Le itu pogisa o nisi Thai
I le aganuʻu Thai, o mea uiga ese ua lokaina mo i tatou. Faigata ona malamalama ma malamalama. O nisi taimi o foliga vaaia i fafo e feteenai ma le auala e tuufaatasia ai le Thai. Pe a ou feagai ma lena mea, ou te toe mafaufau: 'e leai se mea e foliga mai i totonu Thailand'.
O tagata Thai e matua fa'aaloalo ma faauo. Ina ia aua ne'i leiloa se tasi i luma o le lautele, e leai se faitioga e faaalia.
Faatasi ai ma le tele o auala, o se Thai e faʻamalamalama manino le faʻafitauli. O nei uiga e manaʻomia ai le tele o le onosaʻi ma le amio pulea. O se tagata Thai e manatu e taua tele lena mea. O le ita ma le ee o se taufaifai tele lea i se tagata Thai.
O lagona
E mafai ona e fai atu o Thai e tatau ona taofi i taimi uma i le olaga i aso faisoo. O le faaalia o lagona e lē o se faiga masani. Ina ia maua sina ausa mai le ulo, o tagata Thai e masani ona faʻaaogaina aga malie mo lenei mea. A uma mea uma, o le talie tele e mautinoa ai le malolo.
O le isi mea e maua ai le ava malosi ma fualaau faasaina. O se faʻafitauli tele tele i Taialani. E ala i nei auala, e aveesea ai fa'alavelave ma o'o mai ai lagona fa'amautu i luga. O Thais ua iu ina sauā tele. E le pei o le itu i sisifo, i le ala, lea o le tele o faiga sauā e faia foi i lalo o le aafiaga o fualaau faasaina (ava malosi ma isi mea).
Sauaga
E le gata o le ava malosi po o fualaau faasaina e mafua ai le vevesi, e tusa lava pe laasia se tuaoi, o le faauo ma le pulea e le tagata lava ia e mafai ona avea ma se tafaoga o sauaga. E ta'uta'ua fusuaga ma Thai i latou lava po'o farang. Afai e te alu i se fusuaga ma Thai i totonu o se pa poʻo luga o le auala, faʻaeteete ma aua neʻi faʻateleina. E te faia'ina lava i le iuga.
E le gata i lea, o Thai e fusu malosi, masalo ona e maualalo i latou faaletino. Pe a aafia se tagata ese, latou te pipiimau pea le tasi i le isi. O le a le pine ae e feagai ma se malosi malosi o Thai e le matamuli e tuʻu oe i le falemaʻi. O le kikiina o se tasi o taoto i lalo ma se tamaloa pe toalima o le tulafono ae le o se tuusaunoaga. Aua e te faʻamoemoeina le agaalofa mai le Thai faauo.
E le gata i lea, latou te matua fia tauimasui. Afai e te manumalo, aua e te manatu o le a talia e Thai le faiaina. O le leiloa foi o le leiloa o foliga ma o se faalumaina lea e toatele Thais e le mananao e tauave. Ia mautinoa e teu vave au ato ma alu i se isi mea. I le tulaga sili ona leaga o le a faʻafeiloaʻi oe i se mea e se vaega o Thai pe o le a toe foʻi mai le tagata leiloa ma se naifi poʻo se fana.
I se faapuupuuga, aloese mai faafitauli. Aloese mai talanoaga ma fefinauaiga ma tagata Thai, aemaise lava pe a onana. Ia agalelei ma savali ese. A uma mea uma, o se tagata lapataʻia e taulia mo le lua.
Masalo o aʻu o Thai! Ou te manatu foi e taua tele le faailoa atu o faitioga i se faiga faauo ma pulea. Ou te le fiafia foi i le ee ma le fetuu.
O Thais e faʻaalia le faitio o le tasi i le isi, ae o le mea moni e sili atu ona ufiufi. O i tatou o tagata ese e masani ona sese le manatu i lenei mea, muamua ona tatou te le malamalama i le gagana (lava) ma lona lua ona o tagata uma (e aofia ai ma i tatou) e ese le amio i tagata ese, e mamao ma itiiti le matala.
O le faʻaalia o lagona e le o se faiga masani i Thais? E faapefea ona e sau i lena mea! E ese mai i le mea moni o le gagana a le tino e atagia ai le 50% o lagona uma, ua ou faalogo i le tele o le le taliaina, taliaina, fiafia, faanoanoa, alofa, fefe, inoino ma le tele o isi i talanoaga, e tusa lava pe leai se ava malosi po o fualaau faasaina. O faitioga manino ma tuusao e matua itiiti lava mo mafuaaga na ou taʻua i luga.
O faitioga na tuʻuina atu i se Thai i se uiga faauo ma aoina, ma se ataata, toetoe lava a le taitai atu i ni faʻafitauli. O lea: 'Malie, ou te le fiafia i mea na e faia', o se I-feau, toetoe lava a aoga i taimi uma. O se atigipusa oe 'O oe o se tagata palapalā, leaga' e le o nofo lelei foi ia te au.
Ua ou faitioina Thais, aveta'avale taxi, palama ma foma'i ma e le'i avea lava ma fa'afitauli.
Ou te alu ese foi mai loʻu loloto i nisi taimi. I ni nai tausaga talu ai na matou malolo ai i se nofoaga malolo matagofie i luga o mauga e lata ane i Phayao i le va o Chiang Mai ma Chiang Kham. Sa ou amataina se talanoaga ma ni alii se toalua o inu mai se fagu pia. Ina ua uma le miti mulimuli na latou togiina fagu i le mutia ae o loʻo i ai se kalone lapisi tele e 3 mita le mamao! Na ou faapea atu: ʻO le ā se tala a le tupu pe a ia vaai atu ua na o lou togiina o na fagu?’ Oi, na faateʻia aʻu. Aumai le tupu! E le mafai lava lena mea! Ae na tago atu nei tamaloloa i luga o fagu, lafo i le lapisi ma savavali ese ma le matamuli e aunoa ma le faafeiloaia. O loo ou ola pea.
O le tele o faasologa o TV e maua ai le ata tutusa.
E mafai ona mātauina mea mataʻina.
Pe a fai le ulaula, o le ata o loʻo siomia ai le sikaleti e faanenefu, ae o le fana o loʻo manino le iloa.
O le mea moni o lima lima e ufiufi i nisi taimi i se ie ina ia le mafai ona iloa, ae le o le tala.
O nisi taimi o se tagata masalomia o loʻo ofuina se pulou e faʻaitiitia ai le iloa; i isi taimi e tatau ona ia faailoa manino mai pe na faapefea ona tupu se mea.
O se fenumiai le talafeagai o mea na tutupu.
O le faʻaalia o lou le fiafia i le I-form i se auala pulea e foliga mai ia te aʻu o le auala sili lea i soo se mea. "Ou te manatu e sese le pili" vs "O oe scammer, e sese lena pili!". Pe i Netherlands poʻo Taialani. Ou te fiafia e talitonu o le Dutch e sili atu le tuusao nai lo Thai. Faʻalagolago i le tulaga ma upu, o nisi taimi o le tasi o nisi taimi o le isi o le 'sili atu' auala. O le filifilia e Thai i taimi uma le Thai o le mea moni e le aoga. I fasipepa e uiga i se vaega o tagata Thai na sasaina se tasi, e masani ona popole i tagata i lalo o le faatosinaga, o molimau faʻafuaseʻi e matele atu i fafo (i Taialani ma Netherlands foi) o lea ou te maua ai le manatu. Faitau soo e faapea o 'le Thai' e 'au ma le tagata mai fafo i se feteenaiga pe ana le i'u i se fusuaga. Afai e oʻo mai i se fusuaga, ona ou manatu lea i Netherlands o le au faʻaonana faʻafuaseʻi e filifili foi mo latou lava 'tagata' nai lo le tagata ese. I se faapuupuuga, o loʻo ia te aʻu le manatu e le o se lalolagi o eseesega, ae lautele, e mautinoa lava le eseesega o le leo.
Fa'aaliga ia te oe lava: aua lava ne'i soona fai ma Tino, ne'i sau e kiki a'u ma se vaega o tagata matutua. 😉
Fa'atonu: Na'o tusitusiga e mafai e le fa'atonu ona faitau fa'amolemole.
Ou te le iloa pe e te iloa Thai, ae e masani ona filifili Thai e le tasi le isi ma e le fusu saʻo. sasaina le tagata e to'a 5 ma tamaloloa e to'a 1.
Na taʻua i le vii o le atunuu: “Tatou te malolosi faatasi!”
'Le Thai' e le o iai. Ma ou te talitonu i le olaga i le po, o tagata Thai onanā (vaega o tamaloloa) poʻo tagata faʻatauvaʻa o loʻo sailia le feteenaiga e filifili itu mo latou 'tagata'. E pei lava ona ou manatu afai o loʻo i Amsterdam, o le Dutchman o le a auai i le mating o le a sili atu ona filifili 'ia' e aunoa ma le faia o ni fesili. Ae i se feeseeseaiga i se tulaga masani (finauga i luga o se pili poʻo se faʻalavelave)? Pe o fa'alavelave fa'afuase'i i Taialani e sili atu ona latou filifili e sasa le tagata ese i se vaega? Fai mai lo'u loto, o le a le fa'aaogaina e le Thai se fa'alavelave sili atu ona leaga nai lo le Dutchman. Ae o ai na te iloa, atonu e maua e se tasi se suʻesuʻega ina ia tatou le tau pipii atu i faʻamatalaga. Ona ou fiafia lea e fetuunai laʻu vaai, ou te fiafia i fuainumera faigata o lea ou te fia vaai foi ia i latou i lenei mataupu. A uma mea uma, o lo tatou (loʻu) gutu e mafai ona matua sese. E i ai se tasi i totonu o le potu e iai ni numera?
Lau pele Rob,
O a'u lava e mautinoa lava e puipuia e o'u uso a tagata ma le tele o tagata
Ou te iloa.
E sa'o lau tala ma e le o le tulaga lea e te le maua ai se fesoasoani mai isi tagata Thai.
Afai o oe o se tagata ese ma e le iloa oe e tagata, o le a faigata.
Faʻamaoni,
Erwin
E foliga mai ua nonofo tagata i se atunuu e faigata ona malamalama i tagata o le atunuu. E faitau tusi e pei o ni tusi lesona i le auala e feagai ai ma nei tagata ese, e tau le mafai ona valoia a latou amio. Ae matou te faaipoipo i se Thai. pe tatou te malamalama moni i ai, pe i ai pe leai ni faatonuga?
Afai e te manaʻomia se tusi lesona e ulufale ai i se (alofa, uo, ...) mafutaga, ona e maua lea o se olaga faigata pe faʻafitauli. O le Thai e le o se isi paneta. O le malologa lona lua, o se laa i tua e matau se mea pe na o le iloa o tagata uma e tutusa manaʻoga ma lagona ma e tatau ona e faʻafeiloaʻi i tulaga. I se faapuupuuga, faaaoga le mafaufau lelei o tagata soifua maloloina/faifaatoaga ma e tatau ona aoga.
O le mea e masani ona tupu o le vave ona tatou vaʻai i se poto masani ma tagata Thai e fai ma sui o le faitau aofaʻi atoa. Ou te manatua se tasi taimi i se faletaalo. E foliga mai na manatu se tamaloa Thai ua ou umi tele i se masini faapitoa. Ina ua ou tu i luga, na faafuasei lava ona ia nofo i tua o le masini, ita ma e aunoa ma se tala. I Netherlands o le a fesili se tagata faapena: O le a le umi na e galue ai i lenei masini? O loʻu manaʻoga muamua, ou te taʻutino atu, o le faia lea o faʻamatalaga e uiga i le aganuu Thai i lona atoaga. O laʻu faaiuga: O tulaga masani ma tulaga taua e ese mai ia i tatou. E ui o lenei mea atonu o se gaioiga a se tagata ma isi Thais e ono le taliaina foi lenei mea. E vave ona faia e se tasi ni fa'ai'uga e fa'atatau i se fa'amatalaga e tasi. “Tailani e tauimasui” Ou te iloa le tele o tagata e leai. E le o se tulaga foi o tagata Thai uma e faʻaaloalo ma faauo. Fa'asalalauga uma. I lenei auala e taumafai ai se tasi e maua se taofi i mea e le o malamalama i ai. Ua faapipiiina igoa.
Peita'i, a leai ni fa'ailoga e le mafai ona ola se tagata. Peitaʻi, tatou te lē o iloa foʻi le tele o i latou. Afai tatou te tatalaina avanoa uma mo tulaga uma tatou te feagai i aso uma o le a tatou valea uma. O lea e mana'omia ai upu fa'aupuga ma fa'aupuga e fa'amalieina ai o tatou olaga i aso uma. E le o lona uiga e le tatau ona e nofouta o le lalolagi i aso uma e le mafai ona fausia i se tulaga ese. Ma e tatau ona ese lau tali atu.
O suʻesuʻega lelei ma faʻamaumauga lelei e lagolagoina nei faʻasalalauga lautele. Ma o nisi taimi e foliga mai e ese le lalolagi. O se faʻataʻitaʻiga: o le toʻatele o tagata faimalaga e manatu e sili atu timuga i Netherlands ma Peleseuma nai lo Taialani. E le moni lena mea. E itiiti aso timu i le tausaga i Taialani, ae sili atu timuga i tausaga taʻitasi nai lo le atunuu. Ma o lea o loʻo i ai pea ni nai autu e mafaufau i ai ....
I le avea ai ma se seila tuai sa matou folau ai, e foliga mai, toetoe lava o atunuu uma. 13 atunuu i luga o se vaa e itiiti ifo i le selau mita le umi. Sa tatau ona oulua galulue faatasi, aai ma fesootai. E oo lava i vaa e 3 atunuu eseese e momoe i le fale e tasi. O aʻu o se Dutchman, sosoo ai ma Cabo Verde ma se Iapani. E tofu tagata uma ma faafitauli ma mafaufauga e lua e talanoa ai le tasi i le isi. E na o aganuu e eseese e le o se faafitauli. O lea ou te le pa'u ai i le mea moni e ese Thais. O i latou o ni tagata masani e pei o oe ma au e toetoe lava tutusa o latou manatu ma faafitauli. ua ou fai atu.
Amene!
สาธุ saฟthu (leo: oso aʻe, maualuga) fai mai le au Puta.