Tala Fou mai Taialani – Aperila 25, 2014

E le o se vaaiga fiafia: o se alalaupapa i luga o le Vaitafe o Yom i Sam Ngam (Pichit), ae o fea na alu i ai le vaitafe? E leai se mataua o le vai na tafe i luga o le mamao e 127 kilomita mo le fa masina. O le nu'u o Ban Tha Buathong e sili ona afaina; e iloa atu le alititai i le tele o nofoaga. O se afa talu ai nei ma timuga mamafa e itiiti se eseesega.

O le Yom ua leva ona popole ona e na o le pau lea o le vaitafe i Taialani e leai se faatanoa i tua e mafai ona teu ai vai. E masani ona pa'ū le maualuga o le vai i le vaitau o mugala. O lo'o su'e nei e pulega fa'alotoifale ni vaituloto fa'alenatura, vaipuna ma isi nofoaga e mafai ona maua mai ai le vai paipa.

O le tele o vaega o le itumalo tuaoi o Phitsanulok o loʻo feagai foi ma lamala. I Ban Mai Yoocharoen i le itu o Bang Rakam, lea e masani ona 100 mita le lautele o le vaitafe, e mafai e tagata nonofo ona savavali i le isi itu. O le a matutu atoa le vaitafe i aso a sau, o loʻo faʻamoemoeina e se tagata nofomau. Ona tuu ai lea o aiga e leai se vai. O se mataupu o le tamoʻe poʻo le tu pea i le itu o Bang Rakam, aua e masani ona oʻo i lologa i taimi o timuga.

I le itumalo o Kalasin, o nisi nu'u i nofoaga maualuluga e le lava le vai. O tagata nofoia o le nuu o Ban Khamin i le itumalo o Somdet e tatau ona malaga i le tasi kilomita e aumai vai mai vaitafe. O laina uumi o tagata e masani ona fai iina, e feauauai e aumai vai mai ai. O le aso ananafi na auina atu ai e le pulega tane tane vai i nuu na aafia i Somdet.

- O le ulu o le Bangkok Municipal Police ua siitia atu i le Itumalo Leoleo Itumalo 5 i le itu i Matu. Ua siitia atu le taʻitaʻiʻau o lenā itulagi i Bangkok. E pei lava o taimi uma, o loʻo i ai se faʻamatalaga aloaia ma le le aloaia mo le fesiitaiga.

Fai mai Khamronwit Thoopkrachang lava ia: 'O le siitia o se mea masani mo se leoleo. Ou te leʻi manatu muamua o le a ou maua se avanoa e avea ai ma ulu o le MPB (Metropolitan Police Bureau).

O le faʻamatalaga le aloaia o le Khamronwit lava ia na talosagaina se fesiitaiga ona o le faʻateleina o faitioga ia te ia mai le tetee a le malo. O le mea fo'i e le'i ta'uta'ua ai o ia, o lona lagolagoina lea o le sui tauva o Pheu Thai i le taimi o le palota a le kovana i le tausaga talu ai. I le ala, Khamronwit o le a litaea mulimuli ane i lenei tausaga.

- O se tane tane Thai, o loʻo malaga mai Sigapoa i Cambodia, na osofaʻia ia Aperila 17, 26 maila mai le motu o Aur, e sefuluono tagata faomea o loʻo faʻaauupegaina i pelu ma fana. Na latou fa'auluina se vaega o le uta i se va'a la'ititi e le iloa. I le lima aso mulimuli ane, o le mea lava lea e tasi na tupu i se tane tane mai Sigapoa i le Strait of Malacca. Tiso e $2,5 miliona na fa'aulu mai i lea va'a.

– Ua tautino mai e le Palemia o Yingluck lona popole i le faamasinoga o le a oo mai a le Faamasinoga Faavae i le mataupu a Thawil. O lea fa’ai’uga ua fa’amata’u ai lona lumana’i o le palemia ma le kapeneta atoa.

E tatau ona ou toe faia le mea e uiga i ai mo le faafiasefulu? Ia, alu loa. Thawil Pliensri, Failautusi Aoao o le National Security Council, na siitia i le 2011. Na fa’amaonia e le fa’amasino fa’atonu e le tusa ai ma le tulafono le fesiitaiga ma poloaina ai loa le malo e toe fa’anofovaavaaia o ia.

Ona o atu lea o se vaega o senatoa i le Faamasinoga. O lo o finau i latou e fa’apea, o le mafua’aga o le fa’aliliuina atu o le atunu’u, o le fesoasoani lea i le tuagane o le to’alua o Yingluck i le mauaina o le tulaga o le ta’ita’i leoleo o le malo. Na maua e le pule i lena taimi le galuega a Thawil. O Yingluck o lo’o ta’ua na soli le fa’avae. Afai e malie le Faamasinoga, e tatau ona alu ese ma atonu o le a toso atoa le kapeneta i lona pa'ū.

O le Aso Lulu na tuuina atu ai e le Faamasinoga ia Yingluck ni vaiaso faaopoopo e lua e tapena ai lana tetee. Yingluck ma isi e toatolu o le a fofogaina ia Me 6. Fai mai Yingluck o le a ia talanoaina ma ana loia pe o le a sau o ia pe o le a avea o ia ma o latou sui. 'Ou te popole i le mataupu ona ua uma ona fai le faaiuga a le faamasino. Ae o le a ou faia le mea sili e faamanino ai le mataupu.'

Ua faamoemoe le taitaifono o le UDD, Jatuporn Prompan, e faia le faaiuga a le Faamasinoga ia Me 7. I le aso na muamua atu, na faia ai e le UDD se faʻapotopotoga i Utthayan Road i Thawi Watthana (Pangkok). O le a faʻaauau pea lena faʻatasi seia tatou manumalo, o lana tala lea.

- O se grenade na fana i le ofisa o le nusipepa Thai-gagana i le afiafi o le Aso Tofi Daily News i Vibhavadi Rangsit Road. O le grenade M79 na tuʻu i luga o le auala savali e lata ane i le fale autu. E leai se tasi na manua.

– Ua ioe le vaega’au ma le Palemia o Yingluck e mana’omia faiga palota fou mo le atunu’u e toe fo’i ai i tulaga masani, pe afai e mafai e le Faiga Palota ona fa’amaonia faiga palota e leai ni fa’afitauli. E tusa ai ma se faʻamatalaga, na taʻua e le vaegaʻau ananafi i le taimi o se talanoaga i le va o Yingluck ma le taʻitaʻi o le vaegaau, aʻo leʻi faia se fonotaga a le Fono a le Puipuiga.

Ua sauni le militeri e lagolagoina le faiga-palota, ae tatau i le Fono Faiga-Palota ona mautinoa e le faʻalavelaveina i latou e le au tetee i le malo e pei ona latou faia ia Fepuari 2. O lea na mafua ai ona faailoa e le Faamasinoga le le aoga o faiga palota.

– Ua ou leiloa le faitau, ae o le taʻitaʻi taʻitaʻi o Suthep Thaugsuban ua faalauiloaina se isi 'taua mulimuli'. I le aso 30 o Aperila o le a ia faasilasila atu ai le mea o le a aofia ai lena taua mulimuli. Na saunoa Suthep i le aso ananafi i le Ofisa o le Pulega o le Eletise (PEA), lea na asia e le au tetee. E pei o asiasiga talu ai i matagaluega a le malo, na valaauina ai e Suthep le aufaigaluega ina ia auai i le gaioiga. Na talia e le aufaigaluega le au fa'aalia ma fugala'au ma foa'i. Mulimuli ane, na talanoa ta'ita'i o le PDRC ma le aufaigaluega a le PEA ma iuni fa'apisinisi.

O le "taua mulimuli," o le tala lea a Suthep, e mafai ona tolu, lima pe fitu aso. O lo'o fa'ataunu'uina fa'agaioiga i le aso 27 ma le 28 o Aperila. E 180 aso talu ona amata le taua faasaga i le malo.

- O le a talia e le Tupu o Bhumibol sui o le aiga tautupu ma tagata ofisa i lona nofoaga o loʻo i ai nei i Hua Hin i le aso 5 o Me i le aso o le Coronation Day. O le a fa'asalalau tu'usa'o ile TV. E sefululua ata vitio o le a faʻapipiʻiina i le Klai Kangwon Palace ina ia ... manuia e le tatau ona misia se mea.

– Pe sauaina pagota i le itu i Saute ma sauaina tagata o loo faaaogaina fualaau faasaina ma tagata faigaluega asiasi? O le a iloiloina e le UN Committee Against Torture lenei fesili i le vaiaso fou i Sineva. I le Aso Lulu ma le Aso Tofi, o Thailand o le a tuʻuina atu i luga o le fata e le toʻasefulu tagata tomai faʻapitoa. E talanoa le komiti i se aumalaga a le malo ma faalapotopotoga tumaoti. E mafai ona soso'o le fa'amasinoga e ala ile a 'upega tafaʻilagi mai le ofisa o le Komesina Maualuga o Aia Tatau a Tagata i Bangkok.

E tusa ai ma le Amnesty International, o le sauaina o se malamalama masani i Saute. Ua sasaina i latou ua masalomia, ua te'i faaeletise, faia e tatala le lavalava ma maua i le maualuga o le vevela ma le manava. Fai mai AI o i latou e nofosala o le a saoloto i lalo o le Martial Law Act of 1914 ma le Emergency Ordinance o le 2005.

– E faanoanoa. Talu mai le Aso Tofi, o le Karen activist Por Cha Lee (lea ua sipelaina nei Porlajee) Rakchongcharoen ua misi ma ua faamoemoe Thailand e faʻamaonia le Feagaiga Faʻavaomalo mo le Puipuiga o Tagata Uma mai le Faʻamalosi Faʻaumatia i le faaiuga o lenei tausaga.

I le taimi nei, e le o nofonofo leoleo. Na suesueina e leoleo o Kaeng Krachan (Phetchaburi) le pikiapu a Chaiwat Limlikitaksorn, le ulu o Kaeng Krachan National Park, mo tamatamailima ma lauulu ma palapala mo suʻega DNA.

O Chaiwat o le tagata mulimuli lea na vaai ia Porlajee ma na ave i le faamasinoga i le 2011 e tagata o le nuu o Karen faatasi ai ma le lagolago a Porlajee ona sa ia susunuina o latou faleoo. Na ioeina e Chaiwat na pueina Porlajee i le Aso Tofi ona o le umia o le meli vao, ae na lipotia mai na tatala o ia ina ua uma se lapataiga.

Va'ai atili Tagata fa'agaioiga mo tagata Karen nu'u ua misi talu mai le Aso Tofi.

– E faitau selau mitiafu mumu na faatofa atu i le fatusolo lagolago-malo na fasiotia Kamol Duangphasuk ananafi (ata itulau autu). O le a susunuina le tusisolo i le Aso Gafua. Na fanaina Kamol i se pakaga taavale i se faleaiga i Lat Phrao i le aoauli o le Aso Lulu.

- Thai Airways International (THAI) e tatau ona totogi le 1 miliona baht i le Peresetene muamua o Piyasvasti Amranand ina ua uma ona faateʻaina ma le le tonu ia Iuni 2012. O le aso ananafi na faia ai le faaiuga a le Faamasinoga o Leipa. Na mana'omia e Piyasvasti le 10,4 miliona baht fa'atasi ai ma le tului, o le aofa'i na te maua se'ia mae'a lana konekarate. Ua toe apili e THAI le faaiuga.

– Suesue i le olaga Mosalemi, aua o loʻo faʻateleina tagata faʻatau tupe a Islama i sasaʻe ma o le maketi Thai e ofoina atu avanoa sili mo i latou, o le tala lea a le pule o le Islamic Bank of Thailand. Afai e manaʻo Thais e faatosina mai tupe teufaafaigaluega, e tatau ona latou faatofuina i latou lava i le olaga Muslim, o se mea latou te leʻi faia.

Na lapataia e le Pule o Abidin Wunkwan ananafi i se semina i le Iunivesite o le Thai Chamber of Commerce e faapea o atunuu tuaoi, aemaise lava Cambodia, ua amata se tauvaga e faatosina ai le aufaipisinisi Islam. Ua uma ona faia ni tupe tetele. O Saudi Arabia, mo se faʻataʻitaʻiga, ua teu faʻafaigaluega i le totoina o fualaau faisua i Cambodia.

Na taulaʻi foʻi e Abidin le gaosiga o mea ma auaunaga Halal. E ui o Thailand o loʻo gaosia oloa Halal, e leai se kamupani e faʻatau atu i fafo. Ae ui i lea, o Thailand o loʻo agaʻi atu e avea ma falemaʻi Halal ma falemaʻi tetele e pei o Bumrungrad. Ae ui i lea, o Meleisia o se tauvaga mataʻutia.

www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post

Tele tala fou ile:

Ua mana'o le ta'ita'i o le Itu Agai o Abhisit e talepe le fa'alavelave fa'apolokiki