I Thailandblog Ou te faitau e le aunoa o le mamafa o lafoga mo lafoga o tupe maua i Netherlands e sili atu le maualuga nai lo Thailand.
E tusa ma le tausaga ma le afa talu ai, o nisi tala na faʻaalia i Thailandblog, lea na taumafai ai le tusitala e faʻaalia o le avega o lafoga i Netherlands o le a sili atu nai lo Thailand. Ae ui i lea, i lana finauga malosi, na ia le mafai i itu uma e faʻaalia le saʻo o lana tagi.
E ui lava sa tele le tetee i lana tagi i lena taimi, e faaopoopo atu i le tele o le lagolago, o lenei tala fagogo o loʻo faʻafefe pea i luga aʻe o tatou ulu, ona o lenei leo e toe faʻaalia i taimi masani. E oo lava talu ai nei.
I totonu lava ia, o sea faʻamatalaga e le o se manatu uiga ese, ona o le maualuga o fale i Netherlands pe a faʻatusatusa i Thailand. Ae e le sa'o ai lenei faamatalaga. O le faafeagai o le tulaga lea, e pei ona aliali mai.
Faatasi ai ma lenei sao o le a ou taumafai e faamuta lenei tala, aua o le tele o tulaga e matua le saʻo. E faʻatatau lenei mea ia i latou o loʻo i ai lafoga lafoga / tupe maua e oʻo atu i le € 42.000 ma o loʻo matou talanoa e uiga i le tele o vaega o Dutch o loʻo nonofo i Taialani. O lea ua o'o i le taimi e taofi ai le fa'asalalauina o lenei fa'asese i taimi uma!
FOLASAGA
Toeitiiti lava o vaiaso uma ou te fautuaina tagata Dutch e uiga i taunuuga o lafoga o le malaga mai ma le malaga mai Taialani. Afai e te leʻi atoa le 65 tausaga pe a e malaga mai, o le mamafa o lafoga i Taialani e masani ona sili atu le maualuga nai lo le nofo ai i Netherlands.
E masani fo'i ona ou feiloa'i i lenei ata pe a malaga atu ma malaga mai isi 'atunuu i fafo'. Ae ui i lea, i lenei sao ou te faʻatapulaʻaina aʻu lava i le tulaga e uiga ia Taialani.
I le 65 tausaga pe sili atu, o fuainumera e vavalalata faʻatasi ona o se toesega faaopoopo o le THB 190.000, ae e oʻo lava i le mamafa o lafoga i Taialani e sili atu le maualuga nai lo le Netherlands. Afai ua uma ona e agavaa i le AOW, o le a toe faateleina le eseesega.
Ou te iloa lelei lava e tele isi mea e iai se sao i le malaga atu i Taialani nai lo na o taunuuga o lafoga. Ae e le o le mea lena e uiga ia te au i le taimi nei. I lenei sao ua na'o lo'u talanoaina o taunuuga o lafoga, aemaise lava i le mamafa o lafoga mo lafoga o tupe maua o le nofo ai i Netherlands pe a faatusatusa i le nofo ai i Taialani. O le a le sootaga o lenei mea i isi ma mea e fiafia i ai o se mataupu e na o le tagata e aafia ai e mafai ona faamasinoina.
AUA LE FA'ATUSAA APOLI MA PEARS
O le mea moni e le'i aofia ai i fa'atatauga o lo'o i lalo, o tupe fa'ainisiua a le atunu'u, e pei o le tupe fa'aalu a le AOW ma le tupe fa'aalu mo le Long-Term Care Act. E fa'atatau fo'i lea i le saofaga a le Tulafono o Inisiua Soifua Maloloina e feso'ota'i ma tupe maua. A leai o le a ou faatusatusaina apu ma moli.
A uma mea uma, i totonu o le Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava ia (PIT) e te le faʻatupuina se tuʻufaʻatasiga mo le matua e faʻatusatusa i le penefiti AOW. E le gata i lea, o le PIT e le o aofia ai aofaiga e fesoʻotaʻi ma inisiua soifua maloloina poʻo tau tausiga umi.
O le mea lea e matua popole lava i le mamafa o lafoga o lafoga a Dutch pe a nofo i Netherlands pe a faʻatusatusa i le PIT pe a nofo i Taialani. Fa'afaigofie: mo so'o se mea e te le 'fa'atau' i Taialani ma lau PIT, e tatau fo'i ona e fa'ate'aina le tau o Dutch. A leai o lo'o e fa'atusaina apu ma moli.
Afai e tatau ona ou faʻatau 4 steaks lapotopoto ma le mamafa atoa o le 500 kalama mo le tau o le € 10 mai le fasi manu A i lenei vaiaso ma le 2 steaks lapotopoto ma le mamafa atoa o le 250 kalama mo le tau € 7,50 mai le fasi manu B i le vaiaso a sau, ona ou mafai lea E faigata ona fai atu e taugofie atu le fasi manu B.
FA'AMUAGA
I le faʻamatalaga o loʻo i lalo, ou te manatu o se tamaloa nofofua e tusa ma le 60, o ia, ina ua mavae le silia ma le 40 tausaga o galue malosi, ua manatu ua lava le manaia ma e manaʻo e malaga i Taialani.
I le tulaga tau tupe e leai se mea e tu i lona ala. I luga o na 40 tausaga, na ia fausia se penisione manaia o le € 25.000 gross i le tausaga, lea o le a maua ai e ia le tele o mea tau tupe i Thailand. E mana’o o ia e ave le inisiua AOW ofo fua ma le SVB mo tausaga a’o lumana’i lona tausaga penisione a le setete, ina ia aua ne’i tu’ua ai o ia i se va o penisione a le setete.
E lelei tele ma o se tala ou te masani ai.
O le faiga o lafoga a Thai e mafai ona faʻatusatusa i le Netherlands aʻo leʻi oʻo i le 2001. O lona uiga: faʻatasi ai ma le tele ma tele faʻaitiitiga maualuga, toesega, tuusaunoaga o le THB 190.000 mo i latou e 65 tausaga ma luga atu ma se alauni e leai se lafoga.
O loʻo i ai le tele o teteʻe ma le le saʻo i le faiga Thai. O lona uiga o le maualuga o tupe maua e sili ona fiafia e ala i le fa'aitiitiga o le fa'aitiitiga o fua faatatau/lafoga avega.
E oʻo mai i le 2001, na suitulaga e Netherlands i le faiga o lafoga faʻatagaga ma alauni. O nei lafoga fa'aaitalafu ma alauni e ma'ale'ale tupe maua. A'o fa'atupula'ia tupe maua fa'alefoga, e fa'aitiitia se'ia o'o ina leai se aia tatau i nei aiaiga. I le faaopoopo atu i le alualu i luma, ua i ai i Netherlands se faiga faʻaletonu o aitalafu ma alauni talu mai le 2001.
I le fa'atatauga o lo'o i lalo, na'o le vaega o lafoga o tupe fa'aalu lafoga ae le amana'ia alauni.
NOFO I THAILAND MA LE AIA TATAU I SE KAMUPANI PENISI AE LE'I AGAVAA I AOW, FA'AFAIFAI I LE NOFO I NETHERLAND.
O le fa'ata'ita'iga fa'atatau o lo'o i lalo e fa'apea:
- o se tagata nofofua;
- tausaga 60 tausaga;
- penisione a le kamupani e €25.000 i le tausaga;
- fua faatatau averesi mo le 2021 o le THB 38,760600.
Na ou fuafuaina le lafoga o tupe maua a Dutch ile € 1.098.
[gview file =”https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/belAfbeelding-1.pdf”]
O le Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava ia i lenei tulaga e € 1.981 ma o lea e tusa ma le € 900 maualuga atu nai lo le lafoga a Dutch.
[gview file =”https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/belAfbeelding-2.pdf”]
Ae tusa lava pe 65 ou tausaga ma o lea e te agavaa ai i le toesega faaopoopo o le THB 190.000, ae e te leʻi agavaa i se penefiti AOW, o le PIT o le a saofagā pea € 25.000 faasaga i le € 1.170 ma se tupe maua atoa e € 1.098. XNUMX i Dutch tupe maua lafoga.
[gview file =”https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/belAfbeelding-3.pdf”]
NOFO I THAILAND MA LE AIA TATAU I SE AOW FAAMANUIA MA PENISI E FA'ATUA I LE NOFO I NETHERLAND.
Ou te toe manatu foi o se tupe maua faaletausaga o le € 25.000, ae vaevaeina i se penefiti AOW atoa o le € 12.500 ma se penisione o le € 12.500 foi.
I lena tulaga, o le Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava ia e € 1.170.
Afai e te nofo i Netherlands, o le lafoga o tupe maua i luga o lenei tupe maua e €643 ma e €527 maualalo ifo nai lo le Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava Ia.
[gview file =”https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/belAfbeelding-4.pdf”]
O le mea moni ou te leʻi manatu i le avanoa e te leʻi tuʻuina atu lau tupe maua atoa i Taialani i le tausaga na e fiafia ai poʻo le faʻaititia o aiaiga e tusa ai ma lau penefiti AOW i lalo o le Mataupu 23, parakalafa 6, o le Dutch Double Taxation. Na fa'ai'u le feagaiga ma Taialani ma lea na ou tusia muamua ile Thailandblog. A uma mea uma, o lenei saofaga e uiga i le mamafa o lafoga i Netherlands, pe a faʻatusatusa i lea i Taialani, faʻapea o faʻavae tutusa mo lafoga lafoga poʻo tupe maua atoa ona faʻavae lea i luga o tulafono lafoga a Dutch poʻo Thai. O le Feagaiga mo le Aloese mai Lafoga Faalua na fa'ai'uina e Netherlands ma Thailand e leai sona sao i lenei mea.
FAAIUGA
- Afai e tumau pea lau tupe maua fa'alefoga i totonu o fa'ailoga lafoga muamua e lua ma e le'i atoa lou 65 tausaga, o le a sili atu lou lelei i Netherlands i tulaga o lafoga o tupe maua nai lo le mea e te nofo aitalafu ai i Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava Ia i Taialani. E aafia ai se tupe maua atoa o le maualuga o le € 35.129 (tulaga masani 2021 2e tisiki).
Va'ai ata 1 ma le 2 (€ 1.098 pe a nofo i Netherlands fa'atusatusa i le € 1.981 pe a nofo i Taialani).
E te pa'ū i le 3e po o le 4 foie disc ona faasolosolo malie atu lea o le tai ina ua soloia pasene mo inisiua a le atunuu ma tuu atu i le fua faatatau o lafoga o tupe maua, ae o nisi o aitalafu e faaitiitia ma e iu lava ina mou atu atoa. O le suiga o loʻo i se lafoga / tupe maua atoa e tusa ma le € 42.000.
- Afai e 65 ou tausaga pe sili atu, o le mamafa o lafoga i Taialani e maualuga atu nai lo Netherlands. E fa'atatau atili pe afai ua e aulia le tausaga penisione a le setete.
Mo le vaega mulimuli, va'ai ata 3 ma le 4 (€ 1.170 pe a nofo i Taialani ma le € 643 pe a nofo i Netherlands).
- I le talosaga a le Minisita o Tupe, na faʻamaonia ai e le Fono a Minisita Thai ia Aperila 19, 2016 le faʻalauteleina o le faʻaitiitiga ma toesega ma se fetuunaiga o faʻasalaga lafoga, amata mai le tausaga faʻaletupe 2017.
O lenei fa'aopoopoga na fa'amoemoe e fai ma fa'amama avega le tumau o le avega o lafoga ma na ausia e le Royal Decree (RD), e aunoa ma le teuteuga o le Revenue Code. Ae ui i lea, e faʻaaoga pea.
O le fa'aofiina o lenei fa'aopoopoga i le KB o le mafua'aga lea o le aofa'i ma pasene o lo'o aofia i totonu o le Tulafono o Tupe Maua ua le o toe fa'atatau i faiga masani i Thailand. E fa'atatau fo'i i aofa'iga ma pasene e pei ona ta'ua i luga ole upegatafa'ilagi a le Matagaluega o Tupe Maua.
O nei mea uma e sili atu ona ofoofogia le mamafa o lafoga i Thailand. Aʻo leʻi oʻo i le 2017, o le eseesega i le va o Taialani ma Netherlands na matua mamao ese.
Ina ia faʻaalia le aʻafiaga o le faʻaitiitia o le faʻaitiitiga o lafoga faʻatasi mai le 2017, ua ou faia se faʻatusatusaga o le PIT, faʻapea o se AOW e faʻamanuiaina ma se tupe maua faaletausaga o le € 25.000, e pei ona faʻaalia i le Ata 3. I lena tulaga, o le PIT semanu e le o € 1.170. aofaiga e na o le faaluaina, o lona uiga € 2.347. O lenei faʻatusatusa i le lafoga o tupe maua a Dutch e € 643 (silasila i le ata 4) o loʻo faʻaalia ai se eseesega tele. Ae o le tulaga lena i luma o le 2017!
O lenei avega mamafa lafoga e mafua ona o le leai o se tuusaunoaga o le THB 2017 mo le 190.000 mo tagata e 65 tausaga ma luga atu, o se faʻaitiʻitia o le 40% ma le maualuga o le THB 60.000 nai lo le 50% o loʻo talafeagai nei ma le maualuga o le THB 100.000 ma se fa'aitiitiga mo le tagata e to'atasi o le THB 30.000 nai lo le THB 60.000 o lo'o iai nei.
- O le eseesega i le avega o lafoga ua faʻamalosia atili e le mea moni e sili atu i le 40% o faʻamanuiaga AOW o loʻo faʻatupeina mai punaoa lautele poʻo lafoga. E pei ona taʻua muamua, o le PIT e le aofia ai soʻo se potu mo le faʻatupeina o se tuʻufaʻatasiga matua e faʻatusatusa i le penefiti AOW, ae e mafai ona e manatu o le tulaga lea e tusa ai ma lafoga o tupe maua a Dutch.
E le gata i lea, aemaise lava e ala i lafoga o tupe maua i Netherlands, o se suiga o tupe maua e faia mai tupe maua maualuga (er) ia i latou e itiiti pe leai foi a latou tupe maua. Mafaufau, mo se faʻataʻitaʻiga, faʻamanuiaga fesoasoani faʻaagafesootai.
I laʻu faitioga i le faiga o lafoga a Taialani (tele ma maualuga faʻaitiitiga, tuusaunoaga, toesega ma se alauni e leai se lafoga, lea e aoga i le lelei o tupe maua maualuga), ua uma ona ou faʻailoa atu o Netherlands na faʻafeiloaʻi se faiga faʻatasi ai ma tupe faʻaalu lafoga i le 2001. ma alauni. Ou te leʻi faʻaofiina alauni, e pei o le lisi ma alauni mo le soifua maloloina ma le tele o isi mea, i le faʻatulagaina o le avega o lafoga. Ae e tatau ona faʻatupeina, aemaise lava mai lafoga o tupe maua!
E masani lava, ou te faia foʻi faʻatusatusaga mo le tagata o loʻo faʻamoemoe e malaga mai / toe faimalaga, ma amanaʻia le Feagaiga na faʻauʻuina e Netherlands ma Thailand. E aofia ai fo'i ma le fa'aitiitiga e fa'atagaina e Taialani i lalo o le Mataupu 23(6) o le Feagaiga e fa'atatau i so'o se penefiti penisione a le setete po'o isi penefiti saogalemu lautele. Ae o lenei mea e ese mai le avega o lafoga e mafua mai i Dutch poʻo Thai tulafono lafoga.
Fa'amatalaga atili
Lammert de Haan, tagata tomai faapitoa i lafoga (faʻapitoa i tulafono faʻavaomalo lafoga ma inisiua lautele).
O se upu moni, matai numera Lammert! Faafetai mo nei fuainumera.
O se lipoti faʻapitoa, naʻo; E fa'afefea ona ou fa'alogo i le tele o "tala" mai tagata Dutch ua fa'ate'aina, ma latou maua a latou fa'amanuiaga (wao, penisione a le setete + penisione) gross/net, ma e toetoe a leai se lafoga e totogi iinei (Thailand).
O ou faia se mea sese??
