'E le sa'o le tala o le fafine mu'
O le tala i le tama’ita’i na susunu o ia i totonu o le nofoaga autu o tagi a le malo i le vaiaso nei, o lo o ta’u mai e le tei o le tagata lea e nofo aitalafu ai – e tusa ai ma le tala a le fafine mo le 1,5 miliona baht.
De nicht ontkent dat haar tante de vrouw heeft bedreigd, zoals ze claimt. De man die haar bedreigd zou hebben, was een aan bed gekluisterde leukemiepatiënt. ‘Die zou echt niet in staat zijn dreigementen te uiten’, schrijft de nicht op Facebook.
Het verweer gaat nog een tijdje door: over grondbezit, onderpand, een lening bij de Government Savings Bank, het precieze bedrag dat de vrouw verschuldigd is en nog meer details. Allemaal perfecte ingrediënten voor een spannende soap, maar omdat ik niet van soaps houd, laat ik het lekker onvermeld.
De nicht dringt erop aan haar familie niet alleen te beoordelen op wat de media schrijven, want dat is een eenzijdig verhaal. ‘Soms raken leners in de problemen vanwege hun eigen gebrek aan verantwoordelijkheid.’ De nicht hoopt dat de vrouw snel herstelt van haar brandwonden en besluit ‘de waarheid te vertellen’.
De wanhopige vrouw ligt thans in het ziekenhuis met brandwonden over de helft van haar lichaam. Ze heeft hoge koorts, maar haar toestand is stabiel. De geldschieter heeft toegezegd de schuld kwijt te schelden. Minister Panadda Diskul (PM’s Office) heeft beloofd met overheidsdiensten over de medische kosten te overleggen.
O le afi na mafua ai ona faalautele e le komiti faapalemene le pili o lo o faatali mo aitalafu ma le aoina o faiga. Na faamaonia lea talosaga i le faitauga muamua i le faaiuga o Aukuso. O le a faʻaaogaina e le gata i faʻasalalauga aloaʻia ae faʻapea foʻi i maliega faʻapitoa mo nonogatupe.
(Source: meli bangkok, Oketopa 18, 2014)
Va'ai atili: O le fafine fa'anoanoa e mu