Tala Fou mai Taialani – Fepuari 9, 2013

O le 'tala fa'aauau' o le talepeina o le 396 ofisa o leoleo ma le 163 fale leoleo ua ulufale atu i lona sefulufa'i vaega. O subcontractors ia na ave i ai le galuega e le konekarate, o lo o fa’amata’u e o i le fa’amasinoga ona e le’i maua se mea pe le’i maua fo’i le aofaiga atoa o le latou galuega.

O se tasi o i latou, o Worawuth Pithak, sa tatau ona fai se nonogatupe e faatupe ai le fausiaina o ofisa leoleo e lua i Khon Kaen, ma le manatu o le a ia mauaina le 19,2 miliona mai le konekarate [PCC Development and Construction Co], ae na o le 2 miliona baht na ia mauaina. . O lana kamupani sa tatau ona fausia se ofisa leoleo i Ubonrat ma le tasi i Mancha Khiri. Ina ua 70 pasene ua maeʻa, sa tatau ona taofi lana galuega ona ua leai sana tupe.

Na taʻu atu e Worawuth nei mea uma i le Matagaluega o Suʻesuʻega Faʻapitoa (DSI, le Thai FBI), o loʻo suʻesuʻeina le mataupu finau. O lea ua talanoa le DSI i le tusa ma le sefulu subcontractor. Na latou leiloa i le va o le 5 ma le 10 miliona baht.

Faaalia e le isi subcontractor, e tusa ma le selau subcontractors ua faaseseina e le PCC. O loʻo latou mafaufau nei e faia se gaioiga faʻatasi i le Faamasinoga Faʻatonu ma se talosaga e faʻatonu le Royal Thai Police [tagata faufale] e totogi i latou mo a latou mea na leiloa. Sa tatau i le RTP ona fa'amautinoa e le'i fa'atauina atu le galuega, aua sa fa'asa fa'akonekarate.

Va'ai mo nisi fa'amatalaga Tala Fou mai Taialani mai Fepuari 8.

Photo: O loʻo galulue pea le au ofisa i Kuchinarai (Kalasin) i se fale faʻafuaseʻi. Na talepeina lo latou ofisa, ae ua taofia le fausiaina fou.

- O le archenemies UDD (mitiafu mumu) ma le PAD (mitiafu samasama) ua oʻo i se maliliega i le tuʻuina atu o talosaga faʻamalo e lua. O le Aso Tofi, na o mai ai le taitai o le Mitiafu Mumu Korkaew Pikulthong ma le sui autu o le Mitiafu Samasama Parnthep Pourpongpan i le Palemene i le valaaulia a le sui fofoga fetalai o le Maota e talanoaina se isi talosaga mo le faamagaloga.

Na malilie Korkaew ma Parnthep i se talosaga e tuuina atu le faamagaloga i tagata na solia le tulaga o faalavelave faafuasei i le 5 tausaga talu ai [ie mitiafu samasama] ma se talosaga e faatuina se komiti e iloilo pe o isi foi e agavaa mo le faamagaloga. E le gata o le vaega faaupufai o Pheu Thai, ae faapea foi le itu agai Democrats ma le faletua o se taitai aoao na fanaina i le 2010, e tatau ona i ai se palota i lena komiti. E le o nofo le PAD i le komiti ona e le mana’o e avea ma uili uili mo talosaga mo le faamagaloga.

I le faaopoopo atu i talosaga e lua na malilie i ai le au taʻaloga, e tolu isi talosaga mo le faʻamalo. Latou te fa'atulagaina le fa'amalosaga mo tagata uma na saisaitia mo solitulafono fa'apolokiki i le va o Setema 2006 (fa'afitafita fa'afitafita) ma Me 2011 (fa'ai'uga o tetee a le Mitiafu Mumu). Na tuʻuina atu e le UDD, le Komiti Tutoatasi mo le Faʻalauiloaina o le Tulafono o Tulafono ma Nitirat, o se vaega o loia mai le Iunivesite o Thammasat. E eseese i latou i auiliiliga ma faiga. O le talosaga a Nitirat e sili ona mamao [o le a maua ai foi le faamagaloga a Thaksin], ae o le toatolu uma e le aofia ai tagata solitulafono.

I le taimi o le faatalatalanoaga, na talanoaina ai foi le tulaga o le sa avea muamua ma Palemia Thaksin, lea na faasalaina i le 2008 tausaga i le falepuipui i le 2 ma o loo faatali pea nisi o mataupu faasaga ia te ia. Na taʻua e le taʻitaʻi o le Mitiafu Mumu Korkaew, o le avanoa e le aofia ai Thaksin mai le faʻamagaloina, ua talanoaina, ae "o le taunuuga o faʻatalanoaga e tatau lava ona fai ma sui o manatu o le vaega atoa."

– O le a le nono mai e le malo le 2,2 trillion baht ae 2 trillion mo atinae tetele. Fai mai le Minisita o Kittiratt Na-Ranong, ua faaitiitia le aofaʻi e faʻatapulaʻa ai aitalafu a le atunuʻu, lea o loʻo i ai nei i le na o le 40 pasene o oloa faʻalotoifale, i le 50 pasene. O le a iloiloina e le kapeneta le talosaga i le ogatotonu o Mati ma o le a tuuina atu i le Palemene i le amataga o Aperila.

Mai le 2 trillion baht, 1,6 trillion baht o le a alu i nofoaafi ma o lena 753 piliona baht ua faamoemoe mo le fausiaina o se laina televave. 386 piliona baht e mo laina metro, 95,5 piliona baht e alu i nofoaafi ma 372 piliona baht mo le fausiaina o nofoaafi e ese le lautele.

O nofoaafi o le tamaititi faʻafitauli. O loʻo i ai a latou tupe leiloa e 100 piliona baht. E tusa ai ma fuainumera mai le Faletupe o Atinaʻe Asia (ADB), o le numera o pasese ua paʻu i le 1992 pasene talu mai le 40 ma le aofaʻi o uta ua faʻaititia i le 2002 pasene talu mai le 30.

O James Leather, o se tagata tomai faapitoa tau femalagaiga i le ADB, na ia faapea mai o le faamuamua muamua e tatau ona tuu atu le aitalafu i le malo i le taimi lava e tasi ma le 3 piliona baht toe faʻaleleia. "O nofoaafi e maualalo le pasese e pei o le SRT [State Railway of Thailand] e le mafai ona totogia tau o galuega tetele." E tusa ai ma le Paʻu, o le tausiga lelei o nofoaafi e tau 6,5 piliona baht i tausaga taʻitasi, ae o le SRT e leai se malosi tau tupe e tausia ai nofoaafi mo le 30 tausaga talu ai.

– E lei faia aloaia e le Fono Faiga Palota a Bangkok talosaga a sui faatutu tutoatasi e toalua mo le tulaga o le kovana o Bangkok e taofia ai faiga palota. Ae fai mai le sui o le Fono Palota, Somchai Jeungprasert, e iai le aia tatau a ofisa suʻesuʻe e faʻasalalau ai faʻaiuga o suʻesuʻega o manatu, pe afai latou te le solia tulafono a le lotoifale.

Seiloga lava e faasese pe faaseseina ma le loto i ai e palota le mamalu o le atunuu e faatosina ai tagata palota e filifili se sui tauva e latou te solia ai le Tulafono o Faiga Palota a le Atunuu. A tu'uina atu se fa'aseā, e tatau i le Fono Fa'apalota ona su'esu'eina. O le soliga e fa'asala ai le 1 i le 5 tausaga i le falepuipui, sala tupe e oo atu i le 100.000 baht ma le fa'asa mai le palota mo le 5 tausaga.

Ua faitio sui faatutu tutoatasi e toalua e faapea o le palota e na o sui tauva o le vaega faaupufai o Pheu Thai ma le itu agai o le Democrats ae le amanaiaina sui faatutu tutoatasi. O le a latou faaseseina le au palota. I la latou talosaga, e le tusia e le au talosaga po o fea palota e aofia ai. E fa tino ua fa'asalalau nei fa'ai'uga palota. I le aso 3 o Mati, o le a alu ai tagata Bangkok i le palota.

- O taʻitaʻi Mosalemi ma tagata o loʻo nonofo i le itu i Saute o loʻo aʻafia ai sauaga, ua latou ulagia le manatu o le Sui Palemia Chalerm Yubamrung e faʻagata le vavao. E atili ai ona leaga le tulaga, latou fai mai. O le vavao e le aoga ma faʻalavelaveina tagata mai le mauaina o a latou tupe maua.

