Le au faitau pele,
O la'u tala lea e uiga i le Top Charoen Optical i Chiang Mai. Na ou matauina ua faateteleina le leaga o la'u vaai ma o lea na ma o ai i le fomai mata i le tulimanu e fua o'u mata. Top Charoen Optical, Lampoon Road, Chiang Mai. Na aliali mai sa mana'omia ni matatioata malolosi. Fa'atonu mata'iata alualu i luma sili ona lelei (vari focus) sa avanoa. Totogi TBH 6.500.
Ina ua aumai matatioata, sa i ai se faafitauli: Sa lelei le vaai mamao ma le mamao, ae sa le lelei le va. O le lau o le komepiuta sa foliga o se afali'o ma o le laulau ua le toe faalava ae ua i ai se fa'ata'amilosaga e 30 tikeri po o se mea faapena. Sa faamautinoa mai ia i matou o lenei mea o le a manaomia ai sina faamasani i mata ma o le a lelei mea uma. Afai e leai, e mafai ona matou toe foi mai ma o le a foia le faafitauli. O isi na totogi TBH 15.521
O le tusi saisai e 14 aso ma e leʻi toe lelei ona matou toe faʻafoʻi atu i totonu o na aso 14. Talu ai sa tatau ona ma o atu faanatinati i Holani mo se falelauasiga, na ma malilie ai o le a ma toe foi i le amataga o Fepuari. Leai se faafitauli. Sa latou iloaina i matou.
I Netherlands, ia mautinoa, sa fuaina o matou mata e le matou lava tagata fai mea mata ma na iloa ai e manaʻomia se malosi teisi mo le 1 mata. E tusi lelei i lalo e le Optician mea malosi e mana'omia, ma isi i luga o lana kata. A matou toe foʻi i Chiang Mai matou te toe foʻi i a matou tamaʻitaʻi faauo. Leai se faafitauli. O le tioata o le a suia e pei ona faʻatonuina e le "matou fomaʻi". Ae leai se taunuuga. Faafitauli tutusa. Fautuaga: O le a matou toe faafoi atu tioata ma sui uma tioata. I'uga: Fa'afitauli tutusa.
Sa lava ma toe talosagaina a ma tupe. Ona amata loa lea o faafitauli. E toafa teine e savavali atu i totonu o lena faleoloa. O se foma'i mata, o se foma'i mata, o se teine na ia aumaia ipu vai suamalie ma le isi na faia fo'i se mea i lea taimi ma lea taimi. E toʻalua teine e tautala i le gagana Peretania, ae na faʻafuaseʻi ona faʻaitiitia. O lea na aumai ai se uo mai le isi faleoloa. Sa lelei lana tautala faaPeretania ma fautua atu e toe sui tasi matatioata ma folafola atu: E LE LELEI, TOE TOE TUPE.
Ua lelei. O le a matou toe tuuina atu ia i latou se isi avanoa se tasi. Ma toe leai se fa'aleleia. Ia toe aumai lau tupe. E le faapena. Ua le o toe avanoa le faiaoga sa matou feiloai i ai ma ua latou le mananao e ta’u mai lona igoa. Sa aumai foi le isi uo faigaluega sa lelei foi le tautala faaperetania. E le faapena. Sa matou tutu i luma o ni teine aulelei se toalima o loo tutu mai ia i matou, ae leai se tasi o i latou na mafai ona filifili pe faia se mea. Ona matou o lea e maua se masani Thai lelei. Na mafai ona ia valaau atu i lo latou pule mo le faafiasefuluina o taimi, ae na ia taofi pea ona vae ma malo ma na o le pau lava le mea e mafai ona fai o le toe sui o tioata. E le fesoasoani la lena mea. E lē gata i lea, na ma malaga i le fale i le aso na sosoo ai. Ma sa latou iloa lena mea. O lea matou te o ai i le fale. TBH 1 matitiva ma leai ni tioata. O lea ua amata foi ona ou masalosalo pe ua suia moni na matatioata.
O le a matou toe foʻi i Chiang Mai ia Oketopa. O a ni ou aafiaga ma sili atu: O le a se mea e mafai ona matou faia e toe maua ai laʻu tupe?
Faʻafeiloaʻi,
Gerard
Pe a ou vaʻai i tamaʻitaʻi vevela o loʻo galulue i faleoloa mata, o loʻo laei lelei i lavalava a le kamupani ma faʻapipiʻi i lalo i auiliiliga mulimuli, ou te le maua se lagona latou te iloa se mea e uiga i se isi lava mea nai lo teuga. Na ou faatauina la'u matatioata fou i le tausaga talu ai i Het Huis i Netherlands. Le itiiti ifo o tagata tomai faapitoa e galulue ai.
Faatasi ai ma tioata Variofocus, e le gata o le malosi saʻo e taua, e pei o tioata uma, ae faʻapea foi - aemaise lava - le suiga i le va o le mamao ma le vaega faitau. E tele mea sese e faia i lenei mea ma ou te le ofo pe a na sese foi i lau mataupu. O ia matatioata o loʻo i ai faʻamatalaga saʻo ae o se suiga e leʻo faʻatatau tonu i ou mata e mafai ona iu ai ina leaga. Na tupu ia te aʻu i se tasi taimi i Netherlands ma tioata mai se tasi o filifili lauiloa, o tioata na toe faia faalua aʻo leʻi faʻatulagaina mea uma.
Sa tupu se mea faapena ia te au i le vaiaso muamua.
Mulimuli ane o se fua o mata nai lo le faitau matatioata i Netherlands, lea na e faia ai se fua faatatau i luga o le maketi pe mafai ona e faitau i le nusipepa.
Ioe, e manaia le faia o lenei mea i se faleoloa pito i luga ma na pepe meataalo matagofie a'o fiafia i se ipu vai moli.
Faatasi ai ma se ataata matagofie ma mata susulu ma nifo paʻepaʻe-kiona, Khun Mo, ma lona lapoʻa 36, na faʻamaonia aʻu e faʻatau ni faʻavaa taugata, e pei ona iʻu ai, o le tele o tamaʻitaʻi na vaʻaia.
Ina ua mavae ni nai itula ua sauni faamalama e faaaoga.
Sa manaʻomia sina faamasani, e pei ona taʻu mai iā te aʻu.
Sa ou iloaina lena mea.
Na vave lava ona ou iloa le auala i lena alii i luga o le maketi o loʻo faʻafiafiaina aʻu mo le 75 Thb mo le tele o tausaga ma lona uiga lelei o nisi taimi e manaʻomia ai aʻu e faʻamalosi se sikulima.
E lua a'u ina ne'i pa'u fa'afuase'i le sikuila i le fola.
Ua mate o na faleoloa TOP CHAROEN OPTICAL. I Patatya e foliga mai o se ituaiga 7/11. O tama'ita'i la'ei aulelei i so'o se mea e fai lelei. Faleoloa, e te le va'ai lava i se tagata fa'atau iina. O lo'o iai fo'i le tasi i lo'u nu'u, o le mea moni lava e soso'o ma le faleoloa tioata o lo'o iai. E leai se tagata fa'atau ma ni tama'ita'i e to'atolu i totonu.
Pau lava le mea ou te faia o le faʻatau lea o laʻu fofo tioata iina (siaki lelei le aso e muta ai. A oʻo mai le taimi, ou te okaina tioata fou iina. E iai aʻu tioata masina. O se afifi o loʻo i ai tioata mo le 6 masina. mo le sili atu i le 12 tausaga. Bausch & Lomp. E leʻi faʻaleagaina laʻu vaai mo le tele o tausaga. O le taimi mulimuli na latou mananaʻo ai e faʻatau mai ia te aʻu se isi ituaiga, e moni latou te leʻi tali mai.
tama'ita'i e leai ni tagata fa'atau. O le a le latou totogi? Pe o le a latou galulue ai i inā ma se aʻoaʻoga e fetaui ma le aʻoaʻoga a se fomaʻi mata?
O la'u fautuaga. Na'o le alu i le foma'i mata i Taialani ma fua mea uma.
Ave lena faamatalaga i se faleoloa faapena. Pau lava le mea latou te faia o le okaina o mea e fai mai e le fomaʻi.
J. Ioritana.
Talofa,
Sa ou iai foi le faafitauli lava e tasi…i Peleseuma
Ae paga lea, o le Belgian optician e leʻi faigofie tele ...:-( E le mafai ona sese lana polokalama komepiuta ...
Ona ou alu lea i se tagata tomai faapitoa i mata, o le na sau ma se manatu e matua ese lava o le malosi o le tioata. Na ia faʻailoa mai ia te aʻu e iai tagata e le mafai ona faʻafetaui i tioata alualu i luma, ma e tatau ona pipii i tioata eseese.
Talu mai lena taimi ua ou alu i "Hans" ma fai se siaki ma le fomai mata faatasi i le tausaga.
Ua 10 nei tausaga o fai pea lenei mea...ma e tatau ona ou toe fetuutuunai faalua le tioata.
Dirk
Ua fai si leva talu ona ou mana'omia ni matatioata fou i Taialani. E lei i ai lava ni faafitauli. Ae ui i lea, ou te mafaufau e aofia ai leoleo, ae muamua ona faasilasila muamua. Atonu o lea ua fesoasoani le taufaamata’u.
Sa ou iai foi le faafitauli lava e tasi i Khon Buri. O le mea e lelei ai, e mafai ona foia pe a maeʻa le taimi lona tolu e faʻafetaui tioata aua o loʻo i ai pea aʻu matatioata ma tioata tutusa ma na o se paipa faʻaagaga. Talu mai lena taimi na o loʻu faʻatauina o laʻu matatioata i Europa.
O faleoloa uma a Top Charoen iinei o faleoloa faʻapitoa, o lea latou te totogia se totogi mo le igoa ma e tatau ona latou faʻatau oloa mai le ofisa autu o Top Charoen.
O le toe faafoi atu la o tupe e alu ai tupe ae latou te le faia lena mea. Mai loʻu lava poto masani, ou te maua ai le lelei ma le tautua a tagata faʻapitoa tutoʻatasi, o lea oi latou o loʻo i ai a latou faleoloa ma faʻatau, e sili atu ona lelei ma masani ona taugofie.
Ae foliga vevela na teine i Top Charoen, o lea e te totogia foi lena mea.
Ua ou fa'atauina ia le itiiti ifo ma le 3 pea matatioata mo se tau lelei mai le faleoloa lava e tasi e aunoa ma se fa'afitauli. O lo'o i ai pea la'u matatioata ma sa lelei atoatoa le tautua. Na ou faatauina ni pea tioata se tolu mo le tau o le tasi pea tioata i Netherlands. O le mea lava lea e tasi na tupu i le fomaʻi mata i Netherlands ma le talavai, o lea e le gata i Thailand e tupu ai. E le o mea uma i Netherlands e sili atu ona atoatoa.
Sa ou i ai iinei pe a ma le 8 masina i le taimi nei ma sa i ai ni faafitauli i laʻu matatioata faitau faitau, sa ou nofo i luga.
O le mea moni, sa tatau foi ona ou toe fuaina le malosi o loʻu mata, ae ua uma ona ou faalogo mai punaoa eseese "e le o faia lelei iinei."
Ina ua latou mananao e fua oʻu mata, o le mea muamua na latou tilotilo i ai o le mafiafia o aʻu lava tioata, ae LEʻO oʻu mata.
O matatioata iinei e masani lava ona faia i le palasitika ma e sili atu le leaga nai lo mea tatou te masani ai i Europa, aemaise lava mo matatioata lua-faʻatau!
Sa mafai ona toe faaleleia la'u matatioata e se toeaina mo le 20 BHT, o nisi taimi e tatau ona e fai sina fa'amalosi i lenei atunu'u, laki o matou tagata Dutch e masani lava e leai se fa'afitauli i lena mea.
Fa'amalie atu, ae na e alu mo le tau po'o tioata?
Ou te manaʻomia aʻu faitau matatioata, ae leai se mea na ou feagai ai ma le valea tele e pei o iinei.
Na latou mananaʻo foʻi e tuʻuina atu i loʻu mata paie se ipu fagu siamu pffft
O teine aulelei e foliga lelei e fai mai leai, ae su'e i se isi mea mo tioata.
O se tasi o aafiaga ma Top Charoen sa lava lea mo au. Fa'avaa leaga ma tioata sese, toe fo'i faatolu ma sili atu le pagatia.
Sa i ai se taimi na ou maua ai se aafiaga faapena i Netherlands ma Hans Anders, o le na faia tioata ANDERS.
Top Charoen e taugata tele foi. E tatau foi ona totogi uma na itula le faigaluega o pepe meataalo. E le gata i lea, o nisi taimi e 3 lala i totonu ole 5-minute savali.
Ou te manaʻo e le alu i se faleoloa tioata i se taulaga turisi, ae i se tasi e toetoe lava a na o Thais e alu i ai. Latou te faʻaaluina o latou taimi ma e matua saʻo.
Na'o se filifili le aoga ma teine aulelei e le iloa se mea e uiga i le Igilisi.
E le mafai ona latou iloa le eseesega i le va o le + poʻo le -.
Na ou faia foi se tasi mo le 20 baht ma o le mea e laki ai na ou leiloa i luga o le ala mai Phuket ma ua maua nei le 1 mo le 199 baht.
Ou te fiafia i le mea lea, o lea ou te le toe alu i le Taofi Charoen ma ou te le fautuaina i tagata uma.
Ou te manatu o le mea lava e tasi e mafai ona tupu ia oe i Netherlands. Sa ma maua uma ma loʻu toʻalua ni matatioata na faʻapipiʻiina e se tagata Thai i Bangkok mo le tele o tausaga ma sa ofuina mo ni nai tausaga ma le fiafia tele. Ou te le iloa pe o Top Charoen, ae o se faleoloa filifili. Ona faatau lea e lo’u toalua ni matatioata fou i se isi faleoloa i Taialani, aua sa matou le latalata i le faleoloa muamua i lena taimi. toe lelei. E mafai ona e maua le manuia i soo se mea. Ma fesili ia Hans Anders po'o Het Huis mo lau tupe toe faafoi? Ona latou le fiafia ai foi lea.
O le a le igoa o lena tusiga i nai vaiaso talu ai? I Taialani, taugofie e taugata?? O se mea faapena. Ou te le malamalama pe aisea e te faʻatau ai tioata i Taialani mo le sili atu i le 20.000 Baht ae mafai ona e faʻatauina i le tau tutusa i Netherlands. Ae maise pe afai e te le nofo i Taialani. Ae ui i lea, e tatau ona iloa e tagata uma lena mea, ae o tioata mo lena tau ma mai se faleoloa ou te le iloa, ou te le faia foi lena mea i Netherlands.
Na ou faatauina ni matatioata faalua, i luga atu o le 8 tausaga. O le mea muamua na motusia ina ua mavae le ono vaiaso. Sa latou fai mai na ou faia lava e au. Sa ou ita ma fai atu ou te le alu i fafo sei vagana ua i ai se maliliega. Mulimuli ane na latou o atu e aumai se tasi ma na fautua mai lenei tagata latou te avatu le 500 pe'a ma o le a lelei mea uma. Na ou fai atu 3000 ma tusi i lalo.
Na ou faʻatonuina laʻu isi pea matatioata i le taulaga o Phuket (lea e leai ni turisi e sau) ma e mafai lava ona ou faʻaaogaina pe a uma le 4 tausaga, ae ua toe suia oʻu mata. E mautinoa lava ou te le toe alu i Charoen.
Ua uma ona ou maua se aafiaga leaga i Charoen faalua ma mulimuli ane na ou alu i Phuket Town ma ou te le toe alu lava i faleoloa Charoen
Ou te leʻi faʻatauina ni matatioata i Netherlands mo le itiiti ifo ma le 20 tausaga, ae o taimi uma i Taialani i Top Charoen. Mo lo’u toalua ma la’u fanau tama e toalua ua 30 ma le 32 nei. E oo lava i le taimi na matou nonofo ai i Sigapoa, e masani lava ona matou faatauina tioata (mo le ma fanau tama o loo tuputupu ae) i Taialani. Ma i taimi uma i le faleoloa Top Charoen i Bangkok. E le gata i teine aulelei o lo'o i ai ae fa'apitoa fo'i. Ae ui i lea, e le faigata tele le faʻaogaina o mea e fua ai mata e pulea e komepiuta e maua ai se faʻamatalaga tioata e lolomi lelei mo le tekinisia tioata. Ioe, e tatau ona e fa'agaoioia le masini ma fa'alogo lelei i fa'amatalaga a le tagata ma'i. E masani ona saunia i totonu o le lua pe tolu aso. E leai ni a'u pu'upu'u, ae o lo'o i ai a'u va'aiga, mata'ina lelei mai le Japanese brand Hoya. Fafine foi varifocal. O atalii na o le vaai mamao. B&L, Essilor poʻo Zeiss. Ua ofuina e tama tama tioata faʻafesoʻotaʻi, lea latou te faʻatau i Netherlands e ala i luga ole initaneti. E tusa ai ma loʻu manatu, o faʻafetai uma mo matatioata i Taialani, ma ou te faʻatatauina e itiiti ifo i le 1/3 o le tau Dutch. Au'aunaga ina ua mae'a fa'atauga lelei fo'i mo fa'a sikuli ta'e pe misi. Na ou laki i le mauaina o se franchisee lelei ile BKK? O loʻo i totonu o le faʻaopoopoga o Soi 4 Sukhumvit.
E i ai so'u poto masani i le fa'atauina o matatioata. Na ou pasia Huahin i le tausaga talu ai ma se fa'ai'uga fa'amalieina. E leai se totogi na faia, o lona uiga o se fasi keke, tau aofa'i Bath400
Na ou maua le poto masani lava e tasi i le faleoloa maualuga o Charoen i Pattaya, totogi sili atu nai lo le 30.000 BHT mo tioata photochromic varifocus. Sa le mafai ona ou masani, ma sa umi se taimi faatoa mafai ona ou toe fuaina le mamao. Ae ina ua mavae le 8 masina na amata ona paʻu le pepa faʻapipiʻi a le tagata lava ia, ma na atili ai ona leaga le vaʻaia.
Toe foʻi i le faleoloa, ae leai se faʻamaonia, e mafai ona ou faʻatau tioata fou, toe sili atu i le 30.000 bht.
Ona ou faʻafesoʻotaʻi lea o laʻu kamupani NL, ma na ia saunia ni matatioata sili ona lelei mo laʻu isi asiasiga i NL, ma e sili atu le taugofie !!!
Ua ou faatauina foi matatioata faitau tusi ma le puipuiga o le la mai lenei faleoloa i le tele o taimi. I le tausaga talu ai i Cha-am, e ui i lea, sa le mafai ona ou totogiina ma loʻu visa i le faʻasalaga, e ui lava na ou talosagaina muamua. E latou te talia na'o ta'ele tupe....
O nisi tagata e pei o aʻu e le mafai ona masani i le Vario Focus, e le o se mea sese a Top Charoen. Na ou faʻatauina se pea o tioata Vario Focus i Netherlands ma, ina ua uma ona faitio i le tele o taimi, toe faʻafoʻi atu i latou i le faleoloa i Netherlands ina ua maeʻa le 3 masina o faʻataʻitaʻiga, lea e ufiufi e le faʻamaonia, o lea ou te maua ai se tioata fou e leai se totogi.
A o ou nofo pea i Taialani ma tuai ona masaesae la'u matatioata, o se laki foi lena mo a'u. Eseesega tele tau e te fa'atau ai lau matatioata i Taialani.
Sili,
Na ou alu foi i se fomai mata i Chang Mai i nai tausaga ua mavae,
ae ua ou matua faamalieina lava. Ou te le manatua le igoa
Fa'afetai Jenny
Le tagata faatau tioata pele. Afai e te manaʻo e toe maua TUPE i Taialani e tatau ona e maua tomai o Hans Kazan (faʻataulāitu taʻutaʻua).
Ua uma ona ou feagai ma lenei tulaga i tulaga eseese.. I le falemai i Bangkok sa tatau ona ou toe faaopoopo lo'u visa. ioe na latou faia lena mea mo sina taimi. tau 3000 bath mo le
taumafaiga ma le ata????I le faaiuga na matou tietie uila i matou lava ma sa lelei mea uma. Ina ua matou toe foi i le falemai na maua loa le TUPE
tua. O le mea sili o le mea lena na matou mafaufau i ai. Ina ua uma le tele o galuega ma le tele o taimi faʻaumatia, na matou manuia ma lagona teisi (tele) pei o Hans Kazan.
Faʻaeteete tagata Dutch i soʻo se totogi maualalo i soo se mea. aua o le toe maua o TUPE i Taialani mai so'o se tasi o se togafiti fa'ataulāitu.
manuia tagata uma.
Ou te le o mulimuli lelei ia te oe.
Aisea e te tu'u muamua ai le falema'i 3000 Taele ona e alu ai lea?
O le faatusatusaga ma Hans Kazan e matua sola ese lava mai ia te au. O se tasi o ituaiga a Andre Van Duyn, i le isi itu...
Na ou faatauina aʻu tioata i le lua masina talu ai i Charoen i San Sai (Chiang Mai)
+ se pea lona lua o mata tioata mo laʻu teine.
Au'aunaga faauo ma se ipu sua suamalie, lelei mea uma.
Ina ua mavae le lua vaiaso na gau ai se tamai tioata i le va o le faavaa, toe foi atu ia Charo ma sa i ai le latou pepa saisai
Na aliali mai e leai se aoga, na latou fai mai ua paʻu laʻu matatioata ma ou te mautinoa e le o le tulaga lena.
E mautinoa lava ou te le toe faʻatauina tioata mai Charoen (i Charoen e naʻo tupe)
fa'atalofa atu i le aufaitau uma