Cambodia o loʻo alu ese ma le UNESCO aloaia i le tau o Thailand. E faatatau i le siva masani a Khon, lea ua lauiloa nei o measina Cambodia.

Na manaʻo foʻi Thailand i lea tulaga aloaʻia, ae o le Komiti o le Va o Malo mo le Puipuiga o Measina Faaleaganuu Intangible ua na o le taliaina o le talosaga a Cambodia.

O le eseesega i le va o Thai ma Cambodia versions o lenei siva e tau le iloa. O le Khon o se siva masani ma teuga masani ma se matapulepule. E masani ona faia se mea na tupu mai le tala a Ramayana, e taʻua i Taialani o Ramakien.

O Thailand e tu’ua’ia i lea tulaga ona o le tausaga e 2016, na saunoa ai le Minisita o Aganu’u Vira, e le taofia e le atunu’u le talosaga a Cambodia ona o le siva Khon o se tu masani e faia i le tele o atunu’u i Sautesasae o Asia.

Punavai: Bangok Post

4 tali i le “Ua amana’ia e le UNESCO le siva Khon o se measina Cambodia, ua misia Thailand”

  1. Tino Kuis fai mai i luga

    Na taʻua foi e le Bangkok Post lenei mea i le aso lava e tasi, Novema 29. Fenumia'i.

    Ua lisiina e le Unesco le Thai khon o se measina faaleaganuu e le vaaia o tagata.

    sootaga: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    O le โชน 'khoon' ma le leo maualuga

    Thailand:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    Cambodia:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    O le siva lava e tasi, masalo e afua mai i le Hindu e ala i le Tamil.

    • Rob V. fai mai i luga

      A o ou faia, o le Cambodian version na muamua aloaia o se measina faaleaganuu a le lalolagi o se vaega patino ma i se aso mulimuli ane na faaopoopo ai le Thai version i le isi lisi a le UNESCO.

      O le fa'aliliuga Thai o lo'o i luga o le "Lisi o Measina Fa'ale-aganu'u Intangible" ma le Cambodian i luga o le Cambodian i luga o le "Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding".

      E foliga mai na talosaga uma atunuu e lua mo se vaega/lisi teisi 'measina o le lalolagi' ma na maua uma le latou ala: "Na talosaga Thailand mo le Unesco lisi o khon o se "measina le vaaia" i se isi vaega mai Cambodia”

      Ou te le faalogo i se zeperd i le Bangkok Post po o le Nation.

      - https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      - http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      - https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • Harry Roma fai mai i luga

        I totonu o se nusipepa THAI poʻo isi faʻasalalauga Tele soʻo se mea e uiga i se Thai zeperd? Ou te vaʻai atu i se matagi malosi i luga o Bangkok e oʻo lava i se taimi vave.

  2. Tino Kuis fai mai i luga

    โขน ma o lea e le o le sese โชน mea na ou tusia i luga.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei