O laʻu fesili o mea uma e te manaʻomia mo se paʻaga resitalaina i Thailand, e le o le faaipoipo, naʻo le nonofo faʻatasi. O loʻu faʻamoemoe e le tatau ona ou toe foʻi i Netherlands e aoina pepa iina. O fea e tatau ona ou lipotia pe afai o ia te aʻu nei pepa uma? O le mafuaaga o lenei fesili ona e mafai e laʻu uo teine ona maua se penisione a le tagata ola pe a maliu.
O le Minisita o Koolmees o le Social Affairs e manaʻo le penisione e otometi ona vaeluaina i le va o paaga uma e lua pe a uma le teteʻa.
Fesili a le aufaitau: Pe pa'u tagata ofisa o le malo i lalo ole penisione a le setete o le ABP?
Ou te fia nofo i Taialani ia Tesema 1, 2017. Ou te iloa na talanoaina iinei i le tele o taimi, ABP tumau lafoga i Netherlands. Fai mai Heerlen, e na'o le penisione a le setete mai le ABP e fa'aaoga ae le o penisione faigaluega. Ou te manatu o tagata faigaluega lautele e aofia i penisione a le setete. E i ai se tasi na te iloa mai le poto masani pe pa'u foi tagata faigaluega a le malo i lalo o le penisione a le setete? Ou te le maua se tali faamalieloto mai ia Heerlen ma fai mai le ABP e taua ia Heerlen. Fai mai Heerlen afai e te nofo tumau iina e mafai ona e talosagaina se tuusaunoaga, ae afai e pa'ū le au ofisa o le malo i lalo o penisione a le setete, e leai se avanoa i loʻu manatu.
Ua lapatai mai Nibud: O tagata e iai penisione faaopoopo o loʻo vaʻaia le faʻaitiitia o le malosi faʻatau
E ui lava i upu manaia uma a le kapeneta, o le faʻatauina o le malosi mo le tele o tagata Dutch o le a faigata ona faʻaleleia i le 2018. O tagata e iai a latou penisione fa'aopoopo o le a va'aia latou pa'ū le malosi fa'atau i le 2018, o nisi taimi e sili atu i le 1 pasene. E na'o tagata faigaluega e manuia teisi, e tusa ai ma fa'atatauga o le mana fa'atau e le NIBUD.
Faapea ua e faaipoipo i se Thai ma fiafia i lau penisione, ae ua e oti. O lo'o agavaa la'u to'alua i le penisione a le tagata ola pe leai fo'i sona aia i se mea? Ou te faalogo i tala eseese.
Ua 7 tausaga talu ona ou nofo i Taialani ma ua ou faaipoipo fiafia i se tamaitai Thai. O lea la, ua avea o ia ma a'u 'paaga alauni', lea e agavaa ai o ia e auai i la'u penefiti penisione tusa lava pe ua ou oti. Ina ia agavaa mo lenei mea, e tatau ona i ai sana numera tautua sitiseni (BSN).
Tala lelei mo tagata ua leva ona galulue. O le siitaga o tausaga penisione a le setete ua oʻo mai i se mutaaga le tumau. I le 2023, o le a le faʻateleina lenei mea mo le taimi muamua talu mai le 2013, ae o le a tumau i le 67 tausaga ma le tolu masina, NOS lipoti. Na faia e le Minisita o Koolmees of Social Affairs lena faaiuga
Fa'amaumauga a Netherlands e fa'amoemoe le fa'amoemoe o le olaga i le 65 tausaga e fa'atuputeleina i le 2023 tausaga i le 20,5. E fa'aogaina e le au fai faiga fa'avae lenei fuainumera e fuafua ai le tausaga o penisione a le setete i le lumana'i.
Taialani ua tuuto atu i polokalame penisione sili atu. O le naunautaiga o le Matagaluega o Tupe ina ia mautinoa e le itiiti ifo i le 50 pasene le penisione e maua e tagata litaea mai o latou totogi mulimuli na maua. O tagata e auai i le Social Security Fund o ē na totogiina saofaga mo le 15 tausaga e maua le 20 pasene o le averesi o totogi o le lima tausaga talu ai.
Pe fa'ataga pea le su'esu'ega puipuia pe a mae'a le tulafono toe fa'aleleia ma e le o fete'ena'i ma le 'faamaoni i le feagaiga' o le autu lea o taualumaga i luma o le Faamasinoga Faaitumalo a Zeeland-West Brabant.
I Taialani foi, e tatau ona galulue umi tagata faigaluega aʻo leʻi mafai ona litaea. O le a faaauau pea le fuafuaga e siitia le tausaga litaea mai le 55 i le 60 tausaga. Ae ui i lea, o lenei mea o le a faʻalauiloa malie ma o le a tele foi filifiliga, na faʻasalalau e le Ofisa o le Saogalemu Lautele ananafi.
Ua ou lipotia i le SVB o loʻo matou nonofo ma laʻu paaga Thai. O la'u AOW o le a otometi lava ona fetuunai. I se taimi mulimuli ane, na ou maua ai se tusi mai le ABP e taʻu mai ai na latou mauaina faʻamatalaga mai le SVB ma mulimuli ane faʻaopoopoina le toesea pe a fuafuaina laʻu penisione.
Fesili a le aufaitau: Fa'atasi i Taialani se'ia o'o i lo'u litaea ma le penisione a le setete
E muamua ona ou faafetai atu ia te outou uma mo la outou sao. Talu ai nei na ou avea ai ma sui (8 masina) ma ou te nofo aitalafu tele ia te oe. Ua 62 oʻu tausaga ma ua i ai nei aʻu lava fesili e taua tele ia te aʻu. O le a ou mauaina laʻu penisione mai le 01-01-2020 ma laʻu AOW i le 02-12-2021. Ou te fia nofo i Taialani ma laʻu uo teine i lona fale i le 2-tausaga alalaupapa.
Talosaga a le aufaitau: visa 'E le o ni tagata mai fafo O le tele o tusi' i le ofisa o Thai i The Hague
Talu ai e le o toe tuuina atu e le Konesula Thai i Amsterdam ni visa 'tele tusi' talu mai Aokuso 15, 2016, na ou malaga ai i le Thai Embassy i The Hague e talosaga mo se visa 'Non-Immigrant O tele entries'. Ua silia ma le 50 ou tausaga ma ou te faigaluega lava ia ma i Amsterdam ou te maua lava se visa e aunoa ma ni faafitauli. Na pau lava le mea e tatau ona ou faʻamaonia o loʻo lava aʻu punaoa tau tupe.
Na ou faaipoipo aloaʻia i Taialani i le tausaga talu ai, o pepa na faʻatagaina i le Belgian ambassy ma tuʻuina atu e aʻu i le municipal i Belgium mo le resitalaina, o le mea lea na tupu i le taimi nei. Matou te nonofo i Taialani ae o loʻu tuatusi i Belgium.
E fa'aaoga e Erik Kuijpers fa'ata'ita'iga e finau ai o le AOW e le'o se penisione. O Saint George poʻo Don Quixote?
Ou te nofo i Siamani (sili atu i le 32 tausaga) ma faaipoipo faaletulafono i se Thai, ua 12 nei tausaga.
O le tausaga a sau o le a ou maua ai se penisione e maua i Siamani, i le taimi lava e tasi o se penisione laitiiti a le ekalesia, ma Siamani foi. Ua ou fuafua e faaalu lo'u litaea i Taialani.