Thai Crown Prince e suʻe mea tuai i Peleseuma

Fa'ataua tagata asiasi mai i o tatou tuaoi i saute. Na sau le perenise Thai i Tongeren, Peleseuma, i le faaiuga o le vaiaso e faatau ai mea tuai. O le Aloalii o Thailand faia ni faatauga tuai, e aofia ai i se faleoloa taugofie. O Prince Maha Vajiralongkorn (59) o se tasi o tagata sili ona mauoa i le lalolagi. "Ae na fefautuaai ana faufautua i le tau."

'O faufautua a le aloalii na muamua o mai i le Aso Tofi. E sefululima alii na savavali faataamilo i lo’u faleoloa mo le tolu itula. Na latou faia muamua se taimi, ina ia leai se isi i totonu o le faleoloa, "o le tala lea a Ivan Vanseer, o se faʻatau mea tuai i Tongeren. 'Na pueina e le au faufautua mea uma na latou masalomia o le a fiafia i ai le perenise.'

'O le palealii lava ia na sau i le Aso To'ona'i, ma se 'au e to'atolusefulu. O ata na pu'eina i le Aso Tofi ua uma ona i totonu o se ata pu'upu'u ma o le aloalii na savalia le faleoloa ma i latou. Sa ia ta'u atu i ana faufautua mea na ia fiafia i ai.'

O le aloalii palealii e na o le pau lea o le atalii o le Tupu Bhumibol (83). Atonu sa i ai sana ata tusi ma ia, ae o Vanseer lava ia sa le faatagaina e pueina ata o lana asiasiga maualuga: faasaina e le au faufautua. I Vanseer, na filifilia e le aloalii Thai kapoti ma meafale nofoa. Na ia faʻatagaina ana faufautua e faʻatalanoa le tau aʻo alu ese mo lana isi tuatusi: Kringloop en Brocante i Millen (Riemst).

Paka saogalemu

"Na o mai le au faufautua e vaai aʻu i le Aso Faraile," o le tala lea a Dolf Vliegen mai lena faleoloa taugofie. 'Ia va'ai i oloa ma va'ai po'o fea e mafai ona paka ai ma le saogalemu le aloalii. I le aoauli o le Aso Toonai na taunuu mai ai le malo faaaloalogia ma lana aumalaga uma.'

Sa tatau ona latou nonofo mo le sefululima minute, ae na iu lava ina atoa le itula. Na faatauina e le palealii ni fasi pepa e sefuluiva, e masani lava o meaafale vaneina, ma o iinei foi na ia fefaatauai ai i le tau. 'Fa'afetai i luga ole initaneti, ua fa'ateleina le iloa e tagata fa'atau le tau pito i lalo. E te le faavalea foi a matou uo Thai,' o le tala lea a Vliegen.

"Ou te manatu o aʻu meafale e le o toe mamao ae i totonu o le fale o le palealii lava ia, aua e tatau ona matou lafoina mea uma i Taialani."

BVs foi faʻatau iina

O le au Kringwinkels e masani ona asiasi i ai tagata lauiloa, o le tala lea a le failauga o Katelijne Cools: 'E masani lava o tagata mai le vaega o le foafoaga. O le tamaitai fai pese o Tine Embrechts, mo se faʻataʻitaʻiga, ma le tusiata o Herr Seele, o le na faʻatauina mai ia i matou le piano Pleyel i le lua tausaga talu ai mo le 50 euros. O le tusitala o Kristien Hemmerechts e sau foi i a matou faleoloa. E to'atele tagata e fa'atau mai ni mea tuai mai ia i matou e tu'ufa'atasia ma mea fou i totonu. Ae matou te le'i mauaina muamua lava se tasi e tutusa lelei ma le aloalii Thai i totonu oa matou faleoloa.'

Ina ua maeʻa faleoloa tuai, sa faʻaauau pea le faʻatauga a le vaega Thai i le maketi tuai o Tongeren. Sa lelei foi la latou ta iina. Na aumai mea uma na latou fa'atau mai i le veni a Dolf Vliegen.

Ta'uta'ua faavaomalo

“I le afiafi na matou nonofo faatasi ai ma nai tagata faatau mea tuai ma mafaufau pe aisea ua na o le sau ai o le Aloalii i Tongeren e faatau mea tuai,” o le tala lea a Vliegen.

O Natasha Verjans, e nafa ma le Tongeren maketi anamua, e iloa le tali: 'O la matou maketi tuai e sili ona tele i Benelux ma 300 fa'aaliga. E ta'uta'ua fa'ava-o-malo. O le lalolagi atoa e sau iinei e suʻe lena mea tuai. Ou te faalogo i Czechs, Italia ma Amerika i la matou maketi. E le o se mea la e faateia ai le asiasi mai foi o le palealii Thai.'

Punavai: Het Nieuwsblad – Municipality of Tongeren: O le ali'i mau'oa Thai e fa'atautala mo mea tuai a Tongeren