O Fea e te Alu i ai?
Talofa alii aulelei. Sau i totonu e te va'ai fa'amolemole. Afio mai. Nofo iinei OK. O le a le mea e te inu ai? Carlsberg e leai. E leai se taimi umi. Heineken tutusa OK? Fa'amolemole. Se'i e va'ai, tele tama'ita'i aulelei mo oe.
Ete mana'o? E te mana'o e nofo le tama'ita'i e te ta'u mai. O le ā? Ua lelei, ou te nofo faatasi ma oe. Oe aulelei alii. Pen knun arai? E te tautala Thai? E leai? Ou te tautala Igilisi laitiiti. O fea na e sau ai? Amerika? E le mafai. Ou te manatu e foliga tutusa oe Hong Kong. Leai? E le tutusa? O ou foliga ou te manatu e le foliga Amerika. Ola Amerika, ua lelei, ou te iloa, ae o ou foliga e foliga—Ua lelei, ua lelei, Amerika.
O lo'u igoa Lek
E te nofo fale talimālō? Galuega Thailand? E iai se condo? O le a le umi e te nofo ai i Taialani? Tasi le tausaga, aisea e te le tautala ai Thai? E te manaʻomia se faiaoga Thai? Ou te aʻoaʻoina oe Thai. E te fiafia i Taialani? Sanook di mai? Khao jai mai? Oi, e mafai ona e tautala Thai. Gen fai. E fia ou tausaga? Ou te manatu e te foliga laʻitiiti. E te va'ai - lelei tele, lelei tele. O a'u? Luasefululua. E lua tausaga faigaluega iinei. Ou te lei vaai muamua ia te oe iinei, e te le sau ea? Sa masani ona ou siva siva ae o lea ua na o le faafeiloaia. Siva tele tautala tautala lelei lelei.
E mafai ona e fa'atau mai se vaiinu?
Ou te sau Buri Ram. Ete iloa faaperetania? O lo'o i luga. Taialani i matu sasa'e. Manaia tele. Tele teine faigaluega iinei sau Isaan, e te iloa? E te alu Isan? Leai? E vevela tele. Bangkok lelei, maua se uo iinei. Nofo ma lo'u tuafafine. Tama tina e i ai lo'u faatoaga i Buri Ram, rambutan. E te iloa rambutan? Na'o le taumafanafana, fai aloi. Lelei tele ae le lelei tupe. E iai sou uso tuafafine? Leai? nofo toatasi? E iai se avā? Leai? uo teine? Ou te manatu e tele naua au. Leai?
manuia
Leai se uo tama. E iai se uo tama muamua ae leai se uo tama i le taimi nei. E iai se uo tama Thai o Buri Ram ae leai se lelei. Le tagata Thai e le lelei, inu tele leai se galuega. E i ai laʻu uo tama farang i Bangkok ae na te toe foʻi i Isaraelu. Ou te lei vaai ia te ia mo se taimi umi ae na ia valaau mai ia te au. Na te mana'o ou te tu'u le fale faigaluega ae na te le tuuina mai ia te au se tupe. Ou te faigaluega pa e lafo tupe i le tama tina o Buri Ram, e leai sana uo tama. E tatau ona e tausia au uso.
E te fa'atau meainu mo la'u uo? Lo'u tuafafine, igoa ia Noi. E le o se tuafafine e tasi ou te nofo faatasi, o loʻu uso lea e faigaluega. E iai sau uo, e mafai ona alu ma Noi. Leai? E te fiafia i se isi tama'ita'i, e te fai mai ou te aumai. O a'u? e te fiafia ia te a'u? E te mana'o ou te alu ma oe. E mafai ona totogi le sala tupe 500 baht OK? E te fiafia ia te aʻu Ou te fiafia e mafai ona alu ma oe. Ua lelei ma?
O fea e te alu i ai?
E te le fiafia ia te au? O fea e te alu i ai? Ou te alu ma oe. O le a tatou sisiva OK? Ia tuai tatala le disco, ou te iloa e mafai ona alu. E te totogi le pa ou te alu ma oe. O le ā? Feiloai oe? Ou te feiloai ia te oe? E le mafai. Galue iinei. E te totogi le pa ou te alu. E leai sau totogi pa ou te le alu. Pay Bar OK? Galuega tuai. Ina ua uma? A uma galuega e alu i le fale? E mafai ona alu e siva, ae alu nei. E te totogi le pa ou te alu nei. Aisea e te le totogia ai le pa? O fea e te alu i ai?
Ua lelei, siaki. E te tuʻuina mai se faʻamatalaga mo aʻu? Leai? E te le fiafia ia te au? O fea e te alu i ai? Alu loa i le fale? Ua lelei, ta te o ma oe! Na o talasua. Lesi taimi. Toe fo'i mai ou te o ma oe.
Punavai: E le o le Nation
O le tama laititi masani latou te maua uma i pa i nofoaga faʻafiafia farang.
O nisi taimi ou te matua vaivai lava i lena mea ou te manaʻo e nofo i luga o le poletito ma se pia.
Ae peitaʻi, afai e te alu i ni nai auala mai na nofoaga farang ma suʻe se pa e naʻo Thai, e masani lava e sili atu le manaia ma e mafai ona tulaʻi mai se talanoaga masani.
O se talanoaga i le Igilisi e masani ona fai si faigata. E sili atu le Thanglish, pe naʻo Thai, ma afai e te matua le manuia Lao (-Kmer).
O le mea e manaia ai, afai e te malamalama i nai upu i la latou gagana ma latou tautatala ai, sa latou taumafai lava e fai se talanoaga ma oe, ma o lima ma vae e sau ai pea lava pea le uiga.
Ou te fiafia lava e alu i fafo atu o vaega o Farang.
Michel, ou te mafaufau pe o le a lena 'talanoaga masani' o loʻo e faia, e faʻatatau i le tautala ma le malamalama i nai upu Thai, e uiga i ai.
O le mea moni, ou te le popole i le fa'atapula'aina o le Igilisi e pei ona fa'amatalaina i luga. e le o se mea e te vave fesoʻotaʻi atu i Taialani. E fa'apenei i le tele o atunu'u e le o le gagana fa'aPeretania. O le mea ou te matua ofo ai o le utiuti o le malamalama i le gagana Peretania o le averesi tagata Dutch e 35 tausaga faʻaopoopo. Aemaise lava pe a iai se tasi i luma o latou e le iloa lelei le Igilisi. O le mea e lelei ai, o le tupulaga talavou i Netherlands ua sili atu le aʻoaʻoina o le Igilisi nai lo loʻu taimi. Ma o ai na te iloa, o loʻo latou faia nei foi le oso i luma i tupulaga talavou i Thailand.
Ou te matua ita tele i le gagana Peretania e tiga ai taliga. Ae paga lea, e faatatau foi lea i leo o faaili Thai sili ona lelei (na fesili mai se aveta'avale taxi ia te a'u, ina ua ou fai atu ou te le'i faaipoipo, 'e te le manao i lo'u toalua? Na ou teena ma le faaaloalo)
O le taunuuga e tatau ona ou aʻoaʻoina le Thai ma e laki e sili atu nai lo le latou Igilisi. O lea la e tatau ona faʻalogo tagata Thai i laʻu tala i Thai, ae latou te fai mai latou te matua talisapaia. E fiafia tagata uma.
I le ala, manaia le aoina i le vaega o loʻo i luga.
O le tala masani lauiloa a se teine Tailani, e iloagofie ma manaia e vaʻai pe faʻafefea ona saʻo clichés.
O le gagana e lelei le faʻamoemoe ma o nisi taimi e malie. I se tasi taimi i se faletalimalo faavaomalo i Korat: "e iai sau uaina?" "Ou te tilotilo", Ina ua mavae sina taimi, na toe foi mai le misia ma se ataata e le gata ma matou mafaufau: e le afaina o loo i ai se mea i lalo o le pupu.
Tali: E leai, ioe” ” moni? “Ioe, leai” O se mea e maasiasi ai le uaina, ae sa matou maua se taimi fiafia ma o lenei tala o se tasi o a matou tulaga faatonuina;
Talofa.
E moni lava o se tasi lea o talanoaga masani e te faia ma se tamaʻitaʻi pa, tamaʻitaʻi i le faʻamoemoe, aua o le mea e sili ona galo, o na tamaʻitaʻi e matua le o iai mo ou mata matagofie ma le manava pia, ae mautinoa e leai ni tupe.
