Saili mea fiafia, faia ni malaga matagofie ma faʻaalu le tele o taimi ma uo, fanau ma fanau a fanau. O tagata Dutch ua leva ona vaʻaia a latou litaea, o loʻo faatumulia i fuafuaga mo le faʻatumuina o le taimi latou te maua i le lumanaʻi.
'Faiga penisione Dutch lona lua sili i le lalolagi'
O lo'o iai pea lo tatou atunu'u lona lua sili ona lelei penisione i le lalolagi. I luga o se lisi taʻutaʻua a le kamupani faufautua Mercer, o le Dutch penision system na toe sau i le tulaga lua i lenei tausaga, naʻo Tenimaka e sili atu togi.
Fesili a le aufaitau: Fa'ata'ita'i tusi i le Igilisi ua ou litaea mo le fa'amoemoe o visa
Ou te fia alu i Taialani ma se visa e le o ni tagata mai fafo (O) mo le 90 aso lata mai. Ua 72 oʻu tausaga, ua litaea ma ua teteʻa. O laʻu fesili pe o iai se faʻataʻitaʻiga tusi i le Igilisi e mafai ona ou faʻamatalaina ua ou litaea ma o lea ua ou manaʻo e alu i Taialani. O loʻo taʻu mai e le visa e manaʻomia se tusi faʻatasi, e faʻamatala ai pe aisea e te alu ai mo Thailand.
O tagata Dutch e sili atu i le 65 ua matua faamalieina i le olaga latou te ola ai. E sili atu i le 65 pasene o i latou e tuuina atu o latou lava ola i se tulaga mautu 8. E tasi i le lima penisione e oo lava i le fuaina o latou lava olaga i le 9.
O le talanoaga talu ai nei e uiga i le faiga fou mo le talosaga mo se faʻamatalaga o tupe maua faʻatulafonoina i le Dutch ambassador i Bangkok o loʻo faʻaalia ai le taua tele o le faʻatulagaina o oe lava o se vaega ina ia mafai ai ona faʻamalosia. I lena tulaga, matou te manaʻo e tuʻuina atu a matou au faitau i le upega tafaʻilagi a le Association of Interests for Dutch Pensioners Abroad (VBNGB).
Tuuina atu: Stichting Belangenbeharting NL Pensioners i fafo
E ala i le vaega faaupufai 50Plus/Tweede Kamer, na ou maua ai le nofoaga o le Foundation for Advocacy of NL Pensioners Abroad = vbngb.eu 50Plus e feutagai ma lenei Faalapotopotoga i mataupu e taua i la matou vaega.
E iai le avanoa lelei e alu i lalo penisione i le tausaga fou
O ao pogisa ua latalata mai mo tagata penisione i Thailand. O tupe penisione sili e lua i Netherlands, ABP ma Zorg & Welzijn, atonu e tatau ona faʻaitiitia penisione i le tausaga a sau, o le tala lea a le NOS.
Tuuina atu a le Aufaitau: Le iloa, tolu faiga e aafia tonu ai tagata litaea i Thailand.
Prinsjesdag 2015 ua uma ona pasia mo ni nai vaiaso, ma o iloiloga lautele ma tupe na mulimuli mai ua sili atu pe itiiti ifo le leoa. E tusa ai ma le tulaga o tagata matutua ma a latou penefiti mai le AOW ma le penisione, o se itu e sili ona faanoanoa ai ona o le le faatagaina o i latou e manuia mai le alualu i luma o le tamaoaiga. E ese mai ai. O le malosi faʻatau o tagata matutua o loʻo oʻo mai i lalo o le mamafa tele.
E tusa ma le fa masina ua paʻu le Euro. Faatasi ai ma lenei agai i lalo, o le lagona i le tele o tagata litaea ua foliga mai ua paʻu foi. E iai le muimui ma le faitio. E toetoe lava o taimi uma e sese ai le malo Dutch, i se faapuupuuga Calimero amio: "E tetele ma ou te laʻititi ma e le talafeagai!".
Taialani pito i luga nofoaga mo tagata litaea
E toʻatele tagata litaea ua uma ona latou iloa: Taialani o se nofoaga sili pe afai e te manaʻo e fiafia i lou litaea. E aliali mai lenei mea mai se lisi o le American magazine International Living Magazine.
O le a lavea tagata matutua i le 2015?
Ua tumu nusipepa i vaiaso talu ai: 'O le a matua lavea tagata matutua i le 2015.' Fa'afefe fa'afefe po'o le mea moni?
Penisiona i Taialani: 'Fa'aitiitia penisione i tausaga a sau'
Ua lata mai ao pogisa mo tagata penisione i Netherlands ma Thailand. O le malosi faʻatau o tagata matutua o le a matua aʻafia i tausaga a sau, o le tusi lea a De Telegraaf.
O le a iu lava ina matou siitia atu i le itu i matu o Thailand, ina ia mafai ona matou faʻaititia teisi tausaga litaea nai lo le faʻamalosia e siitia. Ma o le mea moni foi ona ua tatou fai ma vaisu i lena atunuu.
Ua faateleina le numera o tagata i Sisifo ua leai ni fale i Thailand. E le o sauni le malo Thai mo lenei faʻafitauli faʻaagafesootai, o faʻalapotopotoga fesoasoani i Thailand lapatai, e tusa ai ma le Bangkok Post.
O su'esu'ega a se lala sooupu mo tagata malaga ma penisione, 'International Living', ua fa'aalia ai o Taialani o se tasi lea o le 22 atunu'u e sili ona lelei le ola ma ola ai o se penisione. Taialani e oʻo lava ile numera 9 ile lisi o atunuʻu sili mo tagata litaea.
E tasi i le sefulu penefiti AOW e alu i fafo
O se vaega o penefiti saogalemu a Dutch e totogi i fafo atu o Netherlands. E sili ona taatele mo le AOW, lea e 10 pasene e alu i fafo. Peleseuma, Sepania ma Siamani aemaise lava o atunuu taʻutaʻua e nofo ai mo tagata matutua matutua, e leʻo Thailand i le lisi.
Tau soifua maloloina ma palota
O le tele o tagata Dutch, oe ua filifili e nonofo i Taialani - po o le a lava le mafuaaga - ua feagai ma se faʻafitauli i le faʻatulagaina o inisiua soifua maloloina.