E faigofie ona tupu fa'alavelave (vitio)

Saunia e le Fa'atonu
Geplaatst i totonu Mata'ina
pine: ,
Ianuari 22 2015

E mafai ona tupu se faʻalavelave i soʻo se mea ma e talafeagai iinei. Tamaiti i feoaiga e le taumateina, faʻaopoopo i le averesi Thai e tatalaina lana faitotoa o le taavale e aunoa ma le tilotilo ma e iai sau faʻaaliga mo se faʻalavelave faʻafuaseʻi. 

Op de video zie je een jongetje van een jaar of 12 in het district Bang Kho Laem in Bangkok op 15 januari. Hij komt door een onvoorzichtige chauffeur die zijn autodeur opent op het moment dat hij langsloopt, met zijn rechterbeen onder een vrachtwagen terecht. Hoewel de beelden er zeer ernstig uitzien valt het gelukkig mee. De jongen heeft alleen een wond en wat blauwe plekken aan het incident overgehouden.

Mijn ervaring is dat Thai vaak niet uitkijken bij het openen van de autoportier, let dus zelf altijd goed op in dat soort situaties.

Punavai: Coconuts Bangkok

Video: Jongetje komt met been onder een vrachtauto

Matamata le vitio iinei:

[youtube]http://youtu.be/2A_ybz4uPzA[/youtube]

8 reacties op “Een ongeluk zit in een klein hoekje (video)”

  1. faaopoopo mama fai mai i luga

    ik rijd met een shopper, die is niet zo wendbaar als een scooter. Als ik een auto voor mij langs de kant zie rijden dan ben ik steeds heel attent en blijf er ver genoeg bij vandaan. Voor de Thai is het logisch dat jij weet dat, als hij stopt, hij wil uitstappen, dus als je tegen zijn openzwaaiende portier knalt is het zeker je eigen schuld want jij hebt niet nagedacht.
    faaopoopo mama

    • Noa fai mai i luga

      Ja lung Addie, het zit hem in het niet nadenken…Ooit gehoord van art. 28, openen van portieren? Lijkt mij een logische redenering!!!

    • matuamoa fai mai i luga

      Dit ben ik niet met u eens ,de inzittende van de auto is in mijn ogen schuldig.
      Het slachtoffer was ook nog maar een kind,je zegt toch ook niet je moet maar binnen blijven.

      Henk

      • faaopoopo mama fai mai i luga

        Fa'atonu: fa'amolemole aua le talanoa.

  2. Paul Tolen fai mai i luga

    Deel helemaal jullie ervaringen.

    Het blijft met alles dubbel uitkijken in het verkeer.
    Opletten is een woord wat ze niet echt kennen.
    Ze doen gewoon.

  3. Cor van Kampen fai mai i luga

    Als de redactie mij dat toestaat ga ik nog even verder.
    Je rijd met je motor in en een tweebaansweg in Pattaya. Aan de linkerkant van de weg staan allemaal auto’s geparkeerd. Ga je met je motor elke tegenligger afwachten en ga je dan aan de rechterbaan passeren. Natuurlijk niet. Je rijd er gewoon langs. Beetje aan de buitenkant natuurlijk.
    Er is een mafkees die zonder te kijken zijn portier opengooit. Pakt net nog even de buitenkant van de deur mee en jij ligt op je plaat. Jij bent schuldig. Jij had beter op moeten letten.
    Ga je huiswerk doen.
    Cor van Kampen,

  4. philip fai mai i luga

    Jammer dat er Thailand, en in vele asiatische landen geen plaats is om op het voetpad te wandelen. Ofwel staat er eetkraampjes ofwel auto’s geparkeerd.
    Gret Filipo

  5. Noa fai mai i luga

    Jacques Koppert schreef er een mooie posting over, verkeersregels in Thailand. Te vinden links hier op de site onder dossiers verkeersregels. Heb het toch weer net met een smile doorgelezen die reacties, geweldig!


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei