E uiga i Tenglish, Dunglish ma isi koale Igilisi

Saunia e le Fa'atonu
Geplaatst i totonu Lisi, Khan Peter, Gagana
pine: , ,
Aperila 21 2020

O matou Dutch ua matua talitonu matou te tautala Igilisi lelei ma talie malosi i le Tenglish of Thai. Ae ui i lea, o le koale Igilisi, lea e masani ona tatou tautala ai, e mamao foi mai le saʻo. Faatasi ai ma le matou Louis van Gaal o se faʻasalalauga o lenei mea o se faʻataʻitaʻiga susulu.

Faitau atili…

Faatoa saunia lava i matou mo ni lesona i tamaiti o lenei aoga tulagalua sili ona faauo, o iina i le va o fanua araisa. O le a 3 i le 4 lesona, e faʻasalalau i le aso, e pei ona matou masani ai.

Faitau atili…

I le avea ai ma pule o se faletalimalo i Netherlands, ou te vave matauina le le lava o aoaoga a le aufaigaluega o faletalimalo uma i Thailand.

Faitau atili…

Igilisi tamaiti a'oga Thai

Saunia e Gringo
Geplaatst i totonu tua, Gagana
pine:
Mati 22 2018

I se tulaga lautele, o le malamalama o le gagana Peretania o le faitau aofaʻi o Thai e le lelei tele. Ou te matauina o aʻu lava i aʻu fesoʻotaʻiga faʻapea foʻi i luga o lenei blog, e masani ona faitio tagata e uiga i le le lelei o le malamalama i le Igilisi, lea e taua tele ia Thailand e tatau ona avea ma gagana lona lua.

Faitau atili…

O le Dutch e tautala i le Igilisi sili, Thais e le lelei sikoa

Saunia e le Fa'atonu
Geplaatst i totonu Mata'ina
pine: ,
Novema 10 2017

E pei lava o le tausaga talu ai, e foliga mai o Dutch e sili ona lelei le faʻatonuina o le gagana Peretania. Peleseuma e pau i fafo atu o le sefulu pito i luga ma le tulaga sefululua. Taialani e maualalo togi i le tulaga 53 i luga o le faʻavasegaina o atunuu e 80, e tusa ai ma le EF Education First rankings.

Faitau atili…

"Fai mai o ia" ma isi Tenglish

faitotoʻa Peteru (fa'atonu)
Geplaatst i totonu Gagana
pine: , ,
12 Setema 2017

I le gagana Thai e leai se avanoa mo le taimi ua mavae poʻo le numera tele. Ua latou tapeina foi nauna (tane, tamaitai po o le neuter) ma tala. Aisea e faigata ai ae mafai ona faigofie? O le mea lea e mautinoa ai o Thai e tautala foi i a latou lava 'ituaiga' Igilisi e taua i taimi uma e faʻalogo i ai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se fuaiupu e amata i le "Fai mai o ia" e mafai ona faʻatatau i se tamaloa poʻo se fafine. Atonu o se tasi o loʻo fai mai se mea i le taimi nei pe na fai mai foi se mea i le taimi ua tuanaʻi.

Faitau atili…

Gagana maaleale

Saunia e Joseph Boy
Geplaatst i totonu Gagana
pine: ,
Aokuso 19 2017

O le toʻatele o i latou na asiasi atu i Taialani o le a latou matauina o igoa, ma e mautinoa lava o igoa o nofoaga, e masani ona tusia i auala eseese. Ioe e le o le uiga o le Thai, ae o le sipelaga Roma e pei ona tatou iloa ma o loʻo faʻaalia i le gagana Peretania i Thailand.

Faitau atili…

Nofofua Farang i le Vaomatua: Ose Tala Fa'amanuiaina Thai

Saunia e Lung Addie
Geplaatst i totonu Lisi
pine: ,
17 Me 2017

Talu ai nei, na feiloai ai Lung Addie i se tagata Thai e igoa ia Oei sa i ai i le "aso malolo" i Thailand. E te le fai atu se mea faʻapitoa, ae mo lenei tagata o le 5 tausaga talu ai na ia alu ai i Taialani. Sa a’oga, nofo ma faigaluega i Ausetalia mo le 10 tausaga.

Faitau atili…

Fesili a le aufaitau: A'oa'oga Igilisi i Ubon Ratchathani

E ala i le Feau Tuuina atu
Geplaatst i totonu Fesili a le aufaitau
pine:
Aperila 3 2017

E i ai sau uo pele i Ubon Ratchathani ma matou te vaʻavaʻai i aso uma e ala i Skype ma isi auala fesoʻotaʻiga. Sa ou malolo i ni nai taimi, i se isi faaupuga, e kiliki. Pau lava le faafitauli o le gagana. E leaga lana tautala i le Igilisi ma e naunau e a'oa'oina. E oʻo mai i Ubon e leai se mea
saili se faiaoga. E i ai se tasi i le aufaitau a Thailandblog e iloa se aʻoga, vasega poʻo se faiaoga i Ubon?

Faitau atili…

La'u Mate Nate: O tamaiti a'oga Thai e tautala leaga ile Igilisi (vitio)

Saunia e le Fa'atonu
Geplaatst i totonu A'oga, Mata'ina
pine: ,
Novema 28 2016

O le American Nate Bartling o loʻo faʻaalia i se auala malie o tamaiti Thai e tautala leaga ile Igilisi. Ae e le talisapaia e tamaiti aoga lana tala malie (gaumu?).

Faitau atili…

E iloa e le minisita o aʻoga le leai o se manatu faitio ma le le lelei o le Igilisi i tamaiti Thai.

Faitau atili…

I nai tausaga ua mavae, sa matua le lava faiaoga Igilisi i Thailand. O lea na faigofie ai ona maua e tagata mai fafo se pemita faigaluega.

Faitau atili…

Le fenumia'i manatu i gagana eseese

Saunia e Lodewijk Lagemaat
Geplaatst i totonu Gagana
pine: ,
Fepuari 23 2016

O gagana e tumau pea le mata'ina o se mataupu e su'esu'e. O se gagana e ola ma fetuutuunai i le tele o tausaga, o se vaega ona o le televave o suiga lautele ma atinaʻe fou i le tele o vaega, e pei o tekinolosi.

Faitau atili…

Ua manatu le Matagaluega o Aoga e tipi totogi o faiaoga mai fafo o loo aoaoina le gagana Peretania. Ina ia totogi ai lenei mea, e 500 faiaoga Thai e auina atu i se vasega e 6 vaiaso e sili atu ai le aʻoaʻoina o le Igilisi.

Faitau atili…

O le Dutch e matua atamai lava i le gagana Peretania. O atunuu e le o le gagana Peretania le gagana moni, na'o Suetena e sili atu le tautala Igilisi. Ua matua leaga lava le tulaga o Thailand. Mai atunuu e 70 na su'esu'eina, o Thailand e 62 i le pito i lalo ole lisi, e tusa ai ma su'esu'ega a le kamupani a'oga Education First (EF).

Faitau atili…

Gagana mai fafo a'o faimalaga

Saunia e Joseph Boy
Geplaatst i totonu Gagana
pine: , ,
Aokuso 3 2015

O se tasi o mea e sili ona manaia pe a e nofo i fafo ma o le a avea pea ma gagana.

Faitau atili…

Utreg latalata i Aferika

Saunia e Joseph Boy
Geplaatst i totonu Lisi, Iosefa Tama
pine: , ,
Iuni 26 2015

Pe na e fiu ea e talanoa i tama'ita'i pa Thai? Amata i le upu masani “Susuia” sosoo ai ma le upu: “O ai lou igoa” ma le “O fea e te sau ai”?

Faitau atili…

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei