Le au faitau pele,

O laʻu uo teine ​​Thai sa nofo i loʻu fale i Peleseuma mo le 3 masina i le taumalulu talu ai. Sa ia te ia se laisene avetaavale faavaomalo ma o lea na mafai ai ona tietie solo iinei i laʻu taavale.

Ia Iulai na ma faaipoipo faaletulafono ai i Taialani. O le masina fou e sau ai o ia i Peleseuma mo le 6 masina. O la'u fesili e mafai nei ona alu i le malo ma lana laisene aveta'avale faavaomalo e maua ai se laisene aveta'avale Belgian pe tatau ona alu i le ambassador i Bangkok mo pepa talafeagai ma fa'aliliu lenei mea i le gagana Dutch mulimuli ane?

Faafetai atu nei,

Guy

19 tali i le “Fesili a le aufaitau: E mafai faapefea e loʻu toʻalua Thai ona maua se laisene avetaʻavale Belgian?”

  1. Theo fai mai i luga

    Pele tama,

    o le tusi lesona lea e fa'atatau i Netherlands. O iina o le a toe maua ai se laisene avetaavale. Ou te masalo o le tulaga foi lea i Belgium.

    Tusi Taiala 'Talosaga mo le fesuiaiga mo se laisene aveta'avale Dutch' (3 E 0397)
    O lenei tusi lesona ua fa'amoemoe mo le tele o vaega fa'atatau. O lea la, fuafua i lalo po o le fea tulaga e faatatau ia te oe. Ona mafai lea ona e mulimuli i faatonuga mo lau au maimoa.
    1. Vaega fa'atatau
    A. E te mana'o e fa'afesuia'i se laisene aveta'avale mai fafo mo se laisene ave ta'avale Dutch. O le laisene aveta'avale mai fafo na tu'uina atu e le pulega fa'apitoa i:
    1. O le isi sui o le Iuni a Europa (EU), le European Free Trade Association (EFTA)1.
    2. O se atunuu e le auai i se sui o le EU / EFTA ma o Netherlands o se
    fefa'ataua'iga. O nei atunuu e iloa e le malo ma o loʻo lisiina foi i luga o le
    upegatafa'ilagi http://www.rdw.nl.
    3. O se isi atunuu e le o ni EU/EFTA pe afai e agavaa le tagata talosaga mo le
    e ta'ua o le „30% tax rule‟.
    4. O Antille a Netherlands muamua po o Aruba.
    5. Ose atunu'u ese'ese nai lo o lo'o fa'ailoa mai ile mata 1 i le 4 ma o lo'o umia e le tagata talosaga se
    Laisene ta'avale Dutch lea na fa'amaonia ina ua mae'a Iuni 30, 1985.
    B. E te mana'o e fesuia'i se laisene ave ta'avale a Dutch.
    Vaega fa'amoemoe A
    O le a le mea e te manaʻomia e lafo atu ma le talosaga?
    – Le pepa talosaga atoa ua mae‘a ma sainia 3 E 0397.
    - E tasi le lanu lanu ata tusi folau e fetaui ma manaʻoga o le Fotomatrix Model 2007.
    – Le laisene avetaavale mai fafo.
    - Le laisene aveta'avale a Dutch muamua (pe a fai o lo'o umia e le tagata talosaga)
    – O se fa'amatalaga mai le pulega o lafoga (le tulafono o fa'ai'uga molimau) na tu'uina atu e le
    pulega lafoga i Heerlen (vaega fa'atatau A 3: „30% tulafono tau lafoga‟).
    – Se Ta'utinoga o le Talafeagai (vaega fa'atatau A 2 i le 5).
    Laisene avetaavale mai fafo
    O le laisene aveta'avale mai fafo e tu'uina atu e tatau ona ausia tulaga nei:
    – E tatau ona aoga le laisene avetaavale.
    - O le laisene aveta'avale e tatau ona tu'uina atu i le tagata talosaga i totonu o le vaitaimi o le 1 tausaga lea na tu'uina atu ai e le tagata talosaga.
    ua nofomau i le atunuu na tuuina atu ai lenei laisene ave taavale mo le itiiti ifo i le 185 aso.
    Ole vaitaimi ole aoga ole EU/EFTA laisene aveta'avale atonu na muta ile taimi na tu'uina atu ai le talosaga. O le talosaga e tatau ona faʻatasi ma se faʻamatalaga faʻamaonia e faʻaalia ai e leai se tetee a le pulega na tuʻuina atu le laisene avetaʻavale i le tuʻuina atu o se laisene avetaʻavale Dutch.
    1 Atunuu o le Iuni a Europa (EU): Peleseuma, Siamani, Farani, Italia, Luxembourg, Netherlands, Tenimaka, Aialani, United Kingdom, Eleni, Sepania, Potukale, Austria, Finelani, Suetena, Kuperu, Estonia, Hanikeri, Latvia, Lithuania, Melita, Polani, Slovenia, Slovakia, Czech Republic, Romania, Croatia ma Bulgaria.
    Atunu'u o le European Free Trade Association (EFTA): Nouei, Iceland, Liechtenstein ma Suiselani.
    Aso: Novema 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2
    ''
    RDW Manual 'Talosaga mo le fesuiaiga mo se laisene aveta'avale Dutch'
    Faamaoniga o le 185 aso
    O fa'amaumauga o lo'o i luga o le pepa talosaga e tatau ona fa'aalia ai o le laisene ave ta'avale ua ofoina atu mo le fesuia'iga ua tu'uina atu i le tagata talosaga i totonu o le 1 tausaga, lea na nofo ai o ia mo le itiiti ifo i le 185 aso i le atunu'u na tu'uina atu ai lenei laisene ave ta'avale. Afai e le o aliali mai lenei mea mai faʻamatalaga i luga o le pepa talosaga, e tatau i le tagata talosaga ona tuʻuina atu pepa lagolago. E le fa'atatau i laisene ave ta'avale EU/EFTA.
    Fa'aliliuga ole laisene aveta'avale mai fafo
    Afai o le laisene aveta'avale na tu'uina atu mo fefa'ataua'iga e na'o le tusiaina i fa'ailoga e le'o fa'aogaina i Netherlands (mo se fa'ata'ita'iga, i le gagana Iapani po'o le Eleni), e tatau ona fa'apipi'i se fa'aliliuga o le laisene aveta'avale mai fafo. O le fa'aliliuga e tatau ona faia e se fa'aliliuupu fa'atauto po'o le Amepasa po'o le Konesula.
    O pepa e tatau ona muamua, sei vagana ua faʻaalia, ma e tatau ona tuʻuina atu e le nuʻu o le resitalaina.
    O lo'o fa'aauau pea le fa'atonuga ile vaega 3. Ua leiloa lau laisene ave ta'avale? Ona faitau lea i le vaega 2.
    Vaega fa'atatau B
    O le a le mea e te manaʻomia e lafo atu ma le talosaga?
    – Le pepa talosaga atoa ua mae‘a ma sainia 3 E 0397
    - E tasi le lanu lanu ata tusi folau e fetaui ma manaʻoga o le Fotomatrix Model 2007
    – Le laisene aveta'avale tuai a Dutch (le laisene aveta'avale 'lino' lea e maua ai le ata o le tusifolau e ala i le
    o lo'o fa'apipi'i le fa'amau mama). Laisene ave ta'avale na muta lona aoga i le aso 30 Iuni, 1985 po'o le'i o'o i le aso
    ua le toe agavaa mo le faafouga.
    - I nisi tulaga o se Faʻamatalaga o le talafeagai.
    O lo'o fa'aauau pea le fa'atonuga ile vaega 3. Ua leiloa lau laisene ave ta'avale? Ona faitau lea i le vaega 2.
    2. I le tulaga o le misi/gaoi laisene aveta'avale
    - Afai ei ai sau laisene avetaʻavale mai fafo na tuʻuina atu e Netherlands Antilles muamua, Aruba poʻo se sui o le EU / EFTA, e tatau ona e tuʻuina atu mea nei:
     O se lipoti aloaia e uiga i le leiloa / gaoi o le laisene avetaʻavale na tusia e se ofisa o leoleo Dutch ma
     se fa'amatalaga fa'amaonia mai le pulega na tu'uina atu le laisene ave ta'avale, e fa'amaonia ai lona tu'uina atu ma le fa'amaonia.
    - E iai sau laisene avetaavale Dutch:
    O se lipoti aloa'ia o le leiloa/gaoi o le laisene aveta'avale na tusia e se ofisa o leoleo Dutch.
    - Mo laisene aveta'avale mai isi atunu'u uma, e tatau ona iai i taimi uma se laisene ave ta'avale mai fafo ma le talosaga.
    3. Fa'amatalaga o le Agava'a
    O lo'o ta'u mai e lau vaega fa'atatau pe e te mana'omia fo'i se Ta'utinoga o le Talafeagai. I nisi tulaga e mana'omia se su'ega faafoma'i. E tatau fo'i la ona e tu'uina atu se Ta'utinoga o le Talafeagai.
    E te mana'omia se Tautinoga a le Tagata Lava Ia mo le Tautinoga o le Fa'atatau. E te fa'atau se ta'utinoga a le tagata lava ia i la'u CBR (https://mijn.CBR.nl). E mafai fo'i ona e fa'atau se pepa pepa mai le tele o nu'u po'o le CBR. Mo fa'amatalaga lautele e uiga i su'esu'ega fa'afoma'i, e mafai ona e vala'au i le numera telefoni 0900 0210 (mai fafo numera telefoni 00 31 703 90 36 95).
    Afai e lelei mea uma, o le ae mauaina se tusi mai le CBR i ni nai vaiaso talu ona tuʻuina atu le Tautinoga a le Tagata Lava Ia e taʻu mai ai ua uma ona lesitala le Tautinoga o le Suitability.
    Aso: Novema 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2
    
    RDW Manual 'Talosaga mo le fesuiaiga mo se laisene aveta'avale Dutch'
    Ae ui i lea, e mafai foi e le CBR ona filifili e tatau ona e alu muamua i se fomaʻi faʻapitoa mo se suʻega pe suʻe se suʻega avetaʻavale ma se tagata poto mai le CBR. O le a logoina oe ile tusi. I na tulaga, o le faʻagasologa e umi se taimi. O le mafuaaga lena e taua ai le auina vave atu o le Tautinoga a le Tagata Lava Ia. O lo'o taumafai le CBR e fa'agasolo talosaga uma mo se Tautinoga o le Fa'atatau i le vave e mafai ai, ma le umi o le umi e fa masina.
    A uma ona e talosaga mo se laisene aveta'avale ma ua resitalaina e le CBR le Tautinoga o le Suitability, o le a fa'agasolo lau talosaga. O le resitalaina o le Tautinoga o le Suitability atonu e le sili atu i le 1 tausaga talu ai i le taimi na tuʻuina atu ai le talosaga.
    O afea e fa'amaonia ai?
    O se suʻega faʻafomaʻi e manaʻomia i le tele o mataupu:
    – pe a 75 tausaga pe sili atu le tagata talosaga;
    - pe a o'o i le 70 tausaga pe sili atu le tagata talosaga ma e muta le laisene ave ta'avale pe a mae'a le aso fanau lona 75;
    - pe afai o le talosaga (foi) e fesoʻotaʻi ma vaega (ie) C, C1, D, D1, CE, C1E, DE ma/poʻo
    D1E;
    - pe afai, mo mafuaaga faafomai, ua tuuina atu i le tagata talosaga se laisene avetaavale Dutch ma se
    vaitaimi faatapulaaina o le aoga;
    – pe a toe faafoi se laisene aveta'avale mai fafo e le'i tuuina atu i se isi Setete o le EU poo
    Sueteselani;
    – pe a toe fa'afo'i mai se laisene aveta'avale mai se sui o le EU/EFTA:
     e aoga mo se vaitaimi pu'upu'u nai lo le vaitaimi fa'ale-aganu'u i totonu o le atunu'u e tu'uina atu;
     o lo'o i ai fa'amatalaga fa'asa'o e le o fa'ailoa mai e tulafono fa'avae na fa'atuina i totonu ole EU (sei vagana ai tioata, tioata po'o le otometi);
    4. Fa'amavaega vaega(ie)
    E iai sau laisene aveta'avale mai fafo ma se tasi o laisene aveta'avale C1, C, C1E, CE, D1, D, D1E ma DE ae e te le mana'o e asiasia? Ona mafai ai lea ona fa'ate'a mo sina taimi i vaega mamafa. Lenei "Fa'a'ese'esega o Laisene Aveta'avale i fafo" e mafai ona maua i luga o le upega tafa'ilagi http://www.rdw.nl. E mafai fo'i ona e mauaina le fa'amatalaga e ala i le vala'au i le RDW Customer Service ile numera telefoni 0900 07 39 (€0,10 i le minute). Mai fafo numera telefoni 00 31 598 39 33 30. Afai e te mana'o e toe maua se tasi pe sili atu vaega ua e fa'amavaeina, e tatau lava ona e su'eina oe lava.
    5. Tusi Faamaonia o le Avetaavale
    O se Tusi Fa'amaonia o Tomai Fa'ata'avale e resitalaina e le Ofisa Tutotonu mo Tomai Fa'ata'avale (CBR). O le fa'amatalaga e tatau ona resitalaina e ala i le fa'aopoopoina o vaega(ies) i luga o se laisene ave ta'avale. Le resitalaina o le faʻamatalaga atonu e le sili atu i le 3 tausaga talu ai.
    6. Tau
    E iai tau o lo'o iai ile fa'agaioiina ole talosaga. O nei totogifuapauina e tatau ona totogi pe a tuʻuina atu le talosaga.
    7. Pepa Talosaga
    E tatau ona fa'atumu atoa le pepa talosaga ma sainia. E tatau ona tu'u atoatoa le saini i totonu o le fa'avaa fa'amaoti. Ave se peni e tusi lanu uliuli. Amata ile agavale ma fa'aoga le avanoa atoa ole fa'avaa e fai ai se saini e mafai ona faitau. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona e ki lelei le peni ma taomi i luga o le pepa talosaga. O se pepa talosaga e le o iai le saini i totonu o le faavaa o le a le taliaina.
    Aso: Novema 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2
    
    RDW Manual 'Talosaga mo le fesuiaiga mo se laisene aveta'avale Dutch'
    8. Lanu ata tusifolau
    Faatasi ai ma isi mea, o le ata lanu o le tusifolau e tatau ona lata mai ma vavalalata ma o le ata e tatau ona ave saʻo mai luma. O aiaiga mo le ata lanu o le tusifolau e tutusa ma le tusifolau Dutch ma le pepa e iloagofie ai Dutch. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole asiasi i le upegatafa'ilagi http://www.paspoortinformatie.nl pe i le itumalo.
    9. Taualumaga
    Afai o le talosaga e oʻo atu i le tuʻuina atu o se laisene avetaʻavale Dutch, o le a logoina le tagata talosaga e le RDW e mafai ona aoina le laisene avetaʻavale mai le itumalo lea na tuʻuina atu ai le talosaga pe a maeʻa aso faigaluega e lima. Pe a aoina le laisene avetaʻavale, e tatau i le tagata talosaga ona faʻaalia o ia.
    Fa'amolemole maitau: ole talosaga mo se laisene aveta'avale e faatoa mafai ona fa'agaioia pe afai ua fa'atumu uma fa'amatalaga talafeagai ile pepa talosaga ma fa'apipi'i fa'apipi'i mana'omia ile pepa talosaga. O pepa e tu'u ese'ese mai e mafua ai le tuai o le fa'agaioiina.
    10. Fa'amatalaga atili
    Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le laisene aveta'avale, fa'amolemole asiasi mai http://www.rijbewijs.nl of http://www.rdw.nl.
    Aso: Novema 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2

    • māmā Johnny fai mai i luga

      O lenei faʻamatalaga e matua leai lava se taua i le fesili, aua o loʻo faʻaalia manino e uiga i tulafono faʻatatau i Peleseuma.
      Ona ou fautua atu lea ia Guy e fesili i le Fono a le Malo o lona nofoaga e nofo ai pe o a mai mea!

      Fa'afeiloa'i

  2. Khan Sugar fai mai i luga

    Sili,

    E mafai ona alu i le malo o Peleseuma ma lana laisene aveta'avale Thai, ae le o le International, e faafesuiai mo se Europa.
    O le laisene aveta'avale Thai e tatau ona fa'aliliu e se fa'aliliu upu fa'atauto mo nisi nu'u.

    I le taimi nei, e mafai ona ia ave taavale ma le Pemita Avetaavale Faavaomalo.

    Fa'amolemole maitau: a e maua loa le laisene aveta'avale a Europa, e tatau ona tu'uina atu le laisene aveta'avale Thai, e manino lava e uiga i le 'fetufa'aiga'. A e toe foʻi i Taialani, e te toe sui.

    Gtjs
    KS

  3. Pati lenei fai mai i luga

    Sa i ai i lo'u toalua se pepa ID Belgian ma ia
    Sa siaki le laisene aveta'avale Thai mo le moni.
    Ina ua mavae le ono vaiaso, sa ia maua se laisene avetaavale Belgian.
    O le 10 tausaga talu ai.
    Sa resitalaina i totonu o le malo o lea na le nofo ai o se turisi mo le ono masina.

  4. Harry fai mai i luga

    Ou te tuʻuina atu se fesili faapena i le nuʻu ...

  5. Pati lenei fai mai i luga

    Ua amana'ia e Peleseuma le laisene aveta'avale Thai. E tatau ona alu o ia i le taulaga ma lana uluai laisene avetaavale Thai.

  6. Peter fai mai i luga

    Pele tama,
    E muamua ona ou fesili i le city hall pe aoga le laisene ave taavale iinei.
    E le'i iai se laisene aveta'avale a lo'u to'alua ina ua ma fa'aipoipo, ae na maua e ia iinei.
    Ia iloa nisi sa iai le laisene aveta'avale Thai e tatau ona toe su'e su'ega iinei.

  7. Tlharrie fai mai i luga

    I Netherlands e mafai ona e tietie tasi mo le 180 aso ma se laisene avetaʻavale Thai
    A mae'a lenei, e tatau ona e umia se laisene aveta'avale Dutch
    Afai ua uma ona 3 masina, e mafai ona ia tietie solo mo le isi 3 masina

    • Rob V. fai mai i luga

      I totonu o Europa (ma tua atu, ou te masalo o lenei mea e fesoʻotaʻi ma fefaʻatauaiga faavaomalo na faʻatuina i le 1949) e mafai ona e tietie solo i luga o se laisene avetaʻavale mai fafo mo le isi ono masina. E sili atu le saʻo: 185 aso talu ona taunuu. I le taimi o le faʻatonutonuina o taʻavale, latou te siakiina le umi na e i ai i le atunuʻu ma pe ua e sili atu i le 185 aso tapulaa. I le avea ai o se tagata tafafao maimoa (max 3 masina) poʻo se tagata fou fou na i ai iinei mo le itiiti ifo ma le afa tausaga, e mafai lava ona e tietie solo ma le laisene avetaʻavale Thai + faʻasalalauga faavaomalo.

      Faʻamatalaga faʻapitoa:
      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen

      Na'o lo'u le malamalama pe aisea e tali mai ai tagata Dutch e uiga i tulafono a Dutch i le fesuiai o se laisene aveta'avale. E ese le fa'atulagaina o lena mea i le NL nai lo le BE.. O le mea lea e itiiti pe leai foi se mea e fai e Guy ma sao lelei a le aufaitau eseese iinei, e aofia ai lenei tali. 😉

  8. Dirk VanLint fai mai i luga

    Pele tama,
    O loʻu aafiaga lenei: Sa ou i ai i le tulaga lava e tasi ma oe. Faaipoipo i se tagata Thai faaletulafono i Thailand ona talosaga lea mo se visa e aumai ai o ia i Peleseuma. Ua matou nonofo nei i Taialani ae ua matou nonofo i Peleseuma mo le 8 tausaga talu ai.
    Ina ua taunuu muamua i Peleseuma, alu i le pulega a le malo ma faatulaga mea nei (i le taimi lava lena):
    1. O le fa'aipoipoga fa'aletulafono a Thai na talia vave lava i le tu'uina atu o le tusi fa'aipoipoga, ma sa fa'amauina fo'i i ma'ua e fa'aipoipo i le resitala a Belgian (fa'apea fo'i mo le tulafono a Belgian, e aunoa ma le toe faia o se isi mea). Ia mautinoa o loʻo ia te oe pepa manaʻomia uma e pei o lona pepa fanau (lea e te manaʻomia foi e te faaipoipo ai) ma lana Thai ID card, tusifolau, ma isi. Siaki pe leai se mea o galo ia te aʻu, ua 8 tausaga! O le faaipoipoga Thai ua talia e avea ma tulafono i Peleseuma.
    2. Sa fesiligia a'u pe i ai se laisene avetaavale Thai a lo'u toalua. I le faailoaina atu o lenei mea, o le a vave ona ia mauaina se laisene avetaʻavale Belgian. Ou te manatu o le a latou taʻu atu ia te oe o le laisene avetaʻavale faavaomalo e lava mo ia, ae o le Belgian e umi atu lona taimi aoga. O le laisene aveta'avale Thai e talia foi i Peleseuma.
    3. O lea e aunoa ma se isi tulaga aloaia na maua ai e loʻu toalua se pepa ID Belgian le tumau mo tagata mai fafo e aoga, pe a ou manatua saʻo mo le 3 masina e tuʻuina atu ia te ia le taimi e mulimuli ai i vasega (silasila i lalo) ae leai se laisene avetaʻavale ona e leai se tasi i totonu. Sa iai foi Thailand. Na talosagaina o ia e suʻe se kosi tuʻufaʻatasia ma le Dutch for Foreigners 1.1, lea na ia faia. O le pasia o le kosi Dutch e le taua, o le mea lena sa tatau ona i ai le vasega!
    4. Ona ia mauaina lea o se pepa ID Belgian mo tagata mai fafo (F card).
    5. O mea nei ua fai sina suiga, o lea siaki faiga, ae ina ua uma ona nofo i Peleseuma mo le 5 tausaga, na ia maua se pepa ID Belgian moni ma tusifolau. (E te talosaga mo lenei mea pe a uma le 4 tausaga ma e tusa ma le tausaga e saʻo ai). O iinei na na ona ia tuuina atu ai se faamaoniga na ia mulimuli i vasega o loo i luga. Ou te talitonu o le a i ai nei foi se talanoaga Dutch, ae e fou. Talu mai lena taimi, o loʻu toʻalua e iai foʻi lona tagatanuu Belgian e faaopoopo atu i lona tagatanuu Thai.

    E sili atu tali nai lo le mea na e fesili ai, ae o le auala lena e te maua ai le ata atoa. Ou te faʻamoemoe na ou fesoasoani ia te oe i lenei mea!
    Dirk

  9. ko fai mai i luga

    Ou te fai atu: tuʻu latou maua se laisene avetaʻavale Belgian, naʻo le faia o lesona ma suʻe se suʻega! O le laisene aveta'avale i Taialani e matua leai lava ma e lamatia ai le ola. Afai e te manatu mamafa i lau avā ma isi tagata e faaaogāina auala, e mautinoa o le a e lotomalie e faia faapea.

  10. FUCHS IOS fai mai i luga

    na fa'afesuia'i e lo'u to'alua lana laisene aveta'avale Thai i Peleseuma, o lea na'o le ta'avale solo i'inei, e leai ni fa'afitauli, na'o le aumai o ata tusifolau ma le tau o le mea moni na ou manatu na ou totogiina 30 euros, ou te le toe iloa, fa'alogo lelei i le ata tusifolau, e tatau ona saʻo, aua e te ataata ma tilotilo saʻo i le meapueata foliga, e aoga le taumafaiga ma e mafai ona e faia ni mea fou.

  11. liliu i tua fai mai i luga

    Pele tama,
    O le mea ou te iloa e mafai ona e ave taavale i Netherlands pe afai e aoga le laisene avetaʻavale faavaomalo, ae o se popolega fou, i totonu ole 6 masina e tatau lava ona latou suʻe se suʻega e maua ai se laisene avetaʻavale Dutch i lenei mataupu. Atonu o le a faapena foi i Peleseuma. Na pau le mea ou te le manatua o se taimi ua mavae sa iai se fuafuaga e faapea o tagata fou o se mea e mafai ona latou vave maua, ou te le iloa pe o le tulaga lena i le taimi nei.
    gr. evert

  12. tonymarony fai mai i luga

    Pele Guy, e te fai mai e iai sana laisene avetaʻavale faavaomalo o fea na ia maua ai lena mea i Bangkok, atonu e mafai ona ia faʻaliliu lana laisene avetaʻavale Thai i Belgium mo se tusi pasi faavaomalo, ae masani lava e mafai.
    ave taavale ma oe ma se laisene aveta'avale Thai.

  13. Ief fai mai i luga

    Mo se taimi faʻatapulaʻa o le nofo ai i Peleseuma, o se laisene avetaʻavale faavaomalo maua i Thailand e lava. E sili le siaki i le ofisa o laisene avetaʻavale a le malo (pe sili atu foi ma leoleo) pe tumau pea le aoga i le taimi lava na faʻamautu ai lona tuatusi i Peleseuma mo le umi atu nai lo le taimi faʻatagaina faʻaauau o le faʻaaogaina i Belgium o se faʻavaomalo. laisene ave ta'avale.

    Luasefulu tausaga talu ai, faasaga i ituaiga uma o fautuaga e faʻaaoga se laisene avetaʻavale faavaomalo o se Belgian i Taialani, a itiiti mai i le teori (ona faʻamaonia mai lea ia te aʻu e le amepasa Thai i Peleseuma i le tagata lava ia) le pepa laisene avetaʻavale masani a Belgian e aunoa ma se avetaavale faavaomalo na lava le laisene e ulufale ai i Taialani, e ave ai le ta'avale e le o se tagata nofomau. Talu ai o ia fuafuaga e masani lava ona lua, e tatau foi ona mafai ona maua se laisene avetaʻavale Thai i Peleseuma - ae le toe pe a fai o le tuatusi Thai na faʻamautu i Peleseuma. Ou te le iloa pe faaaoga pea lena tuusaunoaga; e oo lava i lena taimi sa faigata ona maua se mau manino e uiga i ai. I le taimi lea, i ni nai taimi i le taimi o siaki a leoleo, na ou faʻaalia ai laʻu Belgian tuai (lea e aoga pea ma e le muta, e le pei o pepa faʻapipiʻi faletupe lea o loʻo tuʻuina atu nei ma e mafai e tagata ona faʻaaoga le pepa tuai ma. e tatau ona i ai se taimi e fesuiai ai) ma na iu ina leai se faʻafitauli (e ui o tagata na valu o latou lauulu mo sina taimi). I soo se tulaga, i le taimi nei ou te manaʻo e tuʻuina atu se laisene avetaʻavale faavaomalo i Taialani: I le faʻataʻitaʻiga, e le fesili tagata mo le Belgian masani, tusa lava pe manaʻomia i le mataupu faavae, ma o le a naʻo le tasi e aofia ai le faavaomalo pe a iai. o se faʻafitauli iina. o le a tulaʻi mai ...

    I le luasefulu tausaga talu ai na maua ai e loʻu toʻalua lana laisene avetaʻavale Belgian ma se suʻega i le gagana Holani e pei lava ona matou faia iinei, e ui lava ua uma ona i ai sana Thai. O le mea lea na tatau ai mo le mauaina o se laisene avetaʻavale Belgian ma o loʻo mafai lava i aso nei ona tausia uma le Thai ma le Belgian laisene avetaʻavale. E tatau i se tasi ona mataʻituina le aso e muta ai le pepa Thai ona fesuiaʻi lea (lea e mafai foi i le Thai ambassy, ​​ou te talitonu).

    E le toe mana'omia lenei mea ona e mafai e se tasi ona fa'afesuia'i se Thai (e le o se fa'ava-o-malo ae o le lapo'a moni o le faletupe). Mo tulaga tonu ma tulaga aloaia, e sili ona fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga e nafa ma laisene aveta'avale a le nu'u lea na te tu'uina atu ai lona tuatusi i Peleseuma pe a taunu'u. E pei ona fai mai Khun Sugar: O se fefaʻatauaʻiga moni. O taimi uma e toe foʻi ai lou toʻalua i Taialani, e mafai ona ia aumaia lona laisene avetaʻavale Thai e toe aumai ai le Thai, ona toe fesuiaʻi lea pe a toe foʻi i Peleseuma. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te alu i Taialani faalua i le tausaga mo se aso malolo puupuu mo le tele o tausaga, atonu e mafai ona e aloese mai faʻalavelave faʻafeiloaʻi faifaipea e ala i le faʻatauina o se laisene avetaʻavale faavaomalo i Peleseuma pe a maeʻa le fesuiaiga muamua. Ae siaki i Taialani pe aoga lea pe afai na te tuuina atu se pepa e iloagofie ai Thai poo se pepa malaga Thai nai lo se (e masani ona le manaomia mo ia) pepa malaga Belgian. I se faʻafeagai ma faʻatatau i le faʻafitauli faʻafitauli na ou faʻaalia i laʻu parakalafa muamua, oi latou e nonofo tele i Taialani nai lo Peleseuma e mafai ona maua se faʻavaomalo i Taialani ma Thai. O le auala lea e te aloese ai mai le su'ega su'ega a Belgian. O le manatu o se tasi o le a le saogalemu lenei mea e valea, ae e mafai ona aoga le mulimuli i le aʻoaʻoga (tusa pe i se aʻoga avetaʻavale pe leai foi pe afai ua lava lona malamalama i le gagana Dutch poʻo se isi mea o se aʻoga i le fale ma le fesoasoani a tagata Thai iloa e malamalama lelei Dutch traffic-technical [ma atonu o le a manuia foi mai le vasega]) ma atonu o lesona aoga i se aoga avetaʻavale poʻo se taimi, mo se faʻataʻitaʻiga, o oe o se supavaisa le aloaia ma o lea e aunoa ma se L-vignette.

    Ia manatua o le Thai ma le laisene avetaʻavale Belgian faʻaonaponei e iai le aso e muta ai. Su'e pe fa'afefea ona fa'afesuia'i e lou to'alua le Thai i le aso e tatau ai, pe afai o le mea tuai o lo'o i lou nu'u. Ina ia toe maua mai, e tatau ona ia tuʻuina atu lana Belgian ma manaʻomia se avetaʻavale seia oʻo ina ia pikiina lana Belgian ma le Thai fou ...

  14. Peeyay fai mai i luga

    Pele tama,

    Talu ai na e fa'atoa fa'aipoipo ia Iuni, masalo e le'i iai se Belgian IK o lou to'alua.
    Ina ia e nofo iinei mo le ono masina, e tatau ona e lesitala lau faaipoipoga i lou nofoaga e te nofo ai. O le taunuuga, o le a ia maua se pemita nofomau (F card).
    (e aunoa ma mea o loʻo i luga, e tumau pea o ia o se tagata tafafao maimoa ma e mafai ona nofo mo le tolu masina)
    Faatasi ai ma lenei pepa F, o ia o se tagata nofomau Belgian (EU) ma e mafai ona maua se laisene avetaʻavale Belgian.
    O laisene aveta'avale Thai ua iloa nei ma e mafai fo'i ona liua i se laisene aveta'avale Belgian. (aua le faatali umi = sili ona talosaga vave)

    grtz,

    • Ief fai mai i luga

      Ae ui i lea, ou te iloa se tagata Thai, ina ua uma ona lesitala i Peleseuma mo TAUSAGA, 1) na vave faafesuiai lana laisene avetaʻavale Thai iinei, lea ua uma ona faʻafouina i le aso e muta ai, ma e leʻi faia muamua, ma le isi na 2) e tele tausaga o lona matua ae o lo'o aoga pea le laisene aveta'avale Thai na fa'afesuia'i iinei mo le taimi muamua.

      Afai na te le manaʻomia se laisene avetaʻavale a le EU i le taimi lava lea ae manaʻo e tatala pea ana filifiliga mo se taimi mulimuli ane, e mafai ona e fesili mo faʻamatalaga i lona nuʻu iinei. E mafai ona suia tulafono o fefaʻatauaiga, ae e mafai foi ona tupu pe a uma se fesuiaiga, ina ia faʻafuaseʻi ona le aoga lana laisene avetaʻavale Belgian ma mafai ai ona alu e aoina lana Thais ma ia, pe a maeʻa se fesuiaiga fou mo lana Thai, o le avanoa e o le a le mafai ona fesuia'i i le Belgian. O lena tulaga lamatia itiiti ma se faʻalavelave faʻafefe faifai pea o le a mou atu pe a ia mauaina se laisene avetaʻavale Belgian e faʻatatau i suʻega iinei.

  15. Ief fai mai i luga

    Erratum: “Soo se taimi e toe foʻi ai lou toʻalua i Taialani, e mafai ona ia aumaia lana laisene avetaʻavale Thai e toe aumai ai le Thai”, ioe, e tatau ona “… aumai lana laisene avetaʻavale Belgian…”.

    • Davey fai mai i luga

      Sili,

      E pei ona ta’ua muamua, alu i le nu’u ae mafai ona ‘suia’ le laisene ave ta’avale. O le a lē toe iai se laisene avetaavale Thai a lou toʻalua. O le isi taimi e te alu ai i Taialani na o le fesili mo se laisene fou ae o loʻo ia te ia uma laisene, o le mea lena na fai e loʻu toʻalua!

      alofaaga


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei