E tusa ai ma le pulega o lafoga i Heerlen, o le tuusaunoaga lafoga totogi e muta i le aso 31 Tesema
Ua fa'ailoa mai e le pulega o lafoga i Heerlen o la'u tuusaunoaga fou o lafoga totogi o le a muta i le aso 1 Ianuari 2024. E mafua lea i le feagaiga fou mo le puipuia o lafoga faaluaina i le va o Thailand ma Netherlands, o lipoti a le Ofisa.
O lea la ua ou nofo aloaia i Taialani ma totogi foi lafoga o tupe maua iinei i Thailand, ou te manatu ua oo i le taimi e talosaga ai mo se tuusaunoaga mai le Dutch Tax Authority, Foreign Office, i Heerlen. Tuusaunoaga mai le taofiofia o lafoga totogi ma saofaga tau puipuiga lautele mai lau penisione a le kamupani.
O Me i le tausaga talu ai na ou tuuina atu ai se talosaga i le International Tax and Customs Administration. Taofi lafoga totogi mo tuusaunoaga. Ua uma ona ou auina atu pepa talafeagai uma e aofia ai le Tusi Faamaonia o le Nofo RO22. Mo le 2019 sa ou totogiina lafoga o tupe maua i Taialani. I Netherlands, o la'u AOW e lafoga i masina uma e ala i le SVB e tu'u sa'o i la'u Faletupe Thai.
Fesili i tagata Dutch i Taialani e totogi lafoga
Le au faitau pele, e i ai sau fesili mo tagata Dutch o loʻo nonofo i Taialani ma e tatau ona totogi lafoga iina. O lo'u tuagane faaletulafono sa nofo tumau i Taialani o se penisione talu mai Setema 2018 ma e mana'omia se ta'utinoga mo lona tuusaunoaina o lafoga totogi. E 72 ona tausaga ma e lelei lana tautala i le gagana Thai ae e le maua se initaneti i Thailand ma e le o iai i le fale. O lea ua alu atu nei i le ofisa o lafoga i Phetchabun e fai sana faamatalaga...
E oʻo mai ia Ianuari 2019, o tagata uma o loʻo i ai penisione a le setete o loʻo maua pea se lafoga o lafoga totogi e faʻaalu ai le lafoga totogi i luga o le penisione a le setete o le a le toe agavaa i tagata uma o loʻo nonofo i Thailand. Faʻalagolago i le aofaʻi o le penisione a le setete, o le le faʻaaogaina o le totogi lafoga o aitalafu a le tagata taʻitoʻatasi o le a maua ai se faʻaitiitiga faalemasina i le va o le 50 ma le 100 euros.
E leai se lafoga totogi e manaʻomia ona taofia pe afai ua maeʻa e Netherlands se feagaiga ma le atunuu o loʻo nofo ai e tuʻuina atu le lafoga i le atunuu o loʻo nofo ai, mo se faʻataʻitaʻiga Thailand. O lo'o fa'aalia lea i le lomiga lata mai o le Tusitaulima o Lafoga o Totogi a le Pulega o Lafoga ma Tiute. O le mea moni, o le tuusaunoaga o le mea lea e le manaʻomia ma e le manaʻomia.
Pulega o Lafoga ma Tiute: Pepa fou 'Talosaga mo tuusaunoaga mai lafoga totogi ma saofaga inisiua a le atunuu'
Afai o oe, o se tagata nofomau i Thailand, e te manaʻo i se tuusaunoaga mai lafoga totogi Dutch, e tatau nei ona e talosaga mo lenei mea ma se fomu teuteu. E tatau fo'i ona e fa'apipi'i nei le 'Fa'amatalaga o le noataga o lafoga i le atunu'u e nofo ai', a leai o le a le fa'agasolo lau talosaga.
(Mis) Malamalama i le AOW ma lafoga totogi
E iai le le malamalama pe taofia pe leai foi lafoga totogi mai le penisione a le setete pe afai e te nofo i Thailand. Atonu e mafai ona fesoasoani lenei mea.
Fesili a le aufaitau: Ou te nofo i Taialani ae o loʻo totogi pea lafoga totogi i Netherlands, e saʻo?
Ou te nofo i Taialani mo le silia ma le tausaga. Na ou faʻateʻaina mai Netherlands i le amataga o le 2014. O lo'o iai la'u penefiti WIA i le taimi nei, fa'atasi ai ma se penisione feso'ota'i lē tumau. O lea la o loo ou totogiina pea lafoga totogi i Netherlands.