Na faalauiloa e Chalerm le manatu i le Aso Lulu ina ua mavae le fasiotiga i Yaring (Pattani) o faifaatoaga mai Sing Buri ma Krong Pinang (Yala) o tagata faatau fualaau aina e toafa mai Rayong. O le a talanoaina e Chalerm le manatu ma auaunaga tau puipuiga i le Aso Faraile.

O le Minisita o Sukumpol Suwanatat (Defense) ua uma ona faasilasila mai e le manatu o ia e manaʻomia se vavao ma o lena tulaga e ita ai Chalerm. "Afai e sili atu le iloa e Sukumpol, e tatau ona ia tauaveina laʻu galuega." Ua te’ena nei e Sukumpol lona le ioeina o le vavao. 'O le talosaga na fa'aosofia ai ni fa'aaliga fefiloi. E tatau ona iloilo manatu uma. Afai e filifili le pulega e faia se vavao, ia faʻapea lava. ”

- O le Faalapotopotoga o le Galulue Faʻa-Islam (OIC), lea ia Novema o le tausaga talu ai na taʻua ai le alualu i luma o le malo i le itu i Saute o le 'mea itiiti', ua faʻafefeteina lona leo. Taialani e sili atu le galulue faʻatasi ma le OIC i le foia o faʻafitauli i le Deep South. O loʻo sili atu le lelei o le malo i le tuʻuina atu o faʻamatalaga.

O se faʻamatalaga faʻatasi ai ma lena tusitusiga na tuʻuina atu i le maeʻa ai o le 12th session o le Islamic Summit Conference i Cairo. Ua fiafia le malo Thai i lea faamatalaga. I le faaiʻuga o Ianuari, na asiasi atu ai se sui mai le OIC, faatasi ai ma le Minisita Surapong Tovichatchaikul (Matagaluega i Fafo).

- O se Furby robot meataalo e tau 2.990 baht, ofo mai e ala i le Instagram, lea e manaʻo ai tagata, aua o le meataalo e tau 5.500 baht i le faleoloa. E tusa ma le 52 tagata na totogi le aofaʻi, o nisi o i latou na okaina se numera tele i le taimi e tasi, ae leʻi tuʻuina atu le Furby. Ua taofia nei e leoleo se tamaitai. Na ia taʻua na ia faʻaliliuina le aofaʻi na maua, e tusa ma le 7 miliona baht, i le 'tagata faʻatau moni'. O lo’o fa’atali se tusi saisai fa’asaga i se tasi o lo’o fa’atasi.

- O le Komiti Faatonu o le Thai Airways International ua gauai atu i manaoga o totogi a le iuni, lea na faamalosia e se osofaiga a le aufaigaluega i le eleele ia Ianuari. O tagata faigaluega e itiiti ifo i le 30.000 baht o le a maua se siitaga o totogi e 7,5 pasene, ma totogi maualuga e totogi 5,75 ma le 4 pasene; averesi 6,77 pasene. O le 300 miliona baht o le a tuʻuina atu foʻi mo ponesi, e tufatufa atu i le 26.000 tagata faigaluega.

– E tusa ma le lua selau tagata na auai i le fofogaina faalauaitele ananafi i se pili e maua ai aia tutusa mo faaipoipoga mo ulugalii tutusa. O le fonotaga sa fa'atulagaina e le Matagaluega o Aia Tatau ma Saolotoga ma le Komiti o Mataupu Tau Tulafono a le Maota.

Na amata galulue le komiti i le pili i le tausaga na te’a nei, ina ua faila e se ulugali’i o lo o fia fa’aipoipo sa latou tagi. E tolu isi iloiloga o lo o faia i le pili.

Faaalia e le taitaifono o le komiti o Viroon Pheunsaen, o le a lē toe suia le tulafono, ae o le a tuu atu i ulugalii le avanoa e lesitala faaletulafono ai a latou mafutaga i se faiga e ta‘ua o le ‘civil partnership’.

- O le a faʻavaveina e le Matagaluega o Alatele le galuega i luga o le alatele i le sami loloto o Laem Chabang e foia ai faʻafitauli masani o feoaiga. I le uafu o le a faʻalauteleina le auala i le 14 laina. O isi galuega faatino ua aumai i luma. E 60.000 taavale e taunuu i le uafu i aso uma. O fa'afitauli tau ta'avale e sili ona ogaoga i Aso Lulu ma Aso To'ona'i. O le uafu e fa'atautaia le 6 miliona TEU i le tausaga (20-futu e tutusa pusa pusa).

– O loo popole le manumalo o le Nobel Prize Harold Kroto e uiga i le faaitiitia o le fiafia o tamaiti aoga ma faiaoga i mataupu faasaienisi, e ui lava i le mea moni o tekinolosi o loo faia se sao taua tele. 'O talitonuga faaletagata lava ia ma talitonuga faanuupo o loo i ai pea se aafiaga sili atu i tagata nai lo mea moni e faavae i faavae faasaienisi.'

O Kroto sa avea ma failauga autu i le fonotaga lona fa faaletausaga a le International Peace Foundation 'Bridges: Dialogues Toward a Culture of Peace'. E tusa ai ma le faʻamatalaga o ata, sa ia aʻoaʻo foi i le Shrewsbury International School i Bangkok.

– O le masina lenei ose masina fiafia mo Thailand, aua o le a filifili pe o le a tumau pea Thailand i le Tier 2 Watch List o le American Trafficking in Persons Report, tuu i lalo se laasaga pe aveese mai ai. O le faamoemoe o le Matagaluega o Galuega.

Ua toe faaopoopo e Thailand le vaitaimi e faamaonia ai tagata faigaluega mai fafo i le tolu masina mai ia Tesema 14, e tusa ai ma le Faatonu Sili Aoao o le Matagaluega o Galuega. O le taimi lava e uia ai e tagata malaga mai lenei mea, ua latou fa'atulafonoina ma agavaa i auaunaga fa'aagafesootai.

O le Tier 2 Watch List e aofia ai atunu'u o lo'o fai sina laititi e fa'afefe ai fefa'ataua'iga tagata. Afai e fa'ai'u Taialani ile Tier 3 Watch List, e fa'amoemoeina fa'asalaga tau fefa'ataua'iga.

– Na faalauiloa e le Democratic Party le Future Innovative Thailand Institute ananafi. O lenei inisitituti tutoatasi o le a galue mo le tolu tausaga ma faʻamatalaga mai le faitau aofaʻi i luga o se ata o le atinaʻeina o le atunuʻu ma faʻamoemoega e tatau ona ausia i le 2020. O mea tau tamaoaiga, a'oa'oga ma pulega na filifilia e avea ma vaega muamua e tolu o su'esu'ega.

Na amata e Meleisia se faiga tutusa i le 20 tausaga talu ai, o le tala lea a Surin Pitsuwan, sa avea muamua ma failautusi aoao Asean o le a faauluulu i le inisitituti. O lea ua mafua ai le si'itia o le averesi o tupe maua a le tagata i le $9.000 (268.110 baht) i le tausaga. I Thailand e $4.000 i le taimi nei.

– Ua pueina e leoleo o Nakhon Si Thammarat ni sui se toatolu o se fesootaiga o fualaau faasaina na taitaia e se tasi sa pagota i le Falepuipui Tutotonu o Nakhon Si Thammarat. O lea alii ua siitia atu nei i le falepuipui i Bang Kwang i Nonthaburi, ae o loo ia tagofiaina fualaau faasaina. O fualaau faasaina, pulufana, tinoitupe ma taavale e fa na maua i le taimi na taofia ai. E mafai ona taofia le toatolu ona o le faamatalaga a se tamaitai na pueina muamua.

I le itumalo o Songkhla, na ausia e leoleo se tulaga manuia faapena. E toʻalua tagata na puʻeina iina ma faʻamalosi fualaau faʻasaina e 140.000 baht lona tau ile auala. O le lona tolu o alii na pueina i se gaioiga faalilolilo ma se tamaititi e 17 tausaga le matua na pueina mulimuli ane.

- O le Thai Tobacco Trade Association o loʻo teteʻe i le fuafuaga a le Matagaluega o le Soifua Maloloina e faʻateleina ata faʻafefe i luga o pusa sikaleti mai le 55 i le 85 pasene o luga o le eleele. O le a mafatia tagata faʻatau laiti mai lenei mea, fai mai le asosi, ma o le a leai se avanoa e tuʻuina atu ai faʻamatalaga o oloa. Afai e talia le fuafuaga, o le a manumalo Thailand i Ausetalia, lea e aofia ai i papatusi le 82,5 pasene o le eria.

- O iʻa i le 304 Industrial Park i Prachin Buri o loʻo i ai le maualuga maualuga o le mercury nai lo le tapulaa faʻatonuina, o le tala lea a le Matagaluega o le Faʻaleagaina. Na suʻesuʻeina e le PCD faʻataʻitaʻiga 23 mai vaitafe e lua ma alavai e ono i le itumalo o Si Maha Phot. E leai ni fa'alavelave mata'utia na fuaina ile vai ma le palapala.

– O le fa'aogaina o upega fagota 'fa'aleagaina' e fa'asa i vaega o le Fagaloa o Taialani i le va o le Aso Faraile ma Me 15. O le vaitau lena e fofoa ai le i'a. O le faʻasaina e faʻatatau i le 26.400 sikuea kilomita o le sami i Prachuap Khiri Khan, Chumphon ma Surat Thani. Aemaise lava le fiafia e tuu ai fuamoa iina. I le tausaga na te’a nei, na fa’atupula’ia ai le fa’aputuga o i’a i le 2,34 taimi ina ua mae’a le fa’asa mo le tolu masina.

Tala o le tamaoaiga

– 'Fa'amaulalo le fua faatatau o faiga faavae, e pei ona fautuaina e le Minisita o Tupe ma le aufaipisinisi, o se mea sese matuia. O le tipiina o le fua faatatau e mafai ona iu ai i le maualuga o le tau o le tamaoaiga ma le faʻafefe o tamaoaiga i totonu o le atunuʻu, ma iʻu ai i se faʻafitauli sili atu ona ogaoga i le lumanaʻi. O le mea lea na fai mai ai Raymond Maguire, Thailand strategist i Swiss bank UBS AG.

O Edward Teather, o le tamao'aiga sinia Asia i le faletupe lava e tasi, e oo lava i le fautuaina o le siitia o le fua faatatau o faiga faavae, ia fa'amalieina tau o fanua ma fa'aitiitia le tau o le tau a'o fa'amalosia le tamaoaiga o le lalolagi ma fa'aleleia le tulaga i totonu o le atunu'u. E talitonu Teather o le malosi o le fa'atauga a Thailand ma le fa'ateleina o tupe fa'afaigaluega o le a fa'atosina mai ai le tele o tupe fa'atupe mulimuli ane o lenei tausaga. Na te le manatu e le mafai ona mafaufauina le Komiti o Faiga Faʻavae Tupe a le faletupe tutotonu o le a... fua faatatau o faiga faavae o lea ua siitia mai le 2,75 i le 3,5 pasene.

“Matou te faamoemoe,” o le tala lea a Teather, “o le a faamalosia e le faletupe tutotonu faiga faavae i le faaiuga o le tausaga ae faatagaina le baht e siitia. O le baht malosi o le a suia ai le avega o lena faʻamaʻi mai le tamaoaiga i totonu o le atunuʻu i tagata faʻatau atu. O le baht o loʻo faʻamoemoe e vave faʻasaga i le tala i lenei tausaga, ae o le aʻafiaga o oloa auina atu i fafo e itiiti le taua nai lo le foliga mai o le US sea o oloa auina atu i fafo e na o le 10 pasene.

Taialani e mafai ona faʻaauau ona tauva i le tau, ua valoia e Teather, aua o tupe a isi paaga fefaʻatauaʻiga o le a talisapaia foi. "O le toe faʻaleleia o le Singapore dollar ma Malaysian ringgit i le maeʻa ai o le ogatotonu o le tausaga e tatau ona faʻamalieina ai popolega o tagata faʻatau atu."

- O le Orient Thai Airlines, o le kamupani vaalele muamua o le paketi i Taialani, ua tipiina ana vaalele faatulagaina i lalo o le mamafa mai le tauvaga faʻatauvaʻa ma o loʻo taulaʻi atoa nei i le maketi faʻatau tupe maua. O le masina na tea nei, na faamuta ai e le kamupani vaalele ana malaga mai Don Mueang i Chiang Rai ma Hat Yai. O mea o totoe e lua malaga i aso uma i luga o auala Bangkok-Chiang Mai ma Bangkok-Phuket. E taua uma ia auala masani ma e tele lava ina tausia e le kamupani ina ia aua nei leiloa lana laisene.

O fa'ailoga e masani ona felauaiga tagata tafafao mai Saina i Taialani. O loʻo lelei a latou gaioiga ma e le afaina i tauvaga i le maketi i totonu o le atunuʻu, aemaise lava mai Thai AirAsia. Ua 18 tausaga talu ona iai le Orient Thai Airline ma ave le 290.000 tagata Saina i Thailand i le tausaga talu ai.

O le tipiina o vaalele i totonu o le atunuu e mafua mai foi i le manaoga o le Matagaluega o Vaalele Sivili e faafaigaluegaina se pasene patino o pailate Thai. Ua faatolu ona faasala le kamupani mo le aofaiga atoa o le 1,5 miliona baht ona e le ausia pe le mafai ona ausia lea manaoga. Ma toe faamata'u mai foi se sala tupe. E faigata ona maua pailate Thai. Latou te fiafia e felelei ma kamupani vaalele i Sasaʻe Tutotonu e mafai ona latou maua atili ai.

– O le faiga o mokesi araisa e ono maua ai se gau e tusa ma le 2011 piliona baht mo le vaitau o le 2012/60, e tutusa lava ma le faiga o tau a le malo o Abhisit. O fuainumera mautinoa ua uma ona faʻasalalau mo le seleselega muamua, o le leiloa o le 20 piliona baht; o le leiloa o le fua lona lua o se fua faatatau, e tusa ai ma le Faletupe o Faatoaga ma Faatoaga Cooperatives [lea e muai faatupeina le mokesi].

I le vaitau o le 2011/2012, e 21,6 miliona tone araisa na ofoina atu: 6,9 miliona tone i le seleselega muamua ma le 14,7 miliona tone i le seleselega lona lua. O le tau atoa e 200 piliona; o le faʻatusatusaina o le leiloa o le 20 piliona baht i le seleselega muamua e faʻavae i luga o tau maketi. O le gau i le seleselega lona lua e mafai ona faʻatupulaʻia atili ona o le lelei o le araisa teuina, ma mafua ai ona paʻu le tau faʻatau.

2012 miliona faifaatoaga e auai i le faiga mokesi i le vaitau 2013/2012 (Oketopa 2013-Setema 1,3). I le taimi nei, ua latou mokesi 9,33 miliona tone araisa e tusa ma le 151 piliona baht.

O faifaatoaga o loʻo auai i le faiga e maua le 15.000 baht mo le tone o araisa paʻepaʻe ma le 20.000 baht mo le tone o Hom Mali (jasmine rice), tau e tusa ma le 40 pasene i luga aʻe o le tau maketi.

– Taialani e 338 laau o le biogas ma lona malosi atoa o le 637 miliona cmpd (kupita mita i le aso) ma le 71 o loʻo i ai i le vaega o le mamanu pe o loʻo fausia nei. A maeʻa, o le gafatia o le 1,4 piliona cmpd, e sili atu nai lo le taimi muamua, o le tala lea a le Energy Policy and Planning Office (Eppo).

Fai mai le Failautusi Aoao o Suthep Liamsiricharoen, o le gafatia e oʻo atu i le 1,41 piliona cmpd i nai tausaga. Talu ona fa'ailoa mai e le malo i le 2008 e mana'o e fa'aosofia le fa'aogaina o le biogas, e 414 talosaga na maua e le Eppo. O le tausaga na tea nei na siisii ​​ai le numera ina ua siitia le tau o le malosi. E ta'uta'ua fo'i le Biogas ona o le Energy Conservation Fund o lo'o tu'uina atu taui ma nonogatupe mama.

Mai mea fa'apipi'i o lo'o fa'aaogaina, e 55 fa'aaogaina le suauu pama, 25 masoa, 24 mea'ai fa'agaoioiga, 6 ethanol, 2 pa'u ma isi mea uma.

www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post