Lunghan, o mea moni na e te fai mai ai, 'tala' ma 'mai le pusa tuai'. O le WAO ma le AOW o lo'o totogi lafoga i Netherlands. Afai foi e faia e Thailand se lafoga, e tatau ona tuuina atu e Thailand se faaitiitia, ae o se tala ese lena. Net-net e fa'aoga i penisione a kamupani.
Afai e mafai ona e faʻaalia e te totogiina le lafoga i le TH, i luga o penefiti ma penisione, mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e talosaga mo se tuusaunoaga mai lafoga totogi ma tupe faʻaalu ma o le a tuʻuina atu ia te oe.
Fa'ata'ita'iga a a'u lava mai le 2021
Afai ei ai sau tupe teu, e mafai ona e filifili mo oe lava pe fia le lafoga e te totogiina i Thailand, faaletulafono.
Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e sili atu lou 65, e te faʻafeiloaʻi le 40.000 baht i masina uma, o le 480.000 baht i le tausaga. tuusaunoaga mo lenei tausaga e 500.000 baht ina ia e nofo i lalo ole tapulaa lafoga. Afai e iai foi sau teuga tupe i Taialani lea e taofia ai le 15% o lafoga taofi, e mafai ona e toe maua atoa pe o se vaega mai le pulega lafoga a Thai. Ona e noatia lea mo lafoga i Taialani ma e mafai ona e talosagaina se tuusaunoaga i Netherlands.
E te fa'asaoina le vaega totoe o lau penisione ma fa'asolo atu i le tausaga e soso'o ai, mo se fa'ata'ita'iga ia Ianuari, o le fa'aputuga lena ma e le o lafoga i Taialani.
Ole mea lea ile telegram style, Lammert e mafai ona fa'amatala auiliili atu ia te oe.
Han, e te leʻi faitau lelei i le mea na tusia e Lammert: 'E manino lava ou te leʻi manatu i le avanoa e te leʻi aumaia ai lau tupe maua atoa i Thailand i le tausaga na e fiafia ai ...'
E fa'atatau i le fa'atusatusaga o le mamafa o lafoga i tupe maua i NL ma TH. Lammert na tusia muamua e uiga i le metotia na e taʻua iinei.
Erika, e foliga mai e te le'i faitauina lelei la'u tali. Ou te le o tali atu ia Lammert iinei ae ia Lunghan o loʻo mafaufau pe faʻapefea ona nonofo nisi tagata iinei e aunoa ma se lafoga. Ma sa ou tuuina atu ia te ia lena tali.
Han, o le mea lena ou te faaopoopo ai i taimi uma se igoa pe a ou tali atu i se tasi. E taofia ai le le femalamalamaa'i.
Ae a leai e sa'o oe: afai e iai sau tupe teu, e mafai ona e ta'alo i se auala e pa'u ai le tupe maua lafoga i Taialani i totonu o le zero% bracket. Ona leai lea o le lafoga ae toe maua mai lafoga taofi.
O se faʻamatalaga lelei ma le manino o le eseesega o lafoga i le va o Taialani ma Netherlands e Mr de Haan.
I le aluga o tausaga sa tele a matou talanoaga ma le Pulega o Lafoga i fafo i Heerlen. Ou te lei maua lava se tali lelei...
Ina ia foia le mataupu po o ai e totogi lafoga, na ou faia laʻu lava faʻatusatusaga e tusa ai ma tulafono faʻafoʻi lafoga a Thai ma le fesoasoani a se tausitusi Thai. Mulimuli ane, o laʻu faaiuga e faapea i loʻu tulaga e tau leai se eseesega tau tupe pe ou te totogiina lafoga i Netherlands po o Thailand.
Na ou filifili e totogi i Netherlands e faʻaumatia ai le faʻafefe ma e le tatau ona ulufale i ni talanoaga fou i nai tausaga uma.
Christiaan, ia tuu i le gagana Dutch: e leai sau filifiliga! O le feagaiga e fuafua po o fea e taoto ai le aitalafu.
Na e mana'o e fa'ate'aina Heerlen. Ou te manatu e te manaʻo e aveese le talanoaga e uiga i le tuusaunoaga o lafoga totogi? O lea e te malilie i lafoga totogi e tusa lava pe faia i luga o tupe maua tuʻufaʻatasia i Taialani? Ma e te le toe maua mai lena lafoga totogi e ala i le failaina o lafoga toe faafoi i luga o le pepa C pe a uma le faaiuga o le tausaga ma talosaga tuusaunoaga iina?
Ia, e tatau la ona e maua se lipine! E fiafia le faleteuoloa i tagata faapena.
Ae AFAI, talu ai ou te le iloa le tuufaatasiga o au tupe maua, AFAI o lena tupe maua e lafoga i Thailand, o lona uiga o loʻo e faia le taufaasese ma e mafai ai ona e faʻalavelave. Ou te manatu e aoga le i ai o se tagata tomai faapitoa Dutch e tilotilo i ai.
@Erika,
E matua pu'upu'u lau vaai iinei...
Afai o le tupe maua - e tusa ai ma tulafono faʻatatau uma - e faʻa lafoga i Taialani ma afai e te le taʻuina atu lenei mea i le pulega o lafoga Thai, o lona uiga e te le o faia se taufaasese.
Fa'a'ole'ole o lona uiga o le fa'atino ma le fa'atatau. Afai e te leʻi failaina se faʻamatalaga lafoga i Taialani ona o le "le iloa" poʻo le "tulafono le manino" poʻo le "isi mafuaaga", e mautinoa lava e le o se taufaasese. Ae, e pei lava o Netherlands, o se soliga e ave ai se sala tupe.
(I le ala, e faʻatatau foi i tagata uma o loʻo totogiina nei lafoga i NL poʻo i TH. E le o aofia ai foi i latou i faʻatusatusaga a Lammert.)
@Christiaan,
O se fofo talafeagai ma se fofo sili atu ona mautu i lau faʻafitauli tau lafoga i se taimi umi o le: "naʻo" totogi lafoga i Taialani. Ona mafai lea ona e mauaina se Tusi Faamaonia o le nofomau (COR21/22) mai le pulega o lafoga a le TH. Ona e lafo atu lea ia Heerlen, a mae'a ona tu'uina atu lea e Heerlen ia te oe se tuusaunoaga mo le 5 tausaga.
E mafai lava ona e faitioina ituaiga uma o elemene o le faiga o lafoga o tupe maua a Thai, ae e tatau ona e atoatoa. Afai, i le avea ai ma Thai, e te le maua se sili atu i le 150.000 Baht i le tausaga, e te le totogiina lafoga o tupe maua. Mo tagata faigaluega a le tagata lava ia o le aofaʻi e 300.000 Baht.
E le'o ia te a'u numera, ae ou te manatu e sili atu ma le afa o le faitau aofa'i o Thai. O le mea moni e faapea o le faiga o lea e fiafia i tupe maua maualuga e tatau ai le nuance.
E le gata i lea, ou te manatu o se avanoa sili lea o le Thai system e faigofie, faigofie tele pe a faʻatusatusa i le Dutch system, lea e tumu i tulafono faʻaopoopo, tuusaunoaga e tatau ona e teu ai lisiti ma imeli i le tausaga atoa. E le gata i le manuia o le setete ae mautinoa foi mo le manuia o le tagata fai lafoga. O nisi taimi ou te matua fiu lava i Netherlands ma na o loʻu faʻatumuina o faʻamaumauga autu ma atonu na sili atu le totogi, ae faʻaitiitia ai le ita. O le faʻatumuina o aʻu faʻamatalaga i luga o le upega tafaʻilagi a Thai e 10 minute aʻu. I Netherlands na alu aso ... poʻo se faufautua lafoga na faʻaumatia le lafoga maualalo maualalo na ou totogiina i Netherlands e fesoʻotaʻi ma Thailand ma lana teugatupe.
https://www.rd.go.th/fileadmin/user_upload/AEC/AseanTax-Thailand.pdf
Chris, o le a le mea e le o atoatoa i le tusiga? I le faatusatusaga ou te manatu e tutusa lafoga faavae/tupe maua e tatau ona lafoga. A leai o lo'o e fa'atusaina apu ma moli.
E leai se tala o le faiga lafoga a Thai e fiafia i tupe maua maualuga. E na'o se mea moni. O le tuusaunoaga mo tagata matutua 65 ma luga atu poʻo le le atoatoa ma le tele o faʻaitiitiga ma toesega e le gata ina faʻalavelave ai le faiga Thai, ae faʻavaivaia ai foi le alualu i luma o lafoga, e ese mai i le Dutch system.
Talu mai le 2001, o le Dutch system e naʻo se numera faʻatapulaʻa o filifiliga toesega. O lea la e tumau pea le tulaga o le alualu i luma. I le isi itu, o lo'o i ai lafoga fa'aaitalafu ma alauni, o ia mea uma e fa'aitiitia pe a fa'atupula'ia tupe maua lafoga.
Lau pele Lmmert,
E te faʻatusatusaina le tulaga o se DUTCHMAN e totogi lafoga a le o Thailand poʻo Netherlands, poʻo mea uma e lua. Ae o le faiga lafoga Thai e le faia mo tagata ese ae mo Thais. O le Thai e le sili atu nai lo le 150.000 baht i le tausaga e le totogiina le lafoga o tupe maua. Ma o lena, ou te fuafua, o le 50% o le faitau aofaʻi. Va'ai faalemafaufau o le 50% o tagata 'sili ona matitiva' Dutch e le totogiina lafoga o tupe maua i Netherlands.
Ole taimi nei O tagata mai fafo uma iinei e sili atu i le 150.000 Baht tupe maua i le tausaga. Faʻavae i luga o lenei mea, e le tatau ona e faʻamaonia o le faiga lafoga Thai e faʻamatalaina e fiafia i tagata mauoa.
Faʻavae i luga o faʻatusatusaga o le ENTIRE system e mafai ona e fai mai o le Thai system e lagolagoina tagata matitiva nai lo le Dutch system. E tatau foi ona e totogiina lafoga i luga o penefiti i Netherlands.
Talofa Chris,
Ae paga lea ua e fenumiai le tele o mea. Ou te faʻatusatusaina le mamafa o lafoga a se tagata fai lafoga o loʻo faʻalagolago atoatoa i le faiga o lafoga a Dutch ma o lea e nofo ai i Netherlands, ma le avega o lafoga a se tagata fai lafoga e le faʻatapulaaina o loʻo nofo i Taialani. A uma mea uma, e popole i se faʻatusatusaga o le mamafa o lafoga e mafua mai i le faiga o lafoga a Dutch ma Thailand.
E feteenai ma mea e te fai mai ai, o le faiga o lafoga Thai e le o faia mo Thais. E le gata i tagata mai fafo, ae na o tagata totogi lafoga. O le Thai Revenue Code e leai ni aiaiga fa'ailoga tagata e faasaga i tagata mai fafo.
O le mea e ofo ai aʻu ona e te le masani i le Thai system poʻo le Dutch system.
E te tusia o le Thai (e tatau lava ona avea ma tagata fai lafoga aua e faʻatatau foi i tagata mai fafo o loʻo nonofo i Taialani) o loʻo maua lalo ifo o le THB 150.000 e leai se lafoga o tupe maua. E mafai ona ou faamautinoa atu ia te oe: afai ua 65 ona tausaga pe le atoatoa, e mafai ona ia maua le THB 500.000 i le tausaga ae leʻi totogiina lafoga. Ma e mafai ona faaopoopo le THB 250.000 pe afai ua faaipoipo, o lona toʻalua e leai sana tupe maua ma e 65 tausaga pe sili atu foi. E matua ese lava mai le THB 150.000 na e taʻua!
E te tusia foi e tatau ona e totogiina lafoga i luga o se penefiti i Netherlands. E tatau ona ou le fiafia ia te oe i lena faamatalaga.
Afai, i le avea ai ma se setete penisione e tasi ma se penisione faaopoopo e le tele tele, o lau tupe maua lafoga e tumau i lalo ole € 18.836, e te le totogiina lafoga o tupe maua i Netherlands. Ma e matua ese lava lena mea mai lau tala!
E le tatau ona e faia le mea sese (lea na ou fetaiai i nisi o tali) o le manatu e te nofo i Taialani. Ona e totogi lea o lafoga o tupe maua i lau penefiti AOW. Ona e misia ai lea o le aia tatau i aitalafu aitalafu. Ae leai se mea e fai ma se faʻatusatusaga o le mamafa o lafoga e mafua mai i faiga lafoga a Netherlands ma Thailand
Afai o oe, o se 65-tausaga pe sili atu, aumai € 18.835 i tupe maua i Thailand, o le Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava ia e tatau ona € 400,03. €400,03 ile lafoga pe a nofo i Taialani e sili atu ile €0 pe a nofo i Netherlands.
I nei faʻatusatusaga ou te faʻaogaina le fua tutusa mo le baht e pei o faʻatusatusaga o loʻo aofia i totonu o le tusiga.
Faʻapea foʻi ma lau faʻamatalaga o le faiga o lafoga Thai e lagolagoina tagata matitiva nai lo le faiga o lafoga a Dutch, e te faʻaalia e te le masani i faiga uma e lua, aua o le faʻafeagai e moni.
O Netherlands o loʻo i ai le faʻatupulaia o lafoga o tupe maua. E faapena foi mo Thailand.
Talu mai le 2001, na mulimuli ane faʻaaogaina e Netherlands se faʻaitiitiga o le lafoga sili e tatau ona totogi i le tulaga o aitalafu lafoga. E le afaina le alualu i luma i le fua faatatau. O nei lafoga fa'aaitalafu e o'o lava i le fa'aletonu.
E pei lava o Netherlands i luma o le 2001, o le faiga o lafoga Thai e faʻaaogaina le tele ma e masani ona maualuga tuusaunoaga, faʻaitiitiga ma toesega. O nei mea e vave ona a'afia ai le alualu i luma o tau ma o lea e galue ai mo le lelei o tupe maua maualuga.
E tutusa foi lenei mea i Netherlands e tusa ai ma le laititi o mea e mafai ona toesea. O se tasi e maualuga ana tupe maua ma o lona uiga e maualuga lona fua faatatau o le a sili atu tupe lafoga e toe maua mai a latou tului mokesi nai lo se tasi e maualalo tupe maua. O le mea e lelei ai, na taofia e le malo Dutch lenei mea i nai tausaga talu ai e ala i le faʻatapulaʻaina o le fua faatatau e faʻatatau i le toesega o tului mokesi. Ae o lenei faiga o loʻo faʻaaoga pea i lona tulaga atoa i Thailand.
O le faiga Thai ma le tele ma e masani ona maualuga toesega o lea e aoga i le lelei o tupe maua maualuga. Ma o ai e manuia mai le faʻagesegese o le alualu i luma i le faiga Thai? E le o le Thai lena, e masani ona itiiti pe leai foi ni tupe maua lafoga. O lenei avanoa e sili ona fiafia i ai le toʻatele o tagata fai lafoga mai fafo o loʻo nonofo i Taialani. O latou tupe maua e masani lava e sili mamao atu nai lo le averesi Thai.
I le taimi nei, e tele naua mea e faʻaonaponei i le faiga o lafoga a Thai ma e tele avanoa e mafai ona faia e lagolago moni ai le faitau aofaʻi o tagata Thai, aua, e ese mai le mea e te fai mai ai, e itiiti pe leai se mea faapena i le taimi nei. Taialani e leai se penefiti fesoasoani faʻaagafesootai poʻo isi aiaiga faʻaagafesootai e faʻatusatusa i Netherlands mo le leai pe maualalo tupe maua! E le gata i lea, e leai ni alauni a Thailand mo tupe maua maualalo.
I lea itu, ua tele atunuu ua muamua atu i Thailand i le faʻafouina o latou faiga lafoga. Ou te le toe oo i le faiga Thai i se isi mea.
O le fesili pe aisea e mafua ai le mamafa o lafoga mai le faiga o lafoga a Thai i le tele o tulaga e maualuga atu nai lo Netherlands e matua ese lava le natura. O le tali i lena mea e tatau ona maua i le 'tulafono o numera tele'.
O se vaega tele o tagata fai lafoga o lo'o nonofo i Taialani (e aofia ai nisi o tagata mai fafo) e leai se taimi e totogi ai Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava ia ona o le maualuga o latou tupe maua. Ma e mautinoa lava ou te le o talanoa e uiga i le le atoatoa poʻo le misi o le faʻamalosia o le pulega o lafoga a Thai.
O lona uiga e na o se vaega toʻaitiiti o tagata e tatau ona totogi lafoga tetele e faʻaauau ai le faʻagaioiina o le malo o Thai pe maua ai se paleni paleni ma faʻamatalaga.
Faatasi ai ma se tupe maua atoa o le € 12.900, afai e te 65 pe sili atu e le mafai ona e totogiina le PIT. Ma e le naʻo le faitau aofaʻi o Thai.
E tusa ma le 50 aʻu tagata o loʻo nonofo i Taialani, e masani lava ma se paaga Thai.
I le mataupu faavae, ou te le tau failaina se tautinoga a le PIT mo le lua o tagata Dutch ona o latou tupe maua e i lalo ole € 12.900. Ae ui i lea, o latou paaga Thai e fiafia i se tupe maua e sili atu nai lo le lava e faila ai se lafoga toe faafoi mo i latou.
E le gata i lea, e ese mai i mea na ou faitau i ai i nisi o tali, o le failaina o se lafoga o lafoga o tupe maua a le tagata lava ia e manaʻomia le tele o le taimi nai lo le faʻauluina o le lafoga o tupe maua a Dutch.
O ai i totonu o Dutch o loʻo nofo i Taialani e iloa tulafono lafoga a Thailand ma le tele o filifiliga mo faʻaitiitiga ma faʻaaogaina atoatoa?
O ai tagatanuu Dutch o loʻo nofo i Taialani e mafai ona faia se faʻatusatusaga mo le faʻaitiitiga e tuʻuina atu e Thailand i luga o le faʻavae o le Mataupu 23, parakalafa 6, o le Feagaiga mo le Aloese mai o Lafoga Faalua na faʻauʻuina e Netherlands ma Thailand, mo se manuia o le saogalemu lautele a Dutch (e aofia ai se penefiti AOW)?? Ou te faʻamalosi e fai atu e toetoe lava a leai se tasi na te faia, ma le iʻuga e te totogiina tele lafoga i Taialani.
O le mea moni ua ou otometi nei mea ina ia mafai ona ou tuufaatasia se lafoga o lafoga o tupe maua a le tagata lava ia i se taimi puupuu. Ae ui lava i lea, e sili atu le taimi e alu ai nai lo le tuufaatasia o lana paaga Dutch, lea e sili atu ona faigofie e ala i faʻamaumauga ma aofaʻi ua uma ona faʻatumu ma le faʻaogaina otometi atoa o aitalafu lafoga ma le aofaʻi mulimuli o lafoga o tupe maua. Ae paga lea, e misi lenei mea mai le Thai form PND91!.
Sa ou tilotilo i la'u toe faafoi lafoga a Thai.
Ae ui i lea, e le o 25.000 euros na siitia.
Tupe aumai i Taialani 460.265,73 Baht. (leai se penisione a le setete)
Lafoga 6.263.29 Baht.
Fa'atatau i se ofisa tele ma siaki i se ofisa autu, ou te manatu e sa'o le lafoga na fuafuaina.
O le lafoga Thai e foliga mai e sili atu ona manaia ia te au mo tupe maua maualalo.
Ae o paʻu lafoga i Taialani e matua puupuu lava, o lea mo le maualuga o tupe maua e vave faʻateleina le pasene.
Ruud, mo se tupe maua faaletausaga o le THB 460.265,73 na aumai i Taialani, atonu e iai se aofaiga e tatau ona totogi i Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava ia o le THB 6.263,29.
Ua e tusi mai e le'i iai sau penisione a le setete. Ae e lei atoa foi lou 65 tausaga. Ona tatau lea ona e feagai ma se toesega o le THB 100.000 e avea ma tau o le mauaina ma se toesega patino o le THB 60.000. Ona tatau lea ona ou 'aumaia i le fale' se aofaiga o le THB 25.000 o se toesega.
E mafai ona aofia ai le toesega maualuga o le THB 15.000 mo inisiua soifua maloloina Thai ma le toesega o le THB 10.000 mo le inisiua ola Thai. Ae e mafai foi ona e foaʻi le THB 10.000 mo le tausiga o maota o le Tupu ma togalaau.
Faatasi ai ma nei toesega e te taunuu ai i se tupe maua lafoga o le THB 275.265,73, lea e maua ai se aofaiga o Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava ia e tatau ona totogiina THB 6.263,29.
I tupe maua maualalo e tumau le eseesega i pasene, ae o le mea moni e le o 'sene'. O le suiga o lo'o i se tupe maua atoa/lafoga e tusa ma le €42.000.
Na ona ou tilotilo i le faʻamatalaga, o se toesega o le 25.000 Baht ua tuʻuina atu mo inisiua soifua maloloina.
E sa'o, Ruud. Amata mai le tausaga fa'aletupe 2020, ua si'itia mai le THB 15.000 i le THB 25.000. Ou te leʻi vaʻai i lenei mea mo sina taimi ona o tagata e masani ona iai inisiua mai fafo (masani Europa / Farani) ma o lea e aunoa ma se toesega.
Manaia le tala Lammert. Ae o matou tagata Dutch masani e le gata e noatia i lafoga o tupe maua ae faʻapea foʻi lafoga uma e mafai ona mafaufauina ma lafoga lafoga e faʻatatau io tatou olaga i aso uma.
Ma e le gata o lafoga a le atunuu ae faapea foi lafoga a le atunuu e pei o lafoga o meatotino, lafoga o otaota, lafoga o otaota ma lafoga o laupapa.
HI Lammert - Faʻafetai mo nei faʻatusatusaga. E i ai foi sau numera WhatsApp ina ia mafai ona ou faʻafesoʻotaʻi oe pe a manaʻomia? Talofa Alex
Talofa Ales,
E mafai ona e fa'afeso'ota'i a'u ile [imeli puipuia].
O lenei vaega manino e faʻatatau i le mamafa o lafoga o tupe maua mo se tamaloa e leʻi faaipoipo i le 60 tausaga ma le maualuga o tupe maua i tulaga Thai. E le o se mea e ofo ai e sili atu le mamafa o lafoga i Taialani pe a faatusatusa i Netherlands.
Afai tatou te ave le avega lafoga e tusa ai ma le VAT, o le 900 euros i le tausaga e vave lava ona "maua i tua." Afai e faʻaalu e se tasi le 15 ka 21% VAT, e tau le 3150 euros i Netherlands, ae i Thailand e tau 1050 euros, tuʻuina mea uma. e fa'atau mai se kamupani totogi VAT.
Ou te manatu o le lagona o tagata o le mamafa o lafoga e maualalo i le TH nai lo le NL e mafai ona faʻamalamalamaina, aemaise lava mo tagata e ulaula ae le inu.
O iinei i Changmai o loʻo i ai foi le tele o tala e uiga i le mea moni o tagata iinei i Taialani latou te totogiina le lafoga maualalo.
Ae paga lea e tatau ona ou alu ese mai lena talanoaga, ou te le malamalama i ai.
E le gata i lea ona o loʻo i ai laʻu penisione a le malo ma le AOW, ma e tatau lava ona faila se lafoga toe faafoi i Netherlands, pe afai
tiute i fafo.
Ona fai lea i se pepa ua uma ona faatumu, ae siaki pe ua sa'o le faatumu.
E leai sau toesega, e le mafai.
O le a le tulaga lelei, o au aseta i le faletupe, ou te le tau faailoa atu.
Hans van Mourik
Ou te le mautonu i lenei faʻatusatusaga ona o le lafoga o tupe maua mo le 25.000 euros e 2362,50 euros.
I le avea ai ma se tagatanuu Dutch ua le resitalaina, ou te totogiina le 9,45% lafoga o tupe maua, o le 2362,50 ma sili atu nai lo le 1098 euros.
Ou te faʻamoemoe e mafai ona e faʻamatalaina mai ia te aʻu.
Masalo ona o lafoga o aitalafu e pei ona faailoa mai e Lammert i lona tulaga i luga.
Ae e foliga mai e te le agavaa i lenei mea o se tagatanuu Dutch ua le resitalaina.
Ou te manatu o lenei vaega e uiga i tagata Dutch o loʻo nonofo i Taialani ona e le agavaa lea i se lafoga lafoga pe fou?
O lo'o ou litaea vave e ala i le aufaigaluega a le ABP ma ou te le'i mauaina se penisione AOW ma ou te le'i fa'amavaeina aloaia.
E le mafai ona maua se aitalafu lafoga aua ou te le tau totogiina ma ou te le tau totogiina foi WLZ.
Pau lava le mea o lo'o taofia o le lafoga o tupe maua (9,45%) i le fa'ailoga muamua.
O tupe teu e leai se lafoga tusa lava pe faitau miliona.
O se fasipepa fa'amatalaga matagofie tusia, ae mo a'u ua toe fa'atusaina apu ma moli.
E mafai lava ona ou faʻamatalaina lena mea ia te oe, Hendrik, ae o loʻo faʻaalia manino foi i totonu o le tusiga ma e mafai foi ona e faʻamaonia lenei mea e faʻaaoga ai ata / faʻatusatusaga na lafoina.
Mo se faʻatusatusaga o le avega o lafoga e mafua mai i le Dutch system ma le Thai system, e tatau ona e faʻatatauina se aofaiga tutusa o tupe maua lafoga pe a nofo i Netherlands i le tasi itu (le lafoga a Dutch) ma i le isi itu e nofo i Taialani ( le Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava ia).
E pei ona uma ona ou faailoa atu, ou te nofo i Taialani ma naʻo le totogiina o lafoga o tupe maua i Netherlands ma afai e te aofia ai lafoga lafoga totogi i lau faʻatusatusaga faʻatusatusa, ou te manatu i le isi itu e tatau foi ona e aofia ai tupe faʻaagafesootai ma WLZ ou te le toe totogi.
Ou te manaʻo e tuʻu i lenei mea ona e leai saʻu filifiliga aua e tatau ona totogi e le ABP Government lafoga lafoga i Netherlands, ae ou te matua fiafia lava ou te le toe totogia saofaga tau puipuiga lautele ma le WLZ.
E te le tau faailoa atu foi se tupe teu i lau lafoga, o se tupe tele mo nisi.
Hendrik, ana e faitau ma le toto'a i fa'atatau, semanu e te va'aia na'o le vaega o lafoga o aitalafu na ou fa'aofiina.
Po'o le a lava le mea e te le 'fa'atau' i le PIT, e tatau fo'i ona e le amana'ia le tau o Dutch. E fa'atatau lea i saofaga tau inisiua a le atunu'u ma le saofaga a le Tulafono o Inisiua Soifua Maloloina e feso'ota'i ma tupe maua. E masani lava, sa tatau foi ona ou le amanaiaina le vaega sili ona totogi o aitalafu lafoga, lea na ou faia.
Talofa Lammert, ua e fa'amanino lou manatu. Fa'afetai!
Ae ui i lea, o lafoga o tupe maua i Netherlands e aofia ai le tele o vaega. Ua e ufiufi le pusa 1. A e aofia ai foi ma isi ituaiga tupe maua, ou te leiloa poo fea e maualuga ai le mamafa o lafoga.
1) Equity [pusa 3] – [aso malolo] fale, tupe teu ma/poʻo tupe teufaafaigaluega.
I Taialani, o fua moni [tului/tului/totogi] e lafoga, ae i Netherlands o loʻo faʻaaogaina se faʻafouga le talafeagai mo le toʻatele. Ou te manatu, o se tulafono, o tupe faavae i Taialani e sili atu le saʻo ma le mamafa.
2) Ona iai lea o au su'esu'ega puipuia - ile penisione fa'aopoopo e pei ole tausaga, penisione po'o le ODV e ala ile BV ma tului tele. Mafaufau i lenei mea o lafoga totogi tuai mai aso ua mavae.
O le mea le talafeagai e uiga i nei iloiloga, afai e te manaʻo e totogi lenei mea, e le faʻatagaina oe e faʻasalalau le totogi i luga o le numera tutusa o tausaga na e faʻaputuina ai, o lona uiga o le ae noatia i le maualuga maualuga mo se vaega tele. o le aofaʻi - i le taimi nei 49,50% . A'o i le taimi ua tuana'i, e masani lava ona i ai se fua faatatau maualalo mo a'u ona o le fa'aputuga i le tele o tausaga [eg. 42%].
E moni lava ua ou faatapulaaina i le pusa 1, Eddy. Ae mai nisi o tali ou te malamalama e faigata tele lena mea.
O mea e te tusia e uiga i le iloiloga puipuia e le sa'o. E feteenai ma mea e te tusia, e te le tau totogiina lenei mea. E te maua se fa'aopoopoga mo lena mea. Afai e te le'i faia se 'gaioiga fa'asaina' i le sefulu tausaga talu ona tu'uina atu lenei su'esu'ega, o le a fa'ate'aina le iloiloga puipuia.
O se gaioiga fa'asaina o lo'o faauigaina o le fa'atau mai o lau penisione po'o le penefiti fa'aletausaga. Se'i vagana ai suiga laiti ma fa'atagaina o aia tatau a penisione, e leai se kamupani penisione e galulue fa'atasi i le fesuiaiga o se penisione. E ese le mea lea e tusa ai ma totogi fa'aletausaga. O le su'esu'ega puipuia e mafai ona fa'atupe se vaega, pe a fa'apea o le saofaga po'o le tupe fa'aalu na totogi mo le totogi fa'aletausaga ua toesea mai le tupe maua fa'alefoga. E masani lava e le o le tulaga lea ona o le tele o taimi e matua utiuti le avanoa faaletausaga, ona o le mea lea na le mafai ai ona toese le tupe totogi mai le tupe maua lafoga.
E le gata i lea, o le faaiuga a le Faamasinoga Maualuga o Iulai 14, 2017 o loʻo i ai se sao iinei, lea na tuʻuina atu ai se isi faʻatapulaʻa i luga o le tulafono lafoga a Dutch pe a nofo i Taialani, ma isi nofoaga.
O le tele o iloiloga puipuia, e pei o latou mai luma o Iulai 14, 2017, ua leai se vaega o latou tulaga aloaia faaletulafono.
Talofa Lammert, faafetai mo lau faasa'oga. O lea ua amata ona lavelave.
E moni lava o se totogi fa'aletausaga. Ou te le manaʻo / manaʻomia se tolopoina, aua a maeʻa le 10 tausaga o faʻamagalo ua 78 oʻu tausaga ma ou te le iloa pe o le a le umi e mafai ai ona ou faʻaauau pea ona fiafia i le penefiti.
Na ou leiloa oe i le fuaiupu lea: "Ona mafai ai lea o le osofaʻiga faʻasao ...".
O la'u fesili: o lo'u fa'amanuiaga e fa'atatau i lafoga i luga o le fua faatatau o le su'esu'ega tau puipuiga e tasi [e masani lava o le puipui aupito maualuga], pe fa'atatau i le fua faatatau o la'u tupe maua atoa i le tausaga o le penefiti?
O le isi mea, e pei ona ou iloa, o le iloiloga mo se tului tele e le faʻaumatia.
Talofa Eddy,
Faʻatasi ai ma le faʻasalaga: "Ona mafai lea e le iloiloga puipuia ............." O loʻo ou faʻatatau i le mea moni o lenei osofaʻiga e masani ona aofia ai le tele o vaega, e pei o:
aia tatau penisione fa'aputu;
e. totogi (s);
i. tele tului;
o. tului toe iloilo.
Afai e na'o le tu'uina atu o se totogi fa'aletausaga, e na'o le vaega lena o le iloiloga puipuia, fa'atasi ai ma le tului toe iloilo, e mafai ona fa'atupe. O lenei fa'amanuiaga e pa'ū i lalo ole fua fa'atatau masani.
O Netherlands e naʻo le faʻatagaina e totogi lafoga pe a fai o tupe faʻaalu e fesoʻotaʻi ma se totogi faʻaletausaga na faia i le vaitaimi 01-01-1992 i le 01-01-2001 poʻo i le vaitaimi pe a uma le 15 Iulai 2009 (Faʻamasinoga Maualuga, 14 Iulai 2017; ECLI: NL:HR: 2017:1324).