I Peleseuma, e taamilo tagata uma i se teine faapena, ona o le mafuaaga faigofie e toaitiiti pe leai foi ni tamaitai faapena i Peleseuma, i luga o le malamalama e toaitiiti tamaitai i Peleseuma ua oo i le pagatia o le toatele o nei teineiti.
Lelei, latou te sisiva ma pepese, lelei, latou te inu tele Hong Tong, ae ou te faʻaaloalo tele mo le toʻatele o i latou.
O la’u uo teine foi sa faigaluega i se pa, ma sa taina foi le pese lava lea e tasi, ina ua ou ave o ia i fafo o le pa i le lua ma le afa tausaga talu ai, o lea ua lelei le tautala i le Igilisi, fai le tagamea ma le pipi, faamafanafana ia te au e pei o se pepe, ma matou. ua matua fiafia faatasi mo le toeitiiti atoa le tolu tausaga.
Ina ia manino, e itiiti laʻu tupe maua, o lea e mautinoa lava e le tatau ona ia faia mo le tupe.
E mafai la, e tusa lava pe i ai se teine faʻatau ... e mafai ona latou fasiotia oe i le tolu sekone, ae afai latou te fiafia ia te oe, o le a sili atu le selau nai lo le mea e tu ai se isi fafine, faigofie pei o lena.
Fa'afetai... Rudy
Manaia pe a fa'apelepele oe e lou to'alua pei o se pepe...
Ioe, o se talanoaga e tutusa lelei, e pei ona e faʻalogo i ai i le tele o taimi. Ma e masani lava ona suamalie ma faʻaumatia. Ma aua lava ne'i fiu se'ia utia le falang (pe leai).
I le “Thai man no good” ou te fia faatumu i nisi mafuaaga e 3 e masani ona faalogoina: o ia e taalo taalo, o ia e lele pe na te sasa ia te au.
Fa'ai'uga: Fiafia ma nofo fa'aaloalo.
O le ulutala “O fea e te alu i ai?” ua leva ona faatosina.
O nisi potu ma isi teine sa fesili mai i aso uma pe a latou vaʻai mai ia te aʻu, faʻafefe. Ma ou te tali atu ma le usiusitai i taimi uma: I le Laumea, Fale Talavai, le 7-sefulutasi ma isi.
Sei vagana ua ou faitau muamua iinei i luga o le blog Thailand e faapea o Thais e fai mai o se faafeiloaiga, ma e le o faamoemoeina se tali taua, e pei lava ona tatou le faamoemoeina se lisi o maʻi o se tasi pe a tatou fesili pe o a mai mea.
Afai lava o le tele o tamaitai e sili atu le tautala Igilisi nai lo le Thai, e leai saʻu aia e faitio ai, ou te manatu.
Mo se suiga, e mafai ona e fesuiaʻi matafaioi i lea taimi ma lea taimi, ma fesili i le teine pe o ia i totonu o lenei pa mo le taimi muamua, o fea e moe ai, pe na te tuua lana uo tama i le Isaan, o le a lana galuega, ma isi.
Faatasi ai ma le tamaitusi 'E faapefea ona mauoa vave' (Igilisi mo teineiti pa) e mafai ona e suʻesuʻeina atili avanoa e aunoa ma le vave avea ma se ituaiga o suʻesuʻega, ma lau telefoni e mafai ona e suʻeina ni ata o le nuʻu / taulaga / itumalo lea. o loʻo nofo o ia, ma afai latou te mafaia ona suʻe lo latou lava fale i luga o Google Maps, e taʻu mai ai se mea e uiga i lo latou atinaʻe lautele.
Google Translate e mafai foi i nisi taimi ona fesoasoani, i se faapuupuuga, e tele avanoa e liliu ai sea talanoaga i se mea.
Ma afai e te le fiafia i ai mo sina taimi, e te tilotilo i le lau o lau telefoni mo sina taimi. O latou lava…
Afai e te faʻaaogaina foi le avanoa e toe aʻoaʻo ai ni nai upu Thai, e fiafia tagata uma.
Mo se Thai, o le fesili "O fea e te alu i ai" e matua ese lava lona uiga, ma e mafai ona faaliliuina i le fesili Thai "Pai Nai". E masani ona le faafeiloaia e Thais i latou lava i upu "Sawadee krap" ae faatasi ai ma isi mea, o le fesili "Pai Nai" (O fea e te alu i ai), e ui lava latou te le fia iloa tonu. I le tali atu, e mafai ona e fai atu, "Pai deun len" lea e faauigaina o le "Ou te savali," po o Pai rong rehm, (alu i le Faletalimalo), po o Pai haa Pheuen, (Ou te asiasi i se uo). e le tau fai atu se mea. E mafai ona e fa'atusatusaina i le fesili,,O a mai oe? E leai se tasi e fa'amoemoe i lou olaga atoa, o se lelei po'o se sala e lava le fa'aaloalo.
Ioe, sa umi se taimi ou te iloa ai lena mea.
Pe le oi ai foi se mea faapena ma le: Ua e 'ai?
idd French, o le fesili Kin khaw leaaw e mafai ona faatusaina i le Paai Sew … o le mea moni o se faafeiloaiga. Latou te le fia iloa pe ua uma ona e 'ai pe o fea e te alu i ai. E na ona latou fia fai atu “se mea” o se faafeiloaiga.
O le fesili "Kin Khauw leaw riang" (ua e 'ai) po'o le "Kin Khauw kap arai" (o le a le mea na e 'ai) e masani ona fesiligia pe a e masani teisi atu i le tagata.
Kin khaaw ru yang = ua e 'ai?
kin khaaw arai = o le a le mea na e 'ai?
kin khaaw kap khrai = o ai na e 'ai?
E le gata i lea, o le le amanaʻiaina o se fesili poʻo le le taliina e maua ai se lagona faʻamaualuga, fai mai o loʻo e alu i le Laundry, Pharmasy poʻo le 7eleven, tusa lava pe faigata, e sili atu nai lo le fai atu leai.
I luga o le 'O fea e te alu i ai?' E te le tau tali tele, ae e mafai. Ae e tatau ona e fai atu se tala: pai talaat 'i le maketi' po'o le pai thiaw' 'Ou te alu i fafo'. Pai thiaw phoeying 'Ou te tuliloa teine' e mafai foi, e ui lava na ou maua se tali: chak waaw die kwaa. E mafai ona e su'eina e oe lava le uiga o lena mea.
555 O le tali mai a Tino ose mea malie tele, ma o le le alu i le pa pia ose uiga lelei moni lava aua o se talanoaga e pei ona faamatalaina i lenei tusitusiga o le a ou tiga ai le ulu.
E tatau ona ou faaiʻuina mai lenei mea ina ua uma ona fai mai le masani NL iloa-o-uma? Aua e le o se mea masani a Thai e masani ona fai mai ai.
Ia Tino, o le mulimuli i le tali e sefe ai sina taele.
E matua taugofie le lele o kite (chak wao). Ona o ai lea o teine tuua toatasi e fagogota (tok bet).
Faʻataʻitaʻiga faʻapitoa, manaia ma malie i lau tusiga. O le a ou taumafai i le 2,5 masina
Manaia tala e faitau. Ae maise a'o le'i moe, ona mafai lea ona e miti lemu... 55555...
Leai, sa ou matua fiafia lava i le tala. O le isi itu o le talanoaga (le farang) ua aveese iinei, lea na atili ai ona fiafia le faitau. Manuia tele le tusi.
Sa matua iloaina foi ia te au. Leai se tala fatu, ae mama moni i totonu o pa. Faafetai mo lenei taimi 🙂
E fa'afeiloa'i mai fo'i oe i'inei, o fea la e te alu i ai (Kemana) fai pea le matafaga (pantai). Ae fa'afefea Amerika E fa'afefea oe? Ou te le tali atu foi...
"Chak waaw die kwaa" fa'aliliu fa'aaloalo i le gagana Dutch o lona uiga o le "auaunaga a le tagata lava ia", pe fa'atasi ai ma se fa'aupuga fa'a-Peretania lauiloa e fai mai "DIY".
Manaia tele tala, e mafai ona ou vaai faalemafaufau faapea ona toe lagona ai lea iina. I le taimi nei i Netherlands, o nisi taimi ou te faʻaaluina le sefululima minute e talatalanoa ai ma se tamaʻitaʻi. Pau lava le tulaga le lelei o le le mafai ona e taʻuina atu i se tasi, e manatu tagata uma o loʻo latou faʻasalalau pepelo ma ou te valea i le talitonu ia i latou.
O nisi taimi e mafai ona sili atu ona leaga! Ina ua ou manaʻo e inu se pia i luga o se fanua matagofie i le 5 tausaga talu ai, na sau ai se tamaʻitaʻi ua oso mai ia te aʻu: Mister Mister! Ou te sailia se tane!
E masani ona tausua Farangs e uiga i fuaitau faatapulaa a Barmaid e tuuina mai i le Igilisi.
Ae o le mea moni e tatau ona manatua e nei tagata ulavavale o lenei Igilisi e tele lava na afua mai i se faiga faʻatapulaʻa o suʻesuʻega a le tagata lava ia, ma le tauaso o Farangs e le mafai ona latou faia atoatoa.
E le gata i lea, o nei tagata ula e manatu e mafai ona latou faia mea uma e sili atu, e tatau ona latou manatu pe a maeʻa le afa tausaga, o le toʻatele o nei tamaʻitaʻi ua sili atu le tautala Igilisi nai lo le tele o Farang e tautala Thai, ae latou te faʻaalia ma le mitamita ua sili atu i le 10 tausaga o latou nonofo ai iinei.
Ou te le manaʻo e tuʻuina atu ia Farangs se mea e ola ai, o le, ona o le le lava o le malamalama Thai, ua faʻamalosia e foia o latou popolega i aso uma i se ituaiga Tenglish latou te manatu o le Igilisi lelei.
Pe sa'o le talie e uiga i le tautala fa'aPeretania e uiga i nei tama'ita'i, pe a tatou fa'atusaina i avanoa fa'aa'oa'oga uma na maua e Farang?
E tatau ona e manatua latou te aoaoina le Igilisi iinei i le aoga
ona mafai lea ona e faapea mai e le tele ni mea ua latou aoaoina .
A e mafaufau pe toafia farang e faigaluega i aʻoga iinei,
Ou te mafaufau pe aisea latou te le lelei ai le Igilisi.
Manaia tala, sa'o.
Ou te fiafia i lena mea…………..
O le faitio e uiga i uiga, amioga ma le gagana a barladies, i loʻu manatu, e ofoofogia le fai atu. Aua afai e te le fiafia i ai, o le a lau mea e fai iina? E tele fale inu e leai ni tama'ita'i pa.
O la’u vaega, ou te lagona e le tatau ona ou faalogo atu i lenei u’uvalea ma le faitio a nei tamaitai o le pa, o le mea lea ou te le alu ai lava i ni nofoaga e tafafao ai tama’ita’i pa. E faigofie lava. 'Āfai e fa'atupu lou ita i so'o se auala, 'aua ne'i e su'eina!
E le gata i lea, e tele tamaitai, e oʻo lava i nofoaga tafafao maimoa i Thailand, e mafai ona e faia se talanoaga lelei. Mo se faataitaiga, talu ai nei sa ou feiloai ai i se tamaitai o loo faifaimea faatasi ma lana uo i se falemai. Na matou talanoa e uiga i le eseesega i le tusiaina o faailoga o nei gagana e tali atu ai i se faʻailoga tautau i le gagana Saina, Thai ma le Igilisi. O le mea mataʻina o le tusitusiga Thai na tusia i ni suiga se lua. Faatasi ai ma lana faʻamatalaga, o lenei tamaʻitaʻi sa matua faʻaaloalo ma faʻaaloalo ia te aʻu. E mafai la ona fai i lena auala.
"O le mea ou te matua ofo ai o le faʻatapulaʻaina o tomai faʻaPeretania o le averesi tagata Dutch e 35 tausaga faʻaopoopo"
Ia ou te manatu e faalagolago tele atu i lau pulupulu masalo.
Leai, o le Dutch e le tautala Igilisi atoatoa, ae ou te manatu o le NL masani e sili atu le Igilisi nai lo se isi lava mea... (atonu e sili atu le lelei o Peleseuma)