Manuia le Tausaga Fou Thai: Sawadee Pi Mai, Songkran e mafai ona amata!

Songkran, le Tausaga Fou Thai, o se tausamiga o vai ma le agalelei, o le faamamaina ma le fiafia. O tausaga taʻitasi, i le ogatotonu o Aperila, o auala o Taialani e liua i vaitafe o le fiafia, lea e feiloaʻi ai talavou ma matutua, Thai ma tagata ese, i se vai taʻaloga e faʻafouina ai le agaga ma fufulu ese popolega tuai.

I totonu o le fatu o Chiang Mai, lea o loʻo musumusu mai ai pea pa o le aai anamua mea lilo o le taimi ua tuanaʻi, o faʻafiafiaga e amata i le oso aʻe o le la. O monike i ofu saffron e savavali ma le faamaoni i auala, ma mafaufau loloto i ai a latou ipu aisi. O le liligiina o le vai faaaloalo i luga o lima o toeaiina, o se faatinoga filemu lea e saili ai faamanuiaga a toeaiina ma faamamaina ai le ala mo le tausaga fou.

A'o aga'i i luma le taeao, ua liua le to'a filemu i se pa'a tele o le malosi. O musika e tetete i le ea. O tupulaga talavou, e fa'aauupegaina i fana felanulanua'i ma pakete vai, e sulufa'i i tua o pa fa'ato'a. O le manogi o le suamalie, pipi'i mango pipi'i araisa e fefiloi ma le fou, malulu o sausau o vai. O faleoloa i luga o auala e faʻatau atu ai fugalaʻau fugalaʻau ma meaʻai Thai masani, o latou lanu e susulu i le lagi lanumoana lanumoana.

O le vai, e taua i nei tausamiga, o le faatusa lea o le faamamaina. Fufulu ese le pefu o le tausaga ua tuanaʻi ma faʻafeiloaʻi le fou ma se paʻu mama. O tagata tafafao maimoa ma tagata o le atunuu e talie tasi, o pa puipui o le gagana ma aganuu na tafiesea i soʻo se faauoga.

I Bangkok, lea o loʻo talia ai e le taulaga faʻaonaponei tu masani, ua tapunia auala i feoaiga ma liliu atu i vaitafe o tagata fiafia. O Silom, e masani lava o se 'olo o pisinisi ma pisinisi, e avea ma malae tau vai. O le BTS skytrain platform e ofoina atu se vaaiga tulaga ese o le fiafia o loʻo i lalo, lea e auai tagata uma mai leoleo puipui i tagata faʻatau auala i le pati.

E ese mai i mea malie, o Songkran foi o se taimi mo le suʻesuʻeina ma le faʻafouina faaleagaga. O le tele o Thais e asiasi i malumalu e tatalo ma lafoai le oneone, faʻatusa le toe faʻaleleia o le malumalu o oneone uma na aveesea e vae o tagata asiasi i le gasologa o le tausaga. O le lotoa filemu o le malumalu, e masani ona teuteuina i moli felanulanua'i ma fu'a, e maua ai se tulaga filemu i fusuaga o vai vao i fafo.

A o goto le la ma ua mou atu le matāua mulimuli o le vai i luga o maa vevela, e toe foʻi malie mai le filemu. E potopoto aiga ma uo mo taumafataga tetele, faasoa o latou aafiaga o le aso ma talie i foliga susu ae fiafia. O le agaga o Songkran, faʻatasi ai ma lona tuʻufaʻatasiga faʻapitoa o le faʻaaloalo, fiafia ma le lagona o le nuʻu, e atagia ai le ute o le aganuu Thai.

A o ou faamatalaina lenei tala mai se tamai faleaiga, faatasi ai ma toega mulimuli o vai i luga o loʻu paʻu, ou te lagona le loloto o le sootaga ma lenei atunuu matagofie ma ona tagata. Ou te moomoo i tagata uma, latalata ma mamao, se Tausaga Fou fiafia ma manuia Thai. Tau ina ia faʻamamāina e le vai o Songkran lou olaga ma aumaia ia te oe le fiafia ma le faʻafouina, e pei ona faia iinei i Taialani. Sawadee Pi Mai!