E le gata i lea, o le totogiina o le tausaga e tatau ona faʻafaigofieina faʻaletupe, o lona uiga o le saofaga poʻo le totogi faʻavaitaimi ua toesea mai tupe maua lafoga. E masani lava e le o le tulaga lea, o se vaega ona o le itiiti o le mea e taʻua o 'avanoa faaletausaga saoloto'.
E masani ona aoga le tilotilo i lenei mea. E mafai fo'i ona e talosagaina se mea e ta'ua o le 'balance statement' mai le Pulega o Lafoga (talu mai le 2001), lea e mafai ai ona e va'ai i mea na e toesea mai lau tupe maua lafoga. Ma afai o loʻo e iloa pea pe mafai ona siaki i le tagata fai inisiua mea na e totogiina i tupe teu ma tupe faʻaalu, o lona uiga ua e lelei i lau ala. Ae e faatatau lea i le vaitaimi pe a mavae le aso 15 o Iulai, 2009. O le vaitaimi mai ia Ianuari 01, 01 ia Iulai 2001, 16 e le mafai ona aofia i le lafoga.
O mea nei e fa'atatau i le tagata e umia tului tele. I le aso 15 o Setema, 2015 i le itula e 15:15 i le afiafi (!), na amata aloaia ai se suiga e le toe fa'amagaloina ai le iloiloga o le puipuiga mo lea vaega pe a mae'a le 10 tausaga pe a o'o mai i fafo. E ta'ua lea o le 'emigration leak'. O le fua lea o se vaega o le Fuafuaga o Lafoga 2016 e le’i fa’aaogaina. O le fesili pe o le a o’o lea fua i le tini i se faiga fa’aletulafono. Peita'i, e o'o mai i le taimi nei e le'i maua se tulafono o mataupu.
E tusa lava la pe a uma le 30 tausaga o nofo i Taialani, atonu e te feagai pea ma se faʻasalaga mai le pulega o lafoga. Ma ia e fiafia i lena mea. E tusa lava pe na e nofo i Taialani mo le 30 tausaga, e mafaufau pea le pulega o lafoga ia te oe.
Ina ia aua nei i ai se va o le 5 tausaga i le penisione a le setete, e sili atu le faʻatauina o se faiga faʻavae se tasi mo lena aofaiga.
o le 2% e te faʻatauina i le tausaga e taugata mo mea e te maua pe a faʻatusatusa i le faʻavae e tasi.
E fa'alagolago atoa i le aofa'i o le tupe maua fa'apitoa.
Ou te fia fa'afeso'ota'i ma Mr de Haan, ae ou te le maua ni fa'amatalaga fa'afeso'ota'i.
E mafai ona e fa'afeso'ota'i a'u?
rinusd(at-sign)gmail.com
I nei fa'ata'ita'iga fa'atusatusaga e fa'apea o le tagata e 100% o ana tupe maua e sau i Thailsnd. I loʻu tulaga, e ui i lea, e le saʻo, ona o se vaega o laʻu tupe maua litaea vave (o aʻu o 65 tausaga) o loʻo tumau pea i Netherlands. E mafua ona o se pepa aitalafu Dutch (ING) ma isi tupe totogi i Netherlands (e aofia ai Staatsloterij). O lea ou te totogia lafoga i Taialani i luga ole tupe itiiti nai lo le aofaiga atoa o tupe maua Dutch!!! O laʻu tupe maua atoa i Netherlands na maualalo foi i le taimi muamua, o lona uiga e tusa ma le € 1.300 i le masina ma o lea ua tusa ma le € 2.000 i le masina. O se taunuuga, ou te leʻi totogiina lava le sili atu i le THB 10.000 i le lafoga i le tausaga i Thailand ma o le a le sili atu (sili atu) i le tausaga a sau faʻafetai i le toesega THB 190.000.
Talofa tagata uma
O se tasi e iloa le faʻatusatusaga ma Peleseuma ma manaʻo e faʻasoa?
Faafetai muamua
François
E le faigofie lena mea, Francois.
E te tusi e uiga i le "Belgium". Ae o le faiga o lafoga a Belgian e fai si vaeluaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le fea itulagi e te nofo ai?
Sa ou taumafai foi e fuafua lenei mea mo Peleseuma, ae aunoa ma le feteenai ma le faiga o lafoga a Belgian vaevae, ua e maua se faailoga mamalu mai le Iunivesite o Leuven ma le Nobel Peace Prize.
Pele Francis,
O le faia o sea faʻatusatusaga mo Peleseuma e matua leai lava se aoga ma e le mafai ona o le tupe maua a se Belgian e masani ona faʻa lafoga i le punavai i Peleseuma. E leai se maliliega i le va o Peleseuma ma Taialani e tutusa ma Netherlands.
I faʻataʻitaʻiga o loʻo tuʻuina atu faʻatusatusaga e mautinoa lava e saʻo, ae o le tupe maua lava e tasi e faʻapea. Ae ui i lea, e le faʻatatau ia te aʻu, ma atonu foi i isi, aua ou te le faʻafeiloaʻi uma laʻu tupe maua Dutch i Thailand!!! I Taialani, na'o le vaega na fa'aliliuina e lafoga, ae i Netherlands o le a fa'a lafoga uma tupe maua.
O laʻu tupe maua e maualalo foi nai lo le faʻataʻitaʻiga, aua e naʻo le € 1.300 i le masina i le tausaga talu ai. O le tausaga lenei ua matua faateleina la'u tupe maua i le € 2.000 i le masina. Peitaʻi, ua 65 foʻi oʻu tausaga i lenei tausaga, o lea e mafai ai ona ou toesea le 190.000 THB faaopoopo i Thailand. Ou te fia taʻu atu foʻi ou te leʻi totogiina lava le sili atu i le THB 10.000 i lafoga i Taialani, o se vaega ona o laʻu "tupe maua faʻaliliu" maualalo.
O lea ua ou le toe malamalama i ai.
Ia i ai le AOW mo se tagata nofofua ma 2 penisione mai Netherlands.
Fa'asao i faletupe i Netherlands ma Taialani, lea o le tului i atunuu uma e lua e zero i le 0,0.
Sa noatia a'u e totogi lafoga i Taialani mo le tele o tausaga, ma o tausaga uma lava e fa'amae'a ai a'u lafoga e se tama'ita'i Thai fa'aPeretania poto ma lelei sa galue i le ofisa o lafoga a le itumalo mo le tele o tausaga.
Ioe, pe a uma ona tuʻuina atu faʻamatalaga faʻaletausaga uma o tupe maua mai faletupe, ma isi, ma isi, mai atunuu uma e lua
Ma ou te toe maua mai foi se tupe mai le pulega o lafoga Thai i tausaga uma.
Ma e pei ona ou iloa, e galue e tusa ai ma tulafono.
Jan Beute.
O Jan Beute, o le ofisa tau lafoga a Thai e tautala Igilisi e fa'aaoga fo'i le fa'aitiitiga o aiaiga i lalo o le Mataupu 23, parakalafa 6, o le Feagaiga mo le Aloese mai Lafoga Fa'alua na fa'ai'uina e Netherlands ma Taialani e tusa ai ma lou manuia AOW. I se isi faaupuga: e amanaʻia le lafoga totogi ua uma ona taofia i Netherlands pe a fuafuaina le lafoga o tupe maua a le tagata lava ia?
O le lafoga totogi o lo'o taofia e Netherlands po'o (pe afai e maualalo) o le vaega o lo'o aofia i totonu o le PIT i lau penefiti AOW o le a toesea e avea ma 'lafoga taofiofi' i le fesili 15 o le pepa PND91. Afai e leai, o loʻo e totogiina se lafoga tele i Taialani.
O lenei mea e masani ona matua sese i Taialani ona o le leai o se malamalama i feagaiga.
Ioe Lammert, e mautinoa lava na te amanaia lena mea.
Ua uma ona totogi lafoga i Netherlands, laʻu AOW ma le SVB.
Ma e pei ona ou faailoa atu, ou te maua se lafoga toe faafoi i tausaga uma, e ui o le aofaiga e le tele.
I le taimi o le asiasiga ma le taimi muamua na tatau ai ona ou auai patino e se tamaʻitaʻi Thai matua i le ofisa autu o lafoga mo Northern Thailand i Chiangmai, na ou vaʻai ai latou te siakiina uma atunuu o loʻo i ai se feagaiga lafoga mo tupe i totonu o latou faiga.
A maeʻa le faʻatagaina, o le a lafoina mea uma i loʻu tuatusi fale e ala i le meli, e aofia ai le RO 21 ma le 22.
I ni nai masina mulimuli ane na sosoo ai ma se tusi ma se ituaiga o siaki faletupe mo le Krungthaibank, ae mafai foi ona faia e ala i PayPal.
Ae o tausaga uma lava e tele pepa ma kopi o faʻamatalaga faletupe mai Taialani ma Netherlands e uiga i laʻu tupe maua mai penisione, tausaga faʻaletupe - Tusifolau ma visa - fale poʻo le resitalaina o le fale, ma loʻu toʻalua pe o matou faaipoipo pea, ma isi.
Jan Beute.
Ou te fia faʻafesoʻotaʻi ma Lammert de Haan e uiga i le malaga mai,
E iai sau tuatusi imeli e mafai ona ou fa'afeso'ota'i ai oe?
Fa'afetai Raymond
Talofa Raymond,
E mafai ona e aapa mai ia te aʻu e ala i: [imeli puipuia]
Lautele
1. Muamua lava, ou te fia faafetai atu ia Erika mo lana faamalo, ae faapea foi mo le taliina o nisi o faamatalaga. E sefe ai lo'u taimi.
2. I le upu tomua ou te faailoa manino mai ai le mafuaaga o le tusiaina o lenei tusiga, e pei o feʻau na lafoina e tagata Dutch i Thailandblog e uiga i le maualuga o le mamafa o lafoga mo lafoga o tupe maua pe a faatusatusa i le Lafoga o Tupe Maua a le Tagata Lava Ia (PIT). I se tasi o feʻau na ou maua ai se eseesega o € 11.000!
3. O nei tagata Dutch e le o talanoa e uiga i lafoga o meatotino (na'o le totogiina pe afai o oe e ona le fale), totogi o otaota (e masani lava na'o le tagata e ona), lafoga o taifau, ma isi ae na'o lafoga o tupe maua.
O lafoga faʻapitonuʻu a Thailand e le o iai foi se sao i lenei mea ma o lea ua ou le amanaiaina ai.
E aofia ai lafoga o meatotino i se faʻatusatusaga i le tele o tulaga e matua faʻaletonu ona e tatau ona e aofia ai le faiga atoa o lafoga, faʻapea foi ma le WOZ faaopoopo ma le toesega tului mokesi.
4. O nisi tusitala latou te faailoa mai latou te le aumaia uma a latou tupe maua i Taialani (le tupe faameaalofa faavae) pe fuafua a latou lafoga o tupe maua e tatau ona totogi i Netherlands, ma faapea o loo latou nonofo i Thailand. O fa'ata'ita'iga ia o le fa'atusatusaina o apu ma moli.
Mo se faʻatusatusaga o le mamafa o lafoga e mafua mai i le tulafono o lafoga a Netherlands ma Taialani, e tatau ona e faʻatatauina le faʻavae lafoga tutusa (tupe maua lafoga), faʻapea e nofo i Netherlands (lafoga tupe maua, faʻatasi ai ma le faʻaititia o le vaega lafoga o le lafoga aitalafu). faatusatusa i le PIT pe a nofo i Thailand.
E tusa ai ma le faʻavae tupe, vaʻai mea ou te tusia e uiga i ai i laʻu tusiga.
Talofa Lambert,
O lo'u litaea ua na'o le 5 tausaga le mamao. E mafai ona ou maua se tuatusi imeli mo oe? Masalo e mafai ona ou faʻaaogaina lau fautuaga i le lumanaʻi. E i ai ni oʻu manatu mo le lumanaʻi. Ua itiiti ni oʻu aafiaga lelei ma le pulega o lafoga mai fafo i Heerlen e uiga i le tuʻuina atu o faʻamatalaga.
Fa'afeiloa'i
Fred van lamoon
Ayutthaya
Talofa Fred,
E mafai ona e aapa mai ia te au i taimi uma e ala i: [imeli puipuia]
Lammert,
Fa'afetai! Mo aʻu o au faʻatusatusaga o se "matatala mata". E faʻaumatia ai manatu e tatau ona e totogia le tele o lafoga i Netherlands nai lo Taialani. Sa ou mafaufau foi i lenei mea i taimi uma.
Lambert pele,
Fa'afetai mo lenei fa'amatalaga! E ma te fia nonofo foʻi ma laʻu uō teine i Taialani i ni nai tausaga, o lea ou te faitau ai i taimi uma nei ituaiga o feʻau ma le fiafia. I le avea ai ma se tagata lautele, sa ou manatu i taimi uma o le avega o lafoga i Taialani e sili atu ona lelei pe a faatusatusa i Netherlands. Ae ui i lea, o loʻo i ai le tele o manatu e tulaʻi mai ai fesili mo aʻu.
E moni o le faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻamatalaina e naʻo se tasi o loʻo lesitala pea i Netherlands? Ona o le lafoga o aitalafu o le € 1.264 o loʻo faʻaaogaina, ae o tagata ua maeʻa maeʻa maeʻa ona le toe agavaa i lenei mea, na ou mafaufau ai. Afai o le mea moni lena, o le tagata o loʻo i lau faʻataʻitaʻiga o le a faʻafuaseʻi ona sili atu ona lelei i Taialani pe a faʻaumatia atoa. Pe sa'o ea lo'u manatu?
E le gata i lea, i le faʻataʻitaʻiga lava e tasi, i le tulaga o le litaea vave, ou te vaʻai i faʻasalaga muamua o lafoga e oʻo atu i se tupe maua o le € 35.942 faʻatasi ai ma se faʻaititia. Sa ou manatu i taimi uma e na'o le tausaga penisione a le setete e fa'amutaina le fa'aititia o lafoga, ae le o le tele o le (vave) litaea. Pe sa'o foi lea mea? I lena tulaga foi, o le a sili atu lenei tagata i Taialani.
Ou te fesili tele ona o nei manatu e lua e faʻatatau ia te aʻu: litaea vave ma faʻamuta atoa.
E le afaina... o lea faatoa ou iloa ua ou sese le faamalamalamaga, faamalie atu! O le mea moni o se faʻatusatusaga i le va o le nofo i Netherlands ma le nofo i Taialani. Na ou faitauina muamua o se faatusatusaga i le va o le mamafa o lafoga a atunuu uma e lua, i tulaga uma e lua o loʻo nonofo i Thailand.
Ae ou te fia fai atu o le aofaʻi o le mamafa o lafoga i Taialani e masani lava ona maualalo ifo nai lo Netherlands.
Ona ou talanoa atu lea e le gata i lafoga o tupe maua, lea sa masani ona avea ma lafoga o le tamaoaiga, ae faapea foi i fanua - auala - laupapa vai - lafoga o taifau - aoina o lapisi - sewer - lafoga fesiitaiga pe a faatau se fale, e tusa lava pe e te oti, o le e mana'o fo'i le pulega o lafoga ina ia maua pea se sao talafeagai o le tofi ma le tele o isi lafoga a le atunu'u ma fa'alenu'u e mafai ona e mafaufau i ai.
I Netherlands, i le avea ai ma se tagata masani e te galue naʻo oe mo le pulega o lafoga i le tele o taimi.
Ma e pei o soʻo se mea i le tele o atunuʻu i le lalolagi, o Netherlands ma Taialani latou te totogia sili tupe maua e toetoe lava leai se mea, naʻo le tilotilo ia Jeff Bezos o se faʻataʻitaʻiga.
O le mea lea ou te fiafia ai lava na ou tapunia le faitotoa i tua atu ia te au i Atunuu Maualalalo i le 16 tausaga talu ai.
Ma o le mafai ona mulimuli i tala fou i Atunuu Maualalalo i aso uma, ua atili ai ona ou fiafia. E mamao foi Thailand mai le parataiso, ae i Netherlands ou te mafaufau i nisi taimi pe o tatou, o ni tagata galulue malosi i aso ua mavae, o loo talia pea iina.
Sa ou manao foi e fai atu lenei mea.
Jan Beute.