Tala Fou mai Taialani – Mati 11, 2013

Le toega faanoanoa o se taumafaiga fasioti tagata i Mayo (Pattani)

O le fuafuaga o le filemu talu ai nei a Thailand i Saute e manaʻomia le tele o le tautinoga mai itu uma e lua pe a fai e matua alualu i luma, fai mai Duncan McCargo, polofesa o Southeast Asia Politics i le Iunivesite o Leeds. O le faʻafitauli i le itu Thai o le taʻitaʻiga ua vaeluaina ma i le itu a le au fitafita latou te faʻatautaia i se faiga faʻapitoa.

E tusa ai ma le McCargo, e le talitonuina e le au faipule ma auaunaga a le malo le tasi i le isi, e faasino i le National Security Council, le Southern Border Provinces Administration Center, le militeri ma le Internal Security Operations Command.

'O talanoaga uma na amataina e le tasi pulega e teena filemu e le isi. O malo faasolosolo ua latou teena le natura faapolokiki o le feteenaiga ma ua mumusu e matua talanoaina le tutoatasi po o isi ituaiga o le tuusao. E itiiti fo'i fa'ailoga o lo'o galulue fa'atasi le vaega'au i lenei taimi.'

I le isi itu, o loʻo i ai ni nai faʻamaoniga o le pule a Hassan Taib, sui o le vaega tetee BRN, lea na sainia ai e Thailand se maliega i mataupu faavae e amata ai talanoaga filemu. 'O le juwae O [tagata tau] e matua faʻasalalau, e iai a latou vaʻaiga ma le tele o vaega ma taʻitaʻi matutua, ma e le faigofie ona faʻamalosia e talia se taofiga poʻo se faʻasoa faʻatasi o talosaga, "o le tala lea a McCargo.

- E toʻatolu tagata na maliliu ma le tasi na manuʻa i osofaʻiga e fa i le itumalo o Pattani. I le afiafi o le Aso Toonai, na fanaina ai se taitai o le nuu i se faletapuai i Sai Buri. Na fanaina o ia e le au fitafita i luga o se uila afi. O se sui o le afioaga na fanaina i le itumalo o Yaring i le po o le Aso Toonai. Sa manu’a tigaina o ia.

O se tagata volenitia e puipuia le nuu na fasiotia i Nong Chik ananafi. Na tafana e le au fana lana taavale mai se pikiapu. O le isi maliu i Mayo: o le faletua o le leoleo tuaoi na fanaina i luga o lana uila afi a o toe foi mai le maketi e se vaega o alii na mulimuli ia te ia i se taavale mo sina taimi (ata).

Talu mai le vevesi na tupu i le 2004, e sili atu i le 5.000 tagata ua maliliu ma 9.000 na manuʻa i Saute, e tusa ai ma fuainumera mai le Deep South Watch. Ole averesi ole 3,5 osofaʻiga ile aso e faia ile tolu pito i saute pito i saute ma itumalo e fa o Songkhla.

- O loʻo lapataʻia e le Matagaluega o Auaunaga Faʻafomaʻi se kulimi lalelei faʻatau atu i luga o le Initaneti ua uma ona faʻatau ma faʻaaogaina e le tele o tupulaga talavou. O le kulimi e mafai ona mafua ai ni fa'alavelave tuga ma le fa'aleagaina o le pa'u ona o le vaega o le trichloroaceticacid (TCA). E na'o foma'i e mafai ona fa'atonuina le TCA e togafitia ai la'au, mole ma siama.

– O le asō ua fono ai le Komiti o Faiga Fa'avae Araisa a le atunu'u e fa'atalanoa le faiga mokesi araisa mo le seleselega lona lua. Ua mae'a fa'ailoa mai e le Matagaluega o Fefa'ataua'iga i totonu (ITD) o le tau mokesi o le 15.000 (araisa pa'epa'e) ma le 20.000 baht (Hom Mali) o le a tumau pea e le suia. Peita’i, o le a iloilo e le komiti le fa’atulagaina o isi tulaga lelei mo le araisa ua tu’uina atu ma o le a galulue fa’atasi le ITD ma isi auaunaga e fa’asagatau ai le aumaia fa’anana o araisa mai atunu’u tuaoi.

O lo'o fa'amoemoe e sapalai atu e le au faifa'ato'aga le 7 miliona tone o ma'umaga, e 105 piliona baht le tau a le malo. O le tele o seleselega mai le vaitau ua mavae ma le seleselega muamua o lenei vaitau o loʻo i totonu o faleteuoloa ma silos. Na fa'ailoa e le Minisita o Niwatthamrong Bunsongpaisan (Ofisa a le Palemia) i le vaiaso talu ai, e tatau ona fa'atau atu le araisa i se gau ona o tau o mokesi e 40 pasene i luga atu o tau maketi.

Ua lapatai mai le taitai o le Itu Agai o Abhisit i le lafoai o araisa i luga o le maketi o le lalolagi i tau leaga, ona e feteenai ma tulafono a le WTO (World Trade Organization). E ono tula'i mai ai le taui ma sui mai isi atunu'u e fa'atau atu araisa.

– Ua toe tatala le pou tuaoi o Bo Rai i le tuaoi ma Cambodia. Na tapunia le pou ia Fepuari e taofia ai tagata Cambodia i Taialani mai le tipi i lalo o le rosewood puipuia. Ua folafola e le pulega Cambodia e taumafai e taofia o latou uso a tagata mai le faia.

– O lo'o i ai le le talitonu tele i le valaaulia a le Sui Chamber President Charoen Chankomol i vaega e sefulutasi e talanoaina le fa'amagaloina i aso nei. E toalima e nonofo i le fale: o le itu teteʻe Democrats, le People's Alliance for Democracy (ofu samasama), Pitak Siam (o se vaega na muai faʻatulagaina ni faʻasalalauga se lua, o le lona lua na muta vave), Nicha Thuwatham (ua oti lana tane na fasiotia i le 2010) ma le vaega multicolor e Tul Sitthisomwong. O a ia tetee? Fa'ailoga i lea itu:

• Temokalasi: Muamua, o talosaga fa'amnesty e fa i luma o le Palemene e tatau ona aveese mai le laulau. O le taumafaiga a Charoen o se vaega o le taupulepulega a le vaega pule o Pheu Thai e faʻatagaina Thaksin e faʻamanuiaina foi mai le faʻamagaloina.
• Parnthep Pourpongpan (PAD): E le'i vala'aulia tagata uma na a'afia. O le talosaga lata mai mo le faamagaloga, na tuuina mai e le 42 palemene mitiafu mumu, o loo i ai se fuafuaga natia e aveese ai Thaksin.
• Vaega e tele-lanu: E le o sa'o le taimi e talanoa ai e uiga i le fa'amalo. Muamua, e tatau ona molia i latou na faʻaosoina le faʻalavelave i auala. O le tulafono fa'amnesty e fa'alavelaveina le fa'amasinoga.
• Vaega Green Politics: O le fonotaga i le asō o loʻo faʻaosofia e le au faipule o loʻo i ai se lisi natia ua le mafai ona maua le faʻatuatuaga a tagata.

Ae ui i lea, o le a faʻaauau le fonotaga i le aso ma isi vaega e ono, e aofia ai le vaegaʻau. O talanoaga e aofia ai le fesili pe agavaa tagata o loo feagai ma moliaga faasolitulafono mo le faamagaloga. E manaʻo foʻi Charoen e talanoa e uiga i se isi talosaga faʻamagaloina mo taʻitaʻi tetee.

www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post

Failautusi

O le Dossier o se vaega fou ma faʻamatalaga i autu o loʻo i ai pe sa masani ona i ai i tala fou. Dossier e tuʻuina atu faʻamatalaga faʻamatalaga, faʻavae i luga o tala Bangkok Post. O le koluma o le a le aliali mai i aso uma, ae mo le taimi nei e mafai ona ou agai i luma i autu na ou aoina mai i luga o le tele o tausaga. Ou te faʻamoemoe o le a talisapaia e le au faitau blog le vaega fou ma faʻasaʻo mea sese ma / pe faʻaopoopo faʻamatalaga pe a manaʻomia.

O le araisa Thai o le araisa sili ona lelei i le lalolagi?
I le taimi o le 2011 World Rice Conference Paw San O araisa manogi mai Myanmar na faʻamauina o le araisa sili ona lelei i le 2012 Rumdul mai Cambodia. I le faiga o mokesi, e leai se fa’aosofiaga a le au faifa’ato’aga e fa’aleleia atili le tulaga lelei, aua o le malo, e pei ona ta’ua, e fa’atau uma saito ma i tau e 40 pasene i luga atu o tau o maketi. ( Puna: Iloiloga Fa'ai'uga Tausaga, Bangkok Post, Ianuari 2, 2013)

Po'o fa'aitiitia le lelei o araisa o lo'o teuina i totonu o faleteuoloa?
A teu araisa i se vaega e le maluelue, e liu samasama le araisa paʻepaʻe ma oso aʻe le taliga o sana. E ola le araisa i le 3 masina muamua faasinoupu papa'e fa'aitiitia mai le 51,5 i le 49,4 pasene ma o le aofa'i o fatu saito e tusa ma le 23,2 i le kilo. A mae'a le 6 masina ua fa'aitiitia le maualuga o le pa'epa'e ile 49 pasene ma fa'atupula'ia le aofa'i ole pusi ile 90 ile kilo. ( Punavai: suʻesuʻega TDRI, taʻua i Bangkok Post, Oketopa 15, 2012)