Tala Fou mai Taialani – Tesema 4, 2014

O le tuua‘iga a le ta‘ita‘i o le vaega‘au e faapea na totogi i latou e faia le faiga o tamatamailima faasāina e lē o nofo lelei ai le fanau aoga, auā o ananafi na agai atu ai i le National Human Rights Commission (NHRC) e puipuia i latou ma faila ai se tagi.

Na faia e tamaiti aoga e toafa lea gaioiga i le vaiaso talu ai i le asiasiga a le Palemia Prayut Chan-o-cha i Khon Kaen. A o tu o ia i luma o le Maota o le Itumalo, na vaaia e tamaiti aoga le avanoa e alo ese ai le puipuiga ma faia le teteʻe faʻatasi ai ma mea pueata o loʻo faʻasino ia i latou (ata o le itulau autu).

Ua faaleaogaina e le Minisita o le Puipuiga faamatalaga a le Ta'ita'i. O ia faamatalaga e tatau ona siaki, o lana tala lea. Na taʻua e le taʻitaʻiʻau, na maua e tamaiti aʻoga le 50.000 baht mai le au faipule i le lotoifale, ae na ia musu ananafi e faʻamaonia lena faʻamatalaga. Sa fa'avae i luga o 'fa'amatalaga muamua' sa tatau lava ona fa'amaonia mai isi fa'amatalaga.

O nei tagata leaga e toafa o se vaega o le vaega o le Dao Din action group, lea o le a mauaina se faailoga o aia tatau a tagata mo tamaiti ma talavou mai le NHRC i le aso 12 o Tesema. O le vaega o le tele o tamaiti aʻoga faʻaloia sa i ai mo le 10 tausaga ma fesoasoani i tagata nofoia o latou aia tatau ua solia e atinaʻe. Fai mai le to'afa ua fefefe talu ona taumafai se tagata ese i se taavale 'e le masani ai' [?] e pu'e ata a'o ia pasia le fale o lo o latou nonofo ai.

– Ua pa'ū Thailand mai le tulaga 102 i le 85 i luga o le Transparency International's Corruption Perceptions Index, lea e tusa ai ma le nusipepa, ua taʻu mai ai ua faaitiitia le amio piʻopiʻo a le atunuu, ae ou te manatu e mafai foi ona faauigaina o isi atunuu ua sili atu le piʻopiʻo. E mana’o le malo ina ia see atu le atunu’u i le vaega o le 50 o atunu’u pito sili ona leaga i totonu o le tolu tausaga.

O atunuu o le ASEAN, o Sigapoa e sili ona lelei ona o loo tulaga fitu. Ona sosoo ai lea ma Malaysia (50), Thailand ma Filipaina (85 uma), Initonesia (107), Vietnam (119), Laos (145), Cambodia ma Myanmar (156).

O le lisi o loʻo i ai le aofaʻi o igoa o atunuʻu e 175, faʻatasi ai ma Tenimaka i le tulaga muamua. O le sili ona piʻopiʻo o Somalia ma Korea i Matu. O le lisi ua tusia i luga o le faavae o suʻesuʻega e sefululua mai isi, le Faletupe a le Lalolagi ma le World Economic Forum.

E masani lava, o loʻo faʻamauina e le nusipepa ni faʻamatalaga faamalieina. O faiga fa'avae a le malo e tetee atu ai i faiga pi'opi'o ma suiga i le atunu'u na saofagā i le oso i le 17 tulaga, o le tala lea a le ta'ita'ifono o le National Anti-Corruption Commission, Panthep Klanarongran. 'E le o se galuega faigofie mo se atunu'u le maua o se togi lelei fa'apenei.'

- O tagata lautele ma le aufaasālalau na taofia i fafo ananafi i le taimi o se fono ma tagata tomai faapitoa mai fafo i suiga. [Ua misi le Netherlands mai atunuu o loo taua.] Ae ui i lea, o upusii Bangkok Post mai tautalaga, lea e taʻu mai ai o se tusitala nusipepa na natia i lalo o se laulau i se mea pe o nisi na auai na liki i le nusipepa. O le a ou tu'u ese upusii, aua o upu ta'uta'ua ia e uiga i le 'moni faatemokalasi, pulega lelei, tali atu, tulafono ma le fa'aaloalo i aia tatau a tagata.

- O le tama ma le fafine ua oti lana tane o le taʻaloga taʻaloga Jakkrit Panichpatikum, o le na fasiotia ia Oketopa i le tausaga talu ai, o loʻo sailia uma lona tofi o le 200 miliona baht. E tatau i le faamasino ona tautala i le upu o le faaolataga ma sa ia taumafai e fai lena mea ananafi i Prachuap Khiri Khan. E tatau ona latou pulea faatasi le tofi, o lana tala lea. E tusa ai ma le faamatalaga a le faamasino, o le fafine, e ui lava e leʻi faaipoipo ia Jakkrit, e agavaa foi i le tofi ona e iai le la tama ma se afafine. Ae o le tamā o lē na aumaia le mataupu, na vave lava ona toe talosaga faasaga i le faamasinoga a Solomona, ona e manaʻo o ia e pulea le tofi.

E le'i fa'amautuina mai po'o ai na fa'atonuina le fasioti tagata. Ua tuuaia e le tina o le fafine, ae o loo masalomia foi le fafine ua oti lana tane. Na ta‘ua e le tina e manao e puipuia lana tama teine ​​ona sa sauaina o ia e Jakkrit. O lo’o fa’aauau pea lea mataupu tau solitulafono.

- O le a faʻamalosia e le tagata suʻesuʻe fetu taʻutaʻua Khomsan Phanwichartkul le 'au a sui sooupu a le malo i se taumafaiga e fesoasoani e tetee atu i faitioga a le junta i luga o faasalalauga lautele. O le a fetaui lelei o ia mo lena galuega, e le ona o ona tomai i fetu, ae ona o ana sootaga ma le pulega, o le tala lea a se sooupu a le malo.

O le Democrat Khomsan sa avea muamua ma faipule o le itumalo o Bang Phlat (Bangkok) ma e vavalalata ma le sui o le NCPO Prawit Wongsuwan. E tusa ai ma se tala, sa fesiligia muamua o ia e le NCPO e tilotilo i lana polo tioata. [I se auala e tautala ai, auā e lē galulue tagata suʻesuʻe fetu i se polo tioata.]

– Ua fiafia le Failautusi Aoao o le CITES, John E Scanlon, i le fuafuaga a Thailand e faamuta le fefaatauaʻiga o nifo elefane i Aferika, ae na te leʻi vaaia lava ni faamaoniga e mafai ai e pulega ona faatino lea fuafuaga.

O lo'o asiasi nei Scanlon i Taialani. Ua uma ona saunoa le Minisita o Punaoa Faalenatura ma le Siosiomaga ma le Faatonu Sili Aoao o le Matagaluega o Paka a le Atunuu, Faasao o Vaomatua ma Laau. Sa latou faailoa atu ia te ia taumafaiga a Thailand. O se fonotaga ma le Royal Thai Police ua faʻatulaga mo le aso.

O le CITES o le Feagaiga i Fefa'ataua'iga Fa'ava-o-malo i Ituaiga Fa'atama'ia o Fauna ma La'au. I le lua tausaga talu ai, na faitioina ai Thailand e le CITES ona e leai se mea na faia e le atunuu e tetee atu ai i fefaatauaiga faasolitulafono. I le masina o Iulai, na filifili ai e le pulega o le Cites pe faʻasalaina Thailand i faʻasalaga tau fefaʻatauaʻiga i luga o le maketi o laʻau ma fauna. Fai mai le minisita, e le mafai ona taofi atoa le fefa'ataua'iga nifo elefane, ae 'au'aunaga uma e sefuluvalu o lo'o faia le mea sili latou te mafaia e fa'agata ai fefa'ataua'iga'.

- E ui lava e leʻi toe amataina talanoaga filemu ma le itu i saute, o loʻo talanoa nei le vaegaau i vaega o loʻo faia sauaga i Saute. O lo'o fa'aaogaina le faiga lava lea e tasi e pei ona i ai i le 1980 ina ua fa'amutaina le tete'e fa'a-Komunisi. O le au faatupu faalavelave e mananao e toe faafoi atu o le a maua le avanoa e toe faʻatasi ai i totonu o sosaiete, o le tala lea a le taʻitaʻiʻau o Udomdej Sitabutr. [I le mea e mafai ona ou manatua, o lea ua uma ona tupu i lalo o le malo o Yingluck.]

O talanoaga filemu i le va o Taialani ma le itu i saute o loʻo taofia talu mai le tausaga talu ai. E foliga mai o le a oʻo mai nisi o alualu i luma ina ua maeʻa le asiasiga talu ai nei a le Palemia Prayut i Meleisia, lea e fai ma faʻatautaia o talanoaga.

– O le sa avea muamua ma faipule o Pheu Thai ua falepuipui mo le 30 masina. O le aso ananafi na maua ai e le faamasinoga lona nofosala i le lèse majesté ona o lana saunoaga i le masina o Me. Fai mai le faamasinoga, o le tautalaga na mafua ai le 'tele o le faaleagaina'. Ona o lona tulaga sa avea muamua ma faipule, sa tatau ona sili atu lona poto ma o le mafuaaga lena na le faia ai e le faamasinoga se faasalaga faanofovaavaaia. Na pueina le faipule ina ua maeʻa le osofaʻiga ma talu mai lena taimi na taofia ai i le toese aʻo lei faia le faamasinoga. Sa teena le tatala i tua, e pei ona masani ai i mataupu lèse-majesté.

- O tagata uma e tusa lava po o le a a latou tupe maua e mafai ona faʻaaogaina pasi e leai se totogi i Bangkok (e iloa e se lanu lanumoana i luga aʻe o le faitotoa) ma le nofoaafi lona tolu e leai se totogi i nisi o auala. Ma e le fetaui le talanoa ia Calimero. E sili atu le tala: e talanoa i le Minisita o Felauaiga, aua o lea na ia fai mai. E mana'o o ia e fa'atapula'a le avanoa e maua fua i ta'avale leaga, ae na te le iloa pe fa'apefea ona iloa. E manatu o ia na te iloa e mafai ona oʻo atu i le afa o tau.

Ia, o le a lau mea e fai i se tulaga faapena? E te tuʻuina atu se tofiga suʻesuʻe ona maeʻa lea. E mafai la ona suesue e le National Economic and Social Development Board le mataupu. E tasi le masina e na te faia ai. O le taimi o le polokalame, lea ua uma ona faʻaopoopoina i le tele o taimi, e muta i le faaiuga o Ianuari.

www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post

Tele tala fou ile:

O le a le faia ni tapula'a i kamupani mai fafo
fasioti tagata Koh Tao: OM talitonu i le tausalaina Zaw ma Win