, ma e masani ona ou faia se fofo a se tamaloa po o se tagata tauaso.
E ui lava ina lelei tele le taunuuga, ae ou te taʻutino atu ou te fiafia i lima o fafine e tausia aʻu. E mautinoa lava o la'u tama tane. Ia, lima o tamaitai, manatu faatauvaa i lo latou malosi, ae aua le manatu faatauvaa i lima ua sili atu le poto masani.
Ae ui i lea, e mafai ona ou ioe i le talosaga e fusifusia auʻaunaga massage i tulafono faʻapitoa.
E tele fale massage, ma le tele o mea lelei, ma le aufaigaluega latou te iloa mea latou te faia. E masani ona e iloa i le amataga, lea e muamua fesiligia ai e tagata lelei ni fesili e uiga i lou tulaga faaletino, ae o le mea moni e leai se faʻamautinoaga.
I le isi itu, o loʻo ia te oe le tele o isi ituaiga, lea e sili atu le taua o foliga o teine massage nai lo lo latou malamalama e uiga i le massage.
E le o le faapea atu e le mafai ona e fofoina lelei, ae e sili atu le taulai atu i le faamalieina nai lo le fofoina o se "faafitauli". 😉