Tatala mo le tolu aso sosoo Bangkok Post i aso nei ma le mataupu o le toso teine ma le fasiotia o Kaem (13). O lo'o su'esu'eina e le au nofoaafi le fa'amatalaga a le ua molia na ia faia le toso teine se to'alua i le amataga o le tausaga nei.
E lei lipotia uma e i laua; i se tasi o mataupu, o le toso teine na tuuaia na faia i se maliega.
Kovana SRT Prapas Chongsanguan sa tatau ona faatoese mo le taimi lona lua mo se faamatalaga le mafaufauina. Na ia fai mai o nofoaafi (State Railway of Thailand, SRT) e leʻi oʻo muamua i le faʻaleagaina o feusuaiga. Na puipuia e Prapas ia lava ma: 'Ou te fou i le SRT. Ou te le'i iloa se faiga fa'afeusuaiga i le silia ma le sefulu tausaga talu ai.'
Na taʻua e Prapas se toso teine i le 2001 ina ua toso faamalosi se tamaitiiti aʻoga e se tagata faigaluega i luga o le nofoaafi po o Sungai Kolok-Bangkok. E le pei o isi tagata e toʻalua na aʻafia, sa ia lipotia le solitulafono. I le taimi nei, ua musu le SRT e totogi o ia. O le faamatalaga muamua e tatau ona folo e Prapas, o lana faamatalaga e faapea o le ua masalomia e le o se tagata faigaluega a le SRT ae o se tagata faigaluega le tumau.
Na ave e leoleo le ua molia i le ofisa o Wang Pong ananafi mo se toe faʻatulafonoina (toe fausia) o le solitulafono. Na ia inuina ni fualaau vavave se tolu ma sa inu pia ma ana uo ae na ia matauina le teine. Sa ia tape le moli o le potu sa moe ai le teine, tatala le faamalama [e faafilemu ai leo] ma faaoolima ia te ia.
O lo’o ta’ua i luga o le upegatafa’ilagi a le nusipepa, o ia na muamua titina ma toso teine i se tulaga le iloa, ae e le o lipotia e le nusipepa lea tulaga. Ina ua sau o ia, sa ia toe titina ia te ia. E tusa ai ma lana tala, o loʻo ola pea o ia i le taimi na ia tuleia ai le tino i fafo o le faamalama.
O le aso ananafi na o atu ai le aiga o Kaem i le Royal Thai Police e fa’afetaia ai lona fo’ia o le mataupu. Na ia mauaina le 100.000 baht taui mai le Matagaluega o Aia Tatau ma Saolotoga a le Matagaluega o Faamasinoga.
Ua fa'agaioi e leoleo o nofoaafi le tele o tagata faigaluega i luga o nofoaafi. O le a tele atu leoleoga i taavale momoe. Na ta’utino leoleo e o’o mai lava i le taimi nei ua fa’asa ona aua ne’i fa’alavelave le pasese.
O le Stop Drink Network o loʻo talosagaina le faʻasa o le faʻatau atu ma le taumafaina o le ava i luga o nofoaafi ma nofoaga. O fa'atauga i totonu o le ta'avale 'ai e tatau ona fa'atulafonoina. Ua folafola e le Failautusi Tumau a le Failautusi o le a faia se gaioiga.
(Source: Bangkok Post, Iulai 10, 2014)
Fa'amatalaga sili atu i le:
Fa'asalaga oti! Le faasalaga oti mo le fasioti tagata Kaem
Sa'iliga tele mo se teine ua misi (13)