Wan Di Wan Mai Di: Noi (Vaega 1)

Saunia e Chris de Boer
Geplaatst i totonu Nofo i Taialani
pine: , , ,
Iuni 9 2017

E masani ona faamatalaina e Chris ona aafiaga i lona Soi i Bangkok, o nisi taimi e lelei, o nisi taimi e le lelei. O nei mea uma i lalo o le ulutala Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), poʻo Taimi Lelei, Taimi Leaga (le faasologa e sili ona fiafia i ai lona tina i Eindhoven). 


Noi

Ou te mautinoa 100% afai e nofo loʻu tuaoi o Noi i Netherlands, o le a togafitia ma / pe vaavaaia e ofisa eseese o le malo. O le GP ma le toe fetuunaiga o aitalafu e lua ia. O lea la ua ou valea lava a'u ina ia mafai ona ou maua se mea. Ma i le taimi ua tuanaʻi na ou oʻo ai i mea e tatau ai ma tuaoi.

I se tasi o nofoaga na ou nofo ai i Netherlands (o le a le taʻua le igoa) sa ou nofo i tafatafa o se aiga (Tagata Dutch, fafine Siamani, o se atalii ma se afafine) o le i le taimi muamua (ma e oo lava i le lona lua) foliga masani. . Ae o foliga e taufaasese.

I aso malolo o le taumafanafana, e masani lava ona alu i Suiselani ma lona atalii ma lona afafine, lea na ia nofo ai mo le tusa ma le 5 i le 6 vaiaso i se ituaiga o komupiuta faalelotu, fai mai le lotu. Ou te manatua pea se tausaga na alu ai o ia a o lei amataina aso malolo o le taumafanafana ma o lana fanau sa i ai i le aoga tulagalua sa malaga na o ia i Suiselani i le nofoaafi. Na te leʻi taʻuina atu le mea na tupu iina, ae na toe foʻi mai tamaiti ma tala uiga ese: faiga faʻafeusuaiga amata, toetoe lava leai ni tane ae toʻatele fafine, faʻasauāina manu. O le a ou faʻasaoina oe faʻamatalaga. Sa nofo Tamā i le fale ma i le taimi nei sa fiafia faatasi ma se isi fafine laʻitiiti o lana paaga. Sa latou asiasi faʻatasi i kalapu a le SM. Ou te iloa lena mea ona sa fesili mai le tuaoi ia te au pe ou te fia sau. Ia leai. E le'i faapena foi ona ou le fiafia.

Na teteʻa tuaoi ma nonofo tamaiti aoga maualuga (i lo latou manaʻo, ou te manatu) ma tama. Faapuupuu le tala, i le aluga o taimi na ou maua ai le lagona o le tama o loo faia uiga mataga i lona afafine. Mulimuli ane, sa ou vili atu i le fomai faalilolilo i lo'u eria o le sa tele ni telefoni e uiga i o'u tuaoi. Ae: o le aiga ua uma ona sui GP faalua (ma o le taimi nei e le mafai ona faʻamaonia le tala) ma sa galue le tama i se tulaga maualuga i le faamasinoga. I se faapuupuuga: e mafai ona umi se taimi aʻo leʻi faia se gaioiga aoga. O tamaiti na afaina.

I la'u soi i Bangkok, e foia e le pitonuu le mataupu a Noi lava ia. E mana'omia fo'i pe a le maua se fesoasoani fa'apolofesa. O lona fa'afitauli tele o le faimea ma vaisu ma feso'ota'i atu i le nono mai o tupe i le tele o tagata ma le leai o se tupe i aso uma. Fa'atasi ma le mafaufau o le paie nai lo le vaivai, o se fa'afefiloi leaga. Ua ia malilie faatasi ma le toatele o tagata i totonu o le fale e toe totogi se vaega o le nonogatupe i aso uma, ae e masani ona le mafai ona ia tausia lana folafolaga. Ua leva ona ma le nono atu ma lo'u toalua ni tupe. Ioe o tatou o 'maile utia' ma e le mafai ona ia lafoina le faitau selau o LINE feʻau i isi tagata nofomau le leaga o tatou.

Ina ua vaʻaia e loʻu toʻalua nisi o nei feʻau i luga o le telefoni feaveaʻi a le isi tagata nofomau pe a ma le tolu vaiaso talu ai, o le soi, lea ua laʻititi, sa laʻititi tele. Ua siisii ​​i luga le leo o loʻu toalua i le soi ma faamanino atu ia Noi, o le sa nofo i fafo o le faitotoa o lona fale, e le fiafia o ia i lena mea, o ia o se "strawberry" (lea e foliga mai o se faaupuga mo se leaga; uiga ese mo matou tagata Dutch) ma o lena - afai e i ai sana tala e uiga ia te ia poʻo aʻu - e mafai ona ia faia saʻo. O lo'o ia te ia le numera feavea'i a lo'u to'alua.

Talu mai le aso o lenei faʻalavelave, e leʻi alu ese lava Noi ma le fale. Ua loka o ia i lona fale. E fiafia lo'u toalua i lena auala. Na te telefoni i se aveta'avale taxi faauo i taeao uma e aumai lana taeao mai le 7-Eleven. E masani ona fai le taumafataga o le aoauli ma le afiafi ma ni alii eseese se toalua e le gata e aumai ana meaai, ae faapea foi a la sua ma a la tupe. O le 'aiga o le aoauli o lo'o fa'atasi ma se enisinia pikiapu (fa'aipoipo) mai le kamupani Isuzu, 'aiga o le afiafi ma se tagata fai pisinisi tuto'atasi (ioe ua fa'aipoipo) i komepiuta ma mea fa'aoga. Latou te ta'alo le toa mata'utia, e faitau e Noi le tupe. Ae nai lo le vave totogiina o ana aitalafu, na te faʻaaogaina se vaega taua o le tupe e faʻatau ai tiketi lotoa a le setete. Po’o-pe a pogisa-na te tago atu i se taxi e ave ai o ia i se tasi o kasino e le tusa ai ma tulafono i totonu o le eria i lalo o le faafoliga o lona aso laki sili lea. Ina ua mavae le fa tausaga ua sili atu ona ou iloa. Ua na o le alu ifo i lalo.

6 Tali i “Wan Di Wan Mai Di: Noi (Vaega 1)”

  1. NicoB fai mai i luga

    Manaia tala Chris, aua e te popole i na savali Line e uiga i le leaga o oe ma lou toalua, o le a iloa e tuaoi le mea o loʻo faia e le tuaoi o Noi ma o le a latou faʻamaonia mea ua uma ona latou iloa, o le leai o se faamoemoe i le tuaoi o Noi.
    NicoB

  2. Tino Kuis fai mai i luga

    ……….o ia o se 'strawberry' (e foliga mai o se upu palauvale mo le le maua o se taimi fiafia'.

    Ah manaia. Ou te aoina upu palauvale Thai ma ou te le'i iloaina lenei. Ose aulelei. Na ou alu e suʻesuʻe, e aofia ai ma loʻu tuaoi o loʻo iai laʻu 'faiga tausua'.

    -str- e le mafai i Thai, o lea e taʻua ai 'sàtrohbeerîe:' (ua pa'ū umi –ie- i le pito) e masani ona faapuupuuina i le 'sàtoh', e masani ona faʻaaoga e tupulaga talavou ma o lona uiga: 'ia pepelo, ia popole o le liliu, o le faavalea. E pei lava o le 'bullshit' faaPeretania.

    http://www.thai-language.com/id/134730

  3. TheoB fai mai i luga

    I “lo'u” nuu Isaan e faaleoina o le 'stobbulie' (Sipelaga Dutch).

    • Tino Kuis fai mai i luga

      -st- e le aoga mo le tele o Thais, pele Theo. E masani lava 'satobulia', ae o se 'sa' pupuu fa'a'i. O le taimi muamua na ou alu ai i le falemeli e faatau ai faailoga tusi na ou fai atu 'stamp' ae e le o malamalama i ai. O lea la ou te fai atu 'satamp' ma e aoga lelei. Gagana uiga ese 🙂

      Ma le isi mea e uiga i le 'valea'. O le upu Thai e masani ona fa'aaogaina o le ตอแหล toh lae: (ogatotonu-maulalo leo), e pei o le 'Oka se valea!'

      • TheoB fai mai i luga

        Ua matou o ese mai le ata faafiafia a Chris o le fasimoli o loo seti i totonu o “lona” condo ma soi.
        Na ou matauina foi o loʻo i ai so latou faʻalavelave i le faʻauiga saʻo o leo Igilisi -sch-(school), -sk-(skate), -sp-(sport), -st-(steel), etc.
        E moni lava e pei o sachool, sakate, saport, sateel, ma isi, ae sa ou faalogo moni lava "stubbulie" fai mai i le tele o taimi e tagata eseese.
        Ma e moni lava, o se gagana uiga ese. Aemaise lava ona o le leo (๐, ๐่, ๐้, ๐๊, ๐๋) e le o faaleoina i taimi uma i laʻu faalogo. E ese le leo o le upu lava e tasi ia te au i le fuaiupu e tasi nai lo le isi fuaiupu. matua fenumiai.

        Ma Chris... ia faaauau pea. Ou te fia iloa i taimi uma po o le a le mea na tupu i se pitonuu faapena.

  4. Franky R . fai mai i luga

    Chris deBoer,

    I Netherlands i aso nei, o lou tuaoi o le a feoai solo i auala. Aua ne'i manatu o le a faaaofia ai o ia sei vagana ua ia faia se mea leaga. Faitau i vaiaso uma i le nusipepa o se 'tagata le mautonu' ua pu'eina...


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei