Tala Fou mai Taialani – Tesema 21, 2013

O le tupe tele e mafai ona maua i le tausaga fou i auaunaga faafomaʻi ma togafitiga lalelei. O nei vaega e lua o loʻo i le pito i luga o se lisi o le sefulu mea e taʻua oso aʻe o le lā alamanuia i se palota a le Iunivesite o le Thai Chamber of Commerce. Ma o le a faia lena mo le fa tausaga sosoo.

O falema'i tumaoti aemaise o lo'o va'aia le toe tatagi o le tupe. E fiafia tagata gasegase mai fafo mo latou lelei ma tau talafeagai. Va'ai fo'i i le pusa fa'apipi'i, o lo'o iai fo'i le goto o le lā tulaga ese alamanuia.

– Fa’amata’u: o le mea lea e ta’ua e le Southeast Asian Press Alliance (Seapa) le tagi na faila e le neivi e faasaga i le au tusitala se toalua mai le upega tafaʻilagi o tala fou a Phuketwan. Ua sau le neivi i lalo o le afi ona o se lomiga e uiga i le fesoasoani o le a maua i le fefaʻatauaʻiga o tagata Rohingya sulufaʻi. O lena lomiga e faʻavae i luga o se suʻesuʻega ma tusitusiga a Reuters. O loʻo faʻamatalaina e le tusiga le matafaioi a pulega, ae le naʻo le neivi, i le tuʻuina atu o tagata sulufaʻi i tagata faʻatau tagata.

E tatau ona tulai le au tusitala e toalua i le faamasinoga i le Aso Lua. O lo o molia i latou i le soliina o le Tulafono o Soligatulafono Faakomepiuta. Afai e fa'asalaina, e mafai ona fa'aalu le 5 tausaga ile falepuipui ma/pe fa'asala i le salatupe 100.000 baht.

Fai mai Seapa e mafai ona sili atu le faia o se suesuega faalotoifale a le Neivi e uiga i tuuaiga tau fefaatauaiga a tagata. "O le faʻatautaia o se tamaʻi talafou i luga ole laiga mo le faʻasalalauina o le mea moni o se tala agaalofa e tutusa ma le faʻamalosi e faʻafilemu ai le au faitio," o le tala lea a Seapa.

Ua una'ia fo'i e le Human Rights Watch le neivi e toe faaui i tua le lipoti. O lo'o popole o ia o le a i ai se aafiaga fa'aletonu i luga o tusitala su'esu'e i Taialani.

– O le fa'apotopotoga tele na fa'atulaga mo a taeao o se su'ega malosi e va'ai ai pe o le lagolago mo le fa'agaioiga fa'atete'e PDRC e lava le tele e fa'aauau ai le tete'e faasaga i le 'Thaksin regime'. O le sini autu o le ave lea o tagata o Bangkok o loʻo nonofo i le fale, i luga o auala.

O le faʻapotopotoga e tatau foi ona i ai se aafiaga o le mafaufau i lala o le itumalo o le PDRC, o se tala a le PDRC. O se faʻaaliga tele o le malosi i Bangkok e faʻamalosia ai le talitonuga o matagaluega a le itumalo. E le o lipotia mai e le nusipepa pe toafia na matagaluega ua iai nei.

O le fa'apotopotoga e amata mai i le 13 i le afiafi e o'o i le 18 i le afiafi. I lena taimi ua 'loka' le aai. E lima la'asaga tetele ae sefulu la'ititi la'ititi. O mea tetele e mafai ona maua i le Manumalo Manumalo, i luga o le Siam Square, Ratchaprasong intersection, i Lumpini paka ma Asok. O tamaiti laiti o loʻo i luga o Phetchaburiweg, Sukhumvitweg ma Rama IV-weg.

'O le fuafuaga o le aumaia uma o Bangkok i le tasi auala savali e sui," o le tala lea a Kwansuang Atibhodhi, o le na faia le faʻapotopotoga faʻapitoa. 'E manino lava o le tele o sui auai o loʻo i ai le malosi faʻatau, o lea o le a faʻateleina fefaʻatauaiga. O le Aso Sa, o lea o le a faatumulia i gaoioiga.'

Le Fesootaiga a Tamaiti Aʻoga ma Tagata mo le Toefuataʻiga o Taialani e le o auai. E tumau pea i lona faavae i le alalaupapa Chamai Maruchate e lata ane i le Maota o le Malo. Na talanoa muamua i se faaaliga a tamaitai i luma o le maota o le Palemia o Yingluck, ae ua le toe ta‘ua ina ua faalauiloa fuafuaga mo a taeao.

Ua masalomia e le au matau faapolokiki o le a poloka e le au tetee le Malae a Thai-Iapani e taofia ai sui tauva o le palota mai le Aso Gafua.

- E tusa ma le 800.00 baht le tinoitupe na tuʻuina atu i le taʻitaʻi faʻaupuga Suthep Thaugsuban i le taimi o le savaliga i ma toe foʻi mai i Silom ananafi. Ua tuuina atu nei le tinoitupe ona o teugatupe a ta'ita'i tete'e i faletupe ma lua PDRC teugatupe ua fa'aisa e le Matagaluega o Su'esu'ega Fa'apitoa (DSI, FBI a Thailand).

- O se vaega o le tusa ma le tolu selau o le a auai i le fono tele a taeao. E valaau le vaega i le taʻitaʻi o le vaegaau e lagolago le faitau aofaʻi ma talanoa i le malo o loʻo i fafo e uiga i le faʻauʻuina o le feeseeseaiga. "E le mafai e le militeri ona solitu i lenei faʻalavelave. E tatau ona itu i le mea saʻo, "o le tala lea a le sa avea muamua ma pule o le ea Kan Pimanthip. "O faʻataʻitaʻiga a tagata e faʻamaoni ma filemu."

I se faʻamatalaga, na taʻua ai e le vaega o loʻo manaʻomia e le faitau aofaʻi o suiga a le atunuʻu aʻo lumanaʻi le palota. Ua lapatai mai Kan e faapea e mafai ona faatupu vevesi le autau pe a le lagolagoina e le vaegaau le faitau aofaʻi. "Matou te le o valaau mo se osofaʻiga a le militeri, ae pe a feteʻenaʻi tagata mai itu uma e lua, e le mafai e le militeri ona nofonofo."

- O le amepasa Iapani e matua popole lava e uiga i faʻalavelave faʻapolokiki. Na ia lapatai mai o lenei mea o le a i ai ni taunuuga mo le talitonuina o le aufaipisinisi Iapani. O Iapani o le sili ona tele tupe teufaafaigaluega mai fafo i Thailand. Na faaalia e le Palemia Iapani ona popolega e uiga i le tulaga i le Aso Sa.

I se talanoaga ma Bangkok Post fai mai le amepasa o le nofo filemu o lona uiga 'leai se osofa'iga ma leai se vevesi'. Na te le faʻaalia se faʻamatalaga i faiga palota: E manatu Iapani o se mataupu i totonu.

I le tali atu i atugaluga mai nisi o le aufailotu i Sisifo e uiga i se faiga palota a le itu agai Democrats, fai mai le amepasa: 'Ona leai lea o le au palota e filifili. I le avea ai o se vaega faaupufai tele, e tatau i Democrats ona filifili mo i latou lava le mea e fai ae aua le faia ni poloaiga mai le au tetee tetee i le malo. E mafai ona latou faia ni fuafuaga mo suiga faaleatunuu ma fesili i tagata palota mo se faaiuga. Ona maua lea swing voters se avanoa e filifili ai.'

– O loo osofa’ia e le vaega a le malo o Pheu Thai le Fono Faiga-Palota, lea na lapataia i le Aso Tofi e faapea, afai e faaauau le faiga-palota ia Fepuari 2, e ono tupu atili ai le vevesi. Na fautuaina e le Fono Faiga Palota le malo ma le vaega tetee (lea e le fia faalogo i faiga palota e aunoa ma ni suiga muamua) e saili se maliega.

Fai mai le sooupu a Pheu Thai, Prompong Nopparit, e le o iai i le faavae po o isi tulafono le avanoa e tolopo ai. 'E le tatau i le Fono Fa'a-Palota ona fa'ato'ilalo i fa'amalosi mai le au fa'ata'ita'i. E tatau lava ona faaauau le faiga palota.”

Fai mai Prompong, o suiga e mafai ona faia i le taimi lava e tasi ma le palota. E le tau tupu lea tulaga a o lei faia le palota. 'E uiga i: o le a le mea e manaʻomia ona toe fuataʻi ma o ai e filifili e uiga i lena mea? Pe a fuafuaina e le PDRC suiga, e oʻo atu ai i feeseeseaiga e le gata.

O le taitai ofutino mumu ma le Failautusi a le Setete o Nattawut Saikuar e faitioina foi le tulaga o le Fono Palota. O le faamatalaga a le Fono Palota ua fenumiai ai tagata, o lana tala lea. "E tuʻuina atu i le au faʻataʻitaʻiga se ufiufi e faʻalautele ai a latou gaioiga." Ua malamalama Nattawut i atugaluga o le Fono Palota i le ono tulai mai o le vevesi. E talitonu foi o ia e tatau ona faia ni talanoaga a le malo ma le vaega tetee ina ia sologa lelei faiga palota.

- O le Itu Agai Bhumjaithai ua valaʻaulia vaega faʻapolokiki uma ma le Fono Faiga Palota mo se fonotaga i aso nei ina ia puipuia ai se faʻalavelave faʻapolokiki. E tusa ai ma se tala, ua malilie uma le vaega o le malo o Pheu Thai ma le itu agai o le Democrats e o mai. Ua valaaulia foi e Bhumjaithai le PDRC.

E talitonu le ta’ita’i o le Pati, Anuthin Charnvitakul, e tatau i vaega fa’aupufai uma ona maua se maliliega a’o le’i auai i le faiga-palota. Ona o le feteenaiga o loʻo i ai nei, o le tulaga pe a uma le palota e ono vevesi, o lana tala lea. Ae e le lagolagoina e Anuthin le tolopoina. Afai e mafai e vaega faaupufai ona ausia se maliliega aʻo leʻi oʻo i le aso 2 o Fepuari [le aso o le palota], e le tatau ona tolopo le palota. Ae a le aoga lena mea, e leai se faafitauli i le faatuai.

I soo se tulaga, o le a auai Bhumjaithai i le palota. O le a tauva o ia ma sui tauva e 125 i le lisi o faigapalota a le atunuu, ae le mafai ona tuuina atu ni sui tauva faaitumalo i itumalo uma. O lo'o fa'amoemoe le pati e fa'amautu lona numera o lo'o iai nei e 34 nofoa.

- O faipule o Pheu Thai mai le itu i matu sasaʻe e iai masalosaloga e uiga i lo latou auai i faiga palota. Ua popole i latou i tapenaga a le pati ma le avanoa e faaleaogaina ai le palota.

O ananafi na latou feiloai ai ma le Minisita o Pongsak Raktapongpaisal e filifili ai sui tauva mo le itu i Matu. Latou te fefefe o le a faʻalavelave le palota ona o le tetee faifaipea e faasaga i le malo o Yingluck. Latou te faailoa mai foi o le Democrats e lagolagoina le tolopoina ma o Bhumjaithai (le itu teteʻe lona lua) e talitonu e tatau i vaega faaupufai muamua ona faia se maliliega. E tusa ai ma i latou, o loʻo popole foʻi ona e leʻi oʻo i luga le faiga palota a Pheu Thai. E le'i fa'amauina se tala fa'atatau o tupe ma e le'i maua fo'i pepa fa'asalalau ma tama'itusi.

- O se nofoaafi mai Butterworth i Bangkok na malepelepe ananafi i le Khao Thamon (Phetchaburi) station ina ua taia e le taʻavale meaʻai mea faufale na pau i luga o ala. O le tetete na mafua mai i le nofoaafi o loʻo latalata atu na mafua ai ona paʻu le mea. Na faʻalavelave le taʻavale nofoaafi. E lē o taʻu mai e le feʻau po o le ā le umi. Sa leai ni manuaga.

– Ua teu e le peresitene o le Thai Airways International ana ato. O le a alu i le aso 2 o Ianuari. E tusa ai ma ia, na mafua ona o faʻafitauli o le soifua maloloina, ae e sili atu le iloa e tagata totonu: sa feteʻenaʻi o ia ma le komiti faʻatonu ma sa i lalo foi o le afi ona o le leaga o pisinisi.

- Ua faʻatonuina e le Royal Thai Police ofisa uma o leoleo e faʻavave suʻesuʻega i tamaiti ua misi. E tusa ai ma le tulafono, e tatau ona misi se tasi mo le itiiti ifo i le 24 itula ona faatoa faia lea o se gaioiga a leoleo. O le faatonuga o se tali i le faiaiga faamalosi ma le fasioti tagata o se teineitiiti 6 tausaga i Bangkok i le amataga o le masina nei. O le ua molia na pueina i le Aso Sa ua taʻutino i lona ave faamalosi, fai faamalosi ma fasiotia le toatele o isi tamaiti.

Tala o le tamaoaiga

- Fa'amoemoega i le National Economic and Social Development Board e uiga i le tuputupu a'e o le tamaoaiga i le tausaga fou. A fa'agasolo galuega tetele ma le fa'afoeina o le vai ma fa'atupula'ia oloa fa'atau atu ma turisi, e mafai ona ausia le si'itia o le 4 i le 5 pasene. Ua faamoemoe le NESDB e 160 piliona baht e faaalu i ia galuega i le tausaga fou

E manatu le NESDB o galuega tetele o se fa'afaigaluegaina taua aua e fa'aitiitia ai tau fa'atauva'a, fa'aosofia ai tupe fa'afaigaluega tumaoti ma fa'amalosia le fa'atauva. E le gata i lea, o tupe teufaafaigaluega e mafai ona faʻamalosia ai le tuputupu aʻe o le tamaoaiga o le atunuʻu i se taimi umi, o le tala lea a le Failautusi Aoao Arkhom Ternpittayapaisith.

– O kamupani e pulea aitalafu mai fafo o loo vaavaai atu ma le naunautai ia Thailand ona o le faateleina o aitalafu a le aiga. E lima kamupani ua uma ona faatuina i latou i Thailand.

Bangkok Commercial Asset Management e le faʻamoemoe e aʻafia i lenei mea ona o loʻo faʻagaoioia i se isi vaega maketi. O lo'o fa'atau e le kamupani ma tu'uina atu nonogatupe fa'apisinisi, ae le o nonogatupe a tagata fa'atau. O le tausaga nei, na maua ai e le BAM mokesi ma NPL e tusa ma le 11 piliona baht mai le Faletupe o Fale a le Malo. I le 2014 o loʻo faʻamoemoe e maua le isi 10 piliona. O loʻo faʻamoemoe le BAM mo se faʻatauga o le 17 piliona baht.

- I le faaiuga o le tausaga a sau ma le ogatotonu o le 2015, Wang Hin ma Lat Pla Klao (Lat Phrao) olaga fale fa'atauga tatala. O le JAS Wang Hin o loʻo tu i luga o le eria o le 12 rai. O le ai ai le 5.000 sikuea mita le fola o faleoloa. Ua 60 pasene le aofa'i o tagata nofoia ma le Tops Market, Watsons, Starbucks ma le Zen Japanese Restaurant. JAS Lat Pla Khao o le ai ai le 10.000 sikuea mita o le faleoloa faleoloa. O fa'atauga o lo'o atia'e e le JAS Asset, o le lala o Jaymart Plc. O le JAS Asset e fa'atautaia faleoloa e 42 ma faleoloa e 1.400.

– Ma le mea mulimuli, o le a maua se feso'ota'iga initaneti a le Thai Airways International (THAI) o va'a fou e sefulutolu va'alele lautele. Na tuʻuina atu e le NBTC le moli lanumeamata i le Aso Lulu. O masini ua fa'apipi'iina i le Type 1 wireless LAN lea e fa'aogaina ai le spectrum 2,4 gighertz.

THAI na muamua talosaga mo se laisene mo le WiFi ma le GSM 2011 i le 1800. O lea ua tuuina atu e le NBTC se laisene mo le WiFi, ae e leʻi faia lava e le telewatchdog se faaiuga i luga o telefoni feaveaʻi.

www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post