O Maarten Vasbinder e nofo i Isaan mo le 1½ tausaga, lea na ia feiloai ai i se tamaitai lelei e la te fefaasoaaʻi i le fiafia ma le faanoanoa. O lana galuega o le foma'i lautele, o se galuega sa masani ona ia faia i Sepania. I luga o Thailandblog na te taliina fesili mai le au faitau ma tusi e uiga i mea moni faafomaʻi.
E i ai foi sau fesili mo Maarten? Auina atu lenei mea i le faatonu: www.thailandblog.nl/contact/ E taua lou tu'uina atu o fa'amatalaga sa'o e pei ole: Tausaga, nofoaga e nofo ai, vaila'au, so'o se ata, ma se tala fa'asolopito faigofie. E mafai ona e lafo ata i [imeli puipuia] o nei mea uma e mafai ona faia e aunoa ma se igoa. E fa'amaonia lou fa'alilolilo.
Pele Matini,
O aʻu o se tamaloa e 65 tausaga le matua ma talu ai nei i le taimi o se faamalositino (taoto i luga o loʻu tua) na le mafai ona ou sosolo lautele, toe sii i luga le vae agavale i se tulaga saʻo. Sa tatau ona faasa'o le vae i lo'u lima. Mulimuli ane sa mafai ona ou toe savali, ae sa ou lagonaina lava o loo i ai se mea ua faaleagaina.
E masani lava o se mea faapenei e alu ese lava. Ae ui i lea, e tusa lava pe a uma le masina o loʻo faʻaauau pea ona ou mafatia i se vaega tiga e latalata i loʻu suilapalapa, aemaise lava pe a ou savali umi atu nai lo le kilomita e leaga. E lagona e pei o le aano o feso'ota'iga i le pito i luga o lo'u vae ua fula. Ou te faʻaaogaina le gel Voltaren i loʻu ogavae, ae itiiti se taunuuga.
Faamolemole lau fautuaga.
Faʻafeiloaʻi,
P.
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
Pele Pieter,
Masalo na e fa'atupuina sina fa'aletonu la'ititi o lou suilapalapa, lea na fa'aletonu ai se ligament. E fa'amatala ai fo'i pe aisea na mana'omia ai e lou vae se tulei e toe fo'i ai i lona tulaga masani.
E masani ona e vaʻai i se manuʻa faapena i tamaʻitaʻi taʻaloga, e masani ona fai vaeluaga. Mulimuli ane, e ono tau ai lona suilapalapa.
I le avea ai ma se 65 tausaga, o le a ou faafaigofieina i lena tulaga. Atonu na e mafua foi le bursitis.
Voltaren gel e le fesoasoani i lenei tulaga, ona o le manua e loloto tele.
O le a mafai e se foma'i fa'apitoa ona togafitia oe, ae fa'amoemoe o le a fa'aauau pea ona fa'alavelave lou suilapalapa mo ni nai masina.
I soo se tulaga, amata i aisa kulimi. Sefulu minute faatolu i le aso. Aua le tu'u sa'o le aisa i le pa'u. O taimi uma se ie i le va.
Afai e leai se fa'aleleia pe a uma le lua masina, ua o'o i le taimi e va'ai ai se foma'i fa'amasani.
Atonu o le a le tele ni mea e va'ai i ata. Ioe, i luga o se ultrasound ma se MRI.
Fa'amaoni,
maarten