(oasisamuel / Shutterstock.com)
Sei ou faailoa atu aʻu, o loʻu igoa o Remco, na ou tuua Netherlands i le 2004 ma le manatu e le toe foi mai. I le 2009 na ou faʻatau ai loʻu lava nofoaga i Taialani ma galue i le lalolagi atoa mo se Kamupani Konekarate Faʻavaomalo Faʻavaomalo e faʻavae i Houston.
Ia Setema 2019 na ou faia ai se taotoga i loʻu Aorta i Taialani ona amata ai lea o Corona, o lea ou te leʻi malaga ai pe faigaluega talu mai lena taimi. O le taimi o galuega ua toe oʻo mai i Saudi Arabia, ae ina ia faʻatagaina e te manaʻomia se tui atoatoa mai Pfizer, Moderna, AstraZeneca poʻo Jansen. O isi tui e le taliaina iina.
E pei ona e iloa, naʻo le AstraZeneca o le a avea ma se avanoa i Taialani, ae o loʻo i ai pea le 3 masina i le va o le 2 tui, lea na umi ai aʻu. I luga o le fautuaga a Mathieu (ioe, ioe) na ou talosagaina loʻu tuafafine i Netherlands e maua se Jansen jab i Netherlands. O le taimi lava na i luga o le telefoni ma le GGD, na vave ona faia se taimi atofaina.
Ia Iulai na ou alu ai i Netherlands ma na alu e pei ona masani ai, ae o le toe foi i Thailand e manaomia ai le tele o pepa ma le tele o mea e fai. O le tasi la o na mea o le tusiina o se faletalimalo ASQ (Alternative State Quarantine). O lea na ou sau ai i le 3z Pool Villa ma le Faletalimalo latalata i Pattaya. O se faletalimalo lea e tu i Ban Huai Yai. O iinei e te nofo ai i se "mini" villa ma avanoa i fafo e aofia ai lau lava vaitaele. E iai fo'i le faleta'ele lautele ma le Jacuzzi. Manuia uma!
O le avanoa e nofo ai e aofia ai se moega (filifiliga eseese) nofoaga e nofo ai ma TV, tamai pusaaisa, ulo e aofia ai kofe ma lauti, microwave ma le saogalemu. Talu ai e le'i fa'amamāina le potu a'o e nofo karantina, o lo'o tu'uina atu ma isi ie moega ma solo, solo mo le fa'aoga i totonu ma fafo. O aʻu lava na talosaga mo se salu (le taʻutaʻua Thai "witches" salu) ma sa vave ona aumai. O le aufaigaluega uma e matua faauo ma fesoasoani. Ina ua uma le 1 vaiaso ua leai laʻu vai ma e vave foʻi ona toe faʻatumu. A taunuu mai e tusa ma le 20 fagu ua saunia mo oe. E fa'amama le vaita'ele ile 4-5 aso. A uma ona fuafua lena mea o le a valaauina oe ma e tatau ona e nofo i totonu ma tapunia faitotoa mo le saogalemu o tagata uma i le taimi o le galuega.
O lo'o i ai le laulau i lou "faitotoa i luma" o lo'o tu'u ai mea'ai, e taunu'u atu e tu'itu'i ma a timu e tu'itu'i pea se'ia e tali mai ina ia vave ona e tago e aunoa ma le susu. O nisi taimi latou te faʻamalosi e aumai i le auala atoa i ou faitotoa faʻafefe! Afai ei ai ni au mea e fiafia i ai i tulaga o meaʻai, e mafai ona e faʻailoa muamua lenei mea, o aʻu o le "mai fagafao". Mo isi, o mea'ai e fai si eseese, Western ma Thai ma atonu e le o taimi uma e te mana'o ai, ae mautinoa e le leaga! O aso uma fo'i se mea'ai o keke ma/po'o fuala'au. O le Aso Sa o le aso malolo, e mautinoa e leai se ava malosi. Afai e te lagona se mea e ese, o loʻo i ai foi se lisi i totonu o le potu mo auaunaga potu, o le mea moni e tatau ona e totogia faʻaopoopo mo lenei mea. O na filifiliga lisi e masani lava farang, pei o pizza, burgers, spaghetti, salati ma isi.
O le ae mauaina su'ega Covid-19 i le aso muamua talu ona taunuu, le aso 5 ma le aso 10. O lo'o iai tumau le tausima'i, o lea afai e iai ni au fa'asea po'o ni fesili, e mafai lava ona e lipotia i taimi uma. O le vaega faʻafomaʻi o loʻo taulimaina iinei e Bangkok Hospital Pattaya. O le a e mauaina foi se su'ega fa'amamafa e tasi, o lona uiga o le taliina o ni fesili i luga o se pepa o le a lafo atu ia te oe. I se nofoaga faʻapenei, o se mea e le manaʻomia i loʻu manatu, ae e mafai ona patino.
E tusa ai ma tulafono aloaia a le ASQ, e leai se tiliva i fafo e faʻatagaina, ae o le aufaigaluega faauo e leai se faʻafitauli e tu i le 7-Eleven pe a talosagaina ma aumai se mea mo oe. Sa tuu foi e la matou uo lelei o Fred ni meaai suamalie mo au i le taimi o lana taamilosaga, na o le pia na faaleaogaina. Toe faafetai! Ioe e mafai foi ona e aumaia muamua au lava sapalai. Mo se fa'ata'ita'iga, e iai la'u sisi tuai, Stegeman cervelat, sosisi Unox ma le tuna i totonu o la'u pusaaisa.
O le i ai o sina fa'atonuga mo oe lava e matua fautuaina lava e fa'aalu le taimi i le mea sili e mafai ai e aunoa ma se ituaiga o fa'alavelave, o le vaita'ele ma le jacuzzi e mautinoa lava e fesoasoani i lena mea. I mea uma, e mafai ona ou fautuaina tele lenei nofoaga. Atonu e sili atu le tau, ae o le fale nofo i fafo ma le vaitaele e mautinoa lava e aoga. Sa ou maua se 2 vaiaso matagofie ma fautuaina i tagata uma. Ma o tau, taugofie pe taugata, e mafai ona e filifili mo oe lava, 58.000 baht i totonu. Va'ai mo oe lava www.3zpoolvillas.com/.
Mo i latou o loʻo alu i se malaga ma o le a faʻaaogaina lenei mea ou te manaʻo i se malaga saogalemu ma se nofo lelei iinei.
Tuuina atu e Remco
PS E tatau foi ona ou tuuina atu i le 3z Pool villa ma le Faletalimalo se faamalo tele i luga o straws pepa latou te saunia nai lo palasitika, chapeau!!
Talofa,
Afai o loʻo e nofo aloaʻia i Netherlands, e mafai ona e faia se tui. A leai, o lo'o e fa'alagolago i le atunu'u o lo'o e nofo aloa'ia ai ma ua e lesitala. Matou te iloa lenei mea ona o lo matou aiga e iai le tagatanuu Dutch ae le o toe nonofo iinei ma fai le tui i le mea latou te nonofo ai.
O le a alu mo pzfizer poʻo moderna sili ona maualuga puipuiga manuia.
Afai e te faitau ma le faʻaeteete, o le a e vaʻaia ua maua moni lava e Remco se tui i Netherlands, ma e le o faʻalagolago ia Thailand.
Toeitiiti lava o tagata uma o loʻo i Netherlands e mafai ona maua se tui. O tagata Dutch e nonofo aloaia i Netherlands, tagata Dutch e nonofo i fafo, tagata uma e iai le BSN, e aofia ai tagata e leai se BSN (faʻalagolago i tuutuuga). E oo lava i se Thai ua i ai iinei mo ni nai masina e mafai ona maua se fana.
((O tagata Thai o loʻo malolo mo ni nai masina e mafai ona maua nisi faʻamatalaga i Thai e uiga i le faia o se tui i Netherlands i le ofisa Thai i The Hague))
Va'ai:
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/tijdelijk-in-nederland-coronavaccinatie-in-nederland
Upusii:
" Tuiina mo tagata mo se taimi le tumau i Netherlands ma se tusifolau ma le numera o tagatanuʻu (BSN)
O tagata Dutch e nonofo i fafo e mafai ona tuiina pe a taunuʻu i Netherlands. Faatasi ai ma lau BSN e mafai ona e faia se taimi mo tui i Netherlands e ala ile telefoni mai fafo. E mafai ona faia lenei mea e ala i le numera telefoni (...) O le National Vaccination Appointment Number a le GGD.
(...)
Tuiina mo tagata i Netherlands mo le silia ma le 1 masina e aunoa ma se tusifolau Dutch pe leai se BSN
Resitala i Netherlands ina ia i ai sau numera BSN ma mafai ona maua se tusi faamaonia o tui. E le mafai ma o oe i Netherlands mo le silia ma le 1 masina? Ma o oe 18 pe sili atu? Ona mafai lea ona e faia se taimi mo le tui i Netherlands i le telefoni. Vala'au le Numera Tofiga o Tu'uaiga a le GGD e ala i le ....
Resitala e maua se BSN
E leai sau numera tautua sitiseni (BSN) ma o e nofo i Netherlands mo le itiiti ifo i le 4 masina? Ona mafai lea ona e lesitala i le Resitala o Tagata e le nofomau (RNI). O iinei e mafai ai ona e faʻatumu se pepa faʻatagaga, e mafai ai e le malo ona oʻo atu ia te oe e ala i se tuatusi imeli e logoina oe e uiga i le korona ma avanoa e fai ai se taimi mo se tui. “
A e lesitala i le RNI e te mauaina se BSN.
Ae, e le manaʻomia se BSN, e te le tau faʻatulagaina e ala i le ambassador Thai.
Sa mafai ona faigofie ona matou faatulagaina o tofiga i le telefoni (0800 7070).
Na'o matou mana'omia le igoa, aso fanau, itupa ma se numera telefoni mo le fa'amaoniga.
fa'amatalaga o lo'o mulimuli mai. E mafai ona e vala'au i se numera 0800 mai Netherlands. O lea, afai e te manaʻo e fai lena mea, e sili le fai atu i se tasi i Netherlands e fai.
E sa'o PeterV,
Ae e te manaʻomia se BSN e maua ai faʻamaoniga o lena tui.
E le sa'o... e te maua le ata tutusa ma se tasi e iai le BSN. E faigofie fo'i ona faatumu le tamaitusi tui samasama. Pau lava le eseesega e le mafai ona e faʻaogaina le app e aunoa ma le digitD.
Talofa Christina,
Aisea e te tusia ai ni mea e uiga i tui e le sa'o, e uiga i le faaleaogaina i le NL ona le mafai lea ona fai se tui ile NL pe a nofo i NL?
Aua ne'i ta'u fa'avalevalea o lo'u aiga o lo'u aiga o lo'o i ai le atunu'u Dutch ae le'i mafai ona fai le tui i Netherlands. I le atunuu latou te nonofo aloaia ai. Sa ou faaaluina aso i luga o le telefoni ma imeli.
Christina, ua ou alu ese mai ('le nofomau') NL mo le sili atu i le fasefulu tausaga ma seia oo i le masina talu ai sa leai se BSN ma leai se DigiD. I totonu o aso e tolu talu ona taunuu na ou: BSN, DigiD ma la'u tui Janssen. E sese la lau tala. E faigofie ona e fuafua i luga ole laiga muamua.
Leai se fa'avalevalea o lo'o ta'uina atu: e leai se mea e itiiti ifo nai lo le mea moni e mafai fo'i ona e faia lau tui (s) o se tagata Dutch e le'i fa'amauina/resitaraina i Netherlands.
Christina, o lo'o e tautala fa'avalevalea e fa'asesē ai tagata. Ole tui ile anti-covid 19 ile Netherlands e le fa'alagolago pe ua e lesitala pe leai foi o se tagata nofomau.
Pele Kristina,
E sese lau tala atoa
Na ou lele i Netherlands i le aso 26 o Aperila ma maua laʻu Pzfizer muamua i le aso 6 o Me ma maua laʻu Pzfizer lona lua ia Iuni 23rd.
Ua uma ona faalauiloa ia Aperila 25 e mafai e tagata Dutch uma i soo se mea i le lalolagi ona maua se tui i Netherlands.
https://www.thailandblog.nl/nieuws-nederland-belgie/stichting-goed-covid-vaccinatie-tijdens-tijdelijk-verblijf-in-nederland/
faafetai Remco mo lau faʻamatalaga faʻamatalaga.
Christine,
Ou te le tautala faavalevalea iinei. So'o se tasi e iai le BSN (ie NL Passport) e mafai lava ona tu'iina ile NL, tusa lava po'o fea e te nofo ai ma po'o le a lou matua.
E mafai foi ona e faia se tui i le atunuu o loʻo e nofo ai, ae e mautinoa e te le faʻalagolago i lena mea.
Ou te leʻi manaʻomia foʻi se DigiD, naʻo le BSN ua lava.
Talofa @Remco,
Faafetai mo lau lipoti.
Ou te fia foi vave. Ou te fefe i pepa mo le malaga i Taialani.
Afai e te toe faia nei, o loʻo ia te oe le filifiliga i le va o le ASQ i Pattaya poʻo se faletalimalo SHA + i Phuket.
O le a le mea e te ave ma aisea?
Eddy
O le a ou toe alu i le mea lava e tasi, sa ou fiafia i ai ma faigofie ona e latalata i le fale.
Soo se tasi e lipoti atu i le GGD ma se tusifolau e mafai ona maua se tui i Netherlands i le taimi nei. E le toe mana'omia se numera saogalemu.
O la'u uo teine Thai ua tui faalua iinei i lana tusifolau ma se visa turisi ma Pfizer.
O tagata ua leai ni aiga ua na ona tui.
Super mo lena tau, e te i ai iina mo le fiafia 14 aso.
Sa ou i Bangkok i le amataga o Tesema ma se tamai faapaologa ma se moe
potu malolo ma potumoe mo Taele 60.000
E le leaga lena mea Remco.
Faafetai mo lau tala.
Sa ou tilotilo i le upega tafa'ilagi ae le'i maua ni tau iina.
E te iloa pe o le aofaʻi e te taʻua e mo le villa?
E faapena foi mo le 2 tagata?
Ou te tulimatai atu i lau tali mai.
Fa'afetai muamua ma fa'afetai
Tjitske
https://www.3zpoolvillas.com/packages
faafetai remco,
Ou te fia toe foʻi vave ma ou te fefe foʻi i pepa mo le malaga i Taialani.
e mautinoa lava e siaki le nofoaga.
taunuu mai i le AMS mai le BKK i le masina talu ai.
tulaga 1.
E leai sa'u BSN po'o le DigiD. Sa ou faia muamua se taimi i luga ole laiga mai Thailand mo le talosaga a le BSN. fasi keke. 20 minute i le fata i le lotoifale ma lou tusifolau, ma ua uma. (i loʻu tulaga i se ofisa i Amsterdam-Zuidoost)
tulaga 2.
ona fai lea o se taimi mo le tui: o le fana e tasi a Janssen. saunia foi uma i luga ole laiga. o le aso talu ona maua laʻu BSN o loʻu taimi. ma'imau itula e lua o lou aso, aua o se solo telegese lea e sosolo atu i tausi soifua. (i loʻu tulaga i luga o le sikuea Johan Cruyff latalata i le Arena)
tulaga 3.
ona talosaga lea mo le DigiD aua, afai e te manaʻo e te malaga i totonu o Europa, e tatau ona e tuʻuina lau faʻamaoniga o le tui ile Qcode ile DigiD app. (i loʻu tulaga i le fata i Schiphol)
48 itula talu ona taunu'u mai 'ua fufulu ma sele'. 'au'aunaga uma e leai se totogi, e pei ona ou manatua.
ou te fa'amoemoe e fesoasoani lenei